Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour laguna PRESSURE-FLO CLEAN PF 700
- Page 1 www.123ponds.com PRESSURE-FLO CLEAN Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Beautifully simple water gardening Aménager un bassin de jardin : merveilleusement simple • Perfecto para la jardinería acuática...
- Page 2 Foam Quantity • Quantité de blocs de mousse • Cantidad de espuma LAGUNA PRESSURE-FLO LIMPIE EL RENDIMIENTO DEL SISTEMA DE FILTRO DE ALTA PRESIÓN PARA EL MODO: PT1686/PT1687/PT1688/PT1689 Hose Connector Size • Dimensions des raccords aux tuyaux • Tamaño del conector de la manguera ¾", 1", 1 ¼"...
- Page 3 English Instructions Refer to these illustrations when reading instruction manual. A Filter Lid Rubber O-Rings Universal Click-Fit D Sealing Cap Click-Fit Foam Cleaning Blades Foam Filters G Foam Support Frame H Lid Clamp Filter Lid O-Ring Filter Case K Aesthetic Cover Cleaning Handles M Drain Outlet N Cleaning Indicator...
-
Page 4: Important Safety Instructions
(P). Water Inlet (Q): the Water Inlet is where pond water enters the Pressure-Flo Clean *Pressure-Flo Clean 700/2500 does not feature the biological filtration chamber. filter. Simply connect the outlet of a Laguna Max-Flo solids handling pump to the... - Page 5 Pressure-Flo Clean inlet (Q) using Laguna non-kink hosing. The pump circulates dirty 3) Connect a drain hose to the Drain Outlet (M) and ensure that it will expel the dirty water from the pond to the Pressure-Flo filter. water where desired.
-
Page 6: Winter Storage
filtering media back in their original Locations. Ensure that the foam filters are properly stacked with no space between them. WARRANTY To register your warranty or for more 13) Reassemble the unit with care. Make sure that the biological filtration media does not interfere with the foam support frame (G) and that the frame is refitted information, visit www.hagen.com. - Page 7 Français Veuillez consulter les illustrations tout en lisant le mode d’emploi. A Couvercle du filtre Joints toriques en caoutchouc Raccord autobloquant universel D Bouchon hermétique autobloquant Lames de nettoyage des blocs de mousse Blocs de mousse G Support des blocs de mousse H Manette de blocage du couvercle Joint torique du couvercle du filtre Cuve du filtre...
-
Page 8: Mesures De Sécurité Importantes
• Ne pas se servir de ce filtre avec des liquides inflammables ni potables. Laguna et d’un filtre Pressure-Flo Clean en fonction de la taille de votre bassin et de son 4. Ne pas installer ni ranger l’appareil où il sera exposé à des températures aménagement. -
Page 9: Démarrage Du Filtre, Fonctionnement Et Lavage À Contre-Courant
Clean (Q) à l’aide d’un tuyau à chenilles Laguna. La pompe fait circuler les eaux usées l’appareil. Un lavage par semaine est recommandé ou chaque fois que l’indicateur de du bassin jusqu’au filtre Pressure-Flo Clean. -
Page 10: Garantie
3) Soulever lentement les poignées de lavage (L) jusqu’à leur hauteur maximale Pièces de rechange au-dessus du filtre. PF 700 UVC PF 1400 UVC PF 2100 UVC PF 3200 UVC 4) Enlever la tige de sécurité de la manette de blocage en métal (H). Déverrouiller cette manette. - Page 11 Instrucciones en español Consulte estas ilustraciones cuando lea el manual de instrucciones. A Tapa del filtro Juntas tóricas de goma Acoplamientos universales tipo “click-fit” D Tapón hermético “click-fit” Hojas para limpiar la espuma Filtros de espuma G Marco de soporte de la espuma filtrante H Abrazadera de la tapa Junta tórica de la tapa del filtro Caja del filtro...
-
Page 12: Medidas De Seguridad Importantes
Este aparato no debe circulación Max-Flo de Laguna. Cuando el filtro está conectado al orificio de salida de ser usado por personas (incluidos los niños) con capacidades físicas, sensoriales o una bomba, el agua ingresa en el aparato mediante el orificio de entrada de agua (Q). - Page 13 Max-Flo de Laguna al orificio de entrada (Q) del filtro Pressure-Flo Clean con la manguera que no se enrosca de Laguna. La Cuando la superficie de espuma se obstruye, el sistema de limpieza de retrolavado bomba hace circular el agua sucia del estanque al filtro Pressure-Flo.
- Page 14 al menos una vez por temporada, es posible que sea necesario lavar minuciosamente o Repuestos reemplazar los filtros de espuma (F). Durante los calurosos meses del verano, se requiere una limpieza más frecuente. PF 700 UVC PF 1400 UVC PF 2100 UVC PF 3200 UVC Durante esta operación, los medios filtrantes biológicos también se pueden limpiar o PF 2500 UVC...
- Page 15 SERVICE • SERVICIO Date • Fecha Foam Filters • Blocs de mousse • Filtros de espuma Lave Rock • Roches de lave • Roca de lava...
- Page 16 Canada: Rolf C. Hagen Inc., Montreal, QC H9X 0A2 U.S.A.: Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., Mansfield, MA. 02048 U.K.: Rolf C. Hagen (U.K.) Ltd., Castleford, W. Yorkshire WF10 5QH Printed in Italy Ver.: 44/11 INT Laguna and Hagen are registered trademarks of Rolf C. Hagen Inc. www.lagunaponds.com...