Medidas De Seguridad Importantes; Uso Previsto - laguna PRESSURE-FLO CLEAN PF 700 Mode D'emploi

FILTRO PARA ESTANQUES Para uso en agua dulce
solamente
Lea detenidamente estas instrucciones antes de la instalación y el uso.

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

ADVERTENCIA: Para evitar lesiones, se deben
observar las instrucciones de seguridad básicas,
incluyendo las siguientes:
1. LEA Y CUMPLA CON TODAS LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD
y todas las advertencias importantes sobre el uso y mantenimiento de este aparato.
El caso omiso a estas advertencias puede ocasionar daños al aparato o personales.
2. ADVERTENCIA: Es necesario que tenga mucho cuidado cuando los niños
usen cualquier tipo de aparato o se encuentran cera de este. Este aparato no debe
ser usado por personas (incluidos los niños) con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas, o personas sin experiencia ni conocimiento, a menos que sean
supervisadas o hayan recibido instrucciones sobre el uso del aparato de parte de
una persona responsable de su seguridad. Se debe supervisar a los niños
para impedir que jueguen con el aparato.
3. Este es un filtro para estanques de jardín decorativos de
agua dulce para uso doméstico en exteriores.
No use este aparato con otra función para la que no fue destinado.
• Este producto es apto para uso en agua con una temperatura hasta 35 ºC.
• No use este producto con líquidos inflamables o potables.
4. No instale ni guarde el aparato en lugares en los que esté expuesto a temperaturas
cercanas a 0 ºC (32 ºF) o inferiores. En condiciones bajo cero, vacíe el agua del
cartucho. En el invierno, retire el aparato y guárdelo en un lugar protegido.
5. IMPORTANTE: La máxima presión de funcionamiento es de
0,04 MPa (0,4 bar o 5,8 PSI). No conecte el filtro mecánico al
suministro de agua principal.
6. No intente abrir la abrazadera de la tapa (H) y levantar la tapa cuando el aparato
y los filtros están en funcionamiento. El sujetador de la abrazadera de la tapa tiene
un fiador para evitar una apertura accidental.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO.
Contenido
Antes de comenzar, verifique que la caja contenga los siguientes artículos:
• 1 filtro Pressure-Flo Clean
• 3 filtros de espuma (PF 700/PF 2500), 4 filtros de espuma (PF 1400/PF 5000 y PF
2100 PF 8000), 5 filtros de espuma (PF 3200/PF 12000)
• Medios filtrantes biológicos (excepto el filtro Pressure-Flo 700/2500)
• 1 junta tórica para sellar la tapa (I), que se suministra en una bolsa de polietileno
aparte
• 3 acoplamientos tipo "click-fit" (C) para mangueras con un diámetro de 19,25 y
32 mm (¾ pulg., 1 pulg. y 1 ¼ pulg.)
• 1 tapón hermético "click-fit" (D)
• Manual de instrucciones
• Fiador (R)
• 3 juntas tóricas de goma (B)

Uso previsto

El filtro Pressure-Flo Clean es un filtro sellado a presión diseñado para proporcionar
filtración mecánica y biológica a estanques de jardín decorativos de agua dulce para
uso en exteriores con una temperatura de +4 °C a 35 °C (+39,2 °F a 95 °F), con o sin
peces. El objetivo de la filtración mecánica
consiste en retener y acumular materiales de
desecho que provienen del estanque. El de
la filtración biológica consiste en convertir
los subproductos tóxicos del metabolismo
de los peces y otros desechos orgánicos en
sustancias mucho menos nocivas. El filtro fue
diseñado de modo que se pueda mejorar con
la instalación de un dispositivo UV-C (que
se vende por separado). Consulte la sección
Instalación del "DISPOSITIVO UV-C".
Cómo funcionan
los filtros Pressure-
Flo Clean
Los filtros Pressure-Flo Clean fueron diseñados
para proporcionar dos importantes operacio-
nes de filtración del agua que son cruciales
para mantener el agua del estanque limpia y
saludable: la filtración mecánica y biológica.
12
L
L
K
A
Q
M
P
Modo de filtración
Los filtros se diseñaron de modo que funcionen junto con una bomba para trata-
miento de residuos sólidos. Para obtener mejores resultados, use una bomba de
circulación Max-Flo de Laguna. Cuando el filtro está conectado al orificio de salida de
una bomba, el agua ingresa en el aparato mediante el orificio de entrada de agua (Q).
Luego, se la fuerza a pasar por la etapa de filtración mecánica, que consta de filtros
de espuma que interceptan y retienen suciedad y desechos. A continuación, el agua
llega a la cámara de filtración biológica* cuando entra en contacto con las bacterias
beneficiosas. El agua luego vuelve al estanque mediante el orificio de salida (P).
*El filtro Pressure-Flo Clean 700/2500 no contiene una cámara de filtración biológica.
Cómo seleccionar el filtro Pressure-Flo
y la bomba Max-Flo adecuados para su
estanque
Use la tabla siguiente para seleccionar la combinación de bomba Max-Flo y filtro
Pressure-Flo de Laguna adecuados de acuerdo con el tamaño y las condiciones del
estanque. Debido a la gran cantidad de variables, las siguientes recomendaciones se
ofrecen como orientación general únicamente.
Bomba Max-Flo de
Laguna recomendada*
Longitud total Metros
de la manguera
Pies
recomendada**
Diámetro mín. de la Milímetros
manguera para lograr
los rendimientos
Pulgadas
mencionados
Caída de agua Centímetros
máx. recomendada
para lograr los
Pulgadas
rendimientos
mencionados
El mantenimiento del filtro será más frecuente durante los calurosos meses de
verano
* Si la aplicación incluye una caída de agua más alta que el máximo indicado, elija
una bomba más grande.
** Longitud total del orificio de salida al de entrada. Para referencia únicamente. El
caudal definitivo depende de diversos factores, como la longitud y el diámetro de
la manguera, las torceduras o codos de la manguera, y la altura de las caídas de
agua.
Instalación
Ubicación del filtro
Elija una ubicación adecuada para el filtro Pressure-Flo Clean, mientras tiene en cuenta
las siguientes recomendaciones:
• Coloque el filtro sobre una base firme y nivelada, donde esté protegido de las
inundaciones y tenga suficiente ventilación. Proteja el aparato de la exposición
directa al sol.
• Colóquelo sobre el nivel del suelo o entiérrelo con la abrazadera de la tapa (H) al
menos 5 cm/2 pulg. sobre el nivel del suelo.
• Coloque el filtro al menos 1 metro/3,2 pies de distancia del borde del estanque y
procure que no caiga al agua de ninguna manera.
• Procure que tenga acceso completo a la tapa del aparato para hacer el mantenimiento.
• No haga funcionar el filtro si la presión del agua supera los 0,4 bar
o las 5,8 PSI de presión. Nunca conecte el filtro a obras hidráulicas públicas.
• Oriente el filtro de modo que el orificio de entrada de agua (Q), el orificio de salida
de agua (P) y el orificio de drenaje (M) apunten a la dirección deseada a fin de
evitar que la manguera se doble demasiado.
Conexiones de las mangueras
Los filtros Pressure-Flo Clean requieren la conexión de 3 mangueras (no incluidas):
una para el orificio de entrada del aparato (desde la bomba del estanque), otra para el
Modo de drenaje
PF 700 PF 1400 PF 2100 PF 3200
PF 2500 PF 5000 PF 8000 PF 12000
PT8232
PT8236 PT8240 PT8244
PT8236
4 4 5.5
13 13 18
32 32 32
1 ¼ pulg 1 ¼ pulg 1 ¼ pulg 1 ¼ pulg
60 60 100
24 24 39
6
19
32
100
39