MSW -MD32-ECO Manuel D'utilisation page 11

25. Ne pas nettoyer les pièces en plastique avec des
solvants. L'essence, les diluants, le benzène l'alcool
ou l'huile peuvent endommager les pièces en
plastique. Nettoyer à l'aide d'un chiffon doux avec
de l'eau et du savon.
26. Adressez-vous au service agrée en cas
dysfonctionnement.
27. N'utilisez que des pièces de rechange originales.
28. Ne démonter la machine que pour changer les balais
de charbon.
29. Lors du transport et du transfert de la perceuse
magnétique de l'entrepôt au lieu d'utilisation, tenir
compte des principes de sécurité et de protection
de la santé au travail en rapport avec les travaux
de transports manuels dans le pays dans lequel les
brise-roches sont utilisés.
30. Il n'est pas permis de monter sur la machine.
II. CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR L'UTILISATION DE
L'APPAREIL
1. Protéger les yeux avec des lunettes.
2. Portez un masque anti-poussière.
3. Utiliser une protection auditive.
4. Veiller au réglage correct de la poignée.
5. Il est recommandé d'utiliser la poignée latérale.
6. La sécurité du travail dépend de la position du corps.
7. Lors d'un travail en hauteur, faire attention aux
personnes et aux objets situés en contrebas.
8. Toujours porter des chaussures de sécurité pendant
que vous travaillez avec l'appareil.
Une enfreinte des instructions et des consignes de
sécurité peut entraîner de sérieuses blessures corporelles
ou la mort!
III. DÉTAILS TECHNIQUES
Nom du Perceuse magnétique
produit
Modèle MSW- MSW- MSW- MSW-
MD32- MD32- MD60- MD60-
ECO PRO ECO PRO
Tension 230/50
nominale [V]/
Fréquence
[Hz]
Puissance [W] 1380 1680
Poids [kg] 20
Capacité du 300
conteneur
réfrigéré [ml]
Régime maxi- 600 370
mal à vide
[U/min]
Attraction 18000
max [N]
Diamètre M14 M25
taraud
Diamètre fo- 35 60
ret couronne
Diamètre 19 28
foret [mm]
20
IV. DOMAINES D'UTILISATION
Les forets magnétiques sont conçus pour le forage précis
dans des matériaux ferromagnétiques. Le forage peut être
réalisé en position verticale, horizontale ainsi qu'au-dessus
de la tête.
de ATTENTION! Il convient de rappeler qu'il faut disposer d'une
surface et d'une épaisseur (au moins 10 mm) appropriées en
matériau ferromagnétique pendant le fonctionnement.
V. AVANT UTILISATION
1. Source de courant.
Assurez-vous que la tension à la source du courant
correspond aux données figurant sur la plaque
signalétique du produit.
2. Interrupteur principal.
Assurez-vous que l'interrupteur principal est en
position « ARRÊT ». Si vous branchez l'appareil au
réseau électrique alors que l'interrupteur principal
est en position « MARCHE », cela peut entraîner des
accidents.
3. Câbles de rallonge.
Si le poste de travail ne dispose pas de source de
courant, il faut utiliser un câble de rallonge avec une
section transversale (épaisseur) et une puissance
nominale suffisante. Le câble de rallonge doit être
aussi court que possible.
4. Contrôle des outils dans l'appareil.
Pour monter le foret dans la broche, dévissez le
mandrin avec la clé à mandrin, introduisez le foret
dans la broche et vissez ensuite la broche avec une
clé de perçage.
VI. DESCRIPTIF DE L'APPAREIL
1
5
2
6
3
7
8
9
10
4
11
1. Couvercle d'aspiration d'air/du balai de charbon du
moteur
2. Moteur
3. Vis de fixation
4. Broche
5. Support/Poignée de transport
6. Poignées de réglage de la hauteur du foret.
7. Roue pour élever/abaisser l'appareil
8. Glissière
9. Tableau de commande
10. Câble d'alimentation
11. Aimant
Descriptif du tableau de commande:
Modèles MSW-MD32-ECO/MSW-MD32-PRO/
MSW-MD60-ECO/MSW-MD60-PRO:
Rev. 27.03.2018
A. Rotations: L – gauche;
R – droite; O – Position
neutre
A B
B. Interrupteur du moteur
de forage: I – Mise en
marche de l'appareil;
C
0 – Mise à l'arrêt de
l'appareil
C. Fusible
E D
D. Interrupteur de
l'aimant: I – Aimant
actif; 0 – Aimant inactif
E. Régulateur de vitesse
du foret
VII. UTILISATION DE L'APPAREIL
1. Versez de l'eau propre ou un autre liquide réfrigérant
dans le conteneur de l'agent réfrigérant.
2. Poser l'appareil sur la pièce à traiter et le fixer avec une
sangle; Brancher l'appareil à l'alimentation électrique
et mettre en marche l'aimant.
3. Réglez le sens de rotation; Mettez l'appareil en
marche, réglez la vitesse en fonction du travail
à réaliser; commencez à travailler avec la vitesse de
rotation la plus basse.
4. Dévissez la soupape du conteneur de l'agent
réfrigérant et ajustez le tuyau du réservoir d'agent
réfrigérant sur le trou de forage.
5. Une fois le travail terminé, soulevez l'appareil par la
poignée du réglage de la hauteur, réduisez la vitesse
de l'appareil et éteignez l'appareil.
6. Éteignez l'aimant, débranchez l'appareil, détachez la
sangle de sécurité.
ATTENTION! Il faut faire une pause d'environ 30
minutes après un fonctionnement ininterrompu de 3
heures maximum.
VIII. REMPLACEMENT DU BALAI DE CHARBON
Lors du fonctionnement, les balais de charbon sont
usés uniformément. Si le morceau d'isolation dans
l'espace intérieur du balai est nu et s'il y a contact avec le
commutateur, le moteur est automatiquement mis en arrêt.
Les balais doivent ensuite simultanément être remplacés par
des nouveaux du même type.
ATTENTION! Avant le remplacement des balais, vérifiez que
l'appareil est éteint et débranché. Pour remplacer les balais
de charbon, il faut procéder de la manière suivante:
Desserrer les quatre vis du boîtier des balais de charbon:
Soulevez prudemment le boîtier, bougez la protection des
balais vers le haut et dévissez la vis de fixation:
Rev. 27.03.2018
Retirez le balai de charbon usé. Placez un nouveau balai de
charbon du même type. Resserrez la vis de fixation du balai
et replacez la protection du balai de charbon. Resserrez le
boîtier du balai de charbon et revissez-le.
ATTENTION! Lors du montage et du vissage d'un nouveau
balai, veillez à faire passer la vis de fixation dans les deux
œillets.:
IX. INSTALLATION/DÉMONTAGE DE CERTAINS
COMPOSANTS
1. Montage du mandrin:
Enfoncez le mandrin dans l'appareil, tournez
prudemment la poignée à la fin de l'introduction afin
que celle-ci soit correctement encliquetée.:
2. Installation de l'attache pour le réglage de la hauteur
du foret:
Les poignées doivent être vissées dans le sens des
aiguilles d'une montre:
1 2
3. Installation du conteneur d'agent réfrigérant:
Desserrez les écrous de fixation du conteneur:
4. Enfoncez le support du conteneur sur les écrous
desserrés et serrez ceux-ci:
3 4
X. FONCTIONNEMENT ET CONTRÔLE DE L'APPAREIL
1. Contrôle de l'appareil.
Étant donné que l'usure des outils nuit à la puissance
du moteur, les pièces d'usure usées doivent
immédiatement être remplacées.
2. Contrôle des vis de fixation.
Vérifier régulièrement que les vis de fixation sont
bien serrées et le cas échéant les resserrer. Si cela
n'est pas fait, il y a un risque de blessures.
3. Fonctionnement du moteur.
Le rotor du moteur est la pièce centrale de l'appareil.
Il doit être protégé des dommages et des salissures
avec de l'eau ou de l'huile.
4. Contrôle des balais du moteur.
Le moteur utilise des balais de charbon qui s'usent.
21