Page 1 SmartLogger3000 Manuel d'utilisation Édition Date 2020-03-11 HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.
Page 2 Avis Les produits, services et dispositifs achetés sont stipulés dans le contrat établi entre Huawei et le client. Tous les éléments des produits, services et dispositifs décrits dans ce document ne figurent pas nécessairement dans l'achat ou l'utilisation. Sauf mention contraire dans le contrat, toutes les informations et recommandantions contenues dans ce document sont fournies telles quelles, sans garantie ni représentation d'aucune sorte, expresses ou implicites.
Page 3: À Propos De Ce Document
é vité e, peut entraî ner des dommages maté riels, une perte de donné es, une dé té rioration des performances ou des ré sultats impré vus. Le symbole AVIS concerne des pré cautions non lié es aux blessures corporelles. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 4: Historique Des Modifications
6 Opé rations WebUI. Mise à jour de la section 9.1 Spé cifications techniques du SmartLogger. Version 01 (24/09/2019) Cette version est utilisé e pour la premiè re application de bureau (FOA). Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 5: Table Des Matières
4.1.1 Pré paration des câ bles .............................. 40 4.1.2 Branchement d'un câ ble PE ............................. 41 4.1.3 Branchement d'un câ ble de communication RS485 ....................41 4.1.4 Branchement d'un câ ble MBUS ..........................43 Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 6 6.3.6.1 Paramè tres de fonctionnement ..........................93 6.3.6.2 Systè me de suivi ..............................105 6.3.6.3 Courbes caracté ristiques ............................. 105 6.3.7 Dé finition des paramè tres du module PID ......................105 Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 7 8.2 Comment dé finir les paramè tres FTP ? ........................168 8.3 Comment dé finir les paramè tres d'e-mail ?....................... 171 8.4 Comment modifier le SSID et le mot de passe du WLAN inté gré ? ................. 174 Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 8 9.2 Spé cifications techniques du SmartModule ......................191 A Listes des utilisateurs du produit ..................193 B Liste de noms de domaine des systè mes de gestion ............195 C Acronymes et abré viations ..................... 196 Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 9: Pré Cautions De Sé Curité
à l'ensemble des instructions de sé curité . Elles sont uniquement fournies en complé ment des instructions de sé curité . Huawei ne pourra ê tre tenue responsable des consé quences ré sultant d'un non-respect des exigences de sé curité gé né rales et des normes de sé...
Page 10: Exigences Générales
1.2 Conditions requises pour le personnel  Le personnel pré vu pour installer et entretenir l'é quipement Huawei devra recevoir une formation complè te, comprendre toutes les pré cautions de sé curité né cessaires et ê tre capable d'effectuer correctement toutes les opé rations.
Page 11: Sé Curité É Lectrique
Avant de connecter un câble d’alimentation, vérifiez que l’étiquette du câble  d’alimentation est correcte.  Si l'é quipement dispose de plusieurs entré es, dé branchez toutes les entré es avant de faire fonctionner l'é quipement. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 12: Exigences Relatives À L'environnement D'installation
Assurez-vous que l'é chelle est correctement positionné e. L'angle recommandé pour une é chelle positionné e contre le plancher est de 75 degré s, tel qu'illustré dans la figure suivante. Une rè gle angulaire peut ê tre utilisé e pour mesurer l'angle. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 13: Perç Age De Trous
Lors de la toute première mise sous tension de l’équipement, le personnel professionnel devra ré gler correctement les paramè tres. Des ré glages incorrects pourraient entraî ner des incohé rences par rapport à la certification locale et perturber le fonctionnement normal de l'é quipement. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 14: Maintenance Et Remplacement
Si l'é quipement est dé fectueux, contactez votre revendeur. L'équipement ne peut être mis sous tension qu’une fois toutes les dé faillances ré solues.  Dans le cas contraire, les défaillances pourraient s’intensifier ou l'équipement pourrait subir des dommages. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 15: Pré Sentation Du Produit
Ce document examine les modè les SmartLogger suivants :  SmartLogger3000A01CN  SmartLogger3000B01CN  SmartLogger3000B03CN  SmartLogger3000A01EU  SmartLogger3000A03EU  SmartLogger3000B02EU  SmartLogger3000A01NH  SmartLogger3000B00NH  SmartLogger3000A01KR  SmartLogger3000A01AU  SmartLogger3000A00GL Figure 2-1 Modè le Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 16 KR : Coré e du Sud  AU : Australie  GL : International Identification du modè le Le modè le de SmartLogger et le mode de communication sont inscrits sur la plaque signalé tique. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 17: Mise En Ré Seau
Opé rations locales sur le SmartLogger à l'aide de l'application de té lé phone mobile via le WLAN inté gré  Mise en ré seau RS485, qui permet au SmartLogger de se connecter à : Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 18: Scé Narios De Mise En Ré Seau Standard
Appareils qui utilisent le protocole IEC103  Mise en ré seau MBUS, qui permet au SmartLogger de se connecter à des onduleurs solaires Huawei et à des PID-PVBOX qui prennent en charge la communication MBUS  Connexion à des systè mes de gestion : −...
Page 19 Chaque SmartLogger peut se connecter à des appareils tels que des onduleurs solaires, des EMI et des compteurs é lectriques.  Plusieurs ré seaux en anneau à fibre optique peuvent ê tre connecté s au systè me de gestion via un commutateur Ethernet. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 20 Ethernet est utilisé pour la connexion.  Le SmartLogger prend en charge les ré seaux sans fil suivants : Mise en ré seau 4G/3G/2G et mise en ré seau LTE dé dié e. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 22 Le port WAN du SmartLogger se connecte à l'é quipement des locaux clients (CPE) via le module PoE (Power over Ethernet) et PoE SPD.  Les adresses IP du SmartLogger et du CPE doivent se trouver sur le mê me segment de ré seau. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 23: Apparence
24 V d'entré e 12 V (19) Point de mise à la terre de protection Voyants Voyant Statut Description Voyant de Vert, é teint Le SmartLogger n'est pas sous fonctionnement tension. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 24 1 s, puis é teint 1 s) 4G/3G/2G ré ussit. Le voyant vert clignote rapidement Le ré seau 4G/3G/2G n'est pas (allumé pendant 0,125 s, puis connecté ou la communication est é teint pendant 0,125 s) interrompue. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 25: Port De Communications
Broche 8 4– Voyants Voyant vert Si le voyant est au vert fixe, la ligne est normale. Voyant jaune Si le voyant clignote en jaune, la communication de donné es est normale. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 26 Ports DI : ports d'entré e numé rique, qui sont utilisé s pour é tablir une connexion aux commandes de planification de ré seau d'alimentation DI ou aux signaux d'alarme. Apparence Port DI Description Peut se connecter à quatre signaux de contact sec passifs. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 27  Ports COM : Port de communications RS485, prenant en charge trois canaux RS485 indé pendants et l'accè s à des appareils conformes au protocole Modbus-RTU, IEC103 ou DL/T645. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 28: Ports D'alimentation
Sé lectionnez le relais intermé diaire avec une diode à roue libre dans la bobine. Dans le cas contraire, l'appareil risque d'ê tre endommagé . Apparence Port d'alimentation de sortie Description Port Alimentation– d'alimentation Alimentation+ de sortie 12 V Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 29: Dimensions
60 s. et restaurer les paramè tres d'usine. Dimensions Figure 2-8 Dimensions 2.2 SmartModule 2.2.1 Modè le Description du modè le Ce document couvre le modè le SmartModule suivant :  SmartModule1000A01 Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 30 (1) Marque commerciale, modè le de produit et (2) Mode de communication puissance nominale (4) Nom d'entreprise et lieu de (3) Symboles de conformité fabrication L'image de la plaque signalé tique est uniquement fournie à titre indicatif. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 31: Mise En Ré Seau
Mise en ré seau RS485, qui permet au SmartModule de se connecter aux é quipements suivants : − Appareils Huawei tels que des onduleurs solaires et modules PID − Onduleurs solaires, EMI, stations de transformateur et compteurs é lectriques tiers utilisant le protocole Modbus-RTU Compteurs é...
Page 32: Apparence
(8) Ports PT (9) Point de mise à la terre de protection (10) Port d'entré e (11) Port d'entré e (12) Ports GE d'alimentation 12 V d'alimentation 24 V (13) Bouton RST Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 33 Broche 2 1– Broche 3 Broche 4 Broche 5 3– Broche 6 2– Broche 7 Broche 8 4– Voyants Voyant vert Si le voyant est au vert fixe, la ligne est normale. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 34 Port AI Description Prend en charge un canal de signaux AI de type tension (0-10 Prend en charge trois canaux de signaux AI de type courant (0-20 mA ou 4-20 mA). Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 35 0,1 A. Le port est utilisé pour commander la bobine du relais intermé diaire dans le scé nario de limite d'exportation ou d'alarme sonore et visuelle. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 36 SmartModule aprè s mise hors tension, maintenez le bouton pendant bouton RST enfoncé pendant plus de 60 secondes plus de 60 s. pour redé marrer le SmartModule et restaurer les paramè tres d'usine. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 38: Installation Des Appareils
Si un composant est manquant ou endommagé , contactez votre revendeur. 3.2 Outils Type Outil Perceuse à Pince coupante Pince à dé nuder Outil de sertissage percussion diagonale Installation Outil de sertissage Tournevis plat Tournevis Maillet en RJ45 dynamomé trique caoutchouc Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 39 Pistolet thermique Multimè tre – – Tube Niveau à bulle ou thermoré tractable niveau numé rique Chaussures de Gants de sé curité Lunettes de Masque anti sé curité protection poussiè re Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 40: Conditions D'installation
3 Installation des appareils 3.3 Conditions d'installation Figure 3-1 Position d'installation 3.4 Installation du SmartLogger Le SmartLogger peut ê tre monté au mur ou sur rail de guidage. Montage au mur Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 41: Montage Sur Rail De Guidage
:  Est suffisamment long pour sé curiser le SmartLogger. La longueur effective recommandé e est d'au moins 230 mm.  A é té sé curisé avant l'installation du SmartLogger. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 42: Installation Du Smartlogger Et Du Smartmodule
Évitez de percer des trous dans la plomberie et les câ bles d'alimentation encastré s dans le mur. Étape 1 Combinez le SmartLogger et le SmartModule. Si le SmartLogger et le SmartModule ont é té combiné s avant la livraison, passez cette é tape. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 43 360 mm.  A é té sé curisé avant l'installation du SmartLogger et du SmartModule. Assurez-vous que l'emplacement carte SIM du SmartLogger n'est pas bloqué . Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 44: Montage Sur Rail De Guidage (Combiné )
Si le SmartLogger et le SmartModule ont é té combiné s avant la livraison, il vous suffit de retirer les é querres de fixation et les brides du rail de guidage au milieu. Vous n'avez pas besoin d'utiliser une plaque de connexion pour connecter le SmartLogger et le SmartModule. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 45: Installation D'un Adaptateur Secteur
3.6 Installation d'un adaptateur secteur Un adaptateur secteur peut ê tre installé sur un mur ou une surface plane. Si le SmartLogger né cessite un adaptateur secteur pour l'alimentation, installez cet adaptateur. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 46 Évitez de percer des trous dans la plomberie et les câ bles d'alimentation encastré s dans le mur. Figure 3-9 Montage mural (mode 1) Figure 3-10 Montage mural (mode 2) Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 47: Montage Sur Une Surface Plane
Assurez-vous que le voyant de l'adaptateur secteur est orienté vers le haut ou vers l'exté rieur. Étape 2 Planifiez l'acheminement du câ ble de l'adaptateur secteur de maniè re à permettre d'installer correctement la carte SIM. Figure 3-11 Montage sur une surface plane ----Fin Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 48: Branchements Des Câ Bles
RJ45 blindé s. (En option) Câ ble Câ ble deux brins disposant d'une section transversale de 0,2 à 1,5 mm ou 24 à 16 AWG d'alimentation d'entré e 24 V Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 49: Branchement D'un Câ Ble Pe
é lectrique et un PID sur le port COM.  Vé rifiez que RS485+ est connecté à COM+ du SmartLogger et RS485– est connecté à COM– du SmartLogger. Procé dure Étape 1 Branchez un câ ble de communication RS485. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 50 COM1, COM2 et COM3 diffé rentiel + – RS485B, RS485 à signal diffé rentiel – Étape 2 Si des appareils doivent ê tre mis en cascade, mettez-les en cascade, puis connectez-les au SmartLogger. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 51: Branchement D'un Câ Ble Mbus
MCB et un interrupteur à fusible couteau doivent ê tre installé s pour é viter d'endommager l'appareil en cas de court-circuit. La puissance nominale du systè me PV connecté au port MBUS du SmartLogger doit ê tre supé rieure à 75 kW. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 52 Étape 1 Branchez un câ ble MBUS. Figure 4-5 Branchement d'un câ ble MBUS (1) Barre omnibus basse tension de la station du transformateur (2) Fusible (3) Interrupteur à fusible couteau (4) MCB Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 53: Branchement D'un Câ Ble De Signaux Di
Étape 1 Branchez un câ ble de signaux DI. Figure 4-6 Branchement d'un câ ble de signaux DI Port Mention Description sé rigraphié e Peut se connecter à quatre signaux de contact sec passifs. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 54: Branchement Du Câ Ble D'alimentation De Sortie
Le SmartLogger peut recevoir des signaux d'EMI sur des ports AI. Il est recommandé que la distance de transmission des signaux soit é gale ou infé rieure à 10 m. Procé dure Étape 1 Branchez le câ ble de signaux AI. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 55: Branchement Du Câ Ble De Signaux Do
Le port DO prend en charge une tension de signal maximale de 12 V. NC/COM est un contact normalement fermé , tandis que NO/COM est un contact normalement ouvert. Il est recommandé que la distance de transmission des signaux soit é gale ou infé rieure à 10 m. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 56: Branchement Du Câ Ble Ethernet
Étape 1 Branchez le câ ble Ethernet. Lors du sertissage du câ ble ré seau, assurez-vous que la couche de blindage du câ ble est correctement connecté e à la coque mé tallique des connecteurs RJ45. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 57: Connexion De Cavaliers Fibre
SFP2, vé rifiez que le cô té comportant une é tiquette est orienté vers le bas. Étape 2 Connectez les cavaliers fibre livré s avec le module optique aux ports du module optique. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 58: Installation D'une Carte Sim Et D'une Antenne 4G
 Les donné es de performances solaire d'onduleurs solaires de l'appareil peuvent ê tre actualisé es toutes les 5 Compteur 3 Mo x nombre de compteurs minutes. é lectrique é lectriques Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 59: Branchement Du Câ Ble D'alimentation D'entré E 24 V
Contexte Le câ ble d'alimentation d'entré e 24 V doit ê tre branché dans les scé narios suivants :  Scé nario 1 : L'alimentation 24 V CC est utilisé e. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 60: Branchement Des Câ Bles Sur Le Smartmodule
24 à 14 AWG RS485 Câ ble de signaux Câ ble deux brins ou multipolaire disposant d'une zone de section transversale de 0,2 à 1,5 mm ou 24 à 16 AWG Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 61: Branchement Du Câ Ble Pe
Si le SmartLogger est connecté au SmartModule sur une plaque de connexion, branchez un câ ble PE sur le point de terre du SmartLogger ou du SmartModule en fonction des exigences du site. ----Fin Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 62: Branchement Du Câ Ble Ethernet
Le SmartLogger se connecte à l'alimentation via le port d'entré e d'alimentation 12 V et le port d'entré e d'alimentation 24 V du SmartLogger fonctionne comme le port de sortie d'alimentation 12 V pour alimenter le SmartModule. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 63: Branchement Du Câ Ble De Communication Rs485
Vé rifiez que RS485+ est connecté au port COM+ du SmartModule et que RS485– est connecté au port COM– du SmartModule. Procé dure Étape 1 Branchez le câ ble de communication RS485. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 64 COM1, COM2 et COM3 diffé rentiel + – RS485B, RS485 à signal diffé rentiel – Étape 2 Si des appareils doivent ê tre mis en cascade, faites-le, puis connectez-les au SmartModule. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 65: Branchement Du Câ Ble De Signaux Di
DI. Il peut uniquement recevoir des signaux par contact sec passif. Il est recommandé que la distance de transmission des signaux soit é gale ou infé rieure à 10 m. Procé dure Étape 1 Branchez le câ ble de signaux DI. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 66: Branchement Du Câ Ble D'alimentation De Sortie
12 V. Il est recommandé que la distance de transmission soit infé rieure ou é gale à 10 m. Procé dure Étape 1 Branchez le câ ble de sortie d'alimentation. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 67: Branchement Du Câ Ble De Signaux Ai
Le SmartModule peut recevoir des signaux AI provenant d'EMI sur des ports AI. Il est recommandé que la distance de transmission des signaux soit é gale ou infé rieure à 10 m. Procé dure Étape 1 Branchez le câ ble de signaux AI. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 68: Branchement Du Câ Ble De Signaux Pt
PT100/PT1000 à trois ou deux fils. Lorsqu'un port PT doit ê tre connecté à un PT100/PT1000 à deux fils, utilisez un câ ble de court-circuit pour court-circuiter GND et – du port. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 69 Figure 4-22 Branchement sur un PT100/PT1000 à trois fils (1) Capteur de tempé rature PT100/PT1000 Figure 4-23 Branchement à un PT100/PT1000 à deux fils (1) Capteur de tempé rature PT100/PT1000 ----Fin Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 70: Branchement Du Câ Ble D'entré E D'alimentation 24 V
12 V, et le port d'entré e d'alimentation 24 V fonctionne comme le port de sortie d'alimentation 12 V pour alimenter un appareil. Procé dure Étape 1 Branchez le câ ble d'entré e d'alimentation. Figure 4-24 Branchement du câ ble d'entré e d'alimentation ----Fin Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 71: Fonctionnement Du Systè Me
La tension d'entré e nominale de l'adaptateur secteur est de 100-240 V CA, et la fré quence d'entré e nominale est de 50/60 Hz.  Sé lectionnez une prise secteur correspondant à l'adaptateur secteur. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 72 CC et le SmartLogger et le SmartModule est correctement branché , et activez l'interrupteur d'alimentation en amont de l'alimentation CC. Étape 2 Lorsque MBUS est utilisé pour la communication, activez tous les interrupteurs en amont du port MBUS. ----Fin Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 73: Opé Rations Webui
é lectrique du SmartLogger. Des paramè tres incorrects peuvent entraî ner l'é chec de la connexion de la centrale PV au ré seau é lectrique, ce qui affecte le rendement d'é nergie. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 74: Disposition De L'interface Utilisateur Web
Affiche les niveaux de gravité et le nombre d'alarmes systè me actives. Icô ne d'alarme Vous pouvez cliquer sur un nombre pour accé der à la page d'alarme. Afficher la langue Sé lectionne la langue d'affichage ou choisit de se dé connecter. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 75: Description Des Icônes
L'appareil est dans l'é tat L'onduleur solaire dans Dé connecté . l'é tat Chargement. Si un appareil est dans l'é tat Dé connecté , ses paramè tres ne peuvent pas ê tre dé finis. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 76: Menus De L'interface Utilisateur Web
ê tre stocké es pendant 10 ans sur une base mensuelle.  Rendement d'é nergie historique : Les donné es peuvent ê tre stocké es pendant 25 ans sur une base annuelle. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 77 Info. exé cution Demande des informations d'exé cution. Donné es perf. Demande ou exporte des donné es de performance. Param. exé c. Dé finit les paramè tres d'exé cution. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 78 Demande les paramè tres de té lé contrô le. Té lé ajustement Demande les paramè tres de té lé ajustement. Requê te Hist. alarme Demande les alarmes historiques. Journ. opé ration Demande les journaux d'opé rations. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 79 Fournit un assistant pour une intelligente de la compensation intelligente de la puissance puissance ré active ré active. Vous pouvez dé finir les paramè tres en suivant l'assistant. Dé finit les paramè tres DRM. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 80  Ré initialise le systè me.  Restaure les paramè tres d'usine.  Supprime les donné es.  Exporte tous les fichiers de configuration.  Importe tous les fichiers de configuration. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 81: Mise En Service De L'appareil
Les appareils de la centrale PV et le SmartLogger sont sous tension.  Vous avez obtenu l'adresse IP du SmartLogger, ainsi que le nom d'utilisateur et le mot de passe utilisé s pour la connexion à l'interface utilisateur Web. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 82: Pré Parations Et Connexion À L'interface Utilisateur Web
Lorsque le PC est connecté au port GE du SmartModule, ré glez la configuration ré seau du PC sur le mode de configuration lorsque le PC est connecté au port LAN du SmartLogger. Étape 3 Dé finissez les paramè tres LAN. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 83 Le certificat de sé curité importé doit ê tre lié à l'adresse IP du SmartLogger. Sinon, l'avertissement sur les risques lié s à la sé curité continuera de s'afficher pendant la connexion. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 84 PV relè ve de la responsabilité de l'utilisateur.  Si vous saisissez des mots de passe incorrects cinq fois de suite en 5 minutes, votre compte sera verrouillé . Vous devez ré essayer 10 minutes plus tard. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 85: Mise En Service À L'aide De L'assistant De Dé Ploiement
Le SmartLogger prend en charge l'assistant de dé ploiement pour dé finir les paramè tres de base du SmartLogger, connecter les appareils Huawei, les compteurs é lectriques et les EMI, configurer Huawei NMS, configurer les NMS tiers et interfonctionner avec les appareils tiers.
Page 86: Ré Glages Des Paramè Tres
Dé finissez ce paramè tre selon vos besoins. La valeur peut ê tre NTP, Systè me de gestion, IEC104 ou Modbus TCP. En cas d'absence de systè me de gestion, ignorez le paramè tre correspondant. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 87 Configurez ce paramè tre sur la pé riode de performances sauvegarde des donné es de performance. Aprè s le ré glage, les donné es s'affichent conformé ment au contenu de la page des donné es de performance. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 88 Mé thode 2 : Lorsque le SmartLogger se connecte au systè me de gestion sur un ré seau filaire, dé finissez les paramè tres du ré seau filaire, puis cliquez sur Soumettre. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 89 Étape 2 Dé finissez les paramè tres du systè me de gestion.  Mé thode 1 : Lorsque le SmartLogger se connecte à un systè me de gestion Huawei ou d'un tiers à l'aide du protocole Modbus TCP chiffré , dé finissez les paramè tres du systè me de gestion, puis cliquez sur Soumettre.
Page 90 Mé thode 2 : Lorsque le SmartLogger se connecte au systè me de gestion tiers à l'aide de du protocole non chiffré Modbus TCP, dé finissez les paramè tres Modbus TCP et cliquez sur Soumettre. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 91 PV pour ré duire les risques en matiè re de sé curité , ou d'utiliser le systè me de gestion Huawei pour atté nuer les risques. Pour utiliser cette fonction, dé finissez ce paramè tre sur Act.(limité...
Page 92 Mé thode 3 : Lorsque le SmartLogger se connecte à un systè me de gestion tiers sur IEC104, dé finissez les paramè tres IEC104 et cliquez sur Soumettre. Figure 6-11 Dé finition des paramè tres IEC104 Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 93 PV pour ré duire les risques en matiè re de sé curité , ou d'utiliser le systè me de gestion Huawei pour atté nuer les risques. Pour utiliser cette fonction, dé finissez ce paramè tre sur Act.(limité ) ou Act.(illimité ).
Page 94: Dé Finition Des Paramè Tres De Communication Rs485
RS485 Protocole, Dé bit en bauds, Parité et Bit d'arrê t doivent ê tre dé finis aux mê mes valeurs que celles des appareils connecté s au mê me port COM. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 95 Spé cifie l'heure de passage en mode silence nuit. Spé cifie l'heure de sortie du mode silence Heure de sortie nuit. Pé riode de ré veil Spé cifie la pé riode de ré veil du mode silence nuit. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 96: Historiques
Dé finissez ce paramè tre sur l'adresse de communication du SmartLogger esclave. Étape 2 Connectez-vous à l'interface utilisateur Web du SmartLogger maî tre, dé finissez les paramè tres d'accè s du SmartLogger esclave, puis cliquez sur Ajouter pé riph.. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 97: Dé Finition Des Paramè Tres Mbus
Étape 1 Dé finissez les paramè tres d'accè s.  Dé finissez des paramè tres pour le MBUS inté gré , puis cliquez sur Soumettre. Figure 6-15 Dé finition des paramè tres pour le MBUS inté gré Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 98 Numé ro de port Dé finissez ce paramè tre sur le numé ro de sé rie du port COM connecté au MBUS. Étape 2 Dé finissez les paramè tres de mise en ré seau. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 99 Vous pouvez cliquer sur Synchroniser pour synchroniser le numé ro de sous-station de transformateur et le numé ro de bobine du MBUS aux onduleurs solaires figurant dans la liste des SN. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 100: Dé Finition Des Paramè Tres Du Sun2000
Étape 2 Dé finissez les paramè tres d'exé cution, puis cliquez sur Soumettre. Avant de dé finir les paramè tres d'exé cution de l'onduleur solaire, vé rifiez que le cô té CC de l'onduleur solaire est sous tension. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 101: Paramè Tres De Fonctionnement
é lectrique est infé rieure à la limite infé rieure de la tension de reconnexion au ré seau, l’onduleur ne soit pas autorisé à se reconnecter au ré seau. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 102: Paramè Tres De Protection
N du ré seau é lectrique. Ce paramè tre dé finit le seuil de protection contre les sous-tensions de Protection UV niveau N (Hz) niveau N du ré seau é lectrique. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 103 Lorsque l’onduleur fournit une puissance réactive la nuit et que ce Protection PID nocturne paramè tre est dé fini sur Activer, l’onduleur s’éteint automatiquement lorsque la compensation PID est dans un é tat anormal. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 104 Spécifie s’il faut activer la réparation PID hors réseau de nuit. Ré paration PID hors ré seau de nuit Spécifie s’il faut activer la réparation PID hors réseau de jour. Ré paration PID hors ré seau de jour Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 105 Dé finissez ce paramè tre sur OVGR pour les signaux OVGR, et sur NC pour les autres signaux. Ce paramètre s’affiche lorsque le code de réseau japonais est sé lectionné . Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 107 Ce paramè tre indique le seuil de ré cupé ration LVRT/HVRT. Bouclier de protection de Ce paramè tre dé finit s'il faut faire é cran à la fonction de protection contre sous-tension LVRT les surtensions durant la phase LVRT. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 108 Duré e de dé marrage souple aprè s Indique le temps d'augmentation progressive de l'é nergie aprè s le é chec du ré seau (s) redé marrage de l'onduleur suite au ré tablissement du ré seau é lectrique. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 109 Compensation puissance ré active (Q/S) Comp. puiss. ré active de nuit Pendant la compensation de la puissance ré active de nuit, la puissance (Q/S) ré active est programmé e en pourcentage. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 110 Point d'arrê t de ré duction de la tension (V) Puissance d'arrê t de ré duction de Indique le seuil de puissance entraî nant la coupure du dé classement de la tension (V) ré duction de la tension. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 111 (%) Fréquence d’arrêt de la Spé cifie la fré quence d'arrê t de la Puissance de monté e en sous-fré quence. puissance de monté e en sous-fré quence (Hz) Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 112: Dé Tection D'accè S À La Chaî Ne Pv
à la chaî ne PV peut ê tre incorrectement identifié et des alarmes peuvent ê tre gé né ré es par erreur pour l'é tat d'accè s à la chaî ne PV. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 113: Systè Me De Suivi
Mé thode 1 : Cliquez sur Auto. Rechercher pour connecter le PID.  Mé thode 2 : Cliquez sur Ajouter pé riph., dé finissez les paramè tres d'accè s, puis cliquez sur Ajouter pé riph.. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 114: Paramè Tres De Fonctionnement Du Module Pid
La liste de paramè tres fournie dans ce document inclut tous les paramè tres configurables. Les paramè tres configurables varient selon le modè le de l'appareil. L'affichage ré el pré vaut. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 115 é levé e entre PV+ et PE. Si le type de module PV est N, la valeur de paramè tre indique la tension CC la plus é levé e entre PV– et PE. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 116 Lors de la conception d'une centrale PV, l'institut de conception ou l'utilisateur doit interroger le fournisseur de module PV au sujet du sens de la compensation de tension pour ré sister à l'effet PID. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 117 PV-, vé rifiez que la tension entre la borne PV– et la terre est supé rieure ou é gale à 0 V. Pour Dé calage né gatif PV+, vé rifiez que la tension entre la borne PV+ et la terre est é gale ou infé rieure à 0 V.) Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 118: Paramè Tres De Fonctionnement De Pid-Pvbox
Indique la tension de sortie lorsque le module PID fonctionne en mode de mise en service. Il est recommandé de dé finir Tension de sortie (manuelle) sur une valeur supé rieure à 250 V. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 119: Dé Finition Des Paramè Tres De Compteur É Lectrique
Dé finissez ce paramè tre sur l'ID du compteur. Étape 2 Dé finissez les paramè tres d'exé cution, puis cliquez sur Soumettre. Figure 6-23 Dé finition des paramè tres d'exé cution Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 120: Dé Finition Des Paramè Tres Modbus-Rtu Du Compteur É Lectrique
 Si le compteur é lectrique connecté est d'un autre modè le, dé finissez les paramè tres de la faç on suivante. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 121 Adresse signal pour le signal sur 65535. Étape 2 Dé finissez les paramè tres d'accè s, puis cliquez sur Ajouter pé riph.. Figure 6-25 Dé finition des paramè tres d'accè s Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 122: Dé Finition Des Paramè Tres Emi
Numé ro de port connecté à l'EMI. Adresse Dé finissez ce paramè tre sur l'adresse de communication de l'EMI. Étape 2 Dé finissez les paramè tres d'exé cution, puis cliquez sur Soumettre. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 123 Dé finissez ce paramè tre sur Entier ou Virgule flottante en fonction du protocole adopté par le fournisseur. Mise en ordre des mots Dé finissez ce paramè tre sur Grand boutien ou Petit-boutien en fonction du protocole adopté par le fournisseur. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 124 Si Mode lecture est dé fini sur Lecture multiple, dé finissez l'adresse de dé but pour la lecture. Si Mode lecture est dé fini sur Lecture multiple, dé finissez Adresse de fin l'adresse de fin pour la lecture. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 125: Dé Finition Des Paramè Tres Ai Emi
Dé finissez ce paramè tre sur AI. Adresse Dé finissez ce paramè tre sur l'adresse de communication de l'EMI. Étape 2 Dé finissez les paramè tres d'exé cution, puis cliquez sur Soumettre. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 126: Dé Finition Des Paramè Tres Sts
PT pour corriger la tempé rature. ----Fin 6.3.10 Dé finition des paramè tres STS Procé dure Étape 1 Dé finissez les paramè tres d'accè s, puis cliquez sur Ajouter pé riph.. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 127 Affiche les paramè tres de statut de l'appareil, par exemple l'é tat allumé ou é teint. Affiche les donné es de l'appareil Té lé mesure en temps ré el, par exemple la tension. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 128: Dé Finition Des Paramè Tres De L'appareil Iec103
IEC103. Mode de transmission transparent Étape 1 Dé finissez les paramè tres IEC103 et cliquez sur Soumettre. Figure 6-32 Ré glage des paramè tres IEC103 Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 129: Mode D'analyse
Les points d'informations du protocole varient selon les fournisseurs. Par consé quent, vous devez obtenir un fichier d'informations de protocole au format .cfg auprè s de Huawei et importer les fichiers dans le SmartLogger afin d'é tablir une connexion à un appareil personnalisé .
Page 130 Étape 3 Dé finissez les paramè tres de surveillance et cliquez sur Soumettre. Figure 6-35 Surveillance des appareils Onglet Fonction Description Info. exé cution Affichez les informations d'exé cution relatives à l'appareil IEC103. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 131: Dé Finition Des Paramè Tres Pour Un Appareil Personnalisé
Plusieurs appareils de mê me type peuvent ê tre connecté s. Procé dure Étape 1 Configurez un fichier de points d'informations au format .cfg et importez le fichier dans le SmartLogger. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 132 à l'appareil personnalisé . Adresse Dé finissez ce paramè tre sur l'adresse de communication de l'appareil personnalisé . Étape 3 Dé finissez les paramè tres de surveillance et cliquez sur Soumettre. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 133: Dé Finition Des Paramè Tres D'appareil Iec104
.cfg et importer le fichier sur le SmartLogger pour é tablir une connexion à un appareil tiers. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 134 Dé finissez ce paramè tre sur l'adresse IP de l'appareil IEC104. Dé finissez ce paramè tre sur l'adresse commune de l'appareil Adresse commune IEC104. Adresse Dé finissez ce paramè tre sur l'adresse de communication de l'appareil IEC104. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 135 Dé finissez des paramè tres Dé finissez des paramè tres analogiques, par exemple les sur la page de l'onglet si paramè tres de protection né cessaire. contre les risques lié s à la tension. ----Fin Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 136: Planification De Ré Seau É Lectrique
Figure 6-42 Commande de puissance active ----Fin Aucune limite Paramè tre Description Mode commande de Dé finissez ce paramè tre sur Aucune limite pour exploiter puissance active l'onduleur solaire à pleine charge. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 137: Pourcentage De Limitation Des Valeurs Fixes (Boucle Ouverte)
(boucle ouverte) pour contrô ler la puissance de sortie maximale de l'onduleur solaire par segment temporel. Si l'onduleur solaire doit fonctionner à une puissance Heure de dé but Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 138: Planification De La Communication À Distance
Mode commande de puissance active en Planification de la communication à distance aprè s ré ception d'une commande de planification provenant du systè me de gestion de la couche supé rieure. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 139: Connexion Au Ré Seau Avec Puissance Limité E (Kw)
é lectrique ce paramè tre sur Positive si la lecture de la puissance active du compteur é lectrique est positive. Sinon, dé finissez ce paramè tre sur Inversé e. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 140  Cliquez sur Dé sactiver et vé rifiez que le disjoncteur est correctement dé sactivé .  Cliquez sur Activer et vé rifiez que le disjoncteur est correctement activé . ----Fin Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 141: Contrôle De Sortie À Distance
.data à partir du site Web du fournisseur d'é lectricité et importez le fichier.  Une fois le SmartLogger connecté au serveur, vous pouvez exporter le fichier en question. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 142: Configuration De La Commande De La Puissance Ré Active
à effectuer une compensation de puissance ré active, les onduleurs solaires peuvent fonctionner avec une sortie de puissance active pure. Dans ce cas, dé finissez ce paramè tre sur Aucune sortie. Planification ré active DI Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 143 Planification ré active anormale est gé né ré e. Tableau 6-4 Scé nario SmartLogger+SmartModule Paramè tre Description Mode commande de Dé finissez ce paramè tre sur DI planification ré active. puissance ré active Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 144: Commande Fixe De La Puissance Ré Active
Par exemple, si vous ajoutez 00:00:00 et 12:00:00 sur l'interface utilisateur Web et que l'heure systè me actuelle est 14:30:00, l'onduleur solaire fonctionnera à la puissance maximale spé cifié e pour 12:00:00. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 146: Courbe Caractéristique Cosφ-P/Pn
à distance, vous pouvez configurer la courbe caracté ristique comme substitut. Le SmartLogger fournit les valeurs configuré es pour la courbe caracté ristique à l'onduleur solaire, qui fonctionne alors en conformité à la configuration. Le SmartLogger n'ajuste plus les valeurs. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 147 Modbus-TCP ou IEC104, sans imposer de configuration ni d'opé ration de la part de l'utilisateur. Le SmartLogger peut basculer automatiquement entre les modes de planification et envoyer des commandes de planification. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 148: Contrôle En Boucle Fermé E Du Facteur De Puissance (Ancienne Straté Gie)
Pour amé liorer les recettes, une centrale PV distribué e doit ré duire ou é viter la surcharge du facteur de puissance en effectuant une compensation de puissance ré active distribué e. Pour activer la fonction, dé finissez les paramè tres associé s. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 149 Mode commande de puissance ré active sur Contrô le en boucle fermé e du facteur de puissance et dé finissez correctement le facteur de puissance cible. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 150: Ré Glage Des Paramè Tres De Limite D'exportation
Connectez les ports DO en sé rie à la boucle d'alimentation 12 V des bobines de relais. Il est conseillé d'utiliser le port de sortie d'alimentation 12 V du SmartLogger pour alimenter les bobines de relais. Vous pouvez é galement pré parer une alimentation 12 V. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 151 Étape 1 Dé finissez les paramè tres en ré ponse aux invites. Pour plus de dé tails, cliquez sur Aide sur la page. Cliquez sur Pré cé dent et sur Suivant selon les besoins. Figure 6-46 Ré glage des paramè tres de limite d'exportation ----Fin Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 152: Dé Finition Des Paramè Tres De Compensation Intelligente De La Puissance Ré Active
Mode commande de puissance ré active sur Contrô le en boucle fermé e du facteur de puissance et dé finissez correctement le facteur de puissance cible. ----Fin Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 153: Dé Finition Des Paramè Tres Drm
Lorsque S6 est fermé , la puissance mê me temps, active de sortie des onduleurs ne doit les exigences pas dé passer 50 % de la puissance les plus strictes nominale. doivent ê tre Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 154 Si le courant du port AI se situe dans la plage de ré glage, les dé marrage onduleurs sont actifs. Sinon, les onduleurs sont inactifs. Contrô le de puissance Ré glez les paramè tres DI en fonction des exigences DRM. ----Fin Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 155: Configuration De L'arrê T À Distance
. Cela risquerait de faire é chouer le ré glage. Procé dure Étape 1 Dé finissez les paramè tres d'arrê t à distance. Figure 6-51 Arrê t à distance Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 156 Si ce paramè tre est dé fini sur Activer, l'alarme Cabine anormale est gé né ré e lorsque le signal de contact sec est effectif et que la cabine est anormale. ----Fin Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 157: Maintenance Des Appareils
CA. courant CA. 4. Remplacez l'adaptateur secteur. 4. L'adaptateur secteur est dé fectueux. 5. Contactez le revendeur ou le support 5. Le SmartLogger est dé fectueux. technique de Huawei. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 158 4. Si un appareil est remplacé , recherchez de nouveau l'appareil ou ajoutez-le manuellement. 5. Si l'appareil a é té retiré , effectuez l'opé ration Suppr. pé riph. sur la page Gestion pé riph.. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 159 5. Mettez sous tension le SmartLogger et son appareil connecté . 6. Vé rifiez les ré glages des paramè tres des communications RS485. 7. Contactez le revendeur ou le support technique de Huawei. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 161: Nom Gravité D'alar D'alarm D'alarme Me
à l'envers, port DI reconnectez-le correctement. l'utilisate correspondant  Vé rifiez que l'appareil correspondant ur à situé sur le fonctionne correctement. l'alarme SmartLogger est anormal. dé finie l'utilisate Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 162 Modifiez le certificat de signature 1117 t de ment signature numé rique à temps. serveur numé rique de serveur de l'interfac l'interface utilisateur Web utilisateu arrive à r Web expiration arrive à expiratio Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 163 à expiratio 1122 Certifica Majeure Certificat de Modifiez le certificat de signature t du signature numé rique immé diatement. systè me numé rique du systè me de gestion gestion expiré expiré Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 165 1251 Certifica Avertisse Le certificat de Vé rifiez l'heure ou modifiez le certificat de t du ment signature signature numé rique. SmartM numé rique du odule SmartModule n'est pas valide. valide Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 166: Maintenance De L'interface Utilisateur Web
Vous pouvez mettre à niveau le firmware du SmartLogger, de l'onduleur solaire, du module MBUS ou du module PID sur l'interface utilisateur Web. Procé dure Étape 1 Effectuez une mise à niveau. Figure 7-1 Mise à niveau Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 167: Dé Finition Des Paramè Tres De Sé Curité
Il est conseillé d'utiliser le certificat et la clé de sé curité WebUI ré seau existants. Mise à jour de clé Mettez à jour la clé pour l'enregistrement du mot de passe. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 168: Envoi D'une Commande De Maintenance Du Systè Me
7.4.3 Envoi d'une commande de maintenance du systè me Figure 7-3 Maintenance du systè me Fonction Description Ré initialiser le systè me Ré initialise le SmartLogger, qui s'arrê te et redé marre automatiquement. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 169: Exportation De Journaux De Pé Riphé Riques
Les journaux peuvent ê tre exporté s pour un maximum de cinq appareils de mê me type à la fois. Étape 3 Observez la barre d'avancement et attendez la fin de l'exportation des journaux. Étape 4 Une fois l'exportation ré ussie, cliquez sur Connectez-archivage pour enregistrer les journaux. ----Fin Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 170: Dé Marrage D'un Test Sur Site
La fonction de vé rification par cliquez sur Arrê ter vé rif. ponctuelle. sondage est disponible uniquement pour un appareil dont le code ré seau est dé fini sur le standard japonais. ----Fin Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 171: Gestion Des Licences
2. Cliquez sur Exporter fich. de demande. 3. Achetez une licence chez Huawei et obtenez le fichier de licence auprè s des ingé nieurs de l'assistance technique Huawei. 1. Cliquez sur Té lé charger la licence.
Page 172: Gestion Du Smartmodule
Étape 3 Sé lectionnez le nom de l'appareil dont les donné es doivent ê tre collecté es, puis cliquez sur Collecter les donné es. Étape 4 Attendez que toutes les donné es aient é té collecté es. Sur la page Surveillance, demandez le ré sultat de la collecte. ----Fin Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 173: Ajustement Du Rendement D'é Nergie Totale
7.5 Mise au rebut de l'appareil Si la duré e de vie du SmartLogger arrive à son terme, é liminez le SmartLogger conformé ment aux lois locales concernant la mise au rebut des appareils é lectriques. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 174: Faq
 Systè me d'exploitation du té lé phone mobile : Android 4.0 ou version ulté rieure  Accé dez à l'App Store Huawei (https://appstore.huawei.com), recherchez SUN2000 ou FusionSolar, et té lé chargez le package d'installation de l'application. Édition 04 (2020-03-11)
Page 175 Étape 1 Connectez-vous à l'application. (Connexion du SmartLogger au cloud d'hé bergement FusionSolar) Ouvrez l'application FusionSolar, connectez-vous à intl.fusionsolar.huawei.com en tant que compte installer, et choisissez Mise en service > de l'appareil pour vous connectez au hotspot WLAN du SmartLogger.
Page 176: Comment Dé Finir Les Paramè Tres Ftp
PV gé ré via FTP. Un NMS tiers peut accé der à des appareils Huawei aprè s sa configuration. FTP est un protocole standard universel sans mé canisme d'authentification sé curisé . Les donné...
Page 177 Format 3 : puissance active et ré active des compteurs é lectriques. Nom du fichier Dé finissez ce paramè tre sur le format du nom de fichier. Format d'heure Dé finissez ce paramè tre sur le format d'heure. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 178: Résolution Des Problèmes
FTP. ----Fin Ré solution des problè mes Si le code d'erreur ne figure pas dans le tableau suivant, fournissez les journaux de fonctionnement de SmartLogger et contactez l'assistance technique Huawei. Code d'erreur Suggestion de dé pannage Code d'erreur Suggestion de dé...
Page 179: Comment Dé Finir Les Paramè Tres D'e-Mail
Étape 1 Dé finissez les paramè tres d'e-mail et cliquez sur Soumettre. Figure 8-4 Configuration des paramè tres d'e-mail Paramè tre Description Dé finissez ce paramè tre sur le nom de domaine ou l'adresse Serveur SMTP IP du serveur SMTP. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 180 Vous pouvez cliquer sur Env. e-mail test pour vé rifier que le SmartLogger peut envoyer des e-mails aux utilisateurs. ----Fin Ré solution des problè mes Si le code d'erreur ne figure pas dans le tableau suivant, fournissez les journaux de fonctionnement de SmartLogger et contactez l'assistance technique Huawei. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 181 IP du serveur SMTP. 0xe003 Configurez correctement les Autres Fournissez les journaux de adresses d'envoi et de ré ception fonctionnement de SmartLogger et des e-mails. contactez le centre de service Huawei. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 182: Comment Modifier Le Ssid Et Le Mot De Passe Du Wlan Inté Gré
Le SmartLogger fournit quatre ports DI, qui prennent en charge la DI planification active, la DI planification ré active, DRM, l'arrê t à distance et l'entré e d'alarmes corré lé es. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 183: Entré E De L'alarme
Le SmartLogger fournit deux ports DO, qui prennent en charge la ré initialisation de routeurs externes, la gé né ration d'alarmes sonores et visuelles pour les dé fauts de mise à la terre, ainsi que la sortie d'alarmes corré lé es. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 184: Ré Initialisation D'un Routeur Externe
Étape 1 Branchez un câ ble d'alimentation CC de l'alarme sonore et visuelle au port DO (COM/NO) sur le SmartLogger. Étape 2 Choisissez Paramè tres > Sortie d'alarme et associez Ré sistance d'isolation basse au port ----Fin Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 185: Sortie D'alarme
Paramè tres > Autres paramè tres et dé finissez Ré initialiser le routeur externe sur USB. ----Fin Connexion d'un lecteur flash USB pour maintenance locale Étape 1 Insé rez le lecteur flash USB dans le port USB sur la partie infé rieure du SmartLogger. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 186 Étape 1 Connectez le lecteur flash USB au port USB du SmartLogger. Étape 2 Connectez-vous à l'application en tant que installer, choisissez Plus > Journaux de pé riphé riques, sé lectionnez l'appareil dont vous souhaiter exporter les journaux, et appuyez sur Suivant. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 187: Comment Modifier Un Nom D'appareil
----Fin 8.9 Comment modifier l'adresse de communication ? Le SmartLogger vous permet de modifier les adresses de communication des appareils Huawei sur la page Connecter appareil ou Liste pé riph.. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 188: Modification De L'adresse De Communication Sur La Page Connecter Appareil
Étape 2 Sé lectionnez le nom de l'appareil dont les paramè tres doivent ê tre exporté s, puis cliquez sur Exporter. Étape 3 Observez la barre d'avancement et attendez la fin de l'exportation. Étape 4 Une fois l'exportation ré ussie, cliquez sur Connectez-archivage pour enregistrer le fichier. ----Fin Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 189: Comment Supprimer Des Alarmes
8.13 Quels modè les de compteurs é lectriques et d'EMI sont pris en charge par le SmartLogger ? Tableau 8-1 Compteurs é lectriques pris en charge Fournisseur Modè le Limite d'exportation Janitza UMG604/UMG103/UMG Pris en charge Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 190 PM1200 SFERE PD194Z Lead LD-C83 MingHua CRDM-830 People RM858E elster A1800ALPHA Mitsubishi LMS-0441E Toshiba S2MS Le SmartLogger ne peut se connecter qu'à un seul compteur é lectrique utilisant le protocole Modbus-RTU. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 191: Fournisseur
RainWise PVmet-150 Irradiance totale, tempé rature ambiante et tempé rature du module PV PVmet-200 Irradiance totale, tempé rature ambiante, tempé rature du module PV, direction du vent et vitesse du vent Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 192: Comment Vé Rifier Le Statut De La Carte Sim
Choisissez Vue d'ensemble > Donné es Mobiles pour voir le statut de la carte SIM. Tableau 8-3 Statut de la carte SIM Paramè tre Statut Description Statut du Aucune carte SIM n'est dé tecté e. Insé rez une carte Carte absente module 4G SIM. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 193 Il ne reste plus aucune ré serve de trafic. Rechargez immé diatement le compte de la carte SIM. Aucun pack Choisissez Paramè tres > Ré seau sans fil et configuré configurez un pack de trafic mensuel. Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 194: Spé Cifications Techniques
Entré e CA : 100 à 240 V, 50/60 Hz  Sortie CC : 12 V, 2 A Alimentation CC 24 V, 0,8 A Consommation d'é nergie Moyenne : 9 W ; maximum : 15 W Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 195 4 PCS ; AI1 : prend en charge une tension de 0 à Port d'entré e analogique (AI) 10 V (passive) ; AI2–AI4 : prend en charge un courant d'entré e de 4 à 20 mA ou 0 à 20 mA (passif) Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 196: Communication Sans Fil
Communication sans fil Paramè tre Spé cifications 4G/3G/2G Le SmartLogger3000A01CN prend en charge les ré seaux 2G, 3G et 4G de China Mobile et China Unicom ainsi que les ré seaux 4G de China Telecom. Les bandes de fré quences suivantes sont prises en charge : ...
Page 197 2 555 à 2 655 MHz Puissance de sortie du module 4G (SmartLogger3000A01EU et SmartLogger3000A03EU) Valeur standard Remarques Bande de fré quence (unité : dBm) (unité : dB) GSM 900 GMSK (1Tx ± 2 logement) Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 198 Dé bit maximum 2,4 GHz : 65 Mbits/s Mode simple/double bande Simple MIMO Bande de fré quence 2,4 GHz : 1T1R Nombre maximal d'utilisateurs en ligne Mode polarisation Liné aire Directivité Multi-dimensionnel Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 199: Spé Cifications Techniques Du Smartmodule
Altitude maximale de fonctionnement 4 000 m Niveau de pollution Niveau 2 Niveau de corrosion Classe B Ports Paramè tre Spé cifications Port é lectrique Ethernet (GE) 4 PCS ; 10M/100M/1000M né gociation automatique Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 200 4 PCS ; AI1 : prend en charge une tension de 0 à 10 V (passive) ; AI2–AI4 : prend en charge un courant d'entré e de 4 à 20 mA ou 0 à 20 mA (passif) Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 201: Listes Des Utilisateurs Du Produit
Authentification de SmoduleAdmin /EzFp+2%r6@IxSCv SmartModule par le SmartLogger Tableau A-3 Liste des utilisateurs du systè me d'exploitation Mot de passe initial d'utilisateur enspire Changeme root Changeme prorunacc Aucun mot de passe initial Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 202 A Listes des utilisateurs du produit Mot de passe initial d'utilisateur Aucun mot de passe initial daemon Aucun mot de passe initial nobody Aucun mot de passe initial sshd Aucun mot de passe initial Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 203: B Liste De Noms De Domaine Des Systè Mes De Gestion
Adresse IP publique Serveur de contrô le de sortie à distance de Kyushu Electric Power Company re-ene.yonden.co.jp Adresse IP publique Serveur de contrô le de sortie à distance de Shikoku Electric Power Company Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 204: C Acronymes Et Abré Viations
Courant alternatif Entré e analogique Sortie analogique Application Application Communication Équipement des locaux client Courant continu Entré e numé rique Sortie numé rique Instrument de surveillance environnementale Ethernet Gigabit Ethernet Terre Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
Page 205 Rapid Spanning Tree Protocol RSTP Small Form-factor Pluggable Spanning Tree Protocol Universal Serial Bus (bus sé rie universel) Wide Area Network (Ré seau é tendu) WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment Édition 04 (2020-03-11) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.

Ce manuel est également adapté pour:

Smartlogger3000b01cn Smartlogger3000b03cn Smartlogger3000a01eu Smartlogger3000a03eu Smartlogger3000b02eu Smartlogger3000a01nh ... Afficher tout

Huawei SmartLogger3000A01CN Manuel D'utilisation

À Propos de Ce Document

1 Pré Cautions de Sé Curité

2 Pré Sentation du Produit

3 Installation des Appareils

4 Branchements des Câ Bles

5 Fonctionnement du Systè Me

6 Opé Rations Webui

7 Maintenance des Appareils

8 Faq

9 Spé Cifications Techniques

Listes des Utilisateurs du Produit

B Liste de Noms de Domaine des Systè Mes de Gestion

C Acronymes et Abré Viations

Liens rapides

Manuels Connexes pour Huawei SmartLogger3000A01CN

Sommaire des Matières pour Huawei SmartLogger3000A01CN

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières