Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour TCL MOVETIME Family MT40X
Sommaire des Matières pour TCL MOVETIME Family MT40X
- Page 1 MT40X Mode d'emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Montre MOVETIME Family ................. 1 Description de votre montre ...................... 1 Aperçu de la montre ....................1 Touche Marche-Arrêt ....................1 Recharger votre montre ....................... 2 Bracelet de la montre ........................2 Retrait des bracelets ....................2 Fixation des nouveaux bracelets ................3 Résistance à... - Page 3 Plus ............................16 Alarme ......................16 Cadran ......................16 Code QR ......................16 Paramètres .....................16 Rappel ..........................18 Application TCL Connect ................19 Gestion de vos appareils ......................19 Informations du profil ....................19 Ajouter une montre ....................19 Gérer les membres de la famille ................19 Localisation ..........................20...
- Page 4 Appel ...............................23 Plus ..............................24 Partager un code QR....................24 Géorepérage ......................24 Contacts de la montre ....................25 Période scolaire ......................26 Rappel ..........................26 Horloge ........................26 Informations sportives .....................27 Wi-Fi ..........................27 Allumage/Extinction automatique ................27 Autorisations de l'utilisateur...................28 Fuseau horaire ......................28 Langue .........................28 Mise à jour du micrologiciel ..................28 Dissocier la montre ....................28 FAQ ..........................28 Précautions d’emploi .................
-
Page 5: Montre Movetime Family
Montre MOVETIME Family Description de votre montre Aperçu de la montre Appareil photo Touche Port micro USB Marche-Arrêt Logement pour carte SIM Touche Marche-Arrêt • Appuyer pendant 3 s pour allumer. • Appuyez pendant 3 s pour passer un appel d'urgence lorsque la carte SIM est insérée et appariée à... -
Page 6: Recharger Votre Montre
Recharger votre montre Branchez le câble micro-USB à votre montre et connectez-le à un chargeur USB ou à n'importe quel port USB 1A/5V. Bracelet de la montre Les bracelets sont disponibles en plusieurs couleurs, styles et matières. Pour en acheter un, veuillez contacter les revendeurs. -
Page 7: Fixation Des Nouveaux Bracelets
Fixation des nouveaux bracelets Résistance à l’eau Ce produit a une notation IP65 et convient à un usage quotidien. NE JAMAIS l’utiliser en nageant, en plongeant, en pratiquant la plongée sous-marine ou sous la douche. Paramétrer votre montre Obtenir une carte SIM Une carte nano-SIM (non fournie) est nécessaire pour paramétrer et utiliser votre montre. -
Page 8: Insérer La Carte Sim
Pour télécharger l’application, vous pouvez : • Effectuer une recherche sur le terme « TCL Connect » sur Google Play Store (Android 5.0 et toute version ultérieure) ou App store (iOS 10.0 et toute version ultérieure). • Scanner le code QR suivant :... -
Page 9: Créer Un Compte
Créer un compte 1. Appuyez sur Inscription pour créer votre compte TCL Connect. 2. Saisissez votre adresse e-mail et définissez un mot de passe pour votre compte. 3. Saisissez le code de vérification que vous avez reçu par e-mail. Cette adresse e-mail vous servira à... -
Page 10: Connectez Votre Montre À Un Réseau Wi-Fi Via Votre Smartphone
La position géographique de la montre s’affiche sur la carte. Connectez votre montre à un réseau Wi-Fi via votre smartphone 1. Appuyez sur l'application « TCL Connect ». Sélectionnez la montre que vous souhaitez configurer. 2. Allez sur Plus > Wi-Fi. Appuyez sur Ajouter. -
Page 11: Accueil
Accueil Appuyez sur le bouton de Marche-Arrêt pour réactiver votre appareil. L'heure et la date s'afficheront sur l'écran d'accueil. Vous pouvez modifier le cadran de la montre à partir du menu Paramètres. Utilisation de l’écran tactile Appuyer Pour sélectionner une application ou confirmer une opération, appuyez avec le doigt. Appuyez de manière prolongée sur Appuyez de manière prolongée sur l’écran d’accueil, effectuez un balayage vers la gauche pour afficher différentes options et appuyez sur un cadran pour le sélectionner. -
Page 12: Notifications
Notifications Pour afficher des notifications, balayez l’écran d’accueil vers le haut. Balayez l’écran vers le bas pour revenir en arrière. Balayez l'écran vers la gauche et appuyez sur pour supprimer une notification après en avoir pris connaissance. Balayez vers le haut et appuyez sur Supprimer pour supprimer toutes les notifications. Message non lu Invitation groupée Message de chat... -
Page 13: Fonctions De Base
Fonctions de base Balayez vers le bas sur l'écran d'accueil pour accéder à la page des fonctions de base. Balayez vers le haut pour revenir à l'écran d'accueil. Météo Vous pouvez voir la météo et la température 10:10 d'aujourd'hui sur l'écran, touchez pour voir celles de demain. -
Page 14: Contacts
Contacts Ajouter des amis Balayez l'écran d'accueil vers la gauche et appuyez sur Contacts > + Amis. Rapprochez les deux montres, secouez-les et appuyez sur OK. Supprimer un ami Dans la liste de contacts, balayez le nom de l'ami vers la gauche. Appuyez sur l'icône Supprimer qui apparaît à... -
Page 15: Message
Si vous souhaitez recevoir uniquement les messages des Contacts, ouvrez votre application TCL Connect, accédez à Plus > Liste blanche SMS et activez la coche. Écouter vos messages vocaux En cas de messages non lus, un point rouge et le nombre de messages non lus (jusqu'à 99) s'affichent sur l'icône du contact. -
Page 16: Groupe De Discussion
Groupe de discussion Créer un groupe Ajoutez d’abord vos amis avant de créer un groupe. 1. Balayez l'écran d'accueil vers la gauche deux fois et appuyez sur Discussion > Créer un groupe. 2. Sélectionnez une photo de groupe et invitez des amis. 3. -
Page 17: Appareil Photo
Appareil photo Prendre une photo 1. Balayez vers la gauche/droite de l'écran d'accueil pour sélectionner une application. 2. Appuyez sur Appareil photo et déplacez votre montre afin de trouver un bon angle pour la photo. 3. Appuyez sur pour prendre une photo. -
Page 18: Galerie
Galerie Voir une photo/vidéo 1. Balayez vers la gauche/droite de l'écran d’accueil pour sélectionner une application. 2. Appuyez sur Galerie. 3. Appuyez sur une photo pour la voir. 4. Balayez vers le haut pour voir la photo précédente. Balayez vers le bas pour voir la photo suivante. Balayez vers la droite pour revenir au menu précédent. -
Page 19: Sport
Sport Balayez vers la gauche/droite de l'écran d’accueil pour sélectionner une application. Appuyez sur Sports pour afficher vos statistiques sportives, notamment les étapes, les distances et les calories brûlées. Si vous avez inséré une carte SIM dans votre montre, vous pouvez voir le classement quotidien de vos étapes et celles de vos amis. -
Page 20: Plus
Plus Alarme Définir une nouvelle alarme 1. Appuyez sur 2. Appuyez sur Heure, balayez vers le haut ou le bas pour définir l'heure. 3. Appuyez sur Enregistrer. 4. Appuyez sur Répéter, sélectionnez Jamais ou une fois de Lun à Dim, puis appuyez sur Enregistrer. - Page 21 Connexion par itinérance Appuyez pour activer ou désactiver la connexion de données par itinérance. La connexion par défaut est désactivée. Affichage Pour ajuster la luminosité de l'écran : 1. Appuyez sur Plus > Paramètres > Affichage > Luminosité. 2. Déplacez le curseur pour ajuster la luminosité. Pour définir la durée de l'affichage de l'écran : 1.
-
Page 22: Rappel
Pour libérer l'espace de stockage : 1. Appuyez sur Plus > Paramètres > Mémoire de la montre. 2. Appuyez sur Nettoyer pour supprimer les photos sur la montre. 3. Appuyez sur OK. Redémarrer Pour redémarrer votre montre : 1. Appuyez sur Plus > Paramètres > Redémarrer. 2. -
Page 23: Application Tcl Connect
Application TCL Connect Gestion de vos appareils Afficher les informations à propos de tous les appareils connectés, notamment la montre et les noms des appareils de traçage ainsi que leur niveau de batterie. Informations du profil Afficher et modifier les informations du profil 1. -
Page 24: Localisation
4. Un code QR apparaît à l’écran. Si le membre de la famille que vous souhaitez inviter se trouve près de vous, il peut directement scanner le code à l'aide de son application TCL Connect. Si le membre de la famille ne se trouve pas à proximité, appuyez sur pour lui envoyer le code QR. - Page 25 Navigation dans la 3e application Mode suivi en direct Veuillez télécharger la dernière version de l'application TCL Connect depuis Google Play Store ou Apple App Store. Le suivi en direct étant activé, l'appareil surveille et enregistre sa position en continu.
-
Page 26: Discussion
Discussion Envoyer un message vocal, un émoji, une photo ou un texte 1. Appuyez sur l'icône de la discussion. 2. Vous avez le choix entre envoyer un message à la montre de votre enfant ou au fil de discussion familiale. •... -
Page 27: Appel
Appel Appel vocal 1. Appuyez sur l'icône d'appel 2. Sélectionnez un ami et appuyez sur 3. Appuyez sur OK. 4. Appuyez sur pour terminer un appel. Appel visio 1. Appuyez sur l'icône d'appel 2. Sélectionnez un ami et appuyez sur 3. -
Page 28: Plus
Vous pouvez définir les endroits où votre enfant se rend régulièrement (par ex. votre domicile, son école, etc.) comme un « géorepère ». Ensuite, l'application TCL Connect vous enverra une notification à chaque fois que votre enfant pénètre dans un géorepère ou la quitte. -
Page 29: Contacts De La Montre
4. Un code QR apparaît à l’écran. Si le membre de la famille que vous souhaitez inviter se trouve près de vous, il peut directement scanner le code à l’aide de son application TCL Connect. Si le membre de la famille ne se trouve pas à proximité, appuyez sur pour lui envoyer le code QR. -
Page 30: Période Scolaire
5. Appuyez sur Enregistrer. Si votre enfant lance un appel SOS, un message SOS sera envoyé à tous les contacts d'urgence. Ce message comporte un lien. Appuyez sur ce lien pour accéder directement à l’écran SOS. L’endroit où se trouve votre enfant sera affiché sur la carte. Période scolaire Vous pouvez désactiver certaines fonctions de la montre lorsque votre enfant se trouve à... -
Page 31: Informations Sportives
6. Définissez les jours de l’alarme. 7. Appuyez sur Enregistrer. 8. Appuyez sur le bouton pour activer ou désactiver l’alarme. 9. Balayer vers la gauche pour supprimer. Informations sportives Vous pouvez voir les étapes, les calories brûlées et la distance parcourue par l'utilisateur de la montre pendant ses marches ou ses courses. -
Page 32: Autorisations De L'utilisateur
Connect des parents. La langue est définie par défaut sur l’anglais. Mise à jour du micrologiciel Pour mettre à jour le micrologiciel de votre montre ou la version de l'application TCL Connect, procédez comme suit. 1. Appuyez sur Plus sur l’écran principal des applications. -
Page 33: Précautions D'emploi
Précautions d’emploi Avant d’utiliser votre appareil, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant ne pourra être tenu responsable des conséquences résultant d’une utilisation impropre et / ou non conforme aux instructions contenues dans le manuel. Sécurité routière Au regard des études qui démontrent que l’usage d’un appareil lors de la conduite d’un véhicule représente un facteur réel de risque, le conducteur doit s’abstenir de toute utilisation de son appareil tant que le véhicule n’est pas à... - Page 34 N'utilisez pas votre montre MOVETIME Family si l'écran en verre est endommagé, cassé ou fêlé pour éviter toute blessure. Évitez de le peindre. N’utilisez que des accessoires recommandés par TCL Communication Ltd. et ses affiliés, et compatibles avec votre modèle d’appareil. Soyez attentif aux avertissements.
- Page 35 le code IP ; conditions de tests : 15 - 35°C, 86 - 106 kPa, 6.3 mm de diamètre interne de la buse, 3 minutes). Malgré cette classification, votre appareil n’est pas protégé dans tous les cas contre les détériorations liées à l’eau. Vous pouvez, par exemple, porter et utiliser l'appareil pendant une activité...
- Page 36 Services basés sur la localisation Pour fournir des services basés sur la localisation sur les produits TCL, TCL et nos partenaires et détenteurs de licences peuvent recueillir, utiliser et partager des données de localisation précises, y compris l'emplacement géographique en temps réel de votre appareil. Le cas échéant, les services de géolocalisation peuvent utiliser le GPS, le Bluetooth et votre...
- Page 37 demanderiez de modifier ou supprimer vos données personnelles, nous pourrions exiger des preuves de votre identité avant que nous puissions répondre à votre demande. BATTERIE : Conformément à la réglementation sur les transports aériens, la batterie de votre produit n'est pas pleine. Veuillez la recharger avant toute chose. Veuillez noter que votre montre MOVETRACK Family est monocoque et doté...
-
Page 38: Ondes Electromagnetiques
Participez au recyclage de votre produit et emballage, pour plus de détails, reportez- vous au site www.consignesdetri.fr CHARGEURS Afin d'éviter tout problème technique, TCL recommande de charger à 5V, 1A via connecteur USB. ONDES ELECTROMAGNETIQUES CET APPAREIL EST CONFORME AUX DIRECTIVES INTERNATIONALES EN MATIÈRE D’EXPOSITION AUX ONDES RADIOÉLECTRIQUES. -
Page 39: Informations Générales
LTE bande 1/3/7/8/20 : 22,5±1dBm Wi-Fi : 16,5±1dBm BT : 4±3dBm Par la présente, TCL Communication Ltd. déclare que l'équipement radio de type TCL MT40X est conforme à la Directive 2014/53/EU. La déclaration complète de conformité européenne est disponible à l'adresse suivante : https:/ /www.tcl.com/global/en/service-support-mobile/eu-doc.html... -
Page 40: Clause De Non-Responsabilité
TCL communication Ltd. a été informé de la possibilité de tels dommages. Certaines juridictions n'autorisant pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires et indirects, les exclusions ou limitations précédentes peuvent ne pas s'appliquer. -
Page 41: Logiciel
Détérioration due à un accident ou à un usage inapproprié Exécution de tests, réparations ou démontage du produit par vous-même ou autrui. Détériorations provoquées par l’usage ou le branchement d’accessoires non homologués. Logiciel Logiciels intégrés au support physique. Aucune garantie ne vous est accordée quant à un fonctionnement des logiciels conforme à vos exigences ou à... -
Page 42: Faq
1. Quelle carte SIM est prise en charge par la montre ? La montre MOVETIME Family MT40X prend en charge la 2G : GSM 900/1800, 3G : UMTS B1/B8, 4G : Carte nano-SIM LTE B1/B3/B7/B8/B20. 2. Quels sont les systèmes d'exploitation pris en charge par l'application ? Veuillez effectuer une recherche sur le terme «... - Page 43 iii) Vous pouvez balayer vers la gauche la zone de sécurité sur la liste pour la supprimer. 8. Comment ajouter et supprimer les alarmes et les rappels ? i) Sélectionnez une montre familiale, puis appuyez sur Plus > Alarmes > , réglez l'heure de l'alarme et les jours de répétition de l'alarme.