Lisez ceci en premier ............................4 Chapitre 1. Mise en place et démarrage ....................5 Présentation ..................................5 Configurer et appairer la montre TCL avec votre téléphone ................5 Dissocier la montre ..............................6 Association avec plus d'une montre TCL ........................7 Recharger la montre ..............................7 Allumer et éteindre la montre ...........................7...
Page 3
Risque d'étouffement ............................... 31 En charge ..................................31 Batterie ..................................31 Température de fonctionnement ........................... 31 Informations relatives à la conformité ..................... 32 Champs électromagnétiques (CEM) ........................32 Conformité avec l'Union Européenne ........................32 Informations sur l'élimination et le recyclage ...................... 32 Problèmes et solutions ..........................
• Le contenu de la documentation est susceptible d'être modifié sans préavis. Nous améliorons constamment la documentation de votre appareil, y compris ce manuel d'utilisation. • TCL Communication Ltd. n'assume aucune responsabilité pouvant découler de l'utilisation ou de l'application du produit décrit dans le présent document. Tous les efforts ont été faits lors de la préparation de cette documentation pour assurer l'exactitude de son contenu,...
Chapitre 1. Mise en place et démarrage Ce manuel décrit tout ce que vous devez savoir concernant la Montre familiale 2 MOVETIME de TCL. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site www.tcl.com. Présentation Appareil photo Écran de la montre Bouton latéral...
2. Maintenez le bouton latéral enfoncé pendant 3 secondes pour allumer la montre. 3. Téléchargez l’application TCL Connect sur votre téléphone depuis Google Play ou App Store, ou en scannant le code QR ci-dessous. 4. Ouvrez l'application Connect, appuyez sur , puis choisissez votre modèle de montre.
• Mise en marche : Si votre montre est éteinte, appuyez sur le bouton latéral et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que la montre vibre et que le logo TCL apparaisse. • Éteindre : Balayez vers la gauche sur l'écran d'accueil pour accéder au menu des applications,...
Éteindre l'écran de la montre Vous pouvez éteindre l'écran de la montre en appuyant sur le bouton latéral. Par défaut, la montre éteint son écran au bout de 10 secondes pour économiser la batterie. Vous pouvez régler le paramètre de délai d'affichage en suivant les étapes suivantes : 1.
Éléments essentiels de la navigation Vous pouvez utiliser les gestes de base suivants pour interagir avec votre montre TCL. Balayez votre écran d’accueil vers le haut pour les notifications et vers le bas pour les paramètres rapides.
Page 10
Les icônes d'état situées en haut de l'écran des réglages rapides vous donnent des informations sur votre montre. Icônes d’état Ce que cela signifie Indique le type de réseau porteur (2G, 3G, ou 4G). Le nombre de barres indique la puissance du signal de votre service cellulaire.
Régler les sons Vous pouvez régler le volume sur l'écran des paramètres rapides. Pour accéder à l'écran des paramètres rapides, balayez l'écran d'accueil vers le bas. Faites glisser le curseur pour régler le volume. Pour modifier les sons que votre montre émet lorsque vous recevez un appel, un message, un rappel ou un autre type de notification, procédez comme suit : 1.
applications, cliquer sur Plus > Paramètres > Affichage > Luminosité, puis cliquer sur les commandes de luminosité ou balayez le curseur pour régler la luminosité. Activez ou désactivez la fonction Bluetooth Vous pouvez rapidement activer ou désactiver la fonction Bluetooth sur l'écran des paramètres ®...
Mode sonore : la montre émettra uniquement des sons. Mode normal : la montre vibrera et émettra des sons. Mode vibreur : la montre ne produira que des vibrations. Mode silence : la montre ne vibrera pas et n'émettra aucun son. Activer ou désactiver la fonction Wi-Fi Vous pouvez rapidement activer ou désactiver la fonction Wi-Fi sur l'écran des paramètres...
centre des notification pour que vous puissiez les consulter par la suite. Pour afficher les notifications non lues, balayez l'écran d'accueil vers le haut, puis appuyez sur une notification pour la déployer. • Pour effacer une notification,balayez-la vers la gauche, puis appuyez sur • Pour effacer toutes les notifications, faites défiler les notifications vers le haut, puis appuyez REMARQUE Toutes les notifications non lues seront effacées si la montre redémarre.
Si vous ne trouvez pas l'écran du clavier, vous devez d'abord activer la fonction Clavier sur la montre. Pour activer cette fonction, suivez ces différentes étapes : 1. Ouvrez l'application TCL Connect sur votre téléphone. 2. Sélectionnez la montre que vous souhaitez configurer. 3. Cliquez sur Plus >...
Page 16
Ou, vous pouvez mettre à jour le logiciel de la montre à partir de l'application Connect. Pour cela, suivez les étapes suivantes : 1. Ouvrez l'application TCL Connect sur votre téléphone. 2. Sélectionnez la montre concernée. 3. Cliquez sur Plus, puis sélectionnez Mise à...
Chapitre 3. Les applications de votre montre Votre montre TCL est livrée avec une série d'applications utiles. Discussion Restez en contact avec votre famille et vos amis grâce à l'application Chat. Répondre à une conversation 1. Dans la liste des conversations, appuyez sur la conversation à laquelle vous voulez répondre.
Pour une conversation de groupe créée dans l’application TCL Connect vous ne pouvez pas supprimer la conversation de groupe sur la montre. Contacts Affichez votre liste de contacts dans l’application Contacts. Cliquez sur un contact pour passer un appel téléphonique ou un appel vidéo.
Photos Toutes les photos et vidéos que vous prenez avec Appareil photo sont enregistrées dans Photos. Cliquer pour voir une photo ou une vidéo. Cliquez pour partager. Cliquez pour effacer. Podomètre L’application Podomètre sur votre montre permet de suivre vos mouvements tout au long de la journée et vous encourage à...
Ajouter des amis Faites-vous un nouvel ami en face à face simplement en secouant vos montres TCL en même temps. Avant de vous faire un ami, assurez-vous qu'il utilise également des montres TCL. Jeux & applications L’application Divertissement propose un grand nombre d'applications utiles et étonnantes.
Rappel Tous les rappels créés dans l'application TCL Connect sont enregistrés dans cette application. Cliquez sur un rappel pour l’ouvrir. Le rappel ne peut pas être effacé sur la montre. Pour effacer un rappel, procédez comme suit : 1. Ouvrez l’application Connect.
Plus Accédez à d'autres paramètres utiles dans l'application Plus. Alarme Utilisez la fonction Alarme pour émettre un son ou faire vibrer votre montre à une heure donnée. Réglez une alarme sur la montre 1. Balayez vers la gauche sur l'écran d'accueil pour accéder au menu des applications. 2.
1. Balayez vers la gauche sur l'écran d'accueil pour accéder au menu des applications. 2. Cliquez sur Plus > Message. 3. Balayez vers la gauche sur le message dans la liste, puis cliquez sur Modifiez le paramètre de notification 1. Balayez vers la gauche sur l'écran d'accueil pour accéder au menu des applications. 2.
Localisation La rubrique Localisation vous permet de localiser rapidement votre montre TCL, de la suivre en temps réel, et bien plus encore. Cliquez pour revenir à la liste de la montre. Cliquez pour accéder à la fonction podomètre et afficher les enregistrements associés.
Vous pouvez dicter ou saisir vos messages. Cliquez sur pour envoyer un émoji, ou cliquez pour envoyer des photos et des vidéos. Gérer une conversation de groupe Pour une conversation de groupe, cliquez sur dans le coin supérieur droit pour accéder à...
Page 26
5. Si le service de localisation de votre téléphone est activé, votre position actuelle apparaît sur la carte. Pour modifier la localisation, saisissez un nom de localisation dans le champ Adresse (par exemple, un nom de rue, une ville, un état ou un pays) ou simplement déplacez la carte. 6.
Page 27
Contacts de la montre Cette fonction permet d'afficher ou de gérer les contacts de la montre. Ajoutez un contact à la montre Cliquez sur dans le coin supérieur droit pour ajouter manuellement un contact ou partagez un code QR. Gérez les contacts d’urgence Cliquez sur Contacts d’urgence pour accéder à...
Wi-Fi Cette fonction permet de gérer les réseaux Wi-Fi sur cette montre. • Pour ajouter un réseau Wi-Fi, cliquez sur dans le coin supérieur droit, ou cliquez sur si vous ajoutez un réseau Wi-Fi pour la première fois, puis sélectionnez un réseau Wi-Fi ou cliquez sur Plus pour ajouter le réseau Wi-Fi manuellement.
Dissocier la montre Cliquez pour dissocier votre téléphone de la montre. REMARQUE Le fait de désappairer la montre réinitialisera la montre aux paramètres d'usine. Mode localisation Lorsque le mode automatique est sélectionné, la localisation de la montre est actualisée automatiquement. Lorsque le mode faible consommation est sélectionné, vous devez cliquer sur l'icône...
Informations importantes sur la sécurité Lisez toutes les informations relatives à la sécurité avant d'utiliser votre produit. Le non-respect de ces consignes de sécurité peut entraîner des blessures ou des dommages à votre produit ou à d'autres biens. Consignes de sécurité importantes • Respectez les panneaux et les avis qui interdisent ou limitent l'utilisation des appareils électroniques.
Irritation cutanée Cette montre est fabriquée à partir de matériaux couramment utilisés dans les articles électroniques grand public portables. Toutefois, certaines personnes peuvent développer une irritation cutanée en raison d'allergies ou de sensibilités. Si vous êtes sensible à des sensibilités cutanées connues, veuillez faire particulièrement attention lorsque vous portez la montre.
électromagnétiques. Conformité avec l'Union Européenne Par la présente, TCL Communication Ltd. déclare que ce produit est conforme aux recommandations essentielles et autres dispositions pertinentes contenues dans la Directive 2014/53/UE. La déclaration de conformité est disponible sur https:/ /www.tcl.com/global/en/ service-support-mobile/eu-doc.html.
Problèmes de fonctions Problème Solution Pour ajouter un contact de la montre, procédez comme suit : 1. Ouvrez l'application TCL Connect sur votre téléphone. 2. Sélectionnez la montre concernée. Comment ajouter un contact à la montre ? 3. Cliquez sur Plus >...
Page 34
Enregistrer. Comment définir une alarme ? 5. Cliquez sur Finir. Pour définir une alarme sur le téléphone, procédez comme suit : 1. Ouvrez l'application TCL Connect sur votre téléphone. 2. Sélectionnez la montre concernée. 3. Cliquez sur Plus >...
Page 35
Pour définir un rappel, procédez comme suit : 1. Ouvrez l'application TCL Connect sur votre téléphone. 2. Sélectionnez la montre concernée. Comment définir un rappel ? 3. Cliquez sur Plus > Rappel. 4. Cliquez sur dans le coin supérieur droit.
Marques déposées TCL et le logo TCL sont des marques déposées de TCL Communication Ltd. Le mot, les logos et la marque Bluetooth sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et leur ® utilisation se fait sous licence. Wi-Fi est une marque déposée de la Wi-Fi Alliance. La marque mondiale Google Play est une marque déposée de Google Inc.