TCL MT40SX Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. TCL Manuels
  4. Montres connectées
  5. MT40SX
  6. Mode d'emploi
TCL MT40SX Mode D'emploi

TCL MT40SX Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MT40SX
Safety and warranty information
Information sur la garantie et la sécurité
Informationen zu Sicherheit und Garantie
Informazioni sulla sicurezza e la garanzia

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour TCL MT40SX

Sommaire des Matières pour TCL MT40SX

  • Page 1 MT40SX Safety and warranty information Information sur la garantie et la sécurité Informationen zu Sicherheit und Garantie Informazioni sulla sicurezza e la garanzia...
  • Page 2 English (EN) .................. 1 − 16 Français (FR) ................17 − 36 Deutsch (DE) ................37 − 54 Italiano (IT) ..................55 − 76...
  • Page 3 MT40SX Safety and warranty information This device meets applicable national SAR limits of 2.0 W/kg for head, and 4.0 W/kg for Limbs. www.sar-tick.com Hearing safety To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. Set the volume...

  • Page 4: Safety And Use

    Safety and use We recommend that you read this chapter carefully before using your device. The manufacturer disclaims any liability for damage, which may result as a consequence of improper use or use contrary to the instructions contained herein. Traffic safety Given that studies show that using a device while driving a vehicle constitutes a real risk, drivers are requested to refrain from using their device when the vehicle is not parked.
  • Page 5 Do not use MOVETIME Family Watch if the glass made screen, is damaged, cracked or broken to avoid any injury. Do not paint it. Use only accessories which are recommended by TCL Communication Ltd. and its affiliates and are compatible with your device model.
  • Page 6 Pay attention to any warnings. Do not attempt to open or disassemble MOVETIME Family Watch. Under inappropriate operation, the device and battery can be damaged and be hazardous to the human body and the environment. Do not clean MOVETIME Family Watch with corrosive cleaning products. Do not place MOVETIME Family Watch in dishwashers, washing machines or dryers.
  • Page 7 Warning! CHOCKING HAZARD – small parts. Not suitable for use by children under 3 years. Blasting Caps and Areas Turn off your device when in a blasting area or in areas posted turn off “two- way radios” or “electronic devices” to avoid interfering with blasting operations. IP (Ingress Protection) Rating Your device has been tested in a controlled environment and certified to be water- and dust-resistant in specific situations (meets requirements of...
  • Page 8 to rinse the device in fresh water and dry it as instructed may cause it to suffer from operability or cosmetic issues. Dry your device before charging. Do not submerge the device. Do not expose the device to pressurized water or high velocity water, such as water running from a tap, ocean waves, or waterfalls.
  • Page 9 Unless you provide consent, this location data is collected anonymously in a form that does not personally identify you and is used by TCL and our partners and licensees to provide and improve location-based products and services. For example, your device may share its geographic location with application providers when you opt in to their location services.
  • Page 10 Choose your apps and updates carefully, and install from trusted sources only. Note that any data shared with TCL Communication Ltd. is stored in accordance with applicable data protection legislation. For these purposes TCL Communication Ltd. implements and maintains appropriate technical...
  • Page 11 charge it first. Please note your MOVETIME Family Watch is a unibody device, the battery is not removable. Observe the following precautions: - Do not attempt to open the back cover. - Do not attempt to eject, replace and open battery. - Do not punctuate the back cover of your device.
  • Page 12 In European Union countries: These collection points are accessible free of charge. All products with this sign must be brought to these collection points. In non European Union jurisdictions: Items of equipment with this symbol are not to be thrown into ordinary bins if your jurisdiction or your region has suitable recycling and collection facilities;...
  • Page 13 Face SAR testing has been carried out at a separation distance of 10 mm. Limb-worn SAR testing has been carried out at a separation distance of 0 mm. For more information you can go to www.tcl.com Additional information about electromagnetic fields and public health are...

  • Page 14: General Information

    Bluetooth LE: -3.38 dBm 802.11 b/g/n 2.4GHz band: 9.28 dBm Hereby, TCL Communication Ltd. declares that the radio equipment type TCL MT40SX is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https:/ /www.tcl.com/global/en/service-support-mobile/eu-doc.html...
  • Page 15 Product expires (including any indemnification in regard to infringement IPR). Disclaimer TCL Communication Ltd. will not be liable for any damages of any kind arising out of or relating to the use or the inability to use the software or any third...
  • Page 16 TCL Connect application or any such third party application that was included with this device. The foregoing limitations, exclusions, and disclaimers shall apply to the maximum extent permitted by applicable law, even if any remedy fails its essential purpose.
  • Page 17 Warranty We aim at “creating value for consumers”. In order to better protect consumers’ rights, please read through the following points in case of controversy: MOVETIME Family Watch is warranted against any defect or malfunctioning which may occur in conditions of normal use during the warranty period of twenty-four (24) months from the date of purchase as shown on your original invoice.
  • Page 19 MT40SX Information sur la garantie et la sécurité Cet appareil répond aux limites DAS nationales applicables de 2,0 W/kg pour la tête et de 4,0 W/ kg pour les membres www.sar-tick.com Sécurité d’écoute Pour éviter toute perte d’audition éventuelle, n’écoutez pas à un volume élevé pendant une longue durée.

  • Page 20: Précautions D'emploi

    Précautions d’emploi Avant d’utiliser votre appareil, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant ne pourra être tenu responsable des conséquences résultant d’une utilisation impropre et / ou non conforme aux instructions contenues dans le manuel. Sécurité routière Au regard des études qui démontrent que l’usage d’un appareil lors de la conduite d’un véhicule représente un facteur réel de risque, le conducteur doit s’abstenir de toute utilisation de son appareil tant que le véhicule n’est pas à...
  • Page 21 Éteignez la montre MOVETIME Family avant d'embarquer dans un avion. Éteignez votre montre MOVETRACK Family en milieu hospitalier, sauf dans les zones réservées à cet effet. Comme d’autres types d’équipements courants, les appareils portables sont susceptibles de perturber le fonctionnement de dispositifs électriques, électroniques ou transmettant par radiofréquence.
  • Page 22 N'utilisez pas votre montre MOVETIME Family si l'écran en verre est endommagé, cassé ou fêlé pour éviter toute blessure. Évitez de le peindre. N’utilisez que des accessoires recommandés par TCL Communication Ltd. et ses affiliés, et compatibles avec votre modèle d’appareil. Soyez attentif aux avertissements.
  • Page 23 Ne laissez pas la montre MOVETIME Family à proximité de flammes. Ne jetez pas la montre MOVETIME Family au feu. Cela peut entraîner l’éclatement de l’appareil. Évitez de mettre le connecteur USB en contact avec de l’eau afin d’empêcher qu’il ne rouille. N'écrasez pas, ne perforez pas et ne laissez pas tomber votre montre MOVETIME Family.
  • Page 24 Indice de protection (IP) Votre téléphone a été testé dans un environnement contrôlé et est certifié pour être résistant à l'eau et à la poussière dans des situations spécifiques (conforme à la classification IP65, décrite dans le standard international IEC 60529 - Degré d'étanchéité de la coque fourni par le code IP ;...
  • Page 25 Séchez votre appareil avant de le recharger. Ne submergez pas l’appareil. N’exposez pas l’appareil à de l’eau pressurisée ou à fort débit, telle que l’eau coulant d’un robinet, les vagues ou les chutes d’eau. Ne portez pas votre appareil dans un sauna ou un hammam. Même si votre appareil résiste à...
  • Page 26 5 : protégé contre les jets d'eau à faible pression sous tous les angles ALLERGÈNES : TCL Communication Ltd. évite d’utiliser des allergènes dans ses produits. Il peut arriver que des traces d’allergènes soient introduites lors de la fabrication d’un appareil ou de l’un de ces composants et que cela entraîne une gêne pour certaines personnes.

  • Page 27: Confidentialité Des Données

    Services basés sur la localisation Pour fournir des services basés sur la localisation sur les produits TCL, TCL et nos partenaires et détenteurs de licences peuvent recueillir, utiliser et partager des données de localisation précises, y compris l'emplacement géographique en temps réel de votre appareil. Le cas échéant, les services de géolocalisation peuvent utiliser le GPS, le...
  • Page 28 Notez que les données partagées avec TCL Communication Ltd. sont stockées conformément à la législation applicable en matière de protection des données. À ces fins, TCL Communication Ltd. met en œuvre et maintient des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger l’ensemble des données personnelles, par exemple contre tout traitement non autorisé...
  • Page 29 BATTERIE : Conformément à la réglementation sur les transports aériens, la batterie de votre produit n'est pas pleine. Veuillez la recharger avant toute chose. Veuillez noter que votre montre MOVETRACK Family est monocoque et doté d'une batterie non amovible. Les précautions d’emploi sont les suivantes : - Ne pas ouvrir la coque de la batterie.
  • Page 30 - Déchetteries municipales équipées de bacs spécifiques à ces appareils. - Bacs de collecte sur les points de vente. Ils y seront recyclés, évitant ainsi le rejet de substances dans l’environnement, et permettant la réutilisation des matériaux qui les composent. Dans les pays membres de l’Union européenne : Ces points de collecte sélective sont accessibles gratuitement.

  • Page 31: Chargeurs

    ATTENTION : RISQUE D’EXPLOSION EN CAS DE REMPLACEMENT PAR UN TYPE INCORRECT DE BATTERIE. RECYCLAGE DES BATTERIES USAGEES SELON LES INSTRUCTIONS. CHARGEURS Afin d'éviter tout problème technique, TCL recommande de charger à 5V, 1A via connecteur USB. ONDES ELECTROMAGNETIQUES CET APPAREIL EST CONFORME AUX DIRECTIVES INTERNATIONALES EN MATIÈRE D’EXPOSITION AUX ONDES RADIOÉLECTRIQUES.

  • Page 32: Informations Générales

    Des tests de DAS sur les membres ont été réalisés à une distance de 0 mm alors que l’appareil est porté. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le site www.tcl.com Des informations complémentaires de l’OMS sur les champs électromagnétiques et la santé publique sont disponibles à l’adresse internet suivante : http:/ /www.who.int/peh-emf.
  • Page 33 Bluetooth LE 2.4GHz band : -3,38dBm 802.11b/g/n 2.4GHz band : 9,28dBm Par la présente, TCL Communication Ltd. déclare que l'équipement radio de type TCL MT40SX est conforme à la Directive 2014/53/EU. La déclaration complète de conformité européenne est disponible à l'adresse suivante : http:/ /www.tclcom.com/wearables/support_manuals.html.

  • Page 34: Clause De Non-Responsabilité

    (y compris les indemnisations pour violation de propriétés intellectuelles). Clause de non-responsabilité TCL communication Ltd. ne peut être tenu responsable de tout dommage, de quelque nature que soit, découlant de ou en relation avec...
  • Page 35 Nonobstant ce qui précède, la responsabilité totale de TCL communication Ltd. Envers vous pour ce qui est des pertes, dommages, causes d'action, y compris sans toutefois s'y limiter, les dommages liés à...

  • Page 36: Garantie

    Vous pouvez également retourner les produits et accessoires électriques TCL dont vous souhaitez vous débarrasser au centre de services après-vente TCL le plus proche. Les emballages et les manuels doivent être éliminés conformément aux règlements nationaux de collecte et de recyclage en vigueur localement.
  • Page 37 Pendant toute la durée de la garantie, les détériorations et les défauts, détectés par le personnel technique autorisé et encourus dans le cadre d’un usage normal, sont soumis au service de réparation gratuit fourni par la société et cette dernière est autorisée à facturer ou à refuser la réparation conformément aux conditions suivantes : Détérioration due à...
  • Page 39 MT40SX Informationen zu Sicherheit und Garantie Dieses Gerät erfüllt die geltenden nationalen SAR- Grenzwerte von 2,0 W/kg für den Betrieb am Kopf und von 4,0 W/kg beim Tragen an den Extremitäten. www.sar-tick.com Gehörschutz Um mögliche Hörschäden zu vermeiden, hören Sie Audioinhalte nicht bei hoher Lautstärke über einen...
  • Page 40 Sicherheit und Gebrauch Lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig, bevor Sie das Gerät verwenden. Der Hersteller lehnt jegliche Haftung für Schäden ab, die möglicherweise durch unangemessene Verwendung oder Verwendung entgegen der hierin enthaltenen Anweisungen entstehen. Verkehrssicherheit Studien zeigen, dass die Verwendung eines Mobilgeräts während des Führens eines Fahrzeugs ein echtes Risiko darstellt.
  • Page 41 Ausnahme dar. Wie auch andere elektrische Geräte können Mobilgeräte den Betrieb von elektrischen und elektronischen Funkgeräten stören. Schalten Sie die MOVETIME Family Watch aus, wenn Sie sich in der Nähe von Gas oder brennbaren Flüssigkeiten befinden. Beachten Sie die Schilder und Hinweise in Tanklagern, Tankstellen, Chemiewerken sowie an allen anderen Orten, an denen Explosionsgefahr besteht.
  • Page 42 Verwenden Sie die MOVETIME Family Watch nicht, wenn das Display beschädigt, gesprungen oder zerbrochen ist, um Verletzungen zu vermeiden. Bemalen Sie es nicht. Verwenden Sie ausschließlich Zubehörteile, die von TCL Communication Ltd. und seinen Geschäftspartnern empfohlen werden und mit dem Gerätemodell kompatibel sind.
  • Page 43 Quetschen Sie die MOVETIME Family Watch nicht, lassen Sie sie nicht fallen und stechen Sie nicht hinein. Medizinische Geräte Wenden Sie sich an einen Arzt und an den Hersteller des Geräts, um zu ermitteln, ob die Nutzung der Watch Störungen beim Betrieb des medizinischen Geräts hervorruft.
  • Page 44 durch Wasser nicht vollständig ausgeschlossen werden. Die Uhr kann zwar beispielsweise bedenkenlos bei schweißtreibendem Sport, bei Regen oder beim Händewaschen (Süßwasser) getragen werden. Aber das Tauchen Ihres Gerätes ist nicht empfohlen und das Gerät ist nur vor Wasserspritzer geschützt. Tragen Sie die Uhr daher nicht beim Schwimmen oder unter der Dusche.
  • Page 45 2: Tropfwassergeschützt bis zu einem Geräteneigungswinkel von 15 Grad 3: Sprühwassergeschützt 4: Spritzwassergeschützt 5: Geschützt gegen Strahlwasser (Düse) mit geringem Druck aus beliebigem Winkel ALLERGENE: TCL Communication Ltd. vermeidet die Verwendung bekannter Allergene in seinen Produkten. Unter Umständen werden Spuren von Allergenen bei...
  • Page 46 Zustimmung zur Nutzung erteilt haben, werden diese Standortdaten in anonymisierter Weise erhoben, durch die Sie nicht persönlich identifiziert werden können. Die Daten werden von TCL und unseren Partnern und Lizenznehmern verwendet, um Ihnen standortbezogene Produkte und Dienste anzubieten und diese zu verbessern. Ihr Gerät kann beispielsweise seinen geografischen Standort an Anwendungsanbieter übertragen, wenn Sie den...
  • Page 47 Wählen Sie Anwendungen und Aktualisierungen mit Bedacht aus und installieren Sie nur aus sicheren Quellen Anwendungen und Aktualisierungen. Alle Daten, die Sie mit TCL Communication Ltd. geteilt haben, werden entsprechend der geltenden Datenschutzgesetze gespeichert. Für diese Zwecke implementiert und unterhält TCL Communication Ltd. geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um alle persönlichen Daten zu...
  • Page 48 nicht herausgenommen werden. Beachten Sie folgende Hinweise: Versuchen Sie niemals, die hintere Abdeckung zu öffnen. Versuchen Sie nicht, den Akku herauszunehmen, zu ersetzen oder zu öffnen. Stechen Sie nicht in die hintere Abdeckung des Geräts. Verbrennen Sie das Gerät nicht und entsorgen Sie es nicht im Hausmüll. Bewahren Sie das Gerät außerdem nicht bei Temperaturen über 60°C auf.
  • Page 49 ACHTUNG: WIRD DER AKKU DURCH EINEN FALSCHEN TYP ERSETZT, BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR. ENTSORGEN SIE VERWENDETE AKKUS DEN GENANNTEN ANWEISUNGEN ENTSPRECHEND. LADEGERÄTE: Um technische Probleme vorzubeugen, empfiehlt TCL die Ladung unter 5V, 1A über den USB Anschluss.
  • Page 50 FUNKWELLEN: DIESES GERÄT ERFÜLLT INTERNATIONALEN RICHTLINIEN HINSICHTLICH DER BELASTUNG DURCH FUNKWELLEN. Dieses Gerät sendet und empfängt Funkwellen. Bei der Entwicklung wurde darauf geachtet, dass die durch internationale Richtlinien empfohlenen Grenzwerte für die Belastung durch Funkwellen (elektromagnetische Hochfrequenzfelder) nicht überschritten werden. Die Richtlinien wurden von einer unabhängigen wissenschaftlichen Organisation (ICNIRP) erarbeitet und weisen eine großzügige Sicherheitsmarge auf, um die Sicherheit aller Personen unabhängig von Alter und Gesundheitszustand zu gewährleisten.

  • Page 51: Allgemeine Informationen

    10 mm ausgeführt. SAR-Tests bei Geräten an den Extremitäten wurden mit einem Abstand von 0 mm ausgeführt. Weitere Informationen finden Sie auf www.tcl.com Auf der Webseite http:/ /www.who.int/peh-emf stehen weitere Informationen zu elektromagnetischen Feldern und ihrem Einfluss auf die Gesundheit zur Verfügung.
  • Page 52 Bluetooth 2.4GHz band: -1,20dBm Bluetooth LE 2.4GHz band: -3,38dBm 802.11b/g/n 2.4GHz band: 9,28dBm Hiermit erklärt TCL Communication Ltd., dass das Gerät mit Funktechnik vom Typ TCL MT40SX die Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EG erfüllt. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie online unter https:/ /www.tcl.com/global/en/service-support-mobile/eu-doc.html...
  • Page 53 Produkt, einschließlich aller Entschädigungen in Bezug auf Verletzungen der Rechte des geistigen Eigentums. Haftungsausschluss TCL Communication Ltd. Ist nicht für Schäden irgendeiner Art haftbar, die durch die Verwendung oder die Nichtverwendbarkeit der Software oder von Dienstanbieteranwendungen, einschließlich, aber nicht ausschließlich beschränkt auf Schäden, die auf Fehler, Versäumnisse, Unterbrechungen,...
  • Page 54 Software oder von Drittenanbieteranwendungen auf diesem Gerät oder einer anderen Bestimmung dieses Endnutzer-Lizenzvertrages entstehen, auf den Betrag beschränkt, den Sie speziell für die TCL Connect App oder für andere Drittanbieteranwendungen gezahlt haben, die mit diesem Gerät bereitgestellt wurden. Die vorstehenden Einschränkungen, Ausschlüsse und Haftungsausschlüsse gelten im vollem, von der Rechtsprechung zugelassenen...
  • Page 55 Garantie Unser Ziel ist es, unseren Kunden einen Mehrwert zu bieten. Zudem möchten wir die Rechte unserer Kunden besser schützen. Lesen Sie sich deshalb bitte die folgenden Hinweise für den Fall durch, dass Probleme auftreten: Unter die MOVETIME Family Watch fallen sämtliche Defekte und Störungen, die bei normaler Verwendung während des Garantiezeitraums von vierundzwanzig (24) Monaten ab Kaufdatum (Originalrechnung) entstehen.
  • Page 56 Softwareprodukten behoben werden. NICHT auf dem Gerät vorinstallierte Software Software, die nicht auf dem Gerät vorinstalliert ist (z. B. aus dem Internet heruntergeladene Software), wird wie vorliegend und ohne Garantie bereitgestellt.
  • Page 57 MT40SX Informazioni sulla sicurezza e la garanzia This device meets applicable national SAR limits of 2.0 W/kg for head, and 4.0 W/kg for Limbs. www.sar-tick.com Sicurezza per l’udito Per evitare possibili danni all’udito, non ascoltare l’audio a livelli elevati per periodi prolungati.

  • Page 58: Precauzioni D'impiego

    Precauzioni d’impiego Prima di utilizzare il dispositivo, leggere il seguente capitolo con attenzione. Il fabbricante declina ogni responsabilità per eventuali danni dovuti ad un uso del telefono errato o non conforme alle istruzioni contenute nel presente manuale. Sicurezza alla guida In seguito a recenti studi in cui viene dimostrato che l’uso di un dispositivo durante la guida rappresenta un reale fattore di rischio, si raccomanda ai conducenti di non utilizzare il dispositivo quando il veicolo non è...
  • Page 59 Spegnere il dispositivo MOVETIME Family Watch in prossimità di gas o liquidi infiammabili. Rispettare scrupolosamente tutti i segnali e le istruzioni affisse nei depositi di carburante, stazioni di rifornimento, impianti chimici e in tutti i luoghi ove esistano rischi di esplosione. Quando il dispositivo MOVETIME Family Watch è...
  • Page 60 Utilizzare solo accessori raccomandati da TCL Communication Ltd. e dalle relative affiliate e compatibili con il modello di dispositivo in uso. Prestare attenzione a qualsiasi avviso. Non tentare di aprire o smontare il dispositivo MOVETIME Family Watch. Se utilizzati in modo inadeguato, il dispositivo e la batteria possono danneggiarsi e costituire un pericolo per le persone e l'ambiente.
  • Page 61 Avviso Questo orologio è un dispositivo di comunicazione tra un bambino e i suoi genitori, dotato di funzionalità di localizzazione. Deve essere utilizzato solo da bambini di età superiore a 3 anni e indossato al polso. Avvertenza! RISCHIO DI SOFFOCAMENTO per la presenza di piccole parti.
  • Page 62 Durante l'utilizzo del dispositivo: Se il dispositivo entra in contatto con acqua fredda, asciugarlo completamente con un panno morbido e pulito. Se il dispositivo entra in contatto con qualsiasi altro liquido diverso dall'acqua fredda, come acqua salata, prodotti chimici, aceto, alcool e liquidi detergenti, sciacquarlo subito con acqua fredda e asciugarlo completamente con un panno morbido e pulito.
  • Page 63 Servizi basati sulla posizione Per fornire servizi basati sulla posizione per i prodotti TCL, TCL e i suoi partner e licenziatari possono raccogliere, utilizzare e condividere dati sulla posizione...
  • Page 64 Si tenga presente che i dati condivisi con TCL Communication Ltd. vengono archiviati in conformità alla normativa vigente sulla protezione dei dati personali. A questo scopo, TCL Communication Ltd. ha adottato e mantiene...
  • Page 65 È possibile in qualsiasi momento aprire, revisionare e modificare i propri dati personali accedendo all'account utente, visitando il profilo utente o contattando direttamente la società all'indirizzo privacy.europe@tcl.com. Qualora abbia la necessità di modificare o eliminare dati personali, è possibile che all'utente venga richiesto di fornire una prova della sua identità prima di accettare la richiesta.
  • Page 66 - Il giocattolo deve essere collegato solo a dispositivi di Classe II contrassegnati con il simbolo INFORMAZIONE AGLI UTENTI DI APPARECCHIATURE DOMESTICHE PER L’ITALIA: Ai sensi dell’art. 26 del Decreto Legislativo 14 marzo 2014, n. 49 «Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)»...
  • Page 67 - per apparecchiature di piccole dimensioni, ovvero con almeno un lato esterno non superiore a 25 cm, è prevista la consegna gratuita senza obbligo di acquisto presso i negozi con una superficie di vendita delle apparecchiature elettriche ed elettroniche superiore ai 400 mq. Per negozi con dimensioni inferiori, tale modalità...
  • Page 68 ATTENZIONE: RISCHIO DI ESPLOSIONE NEL CASO LA BATTERIA VENGA SOSTITUITA CON UNA DI TIPO ERRATO. LE BATTERIE USATE VANNO ELIMINATE COME INDICATO NELLE ISTRUZIONI PER GLI ALTRI PAESI Il blocco unico costituito dal dispositivo e dalla batteria deve essere smaltito nei luoghi previsti conformemente alle leggi in vigore sulla tutela dell'ambiente.
  • Page 69 ATTENZIONE: RISCHIO DI ESPLOSIONE NEL CASO LA BATTERIA VENGA SOSTITUITA CON UNA DI TIPO ERRATO. LE BATTERIE USATE VANNO ELIMINATE COME INDICATO NELLE ISTRUZIONI. CARICABATTERIE Per evitare problemi tecnici, TCL consiglia di caricare a 5V, 1A tramite connettore USB. ONDE RADIOELETTRICHE PRESENTE DISPOSITIVO È...

  • Page 70: Informazioni Generali

    I test SAR relativi all'uso portatile sono stati eseguiti a una distanza di 0 mm dagli arti. Per ulteriori informazioni è possibile andare su www.tcl.com Per ulteriori informazioni sui campi elettromagnetici e sulla salute pubblica, visitare il seguente sito Web: http:/ /www.who.int/peh-emf.
  • Page 71 Bluetooth LE 2.4GHz band: -3,38dBm 802.11b/g/n 2.4GHz band: 9,28dBm Con la presente, TCL Communication Ltd. dichiara che il dispositivo radio di tipo TCL MT40X è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità europea è disponibile al seguente indirizzo Internet: https:/ /www.tcl.com/global/en/service-support-...

  • Page 72: Esclusione Di Responsabilità

    LICENZE La denominazione e i loghi Bluetooth sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e ogni utilizzo di tali marchi da parte di TCL Communication Ltd. e affiliate è coperto da licenza. Gli altri marchi e denominazioni commerciali appartengono ai rispettivi proprietari.
  • Page 73 Ciononostante, la responsabilità complessiva di TCL Communication Ltd. nei confronti dell'utente per tutte le perdite, i danni e le azioni legali, incluse in via esemplificativa ma non esaustiva quelle...
  • Page 74 Autorizzato TCL Communication Ltd. il cui elenco aggiornato è disponibile: • In Internet, all’indirizzo www.tcl.com • Presso il call center TCL (02-26415739): orari e condizioni del servizio sono riportati nel pieghevole dedicato incluso in ogni confezione destinata al mercato italiano.
  • Page 75 3. L’intervento consiste a priori nella riparazione o sostituzione delle parti difettose, ed è comprensivo di mano d’opera. 4. La garanzia non si applica per tutti i danni conseguenti ad in curia (quali, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: ossidazione, caduta o urto violento,…) uso dell’apparato difforme a quanto riportato nel manuale d’uso ed interventi di riparazione effettuati da centri non autorizzati.
  • Page 76 prodotto stesso - dalla garanzia legale per vizi e difetti, anche di conformità rispetto al contratto di vendita o comunque a quanto promesso, esistenti al momento della consegna del prodotto; tale garanzia legale, che si applica esclusivamente a vendite dirette a persone fisiche («Consumatori»), è soggetta alle condizioni di cui al Codice Del Consumo, e verrà...
  • Page 77 1) Uso non conforme alle istruzioni di utilizzo e installazione o agli standard tecnici e di sicurezza in vigore nell’area geografica in cui viene utilizzato il telefono, 2) Collegamento a dispositivi non in dotazione o non consigliati da TCL Communication Ltd., 3) Modifica o riparazione effettuate da persone non autorizzate da TCL Communication Ltd., dalle relative affiliate o dal proprio rivenditore,...
  • Page 78 (scritte, orali o implicite). In nessun caso TCL Communication Ltd. o le relative affiliate potranno essere ritenute responsabili per danni indiretti, accidentali o consequenziali di qualsiasi natura, ivi incluso (ma non limitatamente a) perdite o danni commerciali o finanziari, perdita di dati o perdita di immagine se non nei limiti autorizzati dalla legge.
  • Page 80 CQF1NS301AAB...

Table des Matières