UTILISATION, ESSAI ET ENTRETIEN
UTILISATION : Le détecteur fonctionne dès que l'alimentation est connectée et activée. Lorsque des
produits de combustion sont décelés, l'alarme retentit bruyamment jusqu'à ce que l'air soit exempt de
produits de combustion.
Ce détecteur est doté d'un avertisseur reconnu par la NFPA qui donne un signal d'alarme pour l'évacuation.
En mode alarme, l'avertisseur produit trois bips suivis d'une pause de deux secondes, cycle répété ensuite
en continu.
CONDITION PRÊT/ACTIF : Le voyant DEL vert s'allume et clignote environ toutes les 20 secondes pour
indiquer que l'alarme fonctionne correctement.
CONDITION D'ALARME ORIGINAIRE DU DÉTECTEUR DE FUMÉE LOCAL : Le voyant DEL vert
s'éteint et le voyant DEL rouge clignote environ toutes les secondes alors que l'avertisseur émet un signal
d'alarme fort et modulé.
CONDITION D'ALARME NON ORIGINAIRE DU DÉTECTEUR DE FUMÉE LOCAL : Le voyant DEL
rouge est éteint et l'avertisseur émet un signal d'alarme fort et modulé.
DEL VERTE : Le voyant DEL vert clignote environ toutes les 40 secondes lorsque l'alimentation CA est
activée.
ALARME DE CO : L'alarme émet 4 bips, pause pendant 2 secondes, et ce cycle se répète. Le voyant
rouge DEL clignote en synchronisation avec le cycle de 4 bips.
ALARME DE GAZ : L'alarme émet 1 bip, pause pendant 1 seconde, et ce cycle se répète. Le voyant à
DEL bleue clignote en synchronisation avec un bip toutes les secondes.
FAUSSE ALARME : Si l'avertisseur sonore retentit sans raison et si la DEL rouge ou la bleue clignote sans
raison apparente non plus, et sans qu'aucun risque évident ne soit présent, vérifi ez que le détecteur est
installé au bon endroit. Réinitialisez le détecteur comme il est indiqué dans le sommaire de fonctionnement.
INDICATEUR DEL DE VERROUILLAGE DU DÉTECTEUR DE FUMÉE : Le détecteur a préalablement
détecté de la fumée et a déclenché l'alarme. La DEL rouge s'éteint et clignote environ toutes les 5 secondes
jusqu'à la réinitialisation. Suivez les instructions de réinitialisation pour éliminer le verrouillage de la DEL.
INDICATEUR DEL DE VERROUILLAGE DU DÉTECTEUR DE CO : Le détecteur a préalablement détecté
du CO et a déclenché l'alarme. La DEL rouge s'éteint et clignote environ toutes les 5 secondes jusqu'à la
réinitialisation. Suivez les instructions de réinitialisation pour éliminer le verrouillage de la DEL.
INDICATEUR DEL DE VERROUILLAGE DU DÉTECTEUR DE GAZ : Le détecteur a préalablement
détecté du GAZ et a déclenché l'alarme. La DEL bleue s'éteint et clignote environ toutes les 5 secondes
jusqu'à la réinitialisation. Suivez les instructions de réinitialisation pour éliminer le verrouillage de la DEL.
ALARME DE PROBLÈME/D'ENTRETIEN : Régulièrement, le circuit de mesure du détecteur est testé.
En cas de détection d'erreur, l'alarme émet trois pépiements environ toutes les 20 secondes. Réinitialisez
le détecteur. Si la réinitialisation ne règle pas le problème, remplacez le détecteur.
ALARME DE FIN DE VIE DU PRODUIT : Lorsqu'il est temps de remplacer votre détecteur, soit environ
7 ans de fonctionnement à partir de la mise en service initiale, l'alarme émet 2 pépiements environ toutes
les 20 secondes. Remplacez immédiatement le détecteur. L'avis de fi n de vie utile du produit peut être
temporairement éteint pendant une période de 10 heures à 20 jours. Après 20 jours, il n'est plus possible
de le rendre silencieux. Le détecteur doit être remplacé immédiatement.
RÉINITIALISATION DU DÉTECTEUR : Maintenez enfoncé le bouton ESSAI/SILENCE pendant
10 secondes ou jusqu'à ce que la DEL bleue s'allume, puis relâchez le bouton. Ceci supprimera le
verrouillage des DEL de l'alarme et l'origine de l'alarme. Réinitialisez le détecteur après chaque alarme.
ESSAI : Testez le détecteur en appuyant sur le bouton ESSAI situé sur le couvercle du détecteur jusqu'à ce
que l'alarme retentisse, puis relâchez-le. L'alarme retentit si tous les circuits électroniques et l'avertisseur
fonctionnent. Si l'alarme ne retentit pas, il se peut qu'il y ait une panne d'alimentation. Testez le détecteur
une fois par semaine pour vous assurer de son bon fonctionnement.
ORIGINE DE L'ALARME : La caractéristique de repérage de l'alarme QUICK FIND
d'identifi er le détecteur qui a déclenché l'alarme dans un système de détecteurs interconnectés. Si les
alarmes d'un système de détecteurs interconnectés ont été déclenchées par l'un des détecteurs, lorsque
le système de détecteurs n'est plus en condition d'alarme, l'utilisateur peut identifi er le détecteur à l'origine
de l'alarme en :
a.
Appuyant momentanément sur le bouton Essai de l'un des détecteurs du système.
b.
L'alarme des détecteurs interconnectés retentit et s'arrête.
c.
Le détecteur à l'origine de l'alarme continue de retentir pendant 60 secondes pour donner
suffi samment de temps pour trouver l'origine de l'alarme.
d.
Dans une installation non interconnectée, il est nécessaire de tester chaque détecteur pour déterminer
celui qui est à l'origine de l'alarme.
SI L'ALARME DE VOTRE DÉTECTEUR DE CO ET DE GAZ RETENTIT
CE QU'IL FAUT FAIRE EN CAS DE DÉTECTION DE MONOXYDE DE CARBONE :
Si vous entendez l'alarme émettre 4 bips, suivis d'une pause de 2 secondes (le tout se répétant),
du monoxyde de carbone a été décelé. Évacuez toute personne se trouvant dans l'immeuble.
AVERTISSEMENT!
L'activation de votre détecteur de CO indique la présence de monoxyde de carbone (CO) qui peut être
fatale. En d'autres termes, lorsque l'alarme retentit, vous ne devez pas l'ignorer!
®
permet à l'utilisateur
Page 10