Consignes de sécurité Veuillez lire impérativement les consignes de sécurité suivantes avant d'utiliser cette calculatrice. Conservez ensuite soigneusement le manuel afin de pouvoir le consulter ultérieurement. Utilisation conforme à sa destination Cette calculatrice sert exclusivement à effectuer des opérations dans des espaces clos.
Mise en danger de la santé et de l’environnement par les piles et les piles rechargeables ! Ne jamais ouvrir, endommager ou avaler les piles et les piles rechargeables et ne jamais les faire parvenir dans l’environnement. Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et nuisibles à...
Ne la laissez jamais tomber et ne l'exposez pas à des chocs. Ne la tordez pas. Ne la démontez jamais. N'appuyez jamais sur les touches de la calculatrice avec un stylo ou un autre objet pointu. Écran à deux lignes L'écran à...
(Mode) Mode de calcul : COMP Unité d'angle : Format d'affichage exponentiel : Norm 1 Format d'affichage des fractions : a Séparateur décimal : Dot (point) Les affichages du mode apparaissent dans la partie supérieure de l'écran. Avant de commencer un calcul, vérifiez impérativement le mode (SD, REG, COMP) et le paramétrage de l'unité...
Fonction de rappel Chaque fois que vous effectuez un calcul, la fonction de rappel sauvegarde la formule de calcul et son résultat dans la mémoire de rappel. Appuyez sur la touche pour afficher la formule et le résultat du dernier calcul effectué. Appuyez de nouveau sur la touche pour afficher successivement les calculs (du plus récent au plus ancien).
Fix Sci Norm Appuyez sur la touche . Sur l'écran de sélection de format qui apparaît, appuyez sur pour sélectionner Norm 1 ou Norm Norm 1 Avec Norm 1, la notation sous forme exponentielle est automatiquement utilisée pour les valeurs entières supérieures à 10 chiffres et les valeurs décimales supérieures à...
Calculs de base Remarque ! Utilisez la touche pour appeler le mode COMP lorsque vous souhaitez effectuer des calculs élémentaires. COMP : Calculs arithmétiques Les valeurs négatives à l'intérieur de calculs doivent être mises entre parenthèses. Reportez-vous à la section “Ordre de priorité des opérations”.
³ Exemple 1 : 2.75 2.75 2.75 Concersion d'une fraction en valeur décimale Exemple 1 : 1 ´ (Fraction ´ Décimale) Conversion d'une fraction réduite + nombre en fraction non réduite Exemple 1 : ´ Vous pouvez utiliser l'écran de paramétrage (Disp) pour spécifier le format d'affichage lorsque le résultat d'un calcul de fraction est supérieur à...
Calcul de pourcentages Remarque ! Utilisez la touche pour appeler le mode COMP si vous souhaitez effectuer des calculs de pourcentages. COMP : Exemple 1 : Calculer 12 % de 1500 1500 180. Exemple 2 : Calculer le pourcentage de 660 par rapport à 880 Exemple 3 : Additionner 15 % à...
Calculs de degrés, minutes, secondes Vous pouvez effectuer des calculs sexagésimaux en degrés (heures), minutes et secondes et convertir des valeurs sexagésimales en valeurs décimales. Exemple 1 : Convertir la valeur décimale 2.258 en une valeur sexagésimale et la reconvertir ensuite en une valeur décimale.
Effectuer le même calcul avec le nombre indiqué de chiffres décimaux 28.571 (arrondi interne) 28.571 399.994 Appuyez sur (Norm) pour effacer la saisie FIX. Exemple 2 : 13, affichez les résultats avec deux chiffres significatifs (SCI2). (SCI) Appuyez sur (Norm) pour effacer la saisie SCI.
Calculs en continu Vous pouvez utiliser le résultat de calcul actuellement affiché (et également enregistré dans la mémoire de réponse) comme première valeur du calcul suivant. Cependant, si vous appuyez sur une touche d'opération pendant qu'un résultat est affiché, la valeur devient “Ans” pour indiquer qu'il s'agit de la valeur actuellement enregistrée dans la mémoire de réponse.
Exemple 1 : 193.2 : 23 = 8.4 193.2 : 28 = 6.9 193.2 Calculs avec fonctions scientifiques Remarque ! Utilisez la touche pour appeler le mode COMP si vous souhaitez effectuer des calculs avec des fonctions scientifiques. COMP : Certains types de calcul peuvent être longs dans leur exécution.
Exemple 3 : (Rad) 0.785398163 0.25 Exemple 4 : tan 0.741 (Deg) 36.53844577 0.741 Fonctions hyperboliques / Fonctions argument Exemple 1 : sinh 3.6 18.28545536 Exemple 2 : sinh 4.094622224 Logarithmes décimaux et naturels / Antilogarithmes Exemple 1 : log 1.23 1.23 0.089905111 Exemple 2 : ln 90(=log...
Exemple 11 : Déterminer combien de groupes différents de quatre membres peuvent être constitués à partir d'un groupe de 10 personnes. 210. Conversion de l'unité d'angle Appuyez sur pour faire afficher le menu suivant : Si vous appuyez sur , la valeur affichée sera convertie dans l'unité...
Calcul avec notation technique Exemple 1 : Convertir 56088 mètres en kilomètres 56088 56.088 Exemple 2 : Convertir 0.08125 grammes en milligrammes 0.08125 81.25 Calculs statistiques Remarque ! Utilisez la touche pour appeler le mode SD si vous souhaitez effectuer des calculs statistiques avec l'écart type. SD : Écart type (mode SD) En mode SD et Reg, la touche...
Remarque ! En appuyant chaque fois sur la touche pour enregistrer votre saisie, le nombre des données entrées jusqu'à maintenant apparaîtra sur l'écran (valeur n) ..(Écart type des échantillons pris au hasard 1.407885953 (Écart type pour l'ensemble 1.316956719 (Valeur moyenne arithmétique 53.375 (Nombre des données (Somme des valeurs...
Si vous appuyez sur la touche au lieu de après qu'une valeur a été modifiée à l'écran, la valeur que vous avez entrée sera enregistrée comme nouvel échantillon tandis que l'ancienne valeur restera inchangée. Vous pouvez effacer une valeur de données affichée en utilisant les touches en appuyant sur les touches L'effacement d'une valeur fait avancer toutes les suivantes.
Page 23
(Lin) : Régression linéaire (Log) : Régression logarithmique (Exp) : Régression exponentielle (Pwr) : Régression de puissance (Inv) : Régression inverse (Quad) : Régression quadratique Commencez toujours la saisie de données par la séquence de touches (Scl) pour effacer la mémoire statistique. Entrez les données en utilisant la séquence de touches suivante.
Le tableau suivant montre les combinaisons de touches devant être effectuées dans le cas de régression quadratique pour appeler les résultats : Pour appeler cette valeur : Effectuez la combinaison de tou ches : Coefficient de régression C Les valeurs indiquées dans les tableaux sus mentionnés peuvent être utilisées à...
Page 25
En mode REG : (Stat clear) 10 1003 Remarque ! En appuyant chaque fois sur la touche pour l'enregistrement de votre saisie, le nombre de données saisies jusqu'à maintenant apparaîtra sur l'écran (valeur n) 1005 1010 1011 1014 (Coefficient de régression A) 997.4 (Coefficient de régression B) 0.56...
Régression logarithmique, exponentielle, de puissance et inverse Utilisez les mêmes combinaisons de touches que pour la régression linéaire pour appeler les résultats de ces types de régression. Les formules de régression pour chaque type sont représentées par la suite. Régression logarithmique y = A + B * ln x Exp : Régression exponentielle y = A * e...
Mesures de précaution à prendre lors de la saisie de données permet d'entrer deux fois la même valeur de données. Vous obtiendrez les mêmes résultats quel que soit l'ordre dans lequel vous appuyez sur les touches . Par exemple, pour saisir cinq fois les données ”20 et 30”, utilisez la séquence de touches 20 Vous obtenez les mêmes résultats, quel que soit l'ordre dans lequel...
Messages d'erreurs La calculatrice est bloquée pendant qu'un message d'erreur s'affiche. Appuyez sur la touche pour effacer l'erreur ou appuyez sur la touche pour afficher le calcul et corriger le problème. Reportez-vous à “Localisation d'erreur” pour des informations détaillées. Math ERROR Cause Le résultat du calcul dépasse l'espace mémoire de calcul autorisé.
Ordre de priorité des opérations Les calculs s'effectuent dans l'ordre de priorité suivant. 1 Conversion de coordonnées : Pol (x, y), Rec (r, 2 Fonctions du type A : Pour ce type, vous entrez d'abord la valeur et ensuite la touche de fonction.
Piles Cette calculatrice se sert d'espaces de mémoire (appelées ”piles“) pour mémoriser provisoirement en cours de calculs des valeurs (pile numérique) et des ordres (pile d'opérateurs) en fonction de leur ordre de priorité. La pile numérique a 10 niveaux et la pile d'opérateurs 24 niveaux. Une erreur de piles se produit (Stack ERROR) lorsque vous essayez d'effectuer un calcul d'une difficulté...
Plages de valeurs possibles Chiffres internes : 12 " ème Exactitude* : Généralement, l'exactitude est de 1 au 10 chiffre. Plages de valeurs possibles Fonctions Identique à sinx, sauf quand Identique à sinx, sauf quand Identique à sinx, sauf quand...
Page 32
Plages de valeurs possibles Fonctions (x est un nombre entier) (n, r sont des nombres entiers) (n, r sont des nombres entiers) (Identique à sin x) (Conversion décimale < > sexagésimale) (n est un nombre entier) Cependant n est un nombre entier) Cependant Le total des entier, numérateur et dénominateur ne doit pas être supérieur à...
dernier chiffre significatif.) Les erreurs se cumulent dans le cas de calculs consécutifs, elles peuvent donc être importantes. (Ceci est également valable dans le cas de calculs consécutifs internes effectués par exemple , nPr, nCr etc.) Les erreurs se cumulent à proximité pour y, x!, du point singulier d'une fonction et du point d'inflexion et peuvent donc être...
99510 Apolda Germany IAN 92312 Nous vous remercions de votre compréhension. Avec nos meilleures salutations Olympia Business Systems Vertriebs GmbH LCD-9210 Olympia Business Systems Vertriebs GmbH EN 55022: 2006 Zum Kraftwerk 1 EN 55024: 1998 + A1: 2001+A2:2003 45527 Hattingen 24.05.2013...
Page 35
Nous nous réservons le droit de procéder à des modifications quant au contenu et à la technique.