Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

1
Installation des structures
KOMPAN ELEMENTS
Ces instructions décrivent l'installation des structures
KOMPAN FUNKY ELEMENTS.
IMPORTANT !
Veuillez lire ces instructions avant de commencer l'installation.
En plus de ces instructions générales, vous trouverez des
instructions d'assemblage, des vues isométriques et des schémas
d'agencement des poteaux dans le manuel d'utilisation.
Tous les colis sont dotés d'étiquettes mentionnant les numéros de
référence. A l'aide de la liste de colis, assurez-vous que tous les colis
sont présents avant de commencer l'installation.
Vérifiez ensuite le contenu de chaque boîte à l'aide de la liste du
contenu qui a été mise en dernier dans la boîte.
2
Outils
Les outils suivants sont nécessaires pour l'installation :
Outils d'excavation:
Pelle
Bêche
Bêche tarière
Bourroir
Autres outils:
Mètre ruban *)
Escabeau
Niveau à bulle
Jeu de forets
Serre-joints
Jeu de clés à douilles avec extension *)
Maillet en caoutchouc
Jeu de clés hexagonales *)
Perceuse
Jeu de forets
Adaptateur de foret
Couteau
Tournevis
Clé dynamométrique
*) métrique
Copyright©KOMPAN A/S
A-xxxxx
X-xxxxx
xxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
--------
------------------
----------------------------
1
xxxxxxxx
xxxxxxxxxx
1
xxxxxxxx
xxxx
1
xxxxxxxx
xxxxxxxxxx
1
xxxxxxxx
xxxxxxxx
1
xxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
1
xxxxxxxx
xxxxxxxxx
1
xxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1
xxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1
xxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1
xxxxxxxx
xxxxxxxx
1
xxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1
xxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
1
xxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxx
1
xxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
E-xxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Quantity xxxxxxxx
xxxxxxxxx
--------
------------------
------------------------------
xxxxxxxx
1
-xx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxx
1
-xx
xxxxxx
1
xxxxxxxx
-xx
xxxxxxxxxxxxxxxx
2
xxxxxxxx
-xx
xxxxxxxxxxxxxxxxx
4
xxxxxxxx
-xx
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
1
xxxxxxxx
xx
xxxxx
1
xxxxxxxx
xx
xxxxxxx
1
xxxxxxxx
xx
xxxxxxxxxxxxxx
1
xxxxxxxx
xx
xxxxxx
xxxxxxxx
1
-xx
xxx
xxxxxxxx
3
-xx
xxxxxxxxxx
1/19
PLAY360
xxxxxxxxxxxxxxxx

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour KOMPAN FUNKY ELEMENTS

  • Page 1 -------- ------------------ ---------------------------- Ces instructions décrivent l'installation des structures xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx KOMPAN FUNKY ELEMENTS. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx IMPORTANT ! Veuillez lire ces instructions avant de commencer l'installation.
  • Page 2 Remarque : Ne comblez pas les trous avant que l'assemblage soit terminé et que la structure complète soit d'aplomb et de niveau. 400317 - 12 mm: ill. 4 ø12 mm 0,47 " 400317 90 mm 3,54" 140 mm 5,51" 2/19 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 3 6 Assemblage de l'ancrage des poteaux (installation dans le sol) - ill. 6 L'ancrage pour installation dans le sol de KOMPAN ELEMENTS se compose d'un profil d'ancrage en acier avec 3 cannelures obliques et 3 coins en aluminium qui se fixent dans les cannelures à...
  • Page 4 601020-A2. Maintenant, glissez cet ensemble dans le poteau à l'extrémité opposée et serrez les boutons à tête ronde 601020-A2 - voir ill. 8. ill. 8 10x20 601020-A2 A400115-9906 A400295-128 50 cm A400316-51 A400295-128 911012 10x20 601020-A2 A400115-9906 4/19 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 5 Les sangles et les connecteurs, de même que les poteaux caoutchoutés et les châssis de plancher constituent les composants essentiels du système KOMPAN ELEMENTS. Pour gagner du temps et éviter des efforts ultérieurs, il est très important d'installer chaque sangle à...
  • Page 6 Conn. Conn. connecteurs - voir ill. 11 fig. 2. Les boulons doivent rester serrés à la main, tant que tous les raccordements n'ont pas été installés. ill. 11 Sangle Connecteurs M 8x40 M 8x30 (noir) 210100408040 210100408030 6/19 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 7 également possible de régler l'ancrage. ill. 13 ill. 12 Poteau Ancrage Sangle M8x16 Châssis de PT 6x14 201301008016 plancher 320600506014 M8x40 A400501-06 (45 ) 210000408040 A400502-06 (60 ) A400503-06 (90 ) 7/19 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 8 Ordre d'assemblage (suite) PLAY360 Ordre d'assemblage pour les structures FUNKY ELEMENTS élevées - Fixez d'abord, les deux poteaux les plus grands à l'horizontale sur le châssis de plancher. Ensuite, hissez cet assemblage jusqu'à la position verticale et étayez. Fixez les deux poteaux suivants sur le châssis de plancher.
  • Page 9 A400468-52 (90 10x35 BB ill. 15 110035-A2 B400144-0406 Installation encastrée dans le sol A10086-18 400010-A2 A10085-18 A400783-51 A700703-51 M8x16 201301008016 Installation de surface A400785-99 10x65 MB M8x40 210065 210100408040 A209025-60 702530 PT 6x14 320600506014 400315 A209026-51 A400503-06 9/19 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 10 Ordre d'assemblage (suite) Installation des planchers dans le châssis Les plaques de plancher de KOMPAN ELEMENTS possèdent une surface granitée antidérapante. - Placez le plancher dans le châssis de plancher. - Placez le couvercle de plancher qui s'adapte aux dimensions de l'angle du plancher.
  • Page 11 Resserrez tous les écrous et installez les capuchons Do-Nut ill. 18 A400743-51 A400742-51 A400526-06 M8x20 121000608020 A62105-06 A62106-52 A400278-52 400108 A62102-06 A62105-06 A62106-52 A10080-06 A400278-52 A900270-06 A10078-13 400108 10x30 MB 210030 M8x20 121000608020 400210 A62102-06 A10078-13 11/19 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 12 écrou, voir ill. 20 (C). ill. 20 A400505-xxx M8x30 Raccord pour panneau mural 210100408030 A400504-06 321300708020 Raccord pour 321300708020 panneau mural A400504-06 M8x30 210100408030 A400505-xxx Raccord pour panneau mural A400504-06 321300708020 400108 A400505-xxx 12/19 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 13 T dans le châssis du plancher et en les bloquant à l'aide des écrous correspondants. Puis fixez le panneau en acier à l'aide du matériel spécifié, voir ill. 22. M8x55 210100408055 ill. 22 M8x25 121000608025 A10086-06 A400526-06 A400278-52 400108 A10085-06 13/19 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 14 Quatre connecteurs sont utilisés pour fixer le panneau supérieur. - Le panneau est fixé aux connecteurs en utilisant les boulons M8x30 (210100408030), les rondelles (A400278-52) et les caches ”Do-nut” (A10086-06 + A10085-06), voir ill. 24 ill. 24 A10085-06 210100408030 A400278-52 A10086-06 A400872-51 14/19 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 15 A400533-9912 (YEL) 6" A400533-99129 (RED) A400283-52 M8x50 Resilient 210100408050 Variable* Surface 52 cm 1'-8" 52 cm (1'-8") - R = F BLACK: black schwarz noir negro nero zwart svart sort Copyright © KOMPAN A/S Copyright © KOMPAN A/S 15/19 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 16 Des capuchons de poteaux (A400592-xx + A400593-xx) doivent être placés sur toutes les extrémités de poteaux exposées (ill. 26). ill. 26 A400592-XXX A400593-XXX 16/19 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 17 EN 1176 (EU) et ASTM 1487 (USA). fin du manuel d'utilisation. NB!! A100-42 A10089-18 NB!! IMPORTANT ! L'aire de jeux ne doit pas être utilisée avant que l'installation soit terminée, inspectée avec le revêtement de sol amortissant, et que le béton ait séché. 17/19 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 18 Grand plancher 90° arc Plancher de sol Plancher: B400003 Plancher: B400144 Châssis : A400462 Châssis : A400783 1170 mm 827,3 mm 827,3 mm Plancher carré Plancher extra large Plancher: B400007 Plancher : B400102 Châssis : A400464 Châssis : A400704 18/19 Copyright©KOMPAN A/S...
  • Page 19 A400101-9906 800 mm A400102-9906 1000 mm A400103-9906 1200 mm A400104-9906 1400 mm A400105-9906 1600 mm A400106-9906 1800 mm A400107-9906 2000 mm A400108-9906 2200 mm A400109-9906 2400 mm A400110-9906 2800 mm A400116-9906 3000 mm A400111-9906 1000 mm A400115-9906 19/19 Copyright©KOMPAN A/S...