Outdoor cover for outdoor cart AHC1 Abdeckhaube für Servierwagen AHC1 Set plancha ASP1 Plancha set ASP1 Zubehörset für Planchas ASP1 Chariot Plein Air KHEA05 / Outdoor cart KHEA05 / ervierwagen KHEA05 Appareil de cuisson vendu séparément Plancha sold separately Plancha separat erhältlich...
Page 3
AVANT LE MONTAGE / BEFORE STARTING ASSEMBLY / VOR BEGINN DER MONTAGE Vérifiez la quantité des pièces / Count the parts / Überprüfen Sie die Anzahl der Teile Enlevez le film de protection de toutes les pièces / Remove the protection film from all parts / Entfernen Sie die weiße Schutzfolie von allen Teilen Pour éviter tout risque de blessure, manipulez les arêtes des pièces en inox avec précaution / To avoid any risk of injury, handle the edges of the stainless steel parts with care / Um...
Page 4
CONTENU DU KIT / KIT CONTENT / DE INHOUD VAN DE DOOS x 32 x 24 AD0746 AV0215 AV0353 AV0352 AH0155 FD0676 FD0689 AV0107 AD0703 AD0702 AV0050 AD0705 AH0163 FD0675 FC0847 FC0846 FC0843 FC0844 FC0845...
Page 6
ÉTAPE 2 STEP 2 / 2. SCHRITT Visser jusqu’au serrage complet. Tighten the screw until it is completely locked. Ziehen Sie die Schraube fest an, bis sie vollständig angezogen ist.
Page 11
ENTRETIEN DE VOTRE CHARIOT INOX Dans le monde entier, la grande majorité des équipements de cuisine professionnelle est en acier inoxydable, matériau idéal en raison de ses nombreuses propriétés : alimentaire, hygiénique, résistant à la chaleur, résistant aux chocs, résistant à la corrosion, esthétique, nettoyable et durable. Votre chariot a été...
Page 12
MAINTENANCE OF YOUR STAINLESS STEEL TROLLEY All around the world, most equipment in professional kitchens is made from stainless steel, an ideal material thanks to its many properties: food safe, hygienic, resistant to heat, shock and corrosion, aesthetic, cleanable and durable. Your trolley was designed based on stainless steel, from the professional arena.
Page 13
INSTANDHALTUNG IHRES EDELSTAHLWAGENS Die meisten professionellen Küchengeräte weltweit sind aus Edelstahl, dem idealen Material dank seiner zahlreichen Eigenschaften: für Nahrungsmittel geeignet, hygienisch, hitzebeständig, schlagfest, korrosionsbeständig, schön anzusehen, gut zu reinigen und lange Lebensdauer. Ihr Wagen aus einem Edelstahl hergestellt, der im beruflichen Bereich angewendet wird. Vorausgesetzt, dass Sie einige notwendige Maßnahmen einhalten, die das perfekte Aussehen erhalten, ist er korrosionsfest.