Description Du Système; Description Générale - Bühler technologies CU-EMA+ Manuel D'utilisation Et D'installation

Situations dangereuses d'ordre général.
Pour▶prévenir▶les▶blessures,▶respectez▶ce▶qui▶suit▶:
▶ ▶ Dans▶ une▶ zone▶ exposée▶ à▶ un▶ risque▶ d'explosion,▶ l'appareil▶ doit▶
impérativement▶ être▶ installé▶ conformément▶ à▶ la▶ spécification▶ indi-
quée▶sur▶la▶plaque▶signalétique.▶Les▶instructions▶supplémentaires▶
comportant▶des▶consignes▶de▶sécurité▶pour▶zone▶présentant▶des▶
risques▶d'explosion,▶fournies▶avec▶l'appareil,▶doivent▶être▶respectées▶
lors▶de▶l'utilisation▶de▶celui-ci.
▶ ▶ En▶zone▶UL,▶les▶instructions▶UL▶fournies▶avec▶l'appareil,▶doivent▶être▶
respectées.
▶ ▶ Ne▶pas▶soumettre▶l'appareil▶à▶des▶modifications▶extérieures▶ou▶
intérieures▶ni▶à▶des▶contraintes▶mécaniques▶(par▶ex.▶en▶déposant▶
des▶objets▶sur▶le▶corps▶ou▶en▶l'utilisant▶comme▶marche).▶
▶ ▶ Empêcher▶tout▶actionnement▶involontaire.
▶ ▶ Seul▶ du▶ personnel▶ qualifié▶ peut▶ effectuer▶ l'installation▶ et▶ la▶
maintenance.
▶ ▶ Les▶vannes▶doivent▶être▶installées▶conformément▶à▶la▶réglementation▶
en▶vigueur▶dans▶le▶pays▶respectif.
▶ ▶ Garantir▶un▶redémarrage▶contrôlé▶du▶processus▶après▶une▶coupure▶
de▶l'alimentation▶électrique.
▶ ▶ Respecter▶les▶règles▶générales▶de▶la▶technique.
4 DESCRIPTION DU SYSTÈME
4.1 Description générale
Les▶électrovannes▶à▶armature▶battante▶sont▶des▶électrovannes▶2/2▶ou▶
3/2▶ voies▶ à▶ action▶ directe▶ disponibles▶ dans▶ de▶ nombreuses▶ variantes▶
d'exécution▶et▶de▶fonctionnement.▶Le▶système▶magnétique▶et▶l'espace▶
réservé▶au▶fluide▶sont▶séparés▶l'un▶de▶l'autre▶par▶un▶système▶de▶séparation▶
à▶membrane.▶Les▶vannes▶sont▶à▶commutation▶rapide▶et▶ont▶une▶longue▶
durée▶de▶vie.
Type▶0121▶▶
Type▶0330▶▶
Type▶0331▶▶
Type▶0332▶▶
Type▶0333▶▶
Type▶0124▶▶
Type▶0125▶▶
français
▶ é lectrovanne▶2/2▶ou▶3/2▶voies,▶raccord▶manchon
électrovanne▶2/2▶ou▶3/2▶voies,▶raccord▶manchon
électrovanne▶2/2▶ou▶3/2▶voies,raccord▶à▶bride
▶ é lectrovanne▶bistable▶2/2▶ou▶3/2▶voies▶▶
avec▶2▶bobinages,▶raccord▶manchon
▶ é lectrovanne▶bistable▶2/2▶ou▶3/2▶voies▶▶
avec▶2▶bobinages,▶corps▶de▶à▶bride
▶ é lectrovanne▶2/2▶ou▶3/2▶voies,▶raccord▶manchon
▶ é lectrovanne▶2/2▶ou▶3/2▶voies,raccord▶à▶bride
29