Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Lenovo Stockage S3200/S2200
Guide de configuration
Pour l'édition de microprogramme GL210 ou ultérieure
Résumé
Ce document décrit la configuration matérielle initiale relative aux boîtiers de contrôleur Lenovo Stockage S3200/S2200 et
s'adresse aux administrateurs de système de stockage qui ont une bonne connaissance des serveurs et des réseaux informatiques et
possèdent des compétences en termes d'administration réseau, d'installation et de configuration de système de stockage, de gestion
de réseau SAN et d'utilisation des protocoles appropriés.
Numéro de référence : 00WE606_FR
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lenovo Stockage S3200
Sommaire des Matières pour Lenovo Stockage S3200
- Page 1 Pour l'édition de microprogramme GL210 ou ultérieure Résumé Ce document décrit la configuration matérielle initiale relative aux boîtiers de contrôleur Lenovo Stockage S3200/S2200 et s'adresse aux administrateurs de système de stockage qui ont une bonne connaissance des serveurs et des réseaux informatiques et possèdent des compétences en termes d'administration réseau, d'installation et de configuration de système de stockage, de gestion...
- Page 2 Administration (« GSA »), l'utilisation, la reproduction et la divulgation sont soumises aux restrictions stipulées dans le contrat n° GS-35F-05925. Lenovo et le logo Lenovo, BladeCenter, Flex System, NeXtScale System et System x sont des marques de Lenovo aux États-Unis et/ou dans certains autres pays.
-
Page 3: Table Des Matières
Boîtiers Stockage S3200/S2200 – Interfaces utilisateur ........ - Page 4 Connexion hôte iSCSI 1 Gb........... 38 Connexion hôte mini-SAS HD .
- Page 5 Vérification du fonctionnement d'un composant ......... . 92 Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200...
- Page 6 F Option de câble avec épanouisseur SAS ........93 Recherchez le câble avec épanouisseur SAS .
- Page 7 44 Voyants : module de contrôleur SAS S2200 (mini-SAS HD)....... 78 Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200...
- Page 8 45 Voyants : unité du bloc d'alimentation CA — panneau arrière ......79 46 Voyants : E1024/E1012 boîtier d'unités —...
- Page 9 31 Codes d'identification du fournisseur et du produit USB ........89 Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200...
-
Page 10: A Propos De Ce Guide
S3200/S2200 de cartouches RAID simples ou doubles. Ils comportent également deux modules d'alimentation en courant alternatif. Les boîtiers Stockage S3200/S2200 prennent en charge le stockage virtuel, lequel utilise la technologie de stockage paginé. Dans le cadre du stockage virtuel, plusieurs disques dotés d'un niveau RAID affecté... -
Page 11: Ports Cnc Utilisés Pour La Connexion Hôte
Public ciblé Ce guide s'adresse aux administrateurs de systèmes de stockage. Prérequis Avant d'installer et d'utiliser ce produit, vous devez connaître les sujets suivants : • Serveurs et réseaux informatiques • Administration réseau Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 12: Documentation Connexe
Lenovo Stockage Conformité et sécurité des produits rebut Utilisation d'un kit de pattes de fixation pour installer Lenovo Stockage – Installation du kit de pattes de fixation un boîtier dans une armoire Utilisation de l'interface Web pour configurer et gérer... -
Page 13: Conventions Et Symboles Du Document
ATTENTION : Indique que le non suivi des consignes risque d'endommager le matériel et les données. IMPORTANT : Fournit des informations de clarification ou des instructions spécifiques. REMARQUE : Fournit des informations supplémentaires. ASTUCE : Fournit des astuces et des raccourcis utiles. Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 14: Composants
Composants Composants du panneau frontal Les boîtiers Lenovo Stockage S3200/S2200 prennent en charge les boîtiers 2U24 et 2U12 d'une manière à double usage. Le châssis 2U24, configuré avec 24 disques 2,5 pouces petit format (SFF), est utilisé en tant que boîtier de contrôleur ou boîtier d'extension. Le châssis 2U12, configuré avec 12 disques 3,5 pouces grand format (LFF), est également utilisé... - Page 15 à la page 64 et la Figure 33 à la page 65 (2U24). REMARQUE : Les voyants des panneaux avant et arrière pour les boîtiers de contrôleur sont décrits dans description des voyants Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200...
-
Page 16: Composants Du Panneau Frontal Du Boîtier 12 Unités
Composants du panneau frontal du boîtier 12 unités La représentation géométrique des composants du panneau frontal 2U12 est identique pour les modèles S2200 et S3200. Remarque : Pour accéder aux composants du panneau frontal représentés ci-dessous, retirez le panneau avant du boîtier. Oreille droite Oreille gauche (Sérigraphies du panneau avant) -
Page 17: Unités De Disque Utilisées Dans Les Boîtiers S3200/S2200
Full Disk Encryption (FDE). Pour plus d'informations sur la création de groupes de disques et l'ajout d'unités de secours à l'aide de différents types d'unités de disque, consultez le manuel Lenovo Guide de Storage Manager ou l'aide en ligne. Pour les boîtiers S3200, consultez également la section Considérations relatives à... -
Page 18: Module De Contrôleur Cnc S3200 : Composants Du Panneau Arrière
Module de contrôleur CNC S3200 : composants du panneau arrière Figure 4 illustre les ports CNC configurés avec des SFP prenant en charge les options FC 4/8/16 Gb ou iSCSI 10GbE. Les SFP ont la même apparence. Reportez-vous aux voyants CNC qui s'appliquent à la configuration spécifique de vos ports CNC. -
Page 19: Module Du Contrôleur Sas S3200 : Composants Du Panneau Arrière
3 Port de service 2 (utilisé par le personnel de (Autocollant représenté recouvrant l'ouverture) maintenance uniquement) 8 port d'extension mini-SAS 4 Réservé pour une utilisation future Figure 7 S2200 Plaque de face du module de contrôleur CNC (FC ou iSCSI 10GbE) Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 20: Module Du Contrôleur Sas S2200 : Composants Du Panneau Arrière
Figure 8 illustre les ports CNC configurés avec des modules SFP RJ-45 1 Gb. 6Gb/s CACHE LINK PORT 0 PORT 1 SERVICE−2 SERVICE−1 = Voyants FC = Voyants iSCSI 1 Gb (les ports CNC utilisent des modules SFP RJ-45 1 Gb dans cette figure) 1 Ports CNC utilisés pour la connexion hôte 5 Port réseau (voir... -
Page 21: Composants Du Panneau Frontal Du Boîtier D'unités E1024/E1012
Installation et remplacement des composants L'installation et le remplacement des S3200/S2200 CRU (unités remplaçables par l'utilisateur) sont décrits dans le chapitre " Procédures " du Lenovo Stockage Guide d'installation et de remplacement des CRU de stockage. Les procédures CRU simplifient le remplacement d'un châssis ou d'un composant de châssis endommagé. -
Page 22: Compactflash
Carte mémoire CompactFlash Figure 1 1 Carte mémoire CompactFlash Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site support.lenovo.com, sélectionnez Support produit et accédez à Produits de stockage. REMARQUE : Dans les configurations à deux contrôleurs comprenant un contrôleur partenaire en bonne santé, la mémoire cache est dupliquée sur les contrôleurs (en fonction du paramètre d'optimisation... -
Page 23: Module Supercondensateur
En cas de coupure d'alimentation, pendant que la mémoire cache est gérée par le module supercondensateur, le voyant d'état de la mémoire cache clignote (allumé pendant 1/10e de seconde et éteint pendant 9/10e de seconde). Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 24: Installation Des Boîtiers
Manager ou l'aide en ligne. de l'espace de stockage. Voir le document Lenovo Stockage – Guide d'installation et de remplacement des CRU pour les illustrations et explications de l'installation des panneaux frontaux des boîtiers sur les châssis 2U24 et 2U12. Voir aussi Fixation et retrait du panneau avant du boîtier... -
Page 25: Considérations Relatives À Fde
CRU (unités remplaçables par l'utilisateur) sur le châssis ou la carte médiane, vous devez insérer les disques d'origine et entrer de nouveau la phrase de passe FDE correspondante (voir le Guide d'installation et de remplacement des CRU pour plus d'informations). Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 26: Connexion Du Boîtier De Contrôleur Et Des Boîtiers D'unités
Les boîtiers de contrôleur S3200/S2200 prennent en charge les boîtiers d'unités Lenovo compatibles pour l'ajout de stockage. Les modèles 2U standard (2U12 et 2U24) font partie des formats de boîtier pris en charge. -
Page 27: Exigences Du Câblage Des Boîtiers De Stockage
Exigences du câblage des boîtiers de stockage Les boîtiers S3200/S2200 prennent en charge des vitesses de transfert de données avec le port d'extension de 6 Gbit/s ou 3 Gbit/s. Utilisez uniquement des câbles Lenovo Stockage ou qualifiés OEM, et respectez les consignes suivantes (voir Tableau 4 à... -
Page 28: Récapitulatif Des Illustrations Du Câblage Des Boîtiers D'unités
Tableau 4 Récapitulatif des connexions de câble pour les boîtiers S3200/S2200 Modèle Format Connexion hôte NEBS Châssis SFF 24 disques Châssis LFF 12 disques S3200/S2200 2U24 Option FC (8/16 Gb) SFP Remarque 4 mini-SAS vers mini-SAS mini-SAS vers mini-SAS 2U12 Option FC (8/16 Gb) SFP Remarque 4 mini-SAS vers mini-SAS... - Page 29 Voir la rubrique relative au remplacement d'un contrôleur ou d'un module d'extension dans le document Lenovo – Guide d'installation et de remplacement des CRU de stockage pour plus d'informations. REMARQUE : Boîtiers de contrôleur et boîtiers d'unités en option/cascade •...
- Page 30 Contrôleur A Contrôleur A Contrôleur boîtier Contrôleur B Contrôleur B Sortie Sortie Entrée Unité Entrée boîtier Entrée Sortie Sortie Entrée Entrée Sortie Entrée Sortie Unité Entrée Sortie boîtier Entrée Sortie Entrée Sortie Entrée Sortie Unité Entrée Sortie boîtier Entrée Sortie Câblage inversé...
- Page 31 Les diagrammes ci-dessus illustrent des boîtiers de contrôleur doubles connectés à des boîtiers d'unités comportant des modules d'extension doubles. La logique de câblage est expliquée dans la Figure 13 à la page 30. Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200...
-
Page 32: Test Des Connexions De Boîtiers
Test des connexions de boîtiers Les procédures de mise hors tension puis sous tension varient selon le type de l'unité d'alimentation électrique fournie avec le boîtier. Certains modèles de boîtier sont équipés d'unités d'alimentation électrique dotées d'interrupteurs. Les boîtiers de contrôleur S3200/S2200 utilisent des unités d'alimentation électrique sans interrupteur. -
Page 33: Unité D'alimentation Électrique Ca
Répétez cette séquence pour les autres unités d'alimentation électrique sans interrupteur du boîtier de contrôleur. Le cordon d'alimentation facilite la mise sous/hors tension Bloc d'alimentation module alimentation de l'armoire source Figure 16 Cordon d'alimentation CA Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... - Page 34 2. Arrêtez les deux contrôleurs à l'aide de l'une des méthodes suivantes : • Utilisez la console Console de gestion de l'espace de stockage pour éteindre les deux contrôleurs comme décrit dans l'aide en ligne et le document Lenovo Guide de Storage Manager. Passez à l'étape étape...
-
Page 35: Connexion Des Hôtes
Connexion des hôtes Configuration système requise pour les hôtes Les hôtes connectés à un boîtier de contrôleur Lenovo Stockage S3200/S2200 doivent remplir les conditions suivantes : • Selon la configuration de votre système, les systèmes d'exploitation hôte peuvent nécessiter la prise en charge de la gestion multivoie. -
Page 36: Technologie Cnc
Technologie CNC Certains modèles Lenovo Stockage S3200/S2200 utilisent la technologie CNC (Converged Network Controller), ce qui vous permet de sélectionner le ou les protocoles d'interface hôte de votre choix parmi les protocoles d'interface hôteFCou iSCSI pris en charge par le système. Les connecteurs SFP (Small Form-Factor Pluggable) (émetteur-récepteur ou SFP) utilisés dans les ports CNC sont décrits plus loin dans... -
Page 37: Protocole Iscsi 1 Gb
Les connexions serveur ne sont pas redondantes. Branchez les câbles appropriés des adaptateurs de bus hôte du serveur sur les ports d'hôte du module de contrôleur, comme décrit ci-dessous et représenté dans les illustrations ci-après. Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 38: Connexion Hôte Fibre Channel
Connexion hôte Fibre Channel Pour connecter des modules de contrôleur FC S3200/S2200 prenant en charge des ports d'interface hôte FC (4/8/16 Gb) à un adaptateur de bus hôte ou un commutateur de serveur, au moyen des ports CNC du contrôleur, sélectionnez une option SFP FC qualifiée. Les options qualifiées acceptent des longueurs de câble de 1 m, 2 m, 5 m, 15 m, 30 m et 50 m pour les câbles optiques en mode multiple OM4 et les câbles FC en mode multiple OM3, respectivement. -
Page 39: Configurations À Un Contrôleur
(un serveur/un adaptateur de bus hôte/chemin unique) CNC S2200 Serveur 6Gb/s Module d'E-S vide SAS S2200 Serveur 12Gb/s 6Gb/s Module d'E-S vide Figure 18 Connexion des hôtes : S2200 connexion directe (un serveur/un adaptateur de bus hôte/chemin unique) Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 40: Configurations À Deux Contrôleurs
Figure 18 représente la connexion hôte des modèles SAS S2200 à l'aide de câbles standard (diagramme du bas), tandis que la Figure 19 représente une connexion hôte utilisant des câbles avec épanouisseur. SAS S2200 12Gb/s 6Gb/s Module d'E-S vide Serveur 1 Serveur 1 Figure 19 Connexion des hôtes : S2200 connexion directe (deux serveurs/deux adaptateurs de bus hôte/chemins doubles (avec épanouisseur)) -
Page 41: Un Serveur/Un Adaptateur De Bus Hôte /Chemin Double
(un serveur/un adaptateur de bus hôte/chemin double) CNC S2200 Serveur 6Gb/s 6Gb/s SAS S2200 Serveur 12Gb/s 6Gb/s 12Gb/s 6Gb/s Figure 21 Connexion des hôtes : S2200 connexion directe (un serveur/un adaptateur de bus hôte/chemin double) Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 42: Deux Serveurs/Un Adaptateur De Bus Hôte Par Serveur/Chemin Double
Deux serveurs/un adaptateur de bus hôte par serveur/chemin double CNC S3200 Serveur 1 Serveur 2 6Gb/s 6Gb/s SAS S3200 Serveur 1 Serveur 2 12Gb/s 12Gb/s 6Gb/s 12Gb/s 12Gb/s 6Gb/s Figure 22 Connexion des hôtes : S3200 connexion directe (deux serveurs/un adaptateur de bus hôte par serveur/chemin double) CNC S2200 Serveur 1 Serveur 2... -
Page 43: Quatre Serveurs/Un Adaptateur De Bus Hôte Par Serveur/Chemin Double
Quatre serveurs/un adaptateur de bus hôte par serveur/chemin double CNC S3200 Serveur 1 Serveur 2 Serveur 3 Serveur 4 6Gb/s 6Gb/s Figure 25 Connexion des hôtes : S3200 connexion directe (quatre serveurs/un adaptateur de bus hôte par serveur/chemin double) Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 44: Configurations De Connexion Par Commutateur
SAS S3200 Serveur 1 Serveur 2 Serveur 3 Serveur 4 12Gb/s 12Gb/s 6Gb/s 12Gb/s 12Gb/s 6Gb/s Figure 26 Connexion des hôtes : S3200 connexion directe (quatre serveurs/un adaptateur de bus hôte par serveur/chemin double) Configurations de connexion par commutateur Une solution de connexion par commutateur (ou SAN) place un commutateur entre les serveurs et les boîtiers de contrôleur. -
Page 45: Quatre Serveurs/Plusieurs Commutateurs/Fabric San
être dans le même sous-réseau, et le port 3 de chaque contrôleur doit être dans le deuxième sous-réseau. Voir See Boîtiers de contrôleur — disposition du panneau arrière à la page 17 pour plus de détails sur la numérotation de port iSCSI. Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 46: Connexion D'hôte De Gestion Sur Le Réseau
Par exemple (avec un masque réseau 255.255.255.0) : • Contrôleur A port 2 : 10.10.10.100 • Contrôleur A port 3 : 10.1 1.10.120 • Contrôleur B port 2 : 10.10.10.1 10 • Contrôleur B port 3 : 10.1 1.10.130 Le modèle S3200/S2200 peut utiliser le port 0 de chaque contrôleur comme paire de basculement et le port 1 de chaque contrôleur comme deuxième paire de basculement. -
Page 47: Mise À Jour Du Microprogramme
: • Adresse IP du port réseau : 10.0.0.2 (contrôleur A), 10.0.0.3 (contrôleur B) • Masque de sous-réseau IP : 255.255.255.0 • Adresse IP de la passerelle : 10.0.0.1 Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... - Page 48 Si les adresses IP par défaut ne sont pas compatibles avec votre réseau, vous devez définir une adresse IP pour chaque port réseau à l'aide de l'interface de ligne de commande (CLI) intégrée dans chaque module de contrôleur. L'interface CLI vous permet d'accéder au système à l'aide de l'interface de communication USB (Universal Serial Bus) et d'un logiciel d'émulation de terminal.
-
Page 49: Paramètres D'affichage De L'émulateur De Terminal
8. Entrez la commande suivante pour vérifier les nouvelles adresses IP : show network-parameters Les paramètres réseau, dont l'adresse IP, le masque de sous-réseau et l'adresse de passerelle sont affichés pour chaque contrôleur. Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 50: Modification Du Mode Du Port Cnc
9. Utilisez la commande ping pour vérifier la connectivité à l'adresse de passerelle. Par exemple : # ping 192.168.0.1 Info: Pinging 192.168.0.1 with 4 packets. Success: Command completed successfully. - The remote computer responded with 4 packets.(2011-12-19 10:20:37) 10. Dans la fenêtre de commande de l'ordinateur, entrez la commande suivante afin de vérifier la connectivité, tout d'abord pour le contrôleur A, ensuite pour le contrôleur B : ping controller-IP-address Si vous ne pouvez pas accéder à... -
Page 51: Définition Du Mode Port Cnc Sur Iscsi
Après avoir modifié le mode port CNC, vous pouvez appeler la console SMC et utiliser l'assistant de configuration pour la configuration initiale du système, ou pour modifier les paramètres de configuration système comme décrit dans le document Guide de Storage Manager et dans Fonctionnement de base. Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 52: Fonctionnement De Base
Fonctionnement de base Vérifiez dans le Tableau 3 à la page 24 que vous avez bien suivi les instructions séquentielles de la "liste de contrôle d'installation". Après avoir terminé les étapes 1 à 8 qui s'y trouvent, vous pouvez accéder aux interfaces de gestion à... -
Page 53: Identification Des Problèmes
Identification des problèmes Connexion au port CLI USB Les contrôleurs Lenovo Stockage S3200/S2200 sont dotés d'un port CLI qui utilise un facteur de forme mini-USB type B. Si vous rencontrez des problèmes de communication avec le port après avoir raccordé... -
Page 54: Utiliser La Console Smc
Utiliser la console SMC La console SMC utilise des icônes d'état de santé pour afficher l'état OK, Dégradé, Erreur ou Inconnu pour le système et ses composants. La console SMC vous permet de surveiller l'état de santé du système et de ses composants. -
Page 55: Consulter Les Journaux D'événements
Cette opération a pour effet de réorganiser les boîtiers. Notez que le processus de correction des ID de boîtier peut durer jusqu'à deux minutes. Pour effectuer une nouvelle analyse à l'aide de l'interface de ligne de commande, entrez la commande suivante : rescan Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 56: Arrêt Des Activités D'e-S
Pour effectuer une nouvelle analyse à l'aide de la console SMC : 1. Assurez-vous que les deux contrôleurs fonctionnent normalement. 2. Effectuez l'une des opérations suivantes : • Pointez sur l'onglet Système et sélectionnez Effectuer une nouvelle analyse des canaux de disque. •... -
Page 57: Etapes De Diagnostic
• Si les actions ci-dessus ne permettent pas de résoudre l'erreur, isolez cette dernière, puis demandez de l'aide auprès de Lenovo. Un remplacement peut s'avérer nécessaire. Tableau 7 Etat de voyant de diagnostics : "Erreur/Maintenance requise" (panneau frontal) Le voyant CRU OK (panneau arrière du contrôleur) est-il éteint ? Réponse... -
Page 58: Le Voyant Erreur/Maintenance Requise (Panneau Arrière Du Contrôleur) Est-Il Allumé En Orange
• Si l'action ci-dessus ne permet pas de résoudre l'erreur, demandez de l'aide auprès de Lenovo. Il peut s'avérer nécessaire de remplacer le module de contrôleur. Tableau 9 Etat de voyant de diagnostics : "Erreur/Maintenance requise" (panneau arrière) Les voyants des deux modules d'unité... -
Page 59: Le Voyant D'état De Liaison Hôte D'un Port D'hôte Connecté Est-Il Allumé
Utilisez les procédures de dépannage réseau standard pour isoler les erreurs qui surviennent sur le réseau. • Demandez de l'aide auprès de Lenovo Tableau 14 Etat de voyant de diagnostics : "Etat de liaison de port réseau" (panneau arrière) Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 60: Le Voyant De Source D'alimentation En Entrée Du Bloc D'alimentation Est-Il Éteint
Tableau 16 Etat de voyant de diagnostics : "Erreur de tension/de ventilateur/Maintenance requise" (bloc d'alimentation de panneau arrière) Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site support.lenovo.com, sélectionnez Product Support (Support produit) et accédez à Storage Products (Produits de stockage). Erreur de contrôleur dans une configuration à un contrôleur La mémoire cache est vidée sur un support CompactFlash en cas de panne ou de coupure d'alimentation... -
Page 61: Si Le Contrôleur Est En Panne Ou Ne Démarre Pas, Le Voyant Etat De La Mémoire Cache Est-Il Allumé/Clignote-T-Il
Détails sur le voyant d'état du cache à la page 78. Isolation d'une erreur de connexion côté hôte Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site support.lenovo.com, sélectionnez Support produit et accédez à Produits de stockage. Procédure de dépannage de connexion côté hôte impliquant des ports CNC Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site support.lenovo.com, sélectionnez Product Support... -
Page 62: Emplacement Des Détecteurs
2. Assurez-vous que tous les modules sont entièrement insérés dans leur emplacement et que leurs taquets sont verrouillés. 3. Assurez-vous qu'aucun emplacement ne reste vacant pendant plus de deux minutes. Si vous devez remplacer un module, ne le retirez pas tant que vous ne disposez pas du module de remplacement ou insérez un module vide dans l'emplacement. -
Page 63: Détecteurs De Température
< 1 1 V > 13 V Tension du bloc d'alimentation 1, 5 V < 4 V > 6 V Tension du bloc d'alimentation 1, 3,3 V < 3 V > 3,8 V Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 64: A Description Des Voyants Du
description des voyants du Voyants du panneau frontal Les boîtiers S3200/S2200 prennent en charge les boîtiers 2U24 et 2U12 d'une manière à double usage. Le châssis 2U24, configuré avec 24 disques 2,5 pouces petit format (SFF), est utilisé en tant que boîtier de contrôleur ou boîtier d'extension. -
Page 65: Retrait Du Panneau Avant Du Boîtier
Figure 34 Assemblage partiel illustrant l'alignement du panneau avant sur le châssis 2U12 REMARQUE : Les illustrations du panneau frontal du boîtier 2U24 et 2U12 à double usage suivantes supposent que vous avez retiré le panneau avant du boîtier pour exposer des composants sous-jacents. Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 66: Voyants Du Panneau Frontal Du Boîtier 24 Unités
Voyants du panneau frontal du boîtier 24 unités Le panneau avant du boîtier est retiré afin d'exposer les voyants sous-jacents du panneau frontal du boitier 2U24. Les voyants du panneau frontal, y compris les voyants du disque SFF, sont décrits dans le tableau situé... -
Page 67: Voyants Du Panneau Frontal Du Boîtier 12 Unités
ATTENTION : Pour assurer une protection adéquate contre les perturbations électromagnétiques, que le panneau avant du boîtier soit équipé ou non de filtre à air, celui-ci doit être installé tandis que le boîtier est en cours de fonctionnement. Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 68: Voyants De L'unité De Disque
voyants de l'unité de disque Vous devez retirer le panneau avant du boîtier pour faciliter l'observation visuelle des voyants du disque. Sinon, vous pouvez utiliser des interfaces de gestion pour contrôler le comportement du voyant du disque. Module d'unité de disque LFF 3,5 pouces Module d'unité... - Page 69 Le groupe de disques est dans un état Voir remarque 1 disques dégradé critique/arrêté ci-dessous Les disques individuels affichent des voyants d'erreur REMARQUE : Les descriptions de voyant de disque de cette section concernent les boîtiers 2U24 et 2U12. Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200...
-
Page 70: Boîtiers De Contrôleur - Disposition Du Panneau Arrière
Boîtiers de contrôleur — disposition du panneau arrière Le diagramme et le tableau ci-dessous répertorient et identifient les composants importants qui comprennent la disposition du panneau arrière d'un boîtier de contrôleur S3200/S2200. Dans la Figure 38 ci-dessous, un modèle de CNC S3200 est présenté en guise d'exemple représentatif. Les diagrammes et tableaux figurant sur les pages suivantes décrit le comportement du voyant du panneau arrière. -
Page 71: Module De Contrôleur Cnc S3200 - Voyants Du Panneau Arrière
Détails sur le voyant d'état du cache à la page 78. État du port d'extension Inactif — Le port est vide ou la liaison est interrompue. Actif — Le port est branché et la liaison est active. Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... - Page 72 En mode FC, les SFP doivent correspondre à une option à fibres optiques 8 Go ou 16 Go qualifiée. Un SFP 16 Gbit/s peut s'exécuter à 16 Gbit/s, 8 Gbit/s, 4 Gbit/s ou négocier automatiquement la vitesse de sa liaison. Un SFP 8 Gbit/s peut s'exécuter à...
-
Page 73: Module De Contrôleur Sas S3200 - Voyants Du Panneau Arrière
Inactif — Le module de contrôleur n'est pas prêt pour la suppression. Bleu — Le module de contrôleur est prêt pour la suppression. localisation d'unité Inactif — Fonctionnement normal. Blanc clignotant — Identifie physiquement le module de contrôleur. Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 74: Module De Contrôleur Cnc - Voyants Du Panneau Arrière
Voyant Description Définition CRU OK Inactif — Le module de contrôleur n'est pas OK. Vert clignotant — Le système est en cours d'initialisation. Vert — Le module de contrôleur fonctionne normalement. Erreur/maintenance Orange — Une erreur a été détectée ou une intervention de maintenance est requise requise. - Page 75 Lorsque vous mettez sous tension et amorcez, des voyants iSCSI s'allument ou clignotent momentanément, puis ils basculent vers le mode de fonctionnement. Lorsque le port est arrêté, les deux voyants sont inactifs. Figure 42 Voyants : module de contrôleur CNC S2200 (SFP FC et 10GbE) Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200...
- Page 76 6Gb/s CACHE LINK PORT 0 PORT 1 SERVICE−2 SERVICE−1 = Voyants FC = Voyants iSCSI Voyant Description Définition Inutilisé dans l'exemple Le SFP FC n'est pas présenté dans cet exemple (voir la Figure 39 à la page 72). Hôte iSCSI 1 Gb Inactif —...
-
Page 77: Module De Contrôleur Sas S2200 - Voyants Du Panneau Arrière
Détails sur le voyant d'état du cache à la page 78. État du port d'extension Inactif — Le port est vide ou la liaison est interrompue. Actif — Le port est branché et la liaison est active. Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 78: Détails Sur Le Voyant D'état Du Cache
Les câbles doivent être des options de câble d'hôte mini-SAS HD qualifiées. Utilisez une option de câble SFF-8644 à SFF-8644 lors du branchement du contrôleur SAS S2200 à un adaptateur de bus hôte SAS 12 Gb. Utilisez une option de câble SFF-8644 à SFF-8088 lors du branchement du contrôleur SAS S2200 à un adaptateur de bus hôte SAS 6 Gb. -
Page 79: Voyants D'alimentation Électrique
La tension de sortie est normale. Figure 45 Voyants : unité du bloc d'alimentation CA — panneau arrière REMARQUE : Pour plus d'informations sur les boîtiers de cycle d'alimentation, consultez Mise sous/hors tension à la page 32. Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 80: E1024/E1012 Voyants Du Panneau Arrière Du Boîtier D'unités
E1024/E1012 Voyants du panneau arrière du boîtier d'unités La disposition du panneau arrière d'un boîtier d'unités 2U (E1024/E1012) est présenté ci-dessous. À l'aide de connecteurs externes mini-SAS (SFF-8088), ces boîtiers d'unités prennent en charge une vitesse de transfert de 6 Gbps pour faciliter l'extension SAS en arrière-plan. Pour plus d'informations, voir Mise sous/hors tension à... -
Page 81: Spécifications Et Exigences
Pour éviter toute détérioration des boîtiers de distribution électrique CA et des autres composants de l'armoire, utilisez une source d'alimentation externe, indépendante des charges électriques élevées (telles que les moteurs de climatisation, les moteurs d'ascenseur et les charges d'usine). Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 82: Instructions Relatives Au Poids Et Au Positionnement
Instructions relatives au poids et au positionnement Voir Exigences physiques à la page 83 pour des spécifications de taille et de poids détaillées. • Consultez la feuille d'installation du kit de pattes de fixation fournie avec le produit pour connaître les instructions d'installation des boîtiers dans l'armoire. -
Page 83: Exigences En Matière D'hôte De Gestion
• “2U24” représente le boîtier 24 unités 2,5 pouces (avec modules de contrôleur ou d'extension). • Le châssis 2U24 comporte un disque dans chaque emplacement d'unité de disque. • Deux modules de contrôleur ou deux modules d'extension par boîtier • Deux modules d'alimentation par boîtier Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 84: Poids Des Boîtiers De Contrôleur Montés Armoire
Remarque : pour plus de clarté, seules les lignes de projection de vue clés sont illustrées. Légende du diagramme de boîtier générique : − Vue avant du boîtier sans panneau avant ou disque − Vue de dessus du panneau avant du boîtier (référence uniquement) −... -
Page 85: Spécifications Environnementales
électrique répondent aux exigences standard en matière de tension pour un fonctionnement aux Etats-Unis et dans les autres pays. Les modules d'alimentation électrique utilisent un câblage industriel standard avec des connexion d'alimentation ligne-neutre ou ligne-ligne. Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 86: Exigences Relatives Aux Cordons D'alimentation
Exigences relatives aux cordons d'alimentation Chaque boîtier nécessite deux cordons d'alimentation conçus pour être utilisés avec le module d'alimentation électrique. Chaque cordon d'alimentation connecte l'un des modules d'alimentation électrique à une source d'alimentation externe indépendante. Pour garantir la redondance de l'alimentation, connectez les deux cordons d'alimentation à... -
Page 87: C Décharge Électrostatique
Si vous ne disposez pas de l'équipement suggéré pour garantir une mise à la terre appropriée, demandez à un technicien autorisé d'installer le composant. Pour plus d'informations sur l'électricité statique ou sur l'aide à l'installation de produits, connectez-vous au site support.lenovo.com, sélectionnez Product Support, et accédez à Storage Products. -
Page 88: Connexion De Périphérique Usb
Connexion de périphérique USB Ports USB du panneau arrière Les contrôleurs S3200/S2200 contiennent deux interfaces de gestion USB distinctes : une interface Hôte et une interface Périphérique. Ces deux interfaces se rapportent au contrôleur de gestion. L'accès à l'interface Périphérique s'établit à l'aide d'un port situé sur la plaque de face du module de contrôleur. L'interface Hôte (USB type A), réservée pour une utilisation future, est accessible depuis l'extrémité... -
Page 89: Applications Hôtes Prises En Charge
Les systèmes d'exploitation Microsoft Windows fournissent un pilote de port série USB. Toutefois, le pilote USB nécessite des informations pour établir la connexion avec les boîtiers de contrôleur S3200/S2200. Lenovo fournit un pilote de périphérique à utiliser dans l'environnement Windows. Le pilote de périphérique USB et les instructions d'installation sont disponibles en téléchargement. -
Page 90: Définition Des Paramètres Du Pilote De Périphérique
Bien que les systèmes d'exploitation Linux ne nécessitent pas l'installation d'un pilote de périphérique, certains paramètres doivent être définis pendant le chargement du pilote afin que les boîtiers de contrôleur S3200/S2200 soient reconnus. Définition des paramètres du pilote de périphérique 1. -
Page 91: E Option Sfp Pour Ports Cnc
Port CNC cible SFP installé (actionneur fermé) Alignement SFP pour installatin (prise retirée/actionneur ouvert) Câble d'interface à fibre optique Figure 50 Installez une option SFP qualifiée dans un module de contrôleur CNC S2200. Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... -
Page 92: Installation D'un Émetteur-Récepteur Sfp
Installation d'un émetteur-récepteur SFP Pour chaque port CNC cible, exécutez la procédure suivante pour installer un module SFP. Reportez-vous aux figures ci-dessus au cours de ces procédures. Suivez les instructions fournies dans la section Décharge électrostatique lorsque vous installez un module SFP. 1. -
Page 93: F Option De Câble Avec Épanouisseur Sas
Figure 51 Câble avec épanouisseur mini-SAS HD vers mini-SAS Le plan simplifié et les vues de profil du câble mini-SAS HD vers mini-SAS avec bifurcation indiquent l'orientation de connexion au module de contrôleur (à gauche) et vers l'hôte (à droite). Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... - Page 94 Câble du haut vers le 1er port HBA Vers le port de l'interface hôte du contrôleur Câble du bas vers le 2e port HBA Vue de plan : câble avec épanouisseur Mini-SAS HD vers mini-SAS HD Câble du haut vers le 1er port HBA Vers le port de l'interface hôte du contrôleur Vue de profil : câble avec épanouisseur Câble du bas vers le 2e port HBA...
-
Page 95: Index
Emplacement de la carte mémoire exigences en matière d'acheminement des câbles composants remarques Panneau arrière des modèles E1024/E1012 connexions Panneau arrière du modèle S2200 Tester vérifier Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200... - Page 96 conventions correction des ID de boîtier document échec de l'initialisation d'un boîtier erreur de connexion côté hôte erreur de connexion de port d'extension panne de contrôleur, configuration à un contrôleur décharge électrostatique utilisation de l'interface de ligne de commande méthodes de mise à la terre utilisation de la console SMC précautions utilisation de la notification d'événements...
- Page 97 État de la liaison/Activité de la liaison de l'hôte iSCSI 10GbE État de la mémoire cache État du port d'extension Liaison du port réseau active localisation d'unité OK pour supprimer Vitesse de la liaison du port réseau Guide de configuration de Lenovo Storage S3200/S2200...