Page 1 Guide de configuration de ThinkSystem SR850 Types de machine : 7X18 et 7X19...
Page 2 Avant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des consignes et instructions de sécurité disponibles à l'adresse : http://thinksystem.lenovofiles.com/help/topic/safety_documentation/pdf_files.html En outre, assurez-vous que vous avez pris connaissance des conditions générales de la garantie Lenovo associée à votre serveur, disponibles à l'adresse : http://datacentersupport.lenovo.com/warrantylookup Vingtième édition (Août 2021)
Page 3: Table Des Matières
Liste des pièces....Configuration du port USB avant pour la connexion de Lenovo XClarity Controller ..Cordons d'alimentation ..
Page 4 Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 5: Sécurité
Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen. Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza. Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. © Copyright Lenovo 2017, 2021...
Page 6: Liste De Contrôle D'inspection De Sécurité
62368-1 et IEC 60950-1, la norme pour la sécurité des équipements électroniques dans le domaine de l'audio/vidéo, de la technologie des informations et des technologies de communication. Lenovo suppose que vous êtes habilité à effectuer la maintenance du matériel et formé à l'identification des risques dans les produits présentant des niveaux de courant électrique.
Page 7 • Vérifiez que la couche isolante n'est pas effilochée, ni déchirée. 3. Vérifiez l'absence de modifications non agréées par Lenovo. Étudiez avec soin le niveau de sécurité des modifications non agréées par Lenovo. 4. Vérifiez la présence éventuelle de conditions dangereuses dans le serveur (obturations métalliques, contamination, eau ou autre liquide, signes d'endommagement par les flammes ou la fumée).
Page 8 Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 9: Chapitre 1. Introduction
Chapitre 1. Introduction Le serveur ThinkSystem SR850 est un serveur rack 2U, conçu pour le traitement de gros volumes de transactions réseau. Équipé d'un processeur multicœurs ultra-performant, il convient parfaitement aux environnements réseau qui exigent des processeurs extrêmement performants, une architecture d'E-S souple et une grande facilité...
Page 10: Caractéristiques
• Lenovo XClarity Controller (XCC) Le Lenovo XClarity Controller est un contrôleur de gestion commun pour le matériel serveur Lenovo ThinkSystem. Le Lenovo XClarity Controller consolide plusieurs fonctions de gestion dans une seule puce sur la carte mère du serveur.
Page 11 Response. Vous pouvez scanner ce code via un lecteur de code QR ou le scanner avec un périphérique mobile afin d'accéder rapidement au site Web d'informations de maintenance Lenovo. Ce site fournit des informations supplémentaires sur les vidéos de remplacement et d'installation de composants et du support pour les codes d'erreur du serveur.
Page 12: Spécifications
Extension d'unité Seize baies d'unité 2,5 pouces : • Huit baies d'unité SATA/SAS 2,5 pouces remplaçables à chaud (baie 0-3, 8-11) • Huit baies d'unité SATA/SAS/NVMe 2,5 pouces remplaçables à chaud (baie 4-7, 12- Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 13 • Emplacement 11 : PCI Express 3.0 x16 (prend en charge les Adaptateur de commutateur PCIe) Fonctions intégrées • Lenovo XClarity Controller (XCC), qui propose les fonctions de contrôle de processeur de service et de surveillance, de contrôleur vidéo, et de clavier distant, vidéo, souris, ainsi que les fonctionnalités d'unité distantes.
Page 14 Dissipation thermique approximative : • Configuration minimale : 447 BTU, 131 W (en BTU par heure et en watts) • Configuration maximale : 5 265 BTU, 1 543 W (en BTU par heure et en watts) Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 15: Contamination Particulaire
Tableau 1. Spécifications, Type 7X18 et 7X19 (suite) Environnement ThinkSystem SR850 est conforme aux spécifications de la classe A2 ASHRAE. Selon la configuration du matériel informatique, certains modèles sont conformes aux caractéristiques des classes A3 et A4 de la norme ASHRAE. Les performances du système peuvent être affectées lorsque la température de fonctionnement ne respecte...
Page 16 œuvre des pratiques permettant de maintenir des niveaux de particules et de gaz conformes aux réglementations sanitaires et de sécurité. Si Lenovo détermine que les niveaux de particules ou de gaz de votre environnement ont provoqué l'endommagement de l'unité, Lenovo peut, sous certaines conditions, mettre à...
Page 17: Options De Gestion
à jour du microprogramme. Adaptée aux contextes de gestion de serveur unique ou multiserveur. Interface • OneCLI : application CLI Boîte à outils Lenovo XClarity Essentials • Bootable Media Creator : application CLI, application GUI • UpdateXpress : application GUI Utilisation et téléchargements...
Page 18 Série d’applications intégrant les fonctionnalités de gestion et de surveillance des serveurs physiques Lenovo avec le logiciel utilisé dans une infrastructure de déploiement donnée, par exemple VMware vCenter, Microsoft Admin Center ou Microsoft System Center, tout en délivrant une résilience supplémentaire au niveau des charges de travail.
Page 19 Lenovo Capacity Planner √ Remarques : 1. La plupart des options peuvent être mises à jour via les outils Lenovo. Cependant, certaines options, telles que le microprogramme GPU ou le microprogramme Omni-Path, nécessitent l’utilisation d’outils de fournisseur. 2. Les paramètres UEFI du serveur pour la mémoire ROM en option doivent être définis sur Automatique ou UEFI afin de mettre à...
Page 20 Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 21: Chapitre 2. Composants Serveur
Utilisez les informations de cette section pour en savoir plus sur les composants associés à votre serveur. Identification de votre serveur Lorsque vous prenez contact avec Lenovo pour obtenir de l'aide, les informations telles que le type de machine, le modèle et le numéro de série permettent aux techniciens du support d'identifier votre serveur et de vous apporter un service plus rapide.
Page 22: Vue Avant
Voyant d'état de l'unité (jaune) Voyant d'erreur système (jaune) Panneau opérateur frontal avec écran LCD amovible Étiquette amovible en option USB 1 (USB 2.0 avec gestion de Lenovo XClarity Taquets de déverrouillage de l'armoire Controller) USB 2 Baies d'unité 2,5 pouces...
Page 23 : • USB 1 : USB 2.0 avec gestion de Lenovo XClarity Controller. La connexion à XClarity Controller est principalement destinée aux utilisateurs dotés d’un appareil mobile exécutant l’application mobile XClarity Controller. Lorsqu’un appareil mobile est connecté à ce port USB, une connexion Ethernet sur USB est établie entre l’application mobile qui s’exécute sur le périphérique et...
Page 24: Panneau Opérateur Avant
Vous pouvez appuyer sur le bouton de mise sous tension sur le serveur. Allumé : Le serveur est sous tension. Voyant d'activité réseau (vert) Lorsque ce voyant est allumé, il indique que le serveur transmet ou reçoit des signaux du réseau local Ethernet. Bouton/voyant d'identification (bleu) Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 25: Panneau Opérateur Avant Avec Écran Lcd
Ce voyant bleu permet de localiser visuellement le serveur parmi d'autres serveurs. Il sert également de bouton de détection de présence. Vous pouvez utiliser Lenovo XClarity Administrator pour allumer ce voyant à distance. Voyant d'erreur système (jaune) Ce voyant jaune s'allume lorsqu'une erreur système se produit. Celui-ci peut être contrôlé par le module XCC.
Page 26 Nom du système (SR850) Code de point de contrôle Température (clignotant en alternance avec État du système Consommation électrique (clignotant en alternance avec Le flux des options de menu sur l’écran LCD se présente comme suit : Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 27 Figure 10. Flux des options de menu du panneau opérateur avant La liste qui suit répertorie les options disponibles sur le panneau opérateur avant. Pour basculer entre une option et les entrées d’informations annexes, utilisez le bouton de sélection (√) et pour basculer entre les options ou les entrées d’informations utilisez les boutons de défilement vers le haut (▼) et de défilement vers le bas (▲).
Page 28 XCC Pri: TEEXXXX vN.NN Date:YYYY-MM-DD Alors que • XXXX correspond au niveau d’information. • N.NN est le numéro de version. • AAAA correspond à l’année. • MM correspond au mois. • DD correspond à la date. Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 29 Tableau 7. Options disponibles sur le panneau opérateur avant (suite) Informations réseau du L’option Informations réseau du module XCC (XCC Network information) fournit les module XCC informations réseau liées au module XCC suivantes : • Le nom d’hôte XCC s’affiche comme suit : XCC Hostname: XCC-NNNN •...
Page 30: Vue Arrière
HOLD v FOR 3s Vue arrière La présente section contient des informations sur les voyants et les connecteurs situés à l'arrière du serveur. La figure suivante présente les connecteurs et les voyants à l'arrière du serveur. Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 31 Pour savoir où se situent les emplacements, voir « Connecteurs de la carte mère » dans Guide de maintenance de ThinkSystem SR850, et pour plus d'informations sur l'installation et le retrait, voir « Carte mezzanine PCIe et d'un adaptateur » dans Guide de maintenance de ThinkSystem SR850.
Page 32 Insérez Adaptateur LOM dans cet emplacement (voir « Connecteurs de la carte mère » dans Guide de maintenance de ThinkSystem SR850 pour connaître l’emplacement de Adaptateur LOM sur la carte mère et « Remplacement d’un adaptateur LOM » dans Guide de maintenance de ThinkSystem SR850 pour plus d’informations sur l’installation de Adaptateur LOM).
Page 33 Utilisez ce connecteur pour gérer le serveur, via un réseau de gestion dédié. Si vous utilisez ce connecteur, vous ne pouvez pas accéder directement à Lenovo XClarity Controller à partir du réseau de production. Un réseau de gestion dédié est plus sécurisé, car il permet de séparer physiquement le trafic de réseau de gestion du réseau de production.
Page 34: Tiroir D'extension Mémoire Et Processeur En Option
Connecteur 2 du bloc d'alimentation Poignée du support Processeur 3 Emplacement 43-48 de la barrette DIMM Emplacement 25-30 de la barrette DIMM Processeur 4 Figure 13. Voyants sur la carte d’extension processeur et mémoire en option Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 35 Tableau 10. Voyants sur la carte d’extension processeur et mémoire en option Voyant d'erreur du Processeur 3 Voyant d'erreur du Processeur 4 Voyants d'erreur de l'emplacement 31-42 de la barrette Voyants d'erreur de l'emplacement 43-48 de la barrette DIMM DIMM Voyant d'erreur de la carte d'extension Voyants d'erreur de l'emplacement 25-30 de la barrette DIMM...
Page 36: Cartes Mezzanines Pcie
Tableau 13. Composants du Assemblage de carte mezzanine PCIe x8/x8/x8ML2 FH Boîtier de carte mezzanine PCIe pleine hauteur PCI Express 3.0 x8 (emplacement 4) PCI Express 3.0 x8 (emplacement 3) Emplacement personnalisé pour l'adaptateur ML2 (emplacement 5) Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 37: Fonds De Panier D'unité 2,5 Pouces
Assemblage de carte mezzanine PCIe x8/x16ML2 FH Figure 17. Assemblage de carte mezzanine PCIe x8/x16ML2 FH Tableau 14. Composants du Assemblage de carte mezzanine PCIe x8/x16ML2 FH Boîtier de carte mezzanine PCIe pleine hauteur Emplacement personnalisé pour l'adaptateur ML2 (emplacement 5) PCI Express 3.0 x8 (emplacement 3) Fonds de panier d'unité...
Page 38: Adaptateurs Raid
• Deux connecteurs SATA/SAS (0, 1) • Quatre connecteurs NVMe (0, 1, 2, 3) Adaptateurs RAID Les informations suivantes permettent de situer les connecteurs sur les adaptateurs RAID en option. Figure 20. Connecteurs sur Adaptateur RAID SATA/SAS (8i) Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 39: Cheminement Interne Des Câbles
Tableau 17. Adaptateur RAID SATA/SAS (8i) Adaptateur RAID SATA/SAS (8i) avec deux connecteurs SATA/SAS (C0, C1) Figure 21. Connecteurs sur Adaptateur RAID SATA/SAS (16i) Tableau 18. Adaptateur RAID SATA/SAS (16i) Adaptateur RAID SATA/SAS (16i) avec quatre connecteurs SATA/SAS (C0, C1, C2, C3) Figure 22.
Page 40 Important : 1. Assurez-vous que tous les cordons d'interface passent par les guides-câble. Figure 23. Emplacements du guide-câble 2. Branchez les cordons d'interface NVMe directs aux connecteurs NVMe sur la carte d’extension processeur et mémoire. Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 41 Figure 24. Branchement des câbles NVMe sur la carte d’extension processeur et mémoire Avant de commencer le cheminement des câbles pour les unités de 2,5 pouces : 1. Retirez le boîtier de ventilation (voir « Retrait de l'assemblage du boîtier de ventilation » à la page 60). 2.
Page 42 Figure 26. Cheminement des câbles, Fond de panier 8 baies Tableau 21. Câbles et adaptateurs pour acheminer Adaptateur RAID SATA/SAS (8i) Cordons d'interface SATA/SAS (720 mm) Un fond de panier AnyBay Deux processeurs installés Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 43 Figure 27. Cheminement des câbles, Fond de panier AnyBay avec deux processeurs installés Tableau 22. Câbles et adaptateurs pour acheminer NVMe cordons d'interface pour Adaptateur de Adaptateur de commutateur PCIe commutateur PCIe Adaptateur RAID SATA/SAS (8i) Cordons d'interface SATA/SAS (720 mm) Quatre processeurs installés Remarque : Installez la carte d'extension processeur et mémoire avant de connecter les cordons d'interface aux connecteurs NVMe sur la carte d'extension (voir «...
Page 44 Tableau 23. Câbles et adaptateurs pour acheminer Adaptateur RAID SATA/SAS (8i) Cordons d'interface Direct NVMe pour carte d’extension processeur et mémoire Connecteurs NVMe sur la carte d’extension processeur Cordons d'interface SATA/SAS (720 mm) et mémoire Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 45 Connexion des cordons d'interface à deux fonds de panier Si deux fonds de panier sont installés, voir les figures ci-après pour le cheminement des câbles. Fond de panier 8 baies + fond de panier 8 baies Deux options sont disponibles pour cette combinaison : 1.
Page 46 NVMe sur la carte d'extension (voir « Installation du tiroir d'extension mémoire et processeur » à la page 79). Deux processeurs installés Deux options sont disponibles pour cette combinaison : 1. Avec un adaptateur RAID SATA/SAS (16i) Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 47 Figure 31. Cheminement des câbles, Fond de panier 8 baies + Fond de panier AnyBay Tableau 26. Câbles et adaptateurs pour acheminer Adaptateur RAID SATA/SAS (16i) Cordons d'interface SATA/SAS (720 mm) Adaptateur de commutateur PCIe Cordons d'interface SATA/SAS (900 mm) NVMe cordons d'interface pour Adaptateur de commutateur PCIe Chapitre 2...
Page 48 Tableau 27. Câbles et adaptateurs pour acheminer Adaptateur RAID SATA/SAS (8i) Cordons d'interface SATA/SAS (720 mm) Adaptateur RAID SATA/SAS (8i) NVMe cordons d'interface pour Adaptateur de commutateur PCIe Adaptateur de commutateur PCIe Cordons d'interface SATA/SAS (720 mm) Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 49 Quatre processeurs installés Deux options sont disponibles pour cette combinaison : 1. Avec Adaptateur RAID SATA/SAS (16i) Figure 33. Cheminement des câbles, Fond de panier 8 baies + Fond de panier AnyBay Tableau 28. Câbles et adaptateurs pour acheminer Adaptateur RAID SATA/SAS (16i) Cordons d'interface SATA/SAS (720 mm) Connecteurs NVMe sur la carte d’extension Cordons d'interface SATA/SAS (900 mm)
Page 50 Adaptateur RAID SATA/SAS (8i) Cordons d'interface SATA/SAS (720 mm) Fond de panier AnyBay + fond de panier AnyBay Deux processeurs installés Deux options sont disponibles pour cette combinaison : 1. Avec un adaptateur RAID SATA/SAS (16i) Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 51 Figure 35. Cheminement des câbles, Fond de panier AnyBay + Fond de panier AnyBay Tableau 30. Câbles et adaptateurs pour acheminer Adaptateur de commutateur PCIe NVMe cordons d'interface pour Adaptateur de commutateur PCIe Adaptateur RAID SATA/SAS (16i) NVMe cordons d'interface pour Adaptateur de commutateur PCIe Adaptateur de commutateur PCIe Cordons d'interface SATA/SAS (720 mm)
Page 52 Cordons d'interface SATA/SAS (720 mm) Adaptateur RAID SATA/SAS (8i) NVMe cordons d'interface pour Adaptateur de commutateur PCIe Adaptateur RAID SATA/SAS (8i) NVMe cordons d'interface pour Adaptateur de commutateur PCIe Adaptateur de commutateur PCIe Cordons d'interface SATA/SAS (720 mm) Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 53 Quatre processeurs installés Deux options sont disponibles pour cette combinaison : Remarque : Installez la carte d'extension processeur et mémoire avant de connecter les cordons d'interface aux connecteurs NVMe sur la carte d'extension (voir « Installation du tiroir d'extension mémoire et processeur »...
Page 54: Liste Des Pièces
2. Cliquez sur Parts & Accessories (Composants et accessoires) ➙ Parts Lookup (Recherche de composants). 3. Entrez le numéro de série ou le modèle/type de machine de votre serveur pour afficher les pièces disponibles pour votre serveur. Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 55 Remarque : Selon le modèle, il est possible que votre serveur diffère légèrement de l'illustration. Figure 39. Composants serveur Chapitre 2 Composants serveur...
Page 56 Pour plus d'informations sur la commande de pièces affichées dans les Figure 39 « composants serveur » à la page 47 : http://datacentersupport.lenovo.com/us/en/products/servers/thinksystem/sr850/parts Il est fortement recommandé de vérifier les données de synthèse de l’alimentation de votre serveur à l’aide de Lenovo Capacity Planner avant d’acheter de nouvelles pièces. Carter supérieur √...
Page 57 Tableau 34. Liste des composants (suite) Index Description CRU de CRU de Unité Pièces niveau 1 niveau 2 remplaça- consom- ble sur site mables et (FRU) structurel- Obturateur d'unité 2,5 pouces √ Unité 2,5 pouces √ Obturateur de la baie d'unité 4 de 2,5 pouces √...
Page 58: Cordons D'alimentation
Assurez-vous que le cordon d'alimentation est conforme aux normes de sécurité en vigueur dans le pays où l'unité sera installée. • Les cordons d'alimentation autorisés dans une région ou un pays particulier ne sont généralement disponibles que dans cette région ou dans ce pays. Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 59: Chapitre 3. Configuration Matérielle Du Serveur
» à la page 85. 3. Configurez le système. a. Connectez Lenovo XClarity Controller au réseau de gestion. Voir « Définition de la connexion réseau pour Lenovo XClarity Controller » à la page 87. b. Mettez à jour le microprogramme pour le serveur, si nécessaire. Pour plus d'informations, voir « Mise à...
Page 60: Conseils D'installation
• Vérifiez que le nombre de prises de courant est suffisant et que celles-ci sont correctement mises à la terre pour connecter le serveur, l'écran et les autres périphériques. Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 61: Remarques Sur La Fiabilité Du Système
• Sauvegardez toutes les données importantes avant de manipuler les unités de disque. • Ayez à disposition un petit tournevis à lame plate, un petit tournevis cruciforme et un tournevis Torx T8. • Pour voir les voyants d'erreur sur la carte mère et les composants internes, laissez le serveur sous tension.
Page 62: Intervention À L'intérieur D'un Serveur Sous Tension
• Prenez encore davantage de précautions par temps froid, car le chauffage réduit le taux d’humidité intérieur et augmente l’électricité statique. • Utilisez toujours un bracelet antistatique ou un autre système de mise à la terre, en particulier lorsque vous intervenez à l'intérieur d'un serveur sous tension. Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 63: Installation Des Options Matérielles Du Serveur
• Vérifiez que les composants que vous installez sont pris en charge par le serveur. Pour obtenir une liste des composants en option pris en charge par le serveur, voir https://static.lenovo.com/us/en/serverproven/ index.shtml • Toujours télécharger et appliquer le microprogramme le plus récent. Vous serez ainsi en mesure de résoudre les incidents connus et d'optimiser les performances de votre serveur.
Page 64: Retrait Du Carter Supérieur
S014 ATTENTION : Des niveaux dangereux de tension, courant et électricité peuvent être présents dans les composants. Seul un technicien de maintenance qualifié est habilité à retirer les carters où l'étiquette est apposée. S033 Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 65: Retirer La Carte D'extension Processeur Et Mémoire Ou La Grille D'aération Système
ATTENTION : Courant électrique dangereux. Des tensions présentant un courant électrique dangereux peuvent provoquer une surchauffe lorsqu'elles sont en court-circuit avec du métal, ce qui peut entraîner des projections de métal, des brûlures ou les deux. Pour retirer le carter supérieur, procédez comme suit : Etape 1.
Page 66 Etape 1. Faites légèrement glisser le bloc d'alimentation 2 de la baie d'alimentation (voir « Retrait d'un bloc d'alimentation remplaçable à chaud » dans Guide de maintenance de ThinkSystem SR850). Etape 2. Retirez l'interposeur d’alimentation du serveur et mettez-le de côté.
Page 67 Figure 45. Retrait d'une Grille d'aération de la carte mère Si vous devez renvoyer le composant ou le périphérique en option, suivez les instructions d'emballage et utilisez les matériaux que vous avez reçus pour l'emballer. Retrait du tiroir d'extension mémoire et processeur Cette procédure permet de retirer la carte d’extension processeur et mémoire.
Page 68: Retrait De L'assemblage Du Boîtier De Ventilation
Le bouton de mise sous tension du serveur et l'interrupteur du bloc d'alimentation ne coupent pas le courant électrique alimentant l'unité. En outre, le système peut être équipé de plusieurs cordons d'alimentation. Pour mettre l'unité hors tension, vous devez déconnecter tous les cordons de la source d'alimentation. S017 Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 69 ATTENTION : Pales de ventilateurs mobiles dangereuses à proximité. Évitez tout contact avec les doigts ou toute autre partie du corps. Pour retirer l'assemblage du boîtier de ventilation, procédez comme suit : Etape 1. Soulevez et faites pivoter les taquets de déverrouillage du boîtier de ventilation afin de dégager le boîtier de ventilation du serveur.
Page 70: Installation D'un Module De Processeur-Dissipateur Thermique
• L'installation d'un module de processeur-dissipateur thermique supplémentaire peut modifier la configuration mémoire minimale requise pour votre système. Pour obtenir la liste des relations de processeur à mémoire, voir Référence de peuplement de mémoire de ThinkSystem SR850 . Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 71 • Les dispositifs en option disponibles pour votre système peuvent avoir des exigences relatives au processeur spécifiques. Voir la documentation fournie avec le dispositif en option pour plus d'informations. Figure 48. Emplacements des processeurs Tableau 36. Emplacements des processeurs Processeur 3 Processeur 4 Processeur 1 Processeur 2...
Page 72 3. Réinstallez le carter supérieur (voir « Installation du carter supérieur » à la page 82). 4. Rebranchez les cordons d'alimentation et autres câbles préalablement retirés. 5. Mettez le serveur et les périphériques sous tension. Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 73: Installation D'un Module De Mémoire
Avant d'installer un module de mémoire, assurez-vous de comprendre l'ordre d'installation requis selon que vous mettez en place une mise en miroir mémoire, une mise en réserve mémoire par rang ou un mode mémoire indépendant. Voir Référence de peuplement de mémoire de ThinkSystem SR850 pour consulter l'ordre d'installation requis.
Page 74 DCPMM (voir « Mise à jour du microprogramme » à la page 88). 2. Vérifiez toutes les conditions suivantes avant d’installer les modules DCPMM. • Tous les DCPMM doivent tous avoir le même numéro de référence. Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 75 • Tous les modules DRAM DIMM installés doivent être du même type, rang et capacité, avec une capacité minimale de 16 Go. Il est recommandé d’utiliser des barrettes Lenovo DRAM DIMM avec le même numéro de référence. • Les barrettes LRDIMM 3DS 64 Go ne sont pas prises en charge pour une utilisation combinée avec des barrettes DCPMM.
Page 76: Installation D'un Fond De Panier D'unité
à un effacement sécurisé. En cas de perte ou d'oubli de la phrase passe, contactez le service Lenovo. 7. Suivez la combinaison de l’emplacement dans « Ordre d'installation du module DCPMM et des barrettes DRAM DIMM »...
Page 77 Figure 51. Installation du fond de panier d'unité Etape 4. Appliquez des étiquettes de baie d'unité en fonction du type de fond de panier installé. Plusieurs étiquettes de baie d'unité sont fournies avec chaque type de fond de panier d'unité pris en charge : •...
Page 78: Installation D'une Unité Remplaçable À Chaud 2,5 Pouces
étiquettes NVMe suivantes indiquent que ces baies d’unité prennent en charge les unités NVMe et SATA/SAS. Dans le cas contraire, seules les unités SATA/SAS sont prises en charge. Figure 53. Étiquettes de baie d'unité des unités SSD NVMe Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 79: Installation De L'assemblage De Cartes Mezzanines Pcie
Tableau 38. Étiquettes de baie d'unité des unités SSD NVMe Étiquettes 4 à 7 de baie d'unité des unités SSD Étiquettes 12 à 15 de baie d'unité des unités SSD NVMe NVMe Remarques : 1. Veillez à installer toutes les unités dans la baie d’unité qui prend en charge ce type d’unité spécifique.
Page 80 à carte ; déplacez ensuite légèrement la Carte mezzanine PCIe pour faire correspondre les trous aux broches. Figure 56. Assemblage de cartes mezzanines PCIe Installez la Carte mezzanine PCIe dans le panier à carte avec les vis. Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 81: Installation De L'adaptateur Lom
Figure 57. Assemblage de cartes mezzanines PCIe Etape 2. Alignez l'Assemblage de cartes mezzanines PCIe avec le connecteur sur la carte mère, puis poussez-le jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Figure 58. Installation d'une Assemblage de cartes mezzanines PCIe Etape 3. Reconnectez tous les câbles débranchés précédemment. Installation de l'adaptateur LOM Suivez les instructions de cette section pour installer le Adaptateur LOM.
Page 82: Procédure D'ajustement De La Position Du Dispositif De Retenue Sur Le Fond De Panier
; ensuite, retirez-le du fond de panier. Etape 3. Insérez le crochet de retenue dans la serrure correcte et faites-le glisser vers l'arrière jusqu'à ce que les languettes soient dans les orifices. Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 83 Figure 60. Ajustement du crochet de retenue M.2 Installation d'une unité M.2 dans le fond de panier M.2 La procédure suivante vous indique comment installer une unité M.2 dans le fond de panier M.2. Avant d'installer une unité M.2 dans le fond de panier M.2 : 1.
Page 84: Installation Du Fond De Panier M.2
M.2 dans le fond de panier M.2 » à la page 75). 3. Mettez l’emballage antistatique contenant le composant contre une zone métallique non peinte du serveur, puis déballez et posez le composant sur une surface antistatique. Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 85: Installation De L'assemblage Du Boîtier De Ventilateur
4. Déconnectez le câble USB 3.0 du bloc tiroir du panneau opérateur, puis retirez-le verticalement de la carte mère. Figure 64. Retrait vertical du connecteur USB 3.0 Pour installer le fond de panier M.2, procédez comme suit : Remarque : Avant d’installer le fond de panier M.2, assurez-vous qu'une unité M.2 est installée pour chaque connecteur disponible sur le fond de panier M.2.
Page 86: Installer La Carte D'extension Processeur Et Mémoire Ou La Grille D'aération Système
Etape 1. Faites légèrement glisser le bloc d'alimentation 2 de la baie d'alimentation (voir « Retrait d'un bloc d'alimentation remplaçable à chaud » dans Guide de maintenance de ThinkSystem SR850). Etape 2. Alignez l'interposeur d’alimentation sur le serveur, et abaissez-le jusqu'à ce qu'il repose bien en place.
Page 87 Figure 67. Installation de l'Interposeur d’alimentation Etape 3. Alignez les deux paires d'ergots de la grille d'aération de la carte mère sur les logements, et abaissez-la dans le serveur. Attention : La grille d'aération est requise pour la ventilation qui crée un refroidissement correct. Vérifiez que les grilles d'aération appropriées pour la configuration système sont installées avant la mise sous tension.
Page 88 Etape 3. Faites légèrement glisser le bloc d'alimentation 2 de la baie d'alimentation (voir « Retrait d'un bloc d'alimentation remplaçable à chaud » dans Guide de maintenance de ThinkSystem SR850). Etape 4. Saisissez la poignée de la carte d'extension au niveau du point de contact bleu, soulevez-la, puis abaissez-la verticalement dans le serveur, les ergots étant alignés sur les logements des deux...
Page 89 Figure 70. Installation de la carte d'extension processeur et mémoire Etape 6. Faites glisser l'alimentation électrique 2 dans le châssis. Etape 7. Installez les dimms (voir « Installation d'un module de mémoire » à la page 65), les PHM (voir «...
Page 90: Installation Du Carter Supérieur
Courant électrique dangereux. Des tensions présentant un courant électrique dangereux peuvent provoquer une surchauffe lorsqu'elles sont en court-circuit avec du métal, ce qui peut entraîner des projections de métal, des brûlures ou les deux. Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 91: Installation Du Panneau De Sécurité
2. Visionnez la procédure. Une vidéo de cette procédure est disponible à partir des liens suivants : • https://www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-B2y7oAb54mfyuLrIusa_qE • http://list.youku.com/albumlist/show/id_50483449 3. Si vous avez retiré les poignées de l'armoire, réinstallez-les (voir Guide d'Installation en armoire du ThinkSystem SR850). Chapitre 3 Configuration matérielle du serveur...
Page 92: Installation Du Serveur Dans Une Armoire
Figure 74. Verrouillage du panneau de sécurité Après avoir installé le panneau de sécurité, poussez ou installez le serveur dans l'armoire si nécessaire. Consultez le manuel Guide d'Installation en armoire du ThinkSystem SR850 fourni avec le kit de glissières. Installation du serveur dans une armoire Pour installer le serveur dans une armoire, suivez les instructions ci-dessous.
Page 93: Câblage Du Serveur
Une fois le serveur sous tension, vérifiez que les voyants sont allumés et qu'ils sont verts. Mise hors tension du serveur Le serveur reste en état de veille lorsqu’il est connecté à une source d’alimentation, ce qui permet au Lenovo XClarity Controller de répondre aux demandes distantes de mise sous tension. Pour couper l'alimentation du serveur (voyant d'état d'alimentation éteint), vous devez déconnecter tous les câbles d'alimentation.
Page 94 Lorsqu’il est en état de veille, le serveur peut répondre aux demandes de mise sous tension distantes adressées au module Lenovo XClarity Controller. Pour plus d’informations sur la mise sous tension du serveur, voir « Mise sous tension du nœud » à la page 85.
Page 95: Chapitre 4. Configuration Système
Pour pouvoir accéder à Lenovo XClarity Controller via votre réseau, vous devez d’abord spécifier comment Lenovo XClarity Controller doit se connecter au réseau. Selon la façon dont la connexion réseau est mise en place, vous devrez peut-être indiquer également une adresse IP statique.
Page 96: Configuration Du Port Usb Avant Pour La Connexion De Lenovo Xclarity Controller
Configuration du port USB avant pour la connexion de Lenovo XClarity Controller Pour pouvoir accéder à Lenovo XClarity Controller via le port USB avant, vous devez configure ce port USB pour la connexion Lenovo XClarity Controller. Votre serveur dispose d'un port USB de panneau frontal que vous pouvez utiliser en tant que connexion de gestion Lenovo XClarity Controller.
Page 97 • Mise à jour hors bande. L’installation ou mise à jour est effectuée par le Lenovo XClarity Controller qui collecte la mise à jour puis la dirige vers le sous-système ou le périphérique cible. Les mises à jour hors bande n'ont pas de dépendance sur un système d'exploitation qui s'exécute sur l'unité...
Page 98 Tous les Lenovo XClarity Administrator √ √ √ bande périphéri- (LXCA) ques d’E- Hors bande Hors cible Hors Certains Lenovo XClarity Integrator (LXCI) pour √ √ bande périphéri- VMware vCenter ques d’E- Hors cible Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 99 Des informations supplémentaires sur la configuration Ethernet via USB sont disponibles à l'adresse : http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/com.lenovo.systems.management.xcc.doc/NN1ia_c_ configuringUSB.html – Si vous mettez à jour le microprogramme à l’aide de Lenovo XClarity Controller, vérifiez que vous avez téléchargé et installé les pilotes de périphérique les plus récents pour le système d’exploitation exécuté sur le serveur.
Page 100 Lenovo XClarity Essentials OneCLI est un ensemble d'applications de ligne de commande qui peuvent être utilisées pour gérer les serveurs Lenovo. Son application de mise à jour permet de mettre à jouer le microprogramme et les pilotes de périphérique de vos serveurs. La mise à jour peut être effectuée dans le système d'exploitation hôte du serveur (en bande) ou à...
Page 101: Configuration Du Microprogramme
Lorsque les modèles de serveur sont mis à jour, les modifications sont automatiquement déployées sur les serveurs concernés. Des détails spécifiques sur la mise à jour du microprogramme à l'aide de Lenovo XClarity Administrator sont disponibles à l'adresse : http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/com.lenovo.lxca.doc/server_configuring.html •...
Page 102: Configurez Dc Persistent Memory Module (Dcpmm)
Pour plus d’informations, voir : https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/LXPM/UEFI_setup.html Remarque : Si l’interface basée sur le texte de l'utilitaire Setup Utility s'ouvre au lieu de Lenovo XClarity Provisioning Manager, accédez à Paramètres systèmes ➙ <F1> Contrôle de démarrage et Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 103 Optane pour configurer et gérer les DCPMM. • Lenovo XClarity Essentials OneCLI Certaines options de gestion sont disponibles dans les commandes qui sont exécutées dans le chemin d'accès Lenovo XClarity Essentials OneCLI du système d’exploitation. Consultez https:// pour savoir sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/toolsctr_cli_lenovo/onecli_t_download_use_tcscli.html comment télécharger et utiliser Lenovo XClarity Essentials OneCLI.
Page 104 Remarque : Si la capacité du module DCPMM App Direct n'est pas entrelacée, les zones App Direct affichées passeront d'un modèle une zone par processeur à une zone par module DCPMM. • Zones Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 105 Une fois le pourcentage de la mémoire défini et le système réamorcé, les zones de la capacité App Direct seront générées automatiquement. Sélectionnez cette option pour afficher les zones App Direct. • Espaces de nom La capacité App Direct des modules DCPMM requiert la procédure suivante afin d'être pleinement disponible pour les applications.
Page 106 En cas de perte ou d'oubli des phrases passe, les données stockées ne peuvent être sauvegardées ou restaurées, mais vous pouvez contacter le service Lenovo pour procéder à un effacement sécurisé administratif. • Après trois échecs de tentatives de déverrouillage, les modules DCPMM correspondants entrent dans un état «...
Page 107: Configuration Raid
être partitionné pour créer des unités logiques ou des volumes de système d'exploitation. Une introduction à la technologie RAID est disponible sur le site Web Lenovo Press suivant : https://lenovopress.com/lp0578-lenovo-raid-introduction Des informations détaillées sur les outils de gestion et les ressources RAID sont disponibles sur le site Web Lenovo Press suivant : https://lenovopress.com/lp0579-lenovo-raid-management-tools-and-resources...
Page 108: Sauvegarde De La Configuration Du Serveur
Vous pouvez également utiliser la commande s s a a v v e e à partir de Lenovo XClarity Essentials OneCLI pour créer une sauvegarde de tous les paramètres de configuration. Pour plus d'informations sur la commande s s a a v v e e , voir :...
Page 109: Mise À Jour Des Données Techniques Essentielles
Lenovo XClarity Essentials OneCLI définit l’interface UUID dans Lenovo XClarity Controller. Sélectionnez l’une des méthodes suivantes pour accéder à Lenovo XClarity Controller afin de définir l’interface UUID : – Fonctionnement depuis le système cible tel que l’accès au réseau local ou l’accès de type console à...
Page 110: Mise À Jour De La Balise D'actif
Il existe deux méthodes disponibles pour effectuer la mise à jour de la balise d’actif : • À partir de Lenovo XClarity Provisioning Manager Pour mettre à jour la balise d’actif à partir de Lenovo XClarity Provisioning Manager : Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 111 Lenovo XClarity Essentials OneCLI définit la balise d’actif dans Lenovo XClarity Controller. Sélectionnez l’une des méthodes suivantes pour accéder à Lenovo XClarity Controller afin de définir la balise d’actif : – Fonctionnement depuis le système cible tel que l’accès au réseau local ou l’accès de type console à...
Page 112 BMC, IMM ou XCC sont tous valides pour cette commande. La commande donnée en exemple est la suivante : onecli config set SYSTEM_PROD_DATA.SysEncloseAssetTag <asset_tag> −−bmc xcc_user_id:xcc_password@xcc_external_ip 4. Réinitialisez le Lenovo XClarity Controller aux paramètres par défaut. Pour plus d’informations, voir https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/com.lenovo.systems.management.xcc.doc/NN1ia_c_ resettingthexcc.html Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 113: Chapitre 5. Résolution Des Problèmes D'installation
• « La mémoire système affichée est inférieure à la mémoire physique installée » à la page 107 • « Un périphérique Lenovo en option venant d'être installé ne fonctionne pas. » à la page 109 Le serveur ne se met pas sous tension Procédez comme suit jusqu'à...
Page 114 8. Voir « Voyants de l'alimentation » dans Guide de maintenance de ThinkSystem SR850. Le serveur affiche immédiatement l'observateur d'événements d'autotest à la mise sous tension lorsqu'il est activé.
Page 115 Lorsque vous démarrez un serveur et appuyez sur F1, l’interface Lenovo XClarity Provisioning Manager est affichée par défaut. Vous pouvez exécuter des diagnostics de disque dur depuis cette interface. Depuis la page de diagnostics, cliquez sur Exécuter un diagnostic ➙ HDD test.
Page 116 4. Exécutez les diagnostic mémoire. Lorsque vous démarrez une solution et appuyez sur F1, l’interface Lenovo XClarity Provisioning Manager est affichée par défaut. Vous pouvez exécuter des diagnostics de mémoire avec cette interface. Depuis la page de diagnostics, accédez à Exécutez un diagnostic ➙...
Page 117 Un périphérique Lenovo en option venant d'être installé ne fonctionne pas. 1. Recherchez dans le journal des événements du module XCC les événements associés à l'appareil. 2. Vérifiez que les conditions suivantes sont remplies : • Le périphérique est installé dans le port approprié.
Page 118 Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 119: Annexe A. Service D'aide Et D'assistance
Lenovo. La Déclaration de garantie Lenovo souligne que le propriétaire du produit Lenovo (autrement dit vous) est responsable de la maintenance et de la mise à jour de tous les logiciels et microprogrammes du produit (sauf si lesdites activités sont couvertes par un autre contrat de maintenance).
Page 120: Collecte Des Données De Maintenance
Collecte des informations requises pour appeler le support Si vous pensez avoir besoin du service prévu par la garantie pour votre produit Lenovo, les techniciens de maintenance peuvent vous aider à préparer plus efficacement votre appel. Pour plus d’informations sur la garantie de votre produit, vous pouvez également consulter...
Page 121: Contact Du Support
XClarity Administrator et sur les nœuds finaux gérés. Vous pouvez choisir d'envoyer les fichiers de diagnostic au Support Lenovo à l'aide de la fonction d'Call Home ou à un autre prestataire de services via SFTP. Vous pouvez également collecter les fichiers de diagnostic manuellement, ouvrir un enregistrement de problème, et envoyer les fichiers de diagnostic au Centre de support Lenovo.
Page 122 Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 123: Index
Fond de panier M.2 Configuration - ThinkSystem SR850 installation configuration de la mémoire 93–94, 99 configuration du serveur Configuration système - ThinkSystem SR850 configurer le microprogramme connecteur bloc d'alimentation Gestion XCC Ethernet, gestion de système configuration USB avant Lenovo XClarity Controller grille d'aération de la carte mère...
Page 124 Spécifications module de mémoire système installation des options voyant d'erreur à l'avant module de processeur-dissipateur thermique voyant d'erreur système installation d'une option arrière Module de processeur-dissipateur thermique Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 126 Guide de configuration de ThinkSystem SR850...
Page 128 Numéro de page : SP47A24294 Printed in China (1P) P/N: SP47A24294 *1PSP47A24294*...

Ce manuel est également adapté pour:

7x18 7x19

Lenovo ThinkSystem SR850 Guide De Configuration

Chapitre 1. Introduction

Chapitre 2. Composants Serveur

Chapitre 3. Configuration Matérielle du Serveur

Chapitre 4. Configuration Système

Chapitre 5. Résolution des Problèmes D'installation

Annexe A. Service D'aide et D'assistance

Liens rapides

Manuels Connexes pour Lenovo ThinkSystem SR850

Sommaire des Matières pour Lenovo ThinkSystem SR850

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières