FR
MAINTENANCE ORDINAIRE
Pour maintenir le distributeur en parfaite
efficacité, il suffit de l'utiliser correctement et
d'effectuer les opérations d'entretien de routine
décrites ci-dessous.
IMPORTANT: toutes les opérations
la maintenance doit être effectuée par
du personnel qualifié.
OPERATION
Contrôle général de la
machine
Nettoyage des roues
motrices en papier
Contrôle presence du
papier
Vérifier l'usure des roues
et les mouvements
FREQUENCE
Toutes les semaines
Tous les jours
Tous les jours
Hebdomadaire
MANTENIMIENTO ORDINARIO
Para mantener el dispensador en perfectas
condiciones de funcionamiento, simplemente
utilícelo correctamente y realice las operaciones
de mantenimiento ordinarias que se describen a
continuación.
CUIDADO: todas las operaciones
de mantenimiento deben ser realizado
por personal calificado.
FREQUENCIA
Cada semana
Cada dia
Cada dia
Cada semana
OPERACCION
Control general de la
máquina
Limpieza de las ruedas
motrices de papel
Compruebe si hay papel
Compruebe el desgaste
de las ruedas y los
movimientos
ES
20