FR
• Ouvrez la porte supérieure de la machine.
Soulever le détecteur de fin de tissus (fig. 7);
• Charger le rouleau en prenant soin que le tissu
vienne de d'arrière (fig. 8);
• Positionner au coté du rouleau les relatifs
supports bloque rouleau (fig. 9);
• Repositionner le détecteur de fin de tissus (fig.
10);
• Lever le groupe basculante pour positionner le
papier (fig. 11);
• À la fois que le papier soit positionné, baisser le
groupe basculante (fig. 12) en prenant soin que
le tissu ne vat pas sous les roues (fig. 13);
• Insérer le crédit et faire des essais.
• Abrir la puerta superior de la máquina. Levantar
el sensor de fin de paño (fig. 7);
• Cargar el rollo teniendo cuidado que el paño
llegue desde la parte trasera (fig. 8);
• Posicionar los relativos suportes que de bloque
del rollo al lado del rollo (fig. 9);
• Reposicionar el sensor de fin de paño (fig. 10);
• Levantar el grupo basculante para posicionar el
papel (fig. 11);
• Una vez que el papel estará posicionado, bajar el
grupo basculante (fig. 12) teniendo cuidado que
el paño no vaya bajo las ruedas (fig.13);
• Inserir el crédito y hacer algunas pruebas.
ES
15