Publicité
Liens rapides
OWNER'S MANUAL
MANUEL
D'UTILISATION
MANUAL DEL
PROPIETARIO
Model • Modèle • Modelo
DFF9100W
CAUTION:
Read and follow all safety rules
and operating instructions before
first use of this product.
PRECAUTION:
Veuillez lire attentivement les
consignes de sécurité et les
instructions d'utilisation avant
l'utilisation initiale de ce produit.
PRECAUCION:
Lea y observe todas las reglas de
seguridad y las instrucciones de
operación antes de usar este
producto por primera vez.
FROST FREE REFRIGERATOR
Owner's Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
• Safety Instructions
• Installation
• Operation
• Care and Maintenance
• Trouble Shooting
REFRIGERATEUR SANS GIVRE
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Consignes de sécurité
• Instructions
• Fonctionnement
• Soins et entretien
• En cas de problèm
REFRIGERADOR SIN ESCARCHA
Manual del propietario . . . . . . . . . . . . . . . . 11-15
• Instrucciones de seguridad
• Instalación
• Operación
• Cuidado y Mantenimiento
• Solución Sugerida
Danby Products Limited, PO Box 1778, Ontario, Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc., PO Box 669, Findlay, Ohio, USA 45839-0669
6-10
9100.09.02
Publicité
Manuels Connexes pour Danby Designer DFF9100W
Sommaire des Matières pour Danby Designer DFF9100W
- Page 1 MANUAL DEL PROPIETARIO Model • Modèle • Modelo DFF9100W FROST FREE REFRIGERATOR CAUTION: Owner’s Manual ......1-5 Read and follow all safety rules •...
- Page 2 En cas de problèm Souvent, le problème est mineur et n’exige pas un appel de service. Utilisez ce guide pour trouver des solutions. Si l’appareil ne fonctionne toujours pas, appelez un dépôt de service autorisé ou le numéro de téléphone sans frais pour de plus amples renseignements. Problème Cause possible Solution Suggérée...
- Page 3 Glaçons Panne d’électricité Le moule à glaçons est flexible. Tourner-le pour enlever les La plupart des pannes d'électricité sont corrigées dans un délai glaçons. Si le moule est surgelé et collé à la surface de d'une heure et n'ont pas d'effets sur la température du l’évaporateur, verser un peu d’eau tiède.
- Page 4 GARANTIE LIMITÉE Cet appareil de qualité est garantie exempt de tout vice de matière première et de fabrication, s’il est utilisé dans les conditions normales recommandées par le fabricant. Cette garantie n’est offerte qu’à l’acheteur initial de l’appareil vendu par Danby ou par l’un des ses distributeurs agréés et elle ne peut être transférée. CONDITIONS Pièces en plastique (la porte de l’évaporateur, gardes de porte, couvercle et bacs sont couverts par une garantie sans extension de 30 jours de la date d’achat.
- Page 5 Consignes de sécurité Fonctionnement ATTENTION Le système de réfrigération de ce réfrigérateur est “sans givre”. Ce type de système n’exige aucune MISSE À LA TERRE intervention telle que la décongélation par l’utilisateur Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de autre que le choix de température de réfrigération.
- Page 6 Instructions de porte réversible ATTENTION: Pour éviter de se blesser ou endommager l'appareil, on vous recommande d'avoir quelqu'un vous aide pendant ce processus. 1. Pour avoir accès la charnière inférieure, incliner le réfrigérateur ou verser le sur son dos. (Fig. A) 2.
- Page 7 Model • Modèle • Modelo DFF9100W FROST FREE REFRIGERATOR The model number of your refrigerator is found on the serial plate located on the back, top left-hand corner of the refrigerator. All repair parts available for purchase or special order when you visit your For service, contact nearest service depot.