Tableau 1 – Raccords de frigorigène et diamètres recommandés des tuyaux de liquide et de vapeur (po)
CVA9, HVA9 et TVA9
24
25
36, 37
48, 49
60
{ Les appareils sont évalués avec une installation de conduite de 25 pi (7,6 m). Consultez la fiche technique du produit pour obtenir les données de rendement avec des installations de
conduite de différents diamètres et de différentes longueurs.
Remarques :
1. N'utilisez pas de serpentins intérieurs à tube capillaire pour ces appareils.
Appareil extérieur raccordé à un module intérieur
approuvé par le fabricant
Lorsqu'il est raccordé au moyen d'un tuyau de 15 pi (4,57 m)
fourni sur place ou en option par le fabricant et d'un
déshydrateur−filtre fourni par le fabricant, l'appareil extérieur
contient la charge adéquate de frigorigène dans le circuit pour le
fonctionnement avec les modules intérieurs AHRI approuvés par le
fabricant. Vérifiez le niveau de frigorigène pour assurer une
efficacité maximale.
REMARQUE : Si la largeur du serpentin de la chaudière
intérieure est supérieure à celle du caisson de la chaudière,
consultez les instructions d'installation du serpentin intérieur pour
connaître les exigences d'acheminement.
Installer le déshydrateur−filtre intérieur de conduite de
liquide
Consultez la figure 3 et installez le déshydrateur−filtre comme suit :
1. Brasez la conduite de liquide allant au serpentin intérieur sur
5 po (127 mm).
2. Enveloppez le déshydrateur−filtre dans un chiffon humide.
3. Brasez le déshydrateur−filtre jusqu'à plus de 5 po (127 mm)
du tuyau de liquide.
4. Raccordez et brasez le tuyau de frigorigène liquide au
déshydrateur−filtre.
MISE EN GARDE
!
RISQUE DE DOMMAGES À L'APPAREIL
Le non−respect de cette mise en garde pourrait entraîner
des dégâts matériels ou un mauvais fonctionnement de
l'appareil.
L'installation d'un déshydrateur−filtre est requise dans les
conduites de liquide.
5
LIQUIDE
Diamètre de
Diamètre de
raccord
tuyau
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
Raccordement de la conduite de frigorigène extérieure
Raccordez le tube de vapeur au raccord des valves de service de
vapeur de l'appareil extérieur (consultez le tableau 1).
Raccords de ressuage
Utilisez uniquement des tubes homologués pour le frigorigène. Les
valves de service sont fermées en usine et prêtes pour le brasage.
Après avoir enveloppé la valve de service dans un chiffon humide,
brasez les raccords de ressuage au moyen de méthodes et de
matériaux reconnus par l'industrie. Consultez les exigences des
codes locaux. Les tuyaux de frigorigène et le serpentin intérieur
sont à présent prêts pour les essais d'étanchéité. Cette vérification
doit inclure tous les joints effectués sur place et en usine.
Les spécifications sont susceptibles de changer
sans avis préalable.
VAPEUR
Diamètre de
Diamètre maximal
raccord
(nominal)
3/4
3/4
3/4
7/8
3/4
7/8
7/8
(1-1/8)
7/8
(1-1/8)
Figure 3 – Déshydrateur−filtre de la conduite de liquide
MISE EN GARDE
!
RISQUE DE DOMMAGES À L'APPAREIL
Le non−respect de cette mise en garde pourrait entraîner
des dégâts matériels ou un mauvais fonctionnement de
l'équipement.
S Lors du brasage, utilisez un dispositif de protection.
S Enveloppez le robinet de service d'un chiffon humide
ou utilisez un matériau de dissipation thermique.
†
Diamètre minimal du
tuyau
5/8
5/8
5/8
3/4
3/4
A05178
421 01 5900 00FR