Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BenQ PL4901
Sommaire des Matières pour BenQ PL4901
- Page 1 PL4901/PL5501/PL5502 Moniteur LCD Manuel d’utilisation...
-
Page 2: Décharge De Responsabilité
Décharge de responsabilité BenQ Corporation n’accorde aucune représentation ni garantie, qu’elle soit explicite ou implicite, quant au contenu du présent document. BenQ Corporation se réserve le droit de réviser le contenu de la présente publication et d’y apporter des modifications de temps à... -
Page 3: Assistance Produit
Les fichiers disponibles varient en fonction du modèle. 1. Assurez-vous que votre ordinateur est connecté à Internet. 2. Visitez le site Web local sur www.BenQ.com. La présentation et le contenu du site peuvent varier selon la région/le pays. - Manuel d’utilisation et document lié : www.BenQ.com... -
Page 4: Table Des Matières
Notes sur le panneau LCD de cet écran ........7 Avis de sécurité pour la télécommande ........8 Avis sur la sécurité des piles ............8 BenQ ecoFACTS ................9 Contenu de l’emballage............ 10 Installation de l’affichage ..........11 Notes d’installation............... 11 Montage sur un mur.............. - Page 5 Sommaire Opérations- RS232............... 29 Opérations- Réseau ..............33 Dépannage..................34 Informations du produit ........... 35 Spécifications ................. 35 Compatibilité des périphériques USB........37 Dimensions ..................38 Résolution du signal d’entrée prise en charge ....... 41 1/11/21...
-
Page 6: Avertissements Et Précautions De Sécurité
Avertissements et précautions de sécurité Avertissements et précautions de sécurité CET ÉQUIPEMENT DOIT ÊTRE MIS À LA TERRE Pour assurer une utilisation en toute sécurité, la prise à trois broches ne doit être insérée que dans une prise secteur standard correspondante qui est effectivement mise à... -
Page 7: Instructions De Sécurité Importantes
Instructions de sécurité importantes Instructions de sécurité importantes 1. Lisez ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Respectez tous les avertissements. 4. Suivez toutes les instructions. 5. N’utilisez pas cet appareil près de l’eau. 6. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec. 7. -
Page 8: Avis De Sécurité Pour La Télécommande
Instructions de sécurité importantes • Le panneau LCD se compose de pixels individuels pour afficher des images et est fabriqué selon les spécifications de conception. Bien que 99,9% de ces pixels fonctionnent normalement, 0,01% des pixels peuvent rester constamment allumés (en rouge, bleu ou vert) ou éteints. -
Page 9: Benq Ecofacts
Consultez vos réglementations locales ou l’entreprise d’élimination des déchets. BenQ ecoFACTS BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the “Bringing Enjoyment 'N Quality to Life” corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. -
Page 10: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage Contenu de l’emballage Ouvrez l’emballage commercial et vérifiez le contenu. Si un des éléments est absent ou endommagé, veuillez contacter votre revendeur immédiatement. Tampon d’inspection Guide de Affichage LCD Télécommande de l’écart x 4 démarrage rapide Cordon Pile AAA/LR3 x 2 Câble HDMI x 1 Câble DVI x 1... -
Page 11: Installation De L'affichage
Montage sur un mur Standard VESA : PL4901 : 600 x 400 (4 - M6 x 40L) PL5501 : 600 x 400 (4 - M6 x 40L) PL5502 : 600 x 400 (4 - M6 x 40L) Pour monter cet écran sur un mur, vous devrez obtenir un kit de montage mural standard (disponible dans le commerce). -
Page 12: Exigences De Ventilation Pour Un Placement En Boîtier
Installation de l’affichage PL5502 5. Installez le support mural sur l’affichage et fixez l’écran au mur selon Épaisseur les instructions du support de du support montage. La longueur de la vis doit de montage Affichage dépasser l’épaisseur du support de mural montage mural. -
Page 13: Monter En Position Portrait
Installation de l’affichage Monter en position portrait L’écran (PL4901/PL5501/PL5502) peut être installé en position portrait et tourné de 90 degrés dans le sens antihoraire. -
Page 14: Parties De L'affichage Et Leurs Fonctions
Parties de l’affichage et leurs fonctions Parties de l’affichage et leurs fonctions Prises d’entrée/sortie AC IN RS232 IN/OUT AUDIO AUDIO USB2.0 HDMI1 HDMI2 DP-IN DVI-D_IN DVI-D_OUT RS232/LAN/NC Description Interface série, utilisée pour le transfert mutuel de données entre RS232(IN/OUT) les appareils. Transfert de commande réseau uniquement. -
Page 15: Télécommande
Parties de l’affichage et leurs fonctions Télécommande Réglage ID Appuyez et entrez le code correspondant pour contrôler l’affichage individuel en connexion en série. Bouton d’alimentation Éteignez ou allumez l’écran. / OK Défilez dans les réglages et options dans le menu OSD. -
Page 16: Utilisation De La Télécommande
Parties de l’affichage et leurs fonctions Utilisation de la télécommande Installation des piles de la télécommande 1. Ouvrez du couvercle du compartiment des piles de la télécommande. 2. Insérez les piles en vous assurant que les bornes positives et négatives marquées sur les piles correspondent aux marques (+) et (-) dans le compartiment des piles. -
Page 17: Connexion
Connexion Connexion Connexion en série du contrôle IR et de l’affichage Connectez le câble réseau de la RS232 OUT de l’écran 1 à la RS232 IN de l’écran 2. Il sert à l’envoi de commandes et à la boucle IR. Écran 2 Écran 1 RS232 IN... -
Page 18: Contrôle De L'outil De Configuration Et D'étalonnage
Connexion Contrôle de l'outil de configuration et d'étalonnage RS232 • Connectez le câble RJ45 - RS232 au câble RS232 - USB avec l’ordinateur pour le contrôle RS232. • Assurez-vous que le commutateur DIP est en RS232. RS232 IN Réseau • Connectez le câble réseau du port LAN de l’écran à un routeur. •... -
Page 19: Connexion D'entrée Vidéo
Connexion Connexion d’entrée vidéo • Connectez la sortie DVI de l’écran 1 à l’entrée DVI de l’écran 2. La connexion en série DVI peut prendre en charge jusqu’à 12 écrans sans séparateur. Écran 2 Écran 1 DVI IN DVI OUT •... - Page 20 Connexion HDMI 2 IN HDMI HDMI2 IN HDMI 1 ne prend pas en charge la connexion en série DVI.
-
Page 21: Connexion Des Entrées Multimédia
Connexion Connexion des entrées multimédia Pour afficher des fichiers multimédia sur le lecteur flash USB, branchez le lecteur flash USB au port USB. Lecteur flash USB La spécification USB 2.0 standard est 0,5 A. Connexion de l’alimentation Branchez une extrémité du cordon d’alimentation dans la prise Alimentation sur l’écran et l’autre extrémité... -
Page 22: Opérations De Base
Opérations de base Opérations de base Allumer ou éteindre l’affichage 1. Assurez-vous de suivre les instructions de Connexion de l’alimentation à la page 2. Avant d’allumer l’écran, assurez-vous que l’interrupteur d’alimentation est réglé sur ALLUMÉ. Le système entrera en mode veille. Interrupteur d’alimentation Le mode veille de l’affichage consomme encore de l’énergie. -
Page 23: Procédure De Mise À Jour Logicielle
Opérations de base Procédure de mise à jour logicielle 1. Enregistrez le fichier mis à jour dans le dossier racine de la clé USB. 2. Changez le nom du fichier en « Merge.bin ». 3. Insérez la clé USB, et allez à Paramètre OSD > Configuration de l’appareil, cliquez sur Mise à... -
Page 24: Configuration De L'appareil
Opérations de base Configuration de l’appareil Menu Description Langue OSD Anglais/français/espagnol/portugais/italien/allemand/russe/ chinois Transparence du Ajustez le niveau de transparence. Les options sont 0/25/50/ menu 75/100%. Ajuster la période d’expiration du menu. Les options sont Délai du menu 5/15/30/45/60 secondes. Cliquez pour lancer la procédure de mise à jour. Mise à... -
Page 25: Mur Vidéo
Opérations de base Mur vidéo Menu Description Paramètres du • Vérifiez l’ID de l’unité pour la position actuelle. Vous trouverez ci-dessous un exemple d’illustration d’ID d’unité 2 x 2. • Définissez la position actuelle et le nombre total d’unités du mur vidéo. -
Page 26: Logiciel D'étalonnage Des Couleurs Et De Configuration Du Mur Vidéo
Logiciel d’étalonnage des couleurs et de configuration du mur vidéo Logiciel d’étalonnage des couleurs et de configuration du mur vidéo L’uniformité de la représentation des images est un élément essentiel dans la création d’un mur vidéo composé de plusieurs écrans. Cependant, en raison de facteurs tels que la variation des composants et le vieillissement, il est inévitable que chaque écran produise des images présentant de légères différences de couleur et de luminance, même si les paramètres correspondants sont identiques sur tous les écrans. - Page 27 Logiciel d’étalonnage des couleurs et de configuration du mur vidéo DVI IN DVI IN DP IN DP IN - Connectez la sortie DVI de l’écran 1 à l’entrée DVI de l’écran 2. La connexion en série DVI peut prendre en charge jusqu’à 12 écrans sans séparateur. Écran 2 Écran 1 DVI OUT...
- Page 28 Logiciel d’étalonnage des couleurs et de configuration du mur vidéo 4. Connectez l’ordinateur portable aux murs vidéo (liaison RS232). - Connectez l’ordinateur portable à RS232 IN sur le premier écran via un câble RS232-USB et un câble RJ45-RS232. RS232 IN - Assurez-vous que le commutateur DIP est en RS232.
-
Page 29: Opérations- Rs232
Logiciel d’étalonnage des couleurs et de configuration du mur vidéo Opérations- RS232 Link Setup (Configuration de la liaison) (configuration de la communication) 1. Sélectionnez COM, choisissez le COM Port (Port COM) correspondant, puis cliquez sur Connect (Connecter). 2. Branchez le colorimètre i1D3 et cliquez sur Connect (Connecter). 3. -
Page 30: Ajustement (Étalonnage Manuel)
Logiciel d’étalonnage des couleurs et de configuration du mur vidéo 1. Ouvrez le couvercle de l’i1D3, collez la lentille au centre du moniteur avec l’ID d’unité correcte. 2. Cliquez sur Execute (Exécuter) pour commencer l'étalonnage. 3. Suivez les instructions dans la fenêtre d’invite pour mesurer les deuxième, troisième ... -
Page 31: Control (Contrôle) (Configuration Du Mur Vidéo)
Logiciel d’étalonnage des couleurs et de configuration du mur vidéo 3. Ajustez le rétro-éclairage et le gain R/V/B pour qu’ils correspondent à la valeur X/Y/Lv enregistrée à l’étape 1. 4. Répétez les étapes ci-dessus pour terminer l’étalonnage manuel. Control (Contrôle) (configuration du mur vidéo) Composition du mur vidéo Pour lancer le mur vidéo, encerclez les écrans cibles et cliquez sur Videowall on (Mur vidéo sur). - Page 32 Logiciel d’étalonnage des couleurs et de configuration du mur vidéo Description Remote/Scene Éditez/enregistrez une scène de mur vidéo et appelez la (Distant/Scène) télécommande virtuelle.
-
Page 33: Opérations- Réseau
Logiciel d’étalonnage des couleurs et de configuration du mur vidéo Opérations- Réseau Link Setup (Configuration de la liaison) (configuration de la communication) 1. Suivez la connexion du contrôle de l'outil de configuration et d'étalonnage. Consultez Réseau à la page 18 pour plus d’informations. -
Page 34: Dépannage
Dépannage Si vous rencontrez des problèmes lors de l’étalonnage, consultez les conseils de dépannage suivants pour essayer de résoudre les problèmes par vous-même. Si le problème persiste, veuillez contacter le service client de BenQ pour de l’aide. Problème Solution Vérifiez ce qui suit : •... -
Page 35: Informations Du Produit
Audio W (Amp) 8 W×2 Audio Haut parleur interne Alimentation 100 - 240 V CA, 50/60 Hz PL4901 : 160 W, PL5501 : 210 W, Maximum (Watt) PL5502 : 245 W Alimentation PL4901 : 150 W, PL5501 : 195 W, Typique (Watt) - Page 36 10% ~ 90% RH sans condensation Humidité en stockage (sans condensation) Orientation de l’affichage Paysage/Portrait Poids (sans emballage / PL4901 : 23,6/35,8 avec emballage) (kg) PL5501 : 28,1/39,0, PL5502 : 23,5/35,5 PL4901 : 1078,4×608,5×117,4 Dimensions (L x H x P) PL5501 : 1213,5×684,3×122,9 Caractéristiques...
-
Page 37: Compatibilité Des Périphériques Usb
Informations du produit Compatibilité des périphériques USB Format Conteneur Résolution/Débit MPEG2/MPEG4/ mpg, avi, mp4, mkv, Vidéo 1920x1080/Jusqu’à 10 Mb/s H.264 Image PNG/JPEG/BMP png, jpg, bmp 1920x1080 Audio .mp3 Jusqu’à 48 Khz et 320 b/s... -
Page 38: Dimensions
Informations du produit Dimensions PL4901 Unité : mm... - Page 39 Informations du produit PL5501 Unité : mm...
- Page 40 Informations du produit PL5502 Unité : mm...
-
Page 41: Résolution Du Signal D'entrée Prise En Charge
Informations du produit Résolution du signal d’entrée prise en charge Source d’entrée Résolution HDMI2.0 640 x 480 à 60 Hz 720 x 400 à 70 Hz 800 x 600 à 60 Hz 1024 x 768 à 60 Hz 1280 x 720 à 60 Hz 1280 x 768 à...