Publicité
4 Intended use
This device must not be operated by persons (including children)
with limited physical, sensory or mental abilities or lacking the
necessary experience and/or knowledge.
Children must be supervised to ensure that they do not play with
the device.
These high-efficiency pumps from the UPM series are intended
for the circulation of liquids (no oils, liquids containing oil, no
foodstuff) in:
Domestic hot water heating systems
Air conditioning, cooling and cold water circuits
Heat pumps
5 Information on the product
5.1 Technical data
Max. discharge rate
Max. delivery height
Line voltage
Nominal current
Frequency
Insulation class
Degree of protection
Power consumption P1
Nominal widths
Connecting flange
Permissible Ambient temperature
Max. relative humidity
Permissible media to be pumped
Permissible medium temperature
Max. operating pressure of the pump
Sound pressure level
Permissible storage temperature
EMC (electromagnetic compatibility)
Emitted interference
Interference immunity
Motor protection
Fault current
1. Observe the manufacturer's specifications regarding mixing ratios. Add any additives to the medium to be pumped on the pressure side of the pump.
ATTENTION!
Risk of material damage! If impermissible media are pumped, the pump
may be destroyed.
www.dimplex.de
UPH 80-25P only:
Danger of damage to health!
The materials used in the pumps can cause damage to health as they are
not approved for use in domestic water circulating systems. Due not use
pumps in domestic water systems.
UPH 70-25P
Depends on the pump type, see characteristic curve
Depends on the pump type, see characteristic curve
1~230 V +10 % / -15 %
max. 0.52 A
50/60 Hz
H
IP44
Max. 70 W
25
Rp 1"
Max. 55 °C
95 % non-condensing
Media to be pumped:
Heating water (according to VDI 2035/VdTÜV Tch
1466)
+2....95 °c
max. 10 bar
< 35 dB(A)
Max. 70 °C
General EMC: EN 61800-3
EN 61000-6-3, formerly EN 50081-1 (building standard) EN 61000-6-3, formerly EN 50081-1 (building
EN 61000-6-2, formerly EN 50082-2 (industry standard) EN 61000-6-2, formerly EN 50082-2 (industry standard)
Integrated motor protection as standard
3.5 mA
452115.66.20 FD 9304
UPH 70-25P - UPH 80-25P
Closed industrial circulating systems.
Primary circuits of brine-to-water heat pumps containing
media with antifreeze (e.g. glycol or ethanol), up to min. -
10 °C
ATTENTION!
Depends on the pump type, see characteristic curve
Depends on the pump type, see characteristic curve
1~230 V +10 % / -15 %
max. 0.71 A
50/60 Hz
H
IP X4D
Max. 87 W
25
Rp 1"
Max. 55 °C
95 %
Media to be pumped:
Heating water (according to VDI 2035/VdTÜV
Tch 1466)
Water/glycol mixtures, maximum mixing ratio 1:1
(when glycol is added, the output data of the
pump must be adjusted based on the higher
viscosity (depending on the proportional mixing
ratio).
Ethylene/propylene glycols with corrosion
protection inhibitor
Standard oxygen binder
Standard anticorrosive
Standard combination products
Standard cooling brines
-10...95 °C
max. 10 bar
< 35 dB(A)
Max. 70 °C
General EMC: EN 61800-3
standard)
Integrated motor protection as standard
3.5 mA
UPH 80-25P
1
1
1
1
EN-3
Publicité
