Publicité
LIMITED WARRANTY
Stansport
warrants that for the period of one year this product, will be free from defects in material and workmanship. Stansport
™
component of the product found to be defective during the warranty period. Replacement will be made with a new or remanufactured product of component. If the product is no longer available,
replacement will be made with a similar product of equal or greater value. This is your exclusive warranty.
This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable. Keep the original sales receipt. Proof of purchase is required to obtain
warranty performance. Stansport
dealers, service centers, or retail stores selling Stansport
™
this warranty.
This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following: negligent use or misuse of the product, use contrary to the operating instructions, disassembly,
repair or alteration by anyone other than Stansport
Stansport
shall not be liable for any incident or consequential damages caused by the breach of any express or implied warranty or conditions. Except to the extent prohibited by applicable
™
law, any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty or conditions. Some states, provinces or jurisdictions
do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations or exclusion may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state or province to province.
How to obtain warranty service: do not return this product to the store. Call 1-800-421-6131 toll free or write us at Stansport
your name, address, model number, description of the problem, phone number, and proof of retail purchase (sales slip).
GARANTIE LIMITÉE
Stansport
garantit que pendant une période d'un an ce produit sera exempt de tout défaut matériel et de fabrication. Stansport
™
composant de ce produit déclaré défectueux pendant la durée de la garantie. Le remplacement se fera par un produit neuf ou remis à neuf. Si le produit n'existe plus, le remplacement se fera
par un produit similaire de valeur égale ou supérieure. Ceci est votre garantie exclusive.
Cette garantie est valable pour l'acheteur original à partir de la date d'achat du produit et n'est pas transférable. Conserver la facture originale. Pour bénéficier de la garantie, vous devrez
fournir une preuve d'achat. Les vendeurs Stansport
les termes et conditions de cette garantie.
Cette garantie ne couvre pas l'usure normale des pièces ni les dommages attribuables à la négligence, l'utilisation abusive de l'article, le non-respect du mode d'emploi, le démontage, la
réparation ou l'altération par quiconque, sauf Stansport
ouragans et les tornades.
Stansport
décline toute responsabilité en cas d'incidents ou de dommages indirects dus au non-respect explicite ou implicite des conditions de garantie. Sauf dans la mesure où cela est
™
interdit par la loi en vigueur, toute garantie implicite de vente ou d'adaptation à un usage particulier est limitée à la durée des conditions et de la garantie ci-dessus. Certains États, Provinces ou
Juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs, ou la limitation sur la durée d'une garantie implicite, les limitations ou exclusions mentionnées
ci-dessus peuvent donc ne pas s'appliquer à votre cas. Cette garantie vous confère des garanties légales spécifiques, vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'un État à l'autre
ou d'une Province à l'autre.
Comment bénéficier d'un service sous garantie : Ne pas rapporter le produit au magasin. Appeler le numéro sans frais suivant : 1-800-421-6131 ou écrivez-nous à Stansport
Los Angeles, CA 90023. Soyez prêt à donner vos nom, adresse, numéro de modèle, la description du problème, votre numéro de téléphone et la preuve d'achat (reçu de caisse).
GAS LEAK TESTING
NEVER LEAK TEST WITH AN OPEN FLAME
OR LIGHTER.
Prepare a mixture of 30/70 part dish soap and water.
Apply with a brush or spray bottle to gas connections.
If the leak cannot be fixed, try using another gas
bottle (threads could be damaged causing
leakage). If changing gas bottle does not fix the
leak, return the heater to retailer for a full
verification.
connection where the cylinder screws clockwise into
the regulator.(Refer to for leak testing procedure).
Note:The gas cylinder must be disconnected from
the appliance after use or when in storage.
Turn the cylinder screws counterclockwise to
disconnect the cylinder from the appliance.
or an authorized service center. Further, the warranty does not cover acts of God, such as fire, flood, hurricanes and tornados.
™
, les centres de service, les magasins de vente au détail des produits Stansport
™
ou un centre de service autorisé. De plus, la garantie ne couvre pas les catastrophes naturelles, telles que le feu, les inondations, les
™
, at its option, will repair or replace this product or any
™
products do not have the right to alter, modify or in any way change the terms and conditions of
™
, 2801 E. 12th Street, Los Angeles, CA 90023. Be prepared to give
™
réparera ou remplacera, à son gré, ce produit ou tout
™
™
.
TESTER POUR LES FUITES
NE JAMAIS TESTER POUR LES FUITES AVEC UNE
FLAMME OUVERTE OU UN BRIQUET.
Préparez une solution de 30/70 de savon à vaisselle et
d'eau. Appliquez la solution sur la connexion entre le
régulateur et la bouteille de propane. La formation de bulles
indique une fuite de gaz.
Resserez les raccords dans le cas éventuel et tester à
nouveau. Si le boyau fuit ou est endommagé, le remplacer
avant d'allumer le radiateur. S'il y a fuite à la connexion d'une
bouteille de gaz au régulateur et que la fuite ne se répare
pas, essayez une bouteille de gaz différente, les filetages
sont peut-être endommagés. Si une fuite ne se répare pas,
rapportez le radiateur pour le faire vérifier.
Connexion où le cylindre se visse dans le sens des aiguilles
d'une montre dans le régulateur. (Voir pour la procédure de
test de fuite). Remarque : La bouteille de gaz doit être
débranchée de l'appareil après utilisation ou lors du
stockage. Tournez les vis du cylindre dans le sens
antihoraire pour déconnecter le cylindre de l'appareil.
ne peuvent altérer ou modifier ou, en aucun cas, changer
, 2801 E. 12th Street,
™
6677 Box Springs Blvd
Riverside, CA 92507
www.flameking.com
Flame King
Publicité
