Page 1 Manuel Solar-Log Base 6.x (Version 1.11) Solar-Log Base...
Page 2 Éditeur : Solar-Log GmbH Fuhrmannstr. 9 72351 Geislingen-Binsdorf Germany International support Tel.: +49 (0)7428/4089-300 e-mail : info@solar-log.com Contact : https://www.solar-log.com Italy Technical support: +39 0471 631032 France Technical support: +33 97 7909708 Switzerland Technical support: +41 565 355346 United States Technical support: +1 203 702 7189...
Page 3 L‘orientation du Solar-Log™ manuel...
Page 4 Première installation du Solar-Log MOD I/O avec Solar-Log Base ............ 18 Connexion entre le Solar-Log Base et le Solar-Log MOD I/O.............. 19 Affectation du PIN Solar-Log MOD I/O (face supérieure) (avec firmware développeur) ...... 20 Affectation du PIN (face inférieure) ....................... 21 LED Solar-Log MOD I/O ........................... 22 Solar-Log MOD 485 ..................
Page 5 . 28 Possibilité de combinaison du Solar-Log Base et des modules ‘extension Combinaison Solar-Log Base - Solar-Log MOD I/O et Solar-Log MOD 485 .......... 28 Connexion des onduleurs ................ 30 10.1 Mise hors tension des onduleurs et du Solar-Log Base ................ 30 Composants ....................
Page 6 15.15 Champ de module, Puissance et Désignation .................... 83 15.16 Configuration des données de l'installation .................... 85 Smart Energy ..................... 88 Gestion du courant injecté ..............89 Vente directe ..................... 90 Données ...................... 92 19.1 Situation initiale.............................. 92 19.2 Correction des données .......................... 93 19.3 Sauvegarde du système .......................... 93 19.4...
Page 7 23.3 Statut ................................. 165 23.4 Configuration .............................. 166 23.5 Installation ................................ 167 23.6 Code QR ................................ 168 23.7 LED du Solar-Log Base ............................. 169 Anomalies ....................170 24.1 Messages d'erreur ............................ 170 Nettoyage et entretien ................172 25.1 Consignes de nettoyage .......................... 172 25.2 Consignes d'entretien ............................ 172 Élimination ....................173 Annexe ......................174...
Page 8 En raison de diverses situations (stockage chez le distributeur, etc.), il est possible que la version du firmware de Solar-Log™ ne soit plus à jour au moment de la livraison. Il est donc recommandé de comparer le firmware avec la version actuelle sur notre page d’accueil avant d’installer l’appareil SolarLog™...
Page 9 à des électriciens professionnels spécialement formés à cet effet. De même, les réparations doivent être effectuées par des professionnels ou par le fabricant. La société Solar-Log GmbH décline toute responsabilité en cas de dommages matériels, de lésions corporelles et de dysfonctionnements et leurs conséquences imputables au non-respect des consignes fournies dans la docu- mentation du produit.
Page 10 Avant de prendre en main un composant, se relier la terre en touchant du PE ou un élément non laqué du boîtier de l'onduleur. Attention Détérioration de composants électroniques du Solar-Log™ lors de son câblage ! Débrancher le Solar-Log™ de l'alimentation électrique. Attention Danger d'électrocution !
Page 11 Nous vous recommandons d'utiliser le bloc d'alimentation Solar-Log™ (réf. : 256226). * Le Solar-Log Base ne peut être alimenté en 12V DC qu’en liaison avec le Piggy Back spécial (Art 220020). Veuillez également noter l’alimen- tation des boîtiers de senseurs via le bus.
Page 12 Contenu de la livraison et montage Montage mural Pour le montage mural, extraire les ergots d'encliquetage sous l'appareil et les fixer au mur avec les accessoires appropriés. Fig. : Solar-Log Base sans les ergots d'encliquetage extraits Fig. : Solar-Log Base avec les ergots d'encliquetage extraits...
Page 13 5 Connexions Solar-Log Base 5.1 Connexions Solar-Log Base – partie supérieure Fig. : Connexions Solar-Log Base - 2 x RS485 (A et B) ou 1 x RS422 - à droite, affectation des broches couleur sur l'appareil Partie supérieure du Solar-Log Base 2 x RS485 ou 1 x RS422 Connexion pour accessoires selon le manuel de connexion des composants.
Page 14 5.2 LED du Solar-Log Base Fig. : Affichage par LED Les LED s'allument en continu dans différentes couleurs, en fonction de l'état de fonctionnement de l'appareil. Fonctionnement normal Solar-Log Base - LED (de haut en bas) Désignation Couleur Signification Alimentation (haut) allumé...
Page 15 Connexions Solar-Log Base 5.3 Connexions Solar-Log Base – partie inférieure Fig. : Connexions Solar-Log 15 Base – partie inférieure Partie inférieure du Solar-Log Base 2 x USB Connexion USB. Adaptée pour clés USB. Ne convient pas pour la connexion à un PC/ordinateur portable ! 2 x Réseau...
Page 16 Pour la connexion à un routeur, il faut un câble réseau d'une longueur adaptée. • Pour raccorder le Solar-Log™ directement à un PC ou un ordinateur portable, il faut utiliser un câble croisé. • Câble de raccordement du Solar-Log™ à l'onduleur.
Page 17 Affectation et câblage de raccordement 6.2 Affectation générale des broches Affectation des broches Power RS485-A/B RS422 Broche Affectation 1 (Rouge) 24 V / (12 V 2 (Bleu) 3 (Vert clair) Terre fonctionnelle 4 (Gris) 5 (Gris) 6 (Blanc) Data+ T/RX+ 7 (Jaune) 24V / (12 V) 24V / (12 V) 8 (Vert olive) Masse/GND...
Page 18 Après la première installation du module d‘extension Solar-Log MOD I/O avec le Solar-Log Base, le Solar-Log Base vérifie la version du micrologiciel sur le Solar-Log MOD I/O. Si celle-ci correspond à celle du Solar-Log Base, le So- lar-Log MOD I/O passe en mode d‘attente. (Reconnaissable lorsque la LED inférieure s‘allume en vert).
Page 19 Solar-Log MOD I/O 7.2 Connexion entre le Solar-Log Base et le Solar-Log MOD I/O Les connecteurs de bus sont nécessaires pour effectuer la connexion entre le Solar-Log Base et le Solar-Log MOD I/O (voir Fig. ci-après). Fig. : Solar-Log Base et Solar-Log MOD I/O avec connec- Fig.
Page 20 Le module Mod I/O dispose d‘un connecteur à 13 pôles sur le dessus, qui fournit les entrées et sorties numériques ainsi que l‘alimentation en tension. Avec le firmware 6.2.0, outre le Solar-Log Base, le module MOD/IO dispose également de la fonction Smart Energy sur 8 entrées et sorties (IO).
Page 21 Solar-Log MOD I/O 7.4 Affectation du PIN (face inférieure) Fig. : Affectation du PIN sur la face inférieure Broche Affectation Description Tension de contrôle pour la contrôle de la puissance active. D_IN_1 Entrée de commande 1 D_IN_2 Entrée de commande 2 D_IN_3 Entrée de commande 3 D_IN_4 Entrée de commande 4...
Page 22 Le Solar-Log MOD I/O est alimenté en courant. vert Communication (centre) clignotement/allumage Une communication est en cours avec le Solar-Log MOD I/O. continu en vert État de fonctionnement (bas) allumage continu en Le Solar-Log MOD I/O démarre.
Page 23 Elle est reconnaissable aux triangles de LED des interfaces RS485, qui servent également d‘indicateur de progressi- on. Si tous les triangles de LED sont allumés, le Solar-Log MOD 485 passe en mode prêt, la LED inférieure s‘allume en vert.
Page 24 Solar-Log MOD 485 8.2 Connexion entre le Solar-Log Base et le Solar-Log MOD 485 Les connecteurs de bus sont nécessaires pour effectuer la connexion entre le Solar-Log Base et le MOD I/O (voir Fig. ci-après). Fig. : Solar-Log Base et Solar-Log MOD 485 sans connec- Fig.
Page 25 8.3 Connexions Solar-Log MOD 485 (face supérieure) *Aucune fonction Fig. : Connexions Solar-Log Base - 2 x RS485 (A et B) ou 1 x RS422 - à droite, affectation des broches couleur sur l’appareil Partie supérieure du Solar-Log Base 2 x RS485 ou 1 x RS422 Connexion pour accessoires selon le manuel de connexion des composants.
Page 26 Solar-Log MOD 485 Légende des couleurs Couleur Signification Rouge Tension d'alimentation Bleu Vert clair Terre fonctionnelle Blanc Entrée (Data+, TX+/RX+, A+) Jaune 24 V / (12V)* Vert olive GND* Marron Sortie (Data-, TX−/RX-, B-) *Connexion d’alimentation pour les composants externes, en fonction du bloc d’alimentation utilisé 24V / 12V.
Page 27 Solar-Log MOD 485 8.4 Connexions Solar-Log MOD 485 (face inférieure) Fig. : Connexions Solar-Log MOD 485 – partie inférieure Partie inférieure du Solar-Log MOD 485 2 x RS485 ou 1 x RS422 Connexion pour accessoires selon le manuel de connexion des composants.
Page 28 Le Solar-Log MOD I/O permet d‘utiliser toute la gamme des commandes de gestion de courant injecté, tandis que le Solar-Log MOD 485 offre la possibilité d‘étendre l‘interface (voir à ce sujet le chapitre Solar-Log MOD 485 ci-des- sus). Cette combinaison permet d‘utiliser l‘ensemble des fonctions des modules pour le Solar-Log Base. (Voir les illustrations ci-dessous) Fig.
Page 29 Possibilité de combinaison du Solar-Log Base et des modules d‘extension Remarque Un seul Solar-Log MOD I/O et un seul Solar-Log MOD 485 peuvent être raccordés au Solar-Log Base à la fois. Il en résulte la possibilité de combinaison illustrée ci-dessus.
Page 30 10.1 Mise hors tension des onduleurs et du Solar-Log Base Mise hors tension des onduleurs Avant de relier le Solar-Log Base par câble aux connexions se trouvant à l'intérieur de l'onduleur, et avant de mon- ter une carte d'interface dans l'onduleur, tous les onduleurs doivent être mis hors tension.
Page 31 Composants 11 Composants 11.1 Composantes prises en charge Vous trouverez ci-dessous une liste des composants prises en charge par le Solar-Log Base : • Composants SmartPlug • Compteurs • Grands écrans • Pompes à chaleur • Pyranomètre • Sensor Box Basic ainsi que Professional et Professional Plus •...
Page 32 Autres connexions 12 Autres connexions 12.1 USB Le Solar-Log Base dispose de deux connexions USB. Cette connexion convient uniquement pour les clés USB, pas pour la connexion à un PC/ordinateur portable. Remarque Lorsqu'une clé USB est enfichée, le Solar-Log™ effectue automatiquement une sauvegarde des données sur la clé...
Page 33 Le débit peut être de 10 ou 100 Mbits. En règle générale, il est possible de recourir à toutes les techniques de réseau PC pour raccorder le Solar-Log Base. Les techniques suivantes sont disponibles : •...
Page 34 Le service DHCP (serveur DHCP) est activé sur le routeur Internet. • En cas de connexion directe du Solar-Log Base avec le PC, le service DHCP (client DHCP) est également activé. (Nous recommandons ici l’utilisation d’un câble réseau croisé) Remarque Veuillez impérativement effectuer une sauvegarde du système sur disque dur après la pre-...
Page 35 Mise en service 13.3 Remplacement du Solar-Log™ Dans le cas d’un remplacement du Solar-Log™ à venir, il est recommandé d’effectuer préalablement une sauve- garde des données et du système à partir de l’appareil usagé. Afin de garantir un transfert correct des données, l’ordre des interfaces de l’appareil usagé...
Page 36 Ouverture du menu principal 14 Ouverture du menu principal Il existe plusieurs possibilités pour ouvrir le menu principal du Solar-Log Base dans le navigateur Web : URL des appareils • Démarrer le navigateur Web. • Entrer http://solar-log dans la barre d'adresse et appuyer sur la touche ENTER.
Page 37 • Entrer http://solar-log-wxyz dans la barre d'adresse et appuyer sur la touche ENTER : wxyz correspond aux 4 derniers chiffres du numéro de série du Solar-Log Base. Le numéro de série est gravé sur l'appareil (voir côté gauche de l'appareil). •...
Page 38 Ouverture du menu principal Il est possible de configurer ici directement un mot de passe utilisateur en cliquant sur le bouton « OUI » dans la fenêtre de dialogue. La page de configuration suivante s'ouvre : Fig. : Page de configuration « Contrôle de l'accès » Le mot de passe utilisateur peut être activé...
Page 39 Si un mot de passe a déjà été défini pour le Solar-Log, il perd sa validité et vous êtes prié de le modifier. La fenêtre suivante s‘affiche après le redémarrage du Solar-Log avec le firmware 6.2.0 : Fig.
Page 40 Ici, il est à nouveau possible de définir immédiatement le mot de passe ou de confirmer le report de l‘attribution du mot de passe en cliquant sur « NON ». Remarque Cette boîte de dialogue s‘affiche à nouveau au prochain démarrage du Solar-Log et ne disparaît définitivement qu‘après l‘attribution du mot de passe.
Page 41 Ouverture du menu principal 14.1 Utilisation du menu principal du Solar-Log Base Le menu principal du Solar-Log Base se comporte comme une page Internet et se divise en quatre zones princi- pales : • Barre de titre (A) • Barre de navigation de gauche (B) •...
Page 42 Ouverture du menu principal Éléments de commande Les éléments de commande suivants sont utilisés : Éléments de commande Élément de commande Signification Zone de texte Zone de texte avec entrée incorrecte ou manquante Menu de sélection Boîte de sélection Commutateur désactivé et activé Le point d'interrogation propose des informations supplémen- taires Boîtes de sélection...
Page 43 Ouverture du menu principal 14.2 Explication des désignations du menu principal Barre de titre La barre de titre comporte quatre catégories d'utilisation principales : • Symbole de connexion ( ) : Le symbole de connexion permet notamment d'appeler le Centre d'information ou de démarrer l'assistant. •...
Page 44 Infocenter • Legal notices • Redémarrer Assistant Permet d'exécuter directement l'assistant de configuration. Information système Permet d'afficher les informations suivantes : Sur ce Solar-Log™ : • Modèle • Numéro de série • Version de progiciel Données de l'installation : • Taille de l'installation Appareils détectés (en fonction des appareils connectés) :...
Page 45 L'option Infocenter permet d'appeler des informations sur les zones suivantes : • Solar-Log™ : Fournit des informations sur le Solar-Log™, comme le numéro de série, l'Easy Code, l'adresse MAC, etc. • Solar-Log WEB-Enerest™ : Permet d'afficher le domaine, le type de transfert, le dernier transfert, ainsi que le paquet réservé.
Page 46 Ouverture du menu principal Flèches de masquage Les « flèches de masquage » (à droite dans la barre de titre) donnent la possibilité d'agrandir la fenêtre du naviga- teur en masquant la ligne de bienvenue. Fig. : Barre de titre avec « flèches de masquage » Nouvelle version de progiciel Le navigateur Web signale l'existence d'une nouvelle version de progiciel ;...
Page 47 Sélectionner « OK » pour être redirigé vers la page Progiciel de l'interface Web de Solar-Log Base, qui permet de procéder à la mise à jour selon la méthode habituelle. Ou cliquer sur « Interrompre » pour masquer la fenêtre.
Page 48 Ouverture du menu principal Mode d'installation Le mode d'installation permet de procéder à la première installation et à la configuration sans avoir chargé des licences au préalable. Le mode d'installation est valable 30 jours et est activé automatiquement par l'utilisation d'une licence payante. Le mode d'installation est indiqué par un symbole d'information bleu en haut à droite de la barre de titre (voir Fig.).
Page 49 Ouverture du menu principal Fig. : Option « Licences » avec la section « Licences requises » (exemple) L'onglet permet d'afficher, transmettre ou traiter de diverses manières les licences requises. Licences : Les licences sont présentées en mosaïque. Liste : Cette fonction permet d'afficher les licences sous forme de texte. Elles peuvent alors être enregistrées dans un fichier.
Page 50 Ouverture du menu principal 14.3 Configuration du Solar-Log™ à l'aide de l'assistant de configuration Après la première mise en service du Solar-Log™, le Solar-Log™ démarre avec les options suivantes : • Langue • Pays, Heure, Synchronisation temporelle (par serveur NTP) • Protection accès navigateur Une fenêtre contextuelle s'affiche ensuite. Elle permet de démarrer l'assistant de configuration Solar-Log™. (Voir Fig.
Page 51 Le masque sous-réseau par défaut est 255.255.255.0 et doit être identique dans tout le réseau. Passerelle La passerelle est généralement le routeur auquel le Solar-Log™ est raccordé. Son adresse IP doit être saisie ici. Serveur DNS primaire Dans certains réseaux, le serveur DNS possède une adresse distincte pour la résolution d'adresses Internet (pas comme la passerelle).
Page 52 Les champs suivants doivent dans ce cas être remplis : L'adresse IP du Solar-Log™, ainsi que le masque sous-réseau du deuxième réseau et l'affectation des fonctionna- lités aux interfaces. (Tenir impérativement compte du texte d'aide à la configuration, ainsi que du texte informatif ci-dessous.)
Page 53 Dès que le test de connexion est réussi, l'utilisateur peut quitter cette zone en cliquant sur le bouton « Suivant ». Une fenêtre de requête s'affiche. Cette fenêtre permet de vérifier si un nouveau progiciel est disponible pour le Solar-Log™ (voir Fig. : « Affichage de la fenêtre de mise à jour du progiciel »).
Page 54 Ouverture du menu principal Fig. : Affichage de la fenêtre de mise à jour du progiciel Si la requête est confirmée en cliquant sur « », l'assistant de configuration recherche un nouveau progiciel et, s'il en trouve, le nouveau progiciel peut être enregistré immédiatement. La page d'affection des interfaces s'ouvre ensuite.
Page 55 Après la détection des appareils, le Solar-Log™ fonctionne pendant 30 jours en mode d'instal- lation ; à partir du 31e jour, en cas de dépassement de la taille maximale du Solar-Log™ (voir « Taille maximale de l'installation »), les options « Données de rendement » et « Diagnostics »...
Page 56 • Variante, le Solar-Log™ est connecté au portail WEB Enerest 4 : Si le Solar-Log™ doit être connecté au portail WEB Enerest 4, le serveur du portail „data.enerest.world“ doit être saisi. Cliquer sur le bouton « Suivant » pour fermer l'assistant de configuration et afficher un récapitulatif. (Voir Fig. : « Récapitulatif de l'assistant de configuration ».)
Page 57 Configuration manuelle du Solar-Log Base Dès que toutes les connexions de l'appareil sont établies et que le Solar-Log™ est également raccordé, si possible, au routeur Internet, la configuration de base du Solar-Log Base peut être effectuée à l'aide du menu du naviga- teur.
Page 58 L'écran VLCD se trouve au-dessus de la barre de navigation de gauche et indique la date et l'heure, ainsi que les messages du Solar-Log™ sous forme de codes et de symboles. Les codes et les symboles correspondent à ceux de l'écran LCD.
Page 59 Menu principal 15.2 Signification des symboles à l'écran LCD virtuel (écran VLCD) Les symboles suivants s'affichent à l'écran LCD virtuel du Solar-Log™ : Signification des symboles à l'écran LCD virtuel Symbole Signification Onduleurs Internet ou réseau Compteur Affichage de la progression lors du processus de démarrage Heure Champ de texte pour codes d'erreur Gestion du courant injecté...
Page 60 Menu principal 15.3 Messages d'erreur Messages d'erreur des appareils raccordés Si un appareil n'est pas lisible par le Solar-Log™ (offline), le symbole correspondant clignote. OK ne s'affiche pas. Codes d'erreur des appareils raccordés : Le symbole des composants concernés clignote ; un 'E' s'affiche dans le premier emplacement du champ de texte, un code clignote dans le deuxième emplacement du champ de texte.
Page 61 Menu principal 15.5 Configuration Configuration L'option se divise en plusieurs zones : • Réseau • Internet • Appareils • Installation • Smart Energy • Gestion du courant injecté • Vente directe • Données • Système Les différentes options de menu sont illustrées dans les chapitres suivants. Réseau Configuration | réseau L'option...
Page 62 Menu principal Ethernet Fig. : Paramètres Ethernet pour l'interface Ethernet 1 L'option Ethernet permet de régler les paramètres réseau pour le Solar-Log™. Il est possible d‘utiliser deux interfaces Ethernet. Les deux interfaces Ethernet offrent différentes possibilités d‘utili- sation. Les options suivantes sont disponibles avec l‘interface Ethernet 1 : •...
Page 63 Menu principal • Connexion de l‘appareil (si l‘interface ETH1 n‘a pas été activée) : • Onduleur • Compteur • Autres composants (par exemple : systèmes de batteries, consommateurs intelligents, etc.) À des fins de clarification, voici deux exemples de graphiques : Exemple d‘image 1 : Dans cette constellation avec interface Ethernet 1 activée et interface Ethernet 2 désactivée, il n‘y a pas de sépara- tion entre le réseau informatique et le système PV.
Page 64 Le masque sous-réseau est réglé par défaut sur l'adresse 255.255.255.0. Passerelle La passerelle est généralement le routeur auquel le Solar-Log™ est raccordé. Son adresse IP doit être saisie ici. Serveur DNS primaire Dans certains réseaux, le serveur DNS possède une adresse distincte pour la résolution d'adresses Internet. Dans ce cas, saisir ici l'adresse IP du serveur DNS dans le champ.
Page 65 Menu principal Fig. : Exemple d'un test de connexion échoué Interface ETH 2 En activant une deuxième interface Ethernet, il est ici possible de séparer le réseau informatique de l'installation photovoltaïque. Remarque Les interfaces Ethernet ne possèdent pas de fonction de commutation. Fig. : Deuxième interface Ethernet activée...
Page 66 Les champs suivants doivent dans ce cas être remplis : L'adresse IP du Solar-Log™, ainsi que le masque sous-réseau du deuxième réseau et l'affectation des fonctionna- lités aux interfaces. (Tenir impérativement compte du texte d'aide à la configuration, ainsi que du texte informatif ci-dessous.)
Page 67 Variante sans le Solar-Log™ enregistré sur le portail : Si le Solar-Log™ n'est pas encore enregistré sur le portail, l'utilisateur peut récupérer automatiquement le serveur de portail à l'aide du symbole de globe. Dans ce cas, le champ « Serveur de portail » est grisé et le Solar-Log™...
Page 68 Menu principal Zone Test Un test de connexion peut être réalisé sous la zone Test. Une fenêtre contextuelle séparée affiche le déroulement de la transmission. Le test de connexion montre de plus si le test est réussi ou si une erreur est survenue, et de quelle erreur il s'agit.
Page 69 à laquelle le Solar-Log™ transfère les données sur le ser- veur. • Pour le format de données, il est possible de choisir le format CSV et Solar-Log™ ou les deux. • version CSV Le champ de la peut être utilisé...
Page 70 Utiliser le bouton « Démarrer » pour vérifier que les paramètres ne comportent pas d'erreurs. Les résultats du test sont affichés dans les champs correspondants. • ENREGISTRER les paramètres. 15.7 Configuration des appareils raccordés Configuration | Appareils Sous l'option , les composants de l'installation photovoltaïque raccordés au Solar-Log™ peuvent être • définis, • détectés et • configurés.
Page 71 Menu principal 15.8 Définition des appareils Configuration | Appareils | Définition L'espace se divise en plusieurs sections : • Interfaces • Affichage grand format • SCB (licence obligatoire) Zone Affectation des appareils aux interfaces Configuration | Appareils | Définition | Interfaces Sous l'option , définir les appareils raccordés à...
Page 72 Seule l'interface réseau (Ethernet) peut être affectée plusieurs fois, conformément à notre base de données des composants, disponible sous https://www.solar-log.com/fr/assistance/base-de- donnees-des-composants Si la sélection de la classe d'appareil est correcte, confirmer en appuyant sur . Définir d'autres classes d'appa- reils raccordés, comme décrit.
Page 73 Menu principal • Type Les types définis apparaissent dans cette colonne. Par exemple : • Sensor Full/Light • EIA485 • Interface La colonne Interface indique quel appareil a été sélectionné à quelle interface, y compris la vitesse en bauds réglée. ENREGISTRER Si toutes les définitions sont correctes, appuyer sur Remarque Le chiffre derrière l'interface (par exemple x1) indique les appareils à...
Page 74 Le point suivant est important : l‘option de menu „Interface“ permet de commuter entre les interfaces de la base Solar-Log (sélection via l‘option de menu „Interface“). Solar-Log Base (sélection via „Interne“) et les interfaces du module d‘extension - Solar-Log MOD 485 (sélection via „Mod 485“) peuvent être distinguées. (Voir les figures suivantes).
Page 75 Détection des appareils Dans le cadre de la détection des appareils, tous les composants prédéfinis sous Configuration | Appareils | Définition sont recherchés et reconnus. Les structures de données internes du Solar-Log™ sont en outre préparés pour les composants reconnus.
Page 76 Menu principal Configuration des appareils Après détection des appareils, les appareils détectés doivent être définis dans le menu Configuration | Appareils | Configuration Plusieurs réglages doivent être effectués selon l'appareil. Procédure : • Dans la zone Configuration des appareils, sélectionner l'appareil à configurer avec la boîte de sélection. •...
Page 77 La formule pour le calcul du facteur de correction est la suivante : (production compteur électrique/production onduleur)* 1000 Si les onduleurs n'ont pas d'écran, les valeurs enregistrées du Solar-Log™ doivent être consultées sur une semaine au moins. C'est la raison pour laquelle il est recommandé de laisser le facteur de correction Pac sur la valeur préréglée 1000.
Page 78 Menu principal 15.9 Configuration des compteurs électriques Lors de la configuration des compteurs électriques, il faut leur attribuer un mode de fonctionnement. Modes de fonctionnement possibles des compteurs électriques : • Générateur (permet de saisir des générateurs, par exemple onduleurs photovoltaïques ou BHKW). • Compteur de l'installation complète (permet de saisir la puissance totale de l'installation photovoltaïque).
Page 79 VARTA) : Si l'installation doit remplir une certaine régulation de X % (subvention CEE), le Solar-Log™ peut décaler la charge de la batterie pendant la période des pics de production, de manière à que ces derniers ne doivent pas être régulés.
Page 80 Menu principal 15.12 Configuration de l'AC-ELWA-E Le thermoplongeur AC-ELWA-E peut être sélectionné et configuré en conséquence par menu déroulant dans l'op- Configuration | Appareils | Configuration tion , dans la zone de configuration des appareils. Pour la configuration et les réglages, veuillez consulter le manuel Smart-Energy téléchargeable sur notre site Inter- net : Manuel Smart-Energy...
Page 81 Menu principal 15.13 Configuration de la pompe à chaleur IDM La pompe à chaleur IDM peut être sélectionnée et configurée en conséquence par menu déroulant dans l'option Configuration | Appareils | Configuration , dans la zone de configuration des appareils. Pour la configuration et les réglages, veuillez consulter le manuel Smart-Energy téléchargeable sur notre site Inter- net : Manuel Smart-Energy...
Page 82 Menu principal 15.14 Configuration de la station de charge Keba Configuration | La station de charge Kbea peut être sélectionnée et configurée en conséquence dans l'option Appareils | Configuration , dans la zone de configuration des appareils. Pour la configuration et les réglages, veuillez consulter le manuel Smart-Energy téléchargeable sur notre site Inter- net : Manuel Smart-Energy...
Page 83 Menu principal 15.15 Champ de module, Puissance et Désignation Champ de module, Puissance et Désignation Sous , divers réglages peuvent être réalisés en fonction du type d'appareil (compteur électrique, onduleur, etc.). Voir le chapitre correspondant : • Configuration des onduleurs, • Configuration des compteurs électriques et •...
Page 84 Menu principal Selon le tableau suivant, il y a deux champs de modules : Répartition en champs de modules Emplacement Onduleurs Puissance tracker MPP Champ de module Grange 1. SB5000TL 2000 Grange 1. SB5000TL 2000 Grange 1. SB5000TL 2200 Grange 2. SB5000TL 2000 Grange 2.
Page 85 700 g/kWh est enregistrée. Groupes d'installations Le Solar-Log™ étant en mesure de gérer simultanément jusqu'à 100 onduleurs, il peut s'avérer utile de les organi- ser en groupes. Pour plus de clarté, ces groupes d'installations sont conservés dans toutes les boîtes de dialogue de sélection.
Page 86 Le Solar-Log™ calcule en permanence la valeur théorique au jour près. Ce qui signifie que, au début du mois, la valeur théorique mensuelle totale n'est pas déjà « demandée », mais seulement les jours passés, y compris le jour présent.
Page 87 Menu principal Section Valeur annuelle théorique Dans le champ Valeur annuelle théorique, il faut enregistrer la valeur calculée par l'installateur suite à la planifica- tion de l'installation. L'unité de cette valeur est kWh/kWp. Cette valeur dépend essentiellement du rayonnement global sur le lieu de l'installation et de facteurs locaux (orientation, ombrage, etc.) de l'installation. En Europe centrale, cette valeur va plus ou moins de 800 à...
Page 88 Smart Energy 16 Smart Energy Pour les paramètres Smart-Energy et leur fonctionnement, voir le manuel Smart-Energy téléchargeable sur notre site : Manuel Smart-Energy...
Page 89 Gestion du courant injecté 17 Gestion du courant injecté Pour les réglages de la gestion de l’alimentation, leur mode de fonctionnement ainsi que leur mise en œuvre en relation avec les directives des exploitants de réseau et notamment la norme VDE 4110, voir le Manuel - Contrôle de la gestion du courant injecté...
Page 90 Vente directe 18 Vente directe Configuration | vente directe Modbus Pour activer la vente directe, régler sous , l'option de commande sur . Un package de vente directe (.bdl) peut ensuite être chargé sous « Tunnel OpenVPN intégré ». À cet effet, il faut de- mander à...
Page 91 Utilisez donc un Solar-Log Base 100 pour un système interconnecté dont la taille totale de l‘installation est inférieure ou égale à 250 kWp et un Solar-Log Base 2000 pour une taille totale de l‘installation inférieure ou égale à 2000 kWp.
Page 92 Cette fonction permet de charger une base initiale de données journalières déjà saisies manuellement dans le Solar-Log™. Cette opération est conseillée lorsqu'un très grand nombre de données doit être saisi par la suite, ce qui prendrait trop de temps avec la fonction « Correction des données ».
Page 93 Importer données journalières Fournir données mensuelles/annuelles Redémarrer • Le Solar-Log™ redémarre. • Les données importées peuvent être à présent contrôlées sous Données de rendement. 19.2 Correction des données Cette boîte de dialogue donne la possibilité d'apporter, pour n'importe quel jour au choix, une correction a poste- riori ou de saisir à...
Page 94 Sélectionner Enregistrer. • Le fichier est enregistré dans le dossier sélectionné. Section Enregistrer les paramètres système sur USB Cette fonction permet de stocker un fichier de configuration sur la clé USB insérée dans le Solar-Log™ . Procédure : • ENREGISTRER Cliquer sur •...
Page 95 Le Solar-Log™ redémarre. Section Enregistrer la sauvegarde des données sur disque dur Cette fonction permet de créer et d'enregistrer une sauvegarde des données sur disque dur. Une sauvegarde des données Solar-Log a le nom de fichier « solarlog_backup.dat » : Procédure : • TRAITER Cliquer sur •...
Page 96 • Le fichier est enregistré dans le dossier sélectionné. Section Enregistrer la sauvegarde des données sur USB Cette fonction permet de charger une sauvegarde des données sur la clé USB insérée dans le Solar-Log™ dans le répertoire /backup. Procédure : •...
Page 97 Les données et la configuration des onduleurs sont supprimées. • Le Solar-Log™ redémarre. Section Réinitialiser l'appareil sur les paramètres d'usine Cette fonction permet de rétablir l'état dans lequel le Solar-Log™ se trouvait à la livraison. Toutes les données de production et la configuration sont supprimées. Procédure : •...
Page 98 Licences • Progiciel 20.1 Contrôle de l'accès Ce menu permet de configurer la protection de l'accès au navigateur du Solar-Log™. L'accès aux zones suivantes du menu du navigateur du Solar-Log™ peut être limité par la demande d'un mot de passe : • Utilisateurs : menu du navigateur Accès générique au...
Page 99 Web établit une connexion avec un site Web, le certificat SSL sécurise la connexion. Le Solar-Log™ dispose d'un certificat SSL de ce type. Ce dernier peut être importé dans le navigateur Web ou dans le système d'exploitation. Cette zone offre en outre la possibilité d'échanger le certificat Solar-Log™contre un certificat SSL propre.
Page 100 Section Heure Le Solar-Log™ est doté d'une horloge en temps réel intégrée, qui poursuit le décompte même en cas de coupure de courant ou de débranchement du réseau pendant une période prolongée (50 jours). L'heure est préréglée en usine, mais peut être perdue suite à un entreposage prolongé.
Page 101 Pour ce faire, le port 123 « NTP » doit être activé dans la passerelle ou le pare-feu. 20.4 Licences Certaines fonctions du Solar-Log™ doivent être activées à l'aide d'une clé de licence. Une clé de licence est fournie à l'achat de chaque fonction. Les licences sont toujours associées au numéro de série du Solar-log™ et peuvent être utilisées uniquement pour l'appareil en question avec le numéro de série correspondant.
Page 102 être achetée à nouveau. Les cas de garantie reconnus sont exclus de cette règle. Remarque Si le Solar-Log™ doté d'une licence subit une défaillance pendant la période de garantie, il faut demander un appareil de remplacement avec licence. Il n'y aura aucun frais pour l'utilisateur, à...
Page 103 Informations sur la version de progiciel installée. • Possibilités de mise à jour du progiciel. Section Statut La version de progiciel installée dans le Solar-Log™ s'affiche. Le numéro de version est constitué de trois parties : Numéro de version Build Date 6.0.0...
Page 104 Configuration du système Section Vérifier la mise à jour sur internet Avec cette fonction, le Solar-Log™ se connecte au serveur du progiciel de Solar-Log GmbH, contrôle si une nouvelle version est disponible et propose de l'installer. Section Vérifier la mise à jour USB Avec cette fonction, le Solar-Log™ contrôle si une nouvelle version est disponible sur la clé USB insérée directe- ment dans l'appareil.
Page 105 Option Diagnostic 21 Option Diagnostic Pour ouvrir l'option Diagnostic, passer sur la barre de titre et cliquer sur Diagnostic. barre de navigation de gauche propose les options suivantes : • Diagnostic onduleurs. • Journal d'événements. • Gestion du courant injecté. • Moniteur SCB (uniquement si SCB est activé).
Page 106 Option Diagnostic Détails des onduleurs Diagnostic | Diagnostic onduleurs | Détails des onduleurs. Pour accéder aux détails des onduleurs, ouvrir Les champs Date et Appareil permettent de rappeler un appareil raccordé (par exemple : onduleur ou capteur) pour son évaluation. Fig. : Graphique Détails des onduleurs Dans l'exemple (voir Fig. : Graphique détails des onduleurs), les valeurs suivantes peuvent être affichées pour l'onduleur : •...
Page 107 Option Diagnostic Comparaison tracker Diagnostic | Diagnostic onduleurs | Comparaison tracker. Pour accéder à la comparaison tracker, ouvrir Sous Comparaison tracker, dans les champs Date, Appareil et Tracker, deux trackers (soit du même appareil soit de deux appareils différents) peuvent être comparés à une date donnée. Fig. : Diagramme Comparaison tracker Dans l'exemple (voir Fig. : Graphique comparaison tracker), deux onduleurs ont été...
Page 108 Option Diagnostic Comparaison champ de module Diagnostic | Diagnostic onduleurs | Comparaison Pour accéder à la comparaison champ de moule, ouvrir champ de module. Fig. : Graphique Comparaison champ de module Date et champ de module La Comparaison champ de module permet de comparer dans les champs de sélection tous les appareils (par exemple : onduleur et capteur) et leurs strings assignés au même champ de module, mais aussi de les comparer au jour actuel et aux jours passés enregistrés (voir Fig. : Graphique Comparaison champ de module) pour identifier plus efficacement les anomalies à...
Page 109 Option Diagnostic 21.2 Diagnostic de la batterie Diagnostic | Diagnostic de la batterie. Pour accéder au diagnostic de la batterie, ouvrir Sous cette option de menu se trouve l'onglet suivant : • Valeurs actuelles mesurées • Historique de charge 1 jour. •...
Page 110 Option Diagnostic Historique de charge 1 jour Historique de charge 1 jour L'onglet comporte un graphique journalier avec les valeurs suivantes : • Charge : Courbe de charge de la batterie en Watts pour un jour. • Décharge : Courbe de décharge de la batterie en Watts pour un jour. •...
Page 111 Option Diagnostic Historique de charge 7 jours Historique de charge 7 jours L'onglet comporte un graphique de 7 jours avec les 7 derniers jours : • Charge : Courbe de charge de la batterie en Watts des 7 derniers jours. • Décharge : Courbe de décharge de la batterie en Watts des 7 derniers jours. •...
Page 112 Option Diagnostic Bilan Bilan Sous l'onglet se trouvent les sections suivantes : • Électricité économisée grâce à la batterie. • Efficacité de la batterie. Section Électricité économisée grâce à la batterie Cette fenêtre comporte les colonnes suivantes : • Décharge : Décharge de la batterie pendant la durée totale de fonctionnement en kWh. •...
Page 113 Option Diagnostic 21.3 Accès aux journal d'événements Diagnostic | Journal d'événements. Pour accéder au journal d'événements, ouvrir En interrogeant le journal d'événements, ce dernier est chargé dans le mode suivant. Fig. : Le journal d'événements est chargé Lorsque le journal des événements est disponible, le masque passe à l’affichage standard. Dans cet affichage, les réglages suivants sont disponibles via quatre menus déroulants : •...
Page 114 Option Diagnostic 21.4 Accès à la gestion du courant injecté Diagnostic | Gestion du courant injecté Pour accéder à la gestion du courant injecté, ouvrir Remarque Gestion du courant injecté Diagnostic | Gestion du courant injecté L'option sous Configuration | Gestion paraît seulement si une puissance active a été configurée sous du courant injecté...
Page 115 Option Diagnostic Diagnostic | Gestion du courant La commande des onduleurs peut être analysée et contrôlée dans la section injecté fonction de diagnostic à 10 % En outre, il est possible de simuler une régulation dynamique à 10 % via la Les valeurs mesurées s'affichent dans le tableau. Remarque ...
Page 116 Option Diagnostic Réduction type : Ce champ indique quel est le type de réduction induit par la source de commande actuelle. Texte affiché Explication PMF_NONE Pas de fonction de réduction de la puissance. PMF_PR_ERROR Erreur survenue lors de la détermination de la fonction de réduction de la puissance.
Page 117 Pour une installation complète, la valeur de la consommation est généralement déduite de la puissance admise. Valeur de commande puissance (kW) : Il s'agit de la valeur qui est calculée par le Solar-Log™ comme puissance de production maximale pour les ondu- leurs - pour la puissance cible actuelle. Remarque ...
Page 118 Il s'agit de la puissance des onduleurs actuellement produite par interface (colonne) et de l'installation complète. Valeur de commande puissance (% AC) : Le Solar-Log™ convertit la valeur de commande Puissance (kW) en x pour cent de la puissance max. AC et la trans- met à l'onduleur.
Page 119 Erreur survenue lors de la détermination de la valeur. PMV_CONFIG_UTILITY La valeur a été déterminée à l'aide de la mesure Utility Meter via la configuration interne. PMV_MODBUS_DM La valeur provient de l'interface ModBus (interface de distributeur direct). PMV_MASTER La valeur est prescrite par le Master Solar-Log™.
Page 120 Option Diagnostic Mode secondaire de commande de la puissance réactive : Si « PMF_RP_ADJUSTABLE » est entré sous « Mode de commande de la puissance réactive », le mode de commande de la puissance réactive sélectionné par l'affectation variable apparaît dans ce champ. Par exemple, un Profil PM détermine que le mode de commande de la puissance réactive est calculé par l'Adam Box.
Page 121 Option Diagnostic Section Bilan point d'injection Fig. : Gestion du courant injecté - Bilan point d'injection Bilan point d'injection L'onglet affiche quand et quelle puissance est injectée dans le réseau public et quand et quelle puissance a été prélevée du réseau. Des valeurs négatives correspondent à un prélèvement du réseau et des valeurs positives à...
Page 122 Option Diagnostic Section Historique PM Historique PM La réduction de puissance s'affiche dans un tableau sur trois colonnes via l'onglet : Fig. : Historique PM • Événement de - à : • Quand la réduction de puissance a eu lieu, avec l'heure et la date. •...
Page 123 Option Diagnostic 21.5 Accès aux composants Composants Diagnostic | Composants. Pour accéder à l'option de menu , ouvrir Composants Sous l'option de menu se trouvent les onglets suivants : • Analyse du bus RS485 • Compteur S0 (visible seulement si le compteur S0 est raccordé) •...
Page 124 Option Diagnostic Après démarrage de l'analyse, une question est transmise à l'appareil sélectionné. Parallèlement, le Solar-Log™ procède à une analyse du bus. Le résultat (question + réponse) peut être visualisée dans la boîte de dialogue (voir Fig. précédente). La vue des valeurs de mesure peut être agrandie et détaillée à l'aide de la souris (soit en maintenant le bouton droit de la souris enfoncé...
Page 125 Module d‘extension - Solar-Log MOD I/O L‘option de menu de diagnostic « Module d‘extension » permet de vérifier l‘état du Solar-Log MOD I/O (voir la Fig. « Bus de communication/LED Solar-Log MOD I/O - Solar-Log Base et la section correspondante en dessous). Les données transférées entre le Solar-Log MOD I/O et le Solar-Log Base (voir la Fig.
Page 126 Option Diagnostic État de la connexion Solar-Log MOD I/O - Solar-Log Base Entrées et sorties (voir illustration : « Bus de communication/LED Solar-Log MOD I/O - Solar-Log Base » sous 1) : Les LED indiquent l‘état actuel des entrées et sorties.
Page 127 Module d‘extension - Solar-Log MOD 485 L‘option de menu de diagnostic « Module d‘extension » permet de vérifier l‘état du Solar-Log MOD 485 (voir la Fig. « Bus de communication/LED Solar-Log MOD 485 - Solar-Log Base et la section correspondante en dessous). Les données transférées entre le Solar-Log MOD 485 et le Solar-Log Base (voir la Fig.
Page 128 LED du bas : • Rouge pendant le processus de démarrage du MOD485. Pendant le processus de démarrage, le Solar-Log Base vérifie si une mise à jour est nécessaire pour le module MOD485. Pendant ce contrôle, la LED est rouge. •...
Page 129 S0 raccordés au So- lar-Log™. Les valeurs suivantes peuvent être lues dans le champ Compteur d'impulsions : • Nombre total d'impulsions du compteur S0 à partir du redémarrage du Solar-Log™ (premier chiffre). • Nombre d'impulsions depuis l'interrogation de l'option de menu (deuxième chiffre).
Page 130 La fonction de test du kit radio peut être appelée sous l'option de menu Fig. : Test de connexion - Kit radio Pour pouvoir effectuer le test de connexion, il convient de raccorder un kit radio au Solar-Log™, d'activer l'interface Configuration | Appareils | Définition avec le kit radio sous , et de sélectionner également l'onduleur.
Page 131 Option Diagnostic 21.6 Interroger le moniteur SCB (seulement si SCB, mode d'installation / licence est activé) Diagnostic | Composants | Moniteur SCB Pour interroger l'option de menu Moniteur SCB, accéder à Fig. : Exemple d'aperçu des strings SCB. Aperçu des strings SCB L'option de menu affiche une fenêtre divisée en deux parties. Dans la partie supérieure, il est possible de rappeler chaque appareil raccordé...
Page 132 Production Smart Energy (ne s'affiche que si au moins un groupe de commutation est défini comme générateur) : Cette valeur contient toutes les puissances de production (par exemple, BHKW, etc.), qui sont actuellement activées par le Solar-Log™. Valeur actuelle ou moyenne...
Page 133 Option Diagnostic • Excédent théorique : Excédent théorique qui serait injecté si la logique Smart Energy ne fonctionnait pas (consommateurs intel- ligents compris). Cet excédent théorique est calculé selon la formule [(production-production Smart Ener- gy)-(consommation-consommation Smart Energy)]. Valeur actuelle ou moyenne L'option « Valeurs de mesure pour la commande », sous Configuration | Smart Energy | Gestion de l'excédent,...
Page 134 Option Diagnostic Section Historique Historique L'onglet contient les graphiques quotidiens, toutes les logiques de commande configurées, ainsi que les consommateurs intelligents, triés par ordre de priorité. Toutes les données importantes relatives à chaque appareil sont affichées dans les graphiques. Chaque graphique comporte en outre les courbes « Production globale », « Consommation totale »...
Page 135 Option Diagnostic Remarque ! Cliquer sur le graphique et le tirer pour agrandir la section sélectionnée. Date Le champ permet de sélectionner certains jours à afficher. Les touches fléchées peuvent également être utilisées pour avancer ou reculer dans les dates. Les différentes valeurs figurant dans la légende peuvent être sélectionnées et désélectionnées d'un clic de souris.
Page 136 Option Diagnostic Section Simulation L'onglet Simulation permet de simuler les logiques de commande configurées et de vérifier qu'elles sont correctes. La simulation s'effectue toujours à l'aide des valeurs moyennes de référence. (Voir, par exemple, Fig. « Smart Energy – Simulation avec AC-ELWA-E – Priorité excédent 1 » : AC-ELWA-E Fig. : Smart Energy –...
Page 137 Smart Energy. Remarque ! Pour en savoir plus à propos de Smart Energy (comme la configuration, le mode de fonctionne- ment ou des exemples d'application, voir le chapitre : « Menu Configuration - Smart Energy » ou notre page d'accueil, sous https://www.solar-log.com/fr/assistance/zone-de-telechargement/manuels...
Page 138 Les informations suivantes sont disponibles dans cet onglet : • Modèle (type de Solar-Log™). • Hardware (composants hardware disponibles de l'appareil). • Numéro de série du Solar-Log™. • Version de progiciel avec date. • Révision. • MAC (adresse MAC de l'appareil).
Page 139 Option Données de production 22 Option Données de production barre de titre Données de production Pour ouvrir l'option Données de production, passer sur la et cliquer sur La barre de navigation de gauche propose les options suivantes. • Valeurs actuelles •...
Page 140 D'autres onglets peuvent être sélectionnés dans cette vue : • Flux d'énergie • Tableau Remarque Si le Solar-Log™ doit être utilisé uniquement pour le monitorage de la consommation, Valeurs actuelles Consommation Information les options de menu se limitent à système Toutes les autres options de menu sont masquées.
Page 141 Option Données de production Flux d'énergie L'installation s'affiche dans un schéma fonctionnel sous l'onglet Flux d'énergie. Fig. : Exemple d'installation avec le flux d'énergie Ce schéma fonctionnel affiche les valeurs suivantes en temps réel, en fonction des appareils raccordés : • Production (W) •...
Page 142 Option Données de production Tableau Sous l'onglet Tableau, l'enregistrement de la puissance des appareils raccordés est affiché sous forme de tableau. Fig. : Enregistrement de la puissance d'un exemple d'installation Les valeurs suivantes sont fournies en fonction des appareils raccordés : • La puissance actuelle de chaque onduleur.
Page 143 Option Données de production 22.2 Production Production L'option de menu affiche la production de l'installation sous forme graphique. Fig. : Représentation graphique de la production totale de l'installation Cette représentation permet de choisir les onglets suivants : • Jour • Mois • Année •...
Page 144 Option Données de production Vue Jour Jour Puissance Sous l'onglet , le jour actuel s'affiche dans un graphique sous forme de courbe. Les valeurs (W) et Rendement (kWp), figurant dans la légende du schéma, peuvent être sélectionnées et désélectionnées explicite- ment en cliquant sur le bouton gauche de la souris, des valeurs (courbes) individuelles peuvent être affichées et toutes les valeurs (courbes) peuvent être affichées ou masquées.
Page 145 Option Données de production Fig. : Graphique Vue Production Jour avec mise à l'échelle automatique désactivée Différentes valeurs dans différentes unités s'affichent dans le graphique. Les unités utilisées et leurs couleurs respectives sont définies dans la légende. Fig. : Tableau vue Production Jour Tableau Cliquer sur pour attribuer les valeurs de la puissance réelle aux différents onduleurs et les représenter...
Page 146 Option Données de production Vue Mois Mois Sous l'onglet , la somme des valeurs de la production journalière sur un mois est représentée dans un gra- phique à barres. • Déplacer la souris sur une des barres pour afficher la production journalière. •...
Page 147 Option Données de production Fig. : Tableau Vue Mois Tableau Cliquer sur pour énumérer les valeurs du mois entier par date, production, production spécifique ainsi que théorique (cumulée) et réelle (%).
Page 148 Option Données de production Vue Année Année Sous l'onglet , la somme des valeurs de la production mensuelle sur une année est représentée dans un graphique à barres. • En déplaçant la souris sur une barre, la production mensuelle s'affiche dans la comparaison entre valeur théorique/réelle d'après les prévisions annuelles.
Page 149 Option Données de production Vue Total Total Sous l'onglet , la somme de la production annuelle est représentée dans un graphique à barres. La ligne rouge représente la production théorique calculée d'après les prévisions annuelles. • En déplaçant la souris sur une barre d'année, la production annuelle respective s'affiche dans la comparaison entre valeur théorique/réelle d'après les prévisions annuelles.
Page 150 Option Données de production 22.3 Consommation (uniquement avec un compteur de consommation raccordé) Sous l’option de menu Consommation, vous pouvez voir la consommation d’énergie totale. Remarque La consommation est représentée uniquement si un compteur de consommation est raccordé. Ouvrir l'option de menu Consommation pour accéder à...
Page 151 Option Données de production Fig. : Graphique consommation journalière avec compteurs raccordés...
Page 152 Option Données de production Fig. : Graphique consommation journalière avec compteurs raccordés et graphique filaire activé...
Page 153 Option Données de production Fig. : Graphique consommation journalière avec consommateurs raccordés dans la Vue sous-utilisation...
Page 154 Option Données de production Fig. : Graphique consommation journalière avec consommateurs raccordés et graphique filaire activé dans la Vue sous-utilisation Cette représentation donne la possibilité de sélectionner d'autres onglets : • Mois : Montre la vue Mois sous forme de graphique à barres. Tout comme la vue Jour, la vue Mois propose deux onglets : Aperçu de la consommation Vue sous-utilisation La vue Consommation montre les valeurs de la consommation totale sous forme de graphique à...
Page 155 Option Données de production • Année : Montre la Vue Année sous forme de graphique à barres. Tout comme la vue Mois, la vue Année propose deux onglets : Aperçu de la consommation Vue sous-utilisation La vue Consommation montre les valeurs de la consommation totale sous forme de graphique à barres. Vue sous-utilisation Dans la , les appareils raccordés apparaissent avec la consommation d'énergie électrique...
Page 156 Option Données de production 22.4 Bilan Bilan L'option de menu illustre la production et la consommation de l'installation l'une par rapport à l'autre. Les points suivants s'affichent dans toutes les vues (Jour, Mois, Année, Total) : • Production • Consommation • Consommation propre Si un système batterie est raccordé, les facteurs suivants s'affichent en plus (voir Fig.
Page 157 Option Données de production Fig. : Graphique Bilan Jour avec système batterie Les onglets suivants peuvent être sélectionnés : • Jour • Mois • Année • Total L'écran initial montre la valeur journalière actuelle dans le graphique.
Page 158 Option Données de production Bilan Jour Jour L'onglet du bilan affiche la production, la consommation et la consommation électrique propre dans une courbe journalière. Les valeurs figurant dans la légende du schéma peuvent être sélectionnées et désélectionnées explicitement en cliquant sur le bouton gauche de la souris, des valeurs (courbes) individuelles peuvent être affi- chées et toutes les valeurs (courbes) peuvent être affichées ou masquées.
Page 159 Option Données de production Signification générale des carrés couleurs sous la représentation graphique dans le bilan : (voir Fig. Graphique Bilan Jour) • Carré jaune - Production. • Carré rouge - Consommation (totale = non couverte par la production (en rouge sur le graphique) + couverte par la production (en vert sur le graphique).
Page 160 Option Données de production Bilan Année L'onglet Année du bilan affiche la production et la consommation côte à côte dans un graphique à barres. • Déplacer la souris sur une des barres pour afficher soit la production mensuelle, soit la consommation men- suelle, dans la comparaison des valeurs théoriques/réelles d'après les prévisions annuelles.
Page 161 Option Données de production Bilan Total Total L'onglet du bilan affiche la production et la consommation côte à côte dans un graphique à barres. • Déplacer la souris sur une des barres pour afficher soit la production annuelle, soit la consommation an- nuelle, dans la comparaison des valeurs théoriques/réelles d'après les prévisions annuelles.
Page 162 Option Données de production 22.5 Capteur (visible seulement si le capteur est raccordé) Capteur L'option de menu affiche l'évaluation graphique des capteurs raccordés. Fig. : Graphique Valeurs de la Sensorbox Les valeurs suivantes s'affichent individuellement : • Rayonnement W/m². • Température du module °C. •...
Page 163 Définition de l'écran 23 Définition de l'écran Les zones suivantes peuvent être appelées via l'écran par fonction tactile (mouvement du doigt vers le haut et vers le bas ou vers la droite et la gauche) : • Valeurs • Statut • Configuration • Installation •...
Page 164 Définition de l'écran 23.2 Valeurs Les valeurs sont présentées sous forme de graphique de cockpit ou de flux d'énergie. Les valeurs suivantes appa- raissent d'ans l'affichage cockpit : • Production • Consommation • Batterie (si disponible) • Alimentation Valeurs Cockpit Flux d'éner- Le graphique du flux d'énergie affiche Fig. : Exemple d'installation avec le flux d'énergie Le schéma de flux d'énergie affiche les valeurs suivantes en temps réel, en fonction des appareils raccordés :...
Page 165 Définition de l'écran Remarque : Si une batterie n'est pas raccordée directement, mais passe par un compteur de batterie (bidirectionnel), l'état de charge de la batterie ne s'affiche pas. C'est pourquoi, dans la représentation du flux d'énergie, l'état de charge est indiqué par la valeur n/a et la charge, par la valeur 0 W. Légende couleur du flux d'énergie •...
Page 166 Définition de l'écran 23.4 Configuration La zone de la configuration affiche les paramètres réseau et Internet. Les paramètres réseau peuvent également être « réinitialisés » et les paramètres d'usine peuvent être « rétablis ». Configuration Paramètres Paramètres Paramètres réseau (1) réseau (2) réseau (3) paramètres Internet Réinitialisation (1) Réinitialisation (2)
Page 167 Définition de l'écran 23.5 Installation Sous l'option « Installation » s'affichent le nom de l'installation, la taille de l'installation, la désignation des appa- reils et le numéro de série. Les licences manquantes et leurs références sont également affichées. Installation Global Licences (1) Licences (2)
Page 168 Définition de l'écran 23.6 Code QR Les codes QR suivants peuvent être affiches et/ou gérés par Smartphone ou iPhone : • Infocenter • Licences Code QR Infocenter Licences Remarque Pour pouvoir lire le code QR, il faut un d'abord télécharger une application correspon- dante via un Store, par exemple Google Play-Store ou Apple-Store, et l'installer.
Page 169 23.7 LED du Solar-Log Base Fig. : Affichage par LED Les LED s'allument en continu dans différentes couleurs, en fonction de l'état de fonctionnement de l'appareil. Fonctionnement normal Solar-Log Base - LED (de haut en bas) Désignation Couleur Signification Alimentation (haut) vert Alimentation électrique disponible.
Page 170 Anomalies 24 Anomalies 24.1 Messages d'erreur Messages d'erreur Heure Ces messages d'erreur s'affichent à l'écran LCD virtuel. Messages d'erreur Heure Code d'erreur Message Cause possible et remède Aucune heure/date réglée Régler l'heure et la date ou démarrer la synchronisa- tion temporelle automatique. Comme erreur 1 La désignation a été...
Page 171 Anomalies Remarque ! Le globe s’allume en permanence lorsque la connexion Internet est correctement confi- gurée. Veuillez vous assurer que les ports suivants sont libérés pour le Solar-Log™ : • HTTP (port 80) • Courrier électronique (port 25 ou 587) •...
Page 172 Nettoyage et entretien 25 Nettoyage et entretien 25.1 Consignes de nettoyage Attention Avant de nettoyer l'appareil, le mettre impérativement hors tension. • Nettoyer uniquement l'extérieur de l'appareil avec un chiffon sec et sans peluches. • En cas de saleté persistante, nettoyer l'appareil avec un chiffon légèrement humide et un produit nettoyant ordinaire.
Page 173 Le Solar-Log™ contient des éléments électroniques pouvant émettre des substances hautement toxiques s'ils sont brûlés ou jetés avec les déchets ménagers. Le Solar-Log™ doit être soit évacué dans un centre de recyclage (déchets électroniques), soit renvoyé au fabricant Solar-Log GmbH.
Page 174 Annexe 27 Annexe 27.1 Ports Internet Si le Solar-Log™ est connecté à Internet via un routeur, vérifier que les ports suivants sont disponibles pour le Solar-Log™ : Fonction Protocole Port Serveur utilisé Remarques (sortant) Résolution de nom Conformément à la En fonctionnement normal, configuration réseau ou...
Page 175 Attention Les commandes d'arrêt d'urgence ne doivent pas être traitées par le Solar-Log™. Ces com- mandes doivent agir directement sur les dispositifs de protection, par exemple, interrupteurs de couplage, protection du réseau et de l'installation, etc.
Page 176 Annexe Version à 4 relais (ENBW >100 kWp) Prescriptions Signaux du récepteur centralisé Niveau Performance Marche Arrêt Arrêt Arrêt 100 % Marche Arrêt Arrêt Arrêt 60 % Arrêt Arrêt Marche Arrêt 30 % Arrêt Arrêt Arrêt Marche 0 % Câblage Fig. : Câblage du récepteur centralisé avec 4 relais - 1er exemple Connexions PM+ connecteur pour borne plate et récepteur centralisé...
Page 177 Annexe Configuration dans le menu du navigateur Configuration | Gestion du courant injecté Réduction de puissance active commandée à distance dans le menu | Puissance active Fig. : Paramètres des canaux réduction de la puissance active - 1er exemple...
Page 178 Annexe Variante avec 2 relais Prescriptions Signaux du récepteur centralisé Niveau Performance Arrêt Arrêt 100 % Marche Arrêt 60 % Marche Arrêt 30 % Marche Marche 0 % Câblage Fig. : Câblage du récepteur centralisé avec 2 relais - 2ème exemple Connexions PM+ connecteur pour borne plate et récepteur centralisé...
Page 179 Annexe Configuration dans le menu du navigateur Configuration | Gestion du courant injecté Réduction de puissance active commandée à distance dans le menu | Puissance active Fig. : Paramètres des canaux réduction de puissance active - 2ème exemple...
Page 180 Annexe Variante avec 3 relais Prescriptions Signaux du récepteur centralisé Niveau Performance Arrêt Arrêt Arrêt 100 % Marche Arrêt Arrêt 60 % Marche Arrêt Arrêt 30 % Marche Arrêt Arrêt 0 % Câblage Fig. : Câblage récepteur centralisé avec 3 relais - 3ème exemple Connexions PM+ connecteur pour borne plate et récepteur centralisé...
Page 181 Annexe Configuration dans le menu du navigateur Configuration | Gestion du courant injecté Réduction de puissance active commandée à distance dans le menu | Puissance active Fig. : Paramètres des canaux réduction de la puissance active - 3ème exemple...
Page 182 Fig. : Câblage récepteur centralisé avec 5 relais - 4ème exemple Attention Les commandes d'arrêt d'urgence ne doivent pas être traitées par le Solar-Log™. Ces com- mandes doivent agir directement sur les dispositifs de protection, par exemple, interrupteurs de couplage, protection du réseau et de l'installation, etc.
Page 183 Annexe Connexions PM+ connecteur pour borne plate et récepteur centralisé Broche Affectation Signification +5 V Tension de commande puissance active D_IN_1 Niveau 1 100 % D_IN_2 Niveau 2 60 % D_IN_3 Niveau 3 30 % D_IN_4 Niveau 4 0 % +5 V Tension de commande puissance réactive (inuti- lisé) Configuration dans le menu du navigateur Configuration | Gestion du courant injecté...
Page 184 Modbus TCP La fonction de cette interface logicielle est de faciliter l’accès de systèmes externes (par ex. SCADA) aux données internes du Solar-Log ™. L’interface est conçue de façon à permettre la lecture des données instantanées de l’ins- tallation photovoltaïque raccordée.
Page 185 Annexe Données instantanées - Récapitulatif (système complet) Le récapitulatif des données instantanées est repris dans la zone de registre 3500-3999. Modbus Données et registres Point de don- Unité Plage de Adresse Number Func Description nées valeurs Reg. Codec lastUpdateTime 32bit un- 3500 Unixtime, lorsque la dernière mise à...
Page 186 Les données actuelles peuvent être interrogées via le protocole HTTP. Pour ce faire, une demande HTTP Post doit être envoyée au Solar-Log™. L’objet interrogé doit être dans le Body : POST /getjp HTTP/1.1 Host: solar-log-xxxx...
Page 187 Annexe var LiveDaten=JSON.parse(tdata)[801][170]; Il est ensuite possible d’accéder aux différents champs de données à l’aide des indices indiqués dans le tableau suivant. La puissance actuelle P serait générée, par exemple, comme suit : alert(« La puissance momentanée AC s'élève à : „ + LiveDaten[101] + „ W“); Objets JSON Point de données Plage de valeurs...
Page 188 Dimensions 28 Dimensions...
Page 189 Fig. : Solar-Log Base avec les ergots d'encliquetage extraits ..........................................12 Fig. : Connexions Solar-Log Base - 2 x RS485 (A et B) ou 1 x RS422 - à droite, affectation des broches couleur sur l'appareil ..........................................13 Fig. : Connexions Solar-Log 15 Base – partie inférieure ........................15 Fig.
Page 190 Fig. : Exemple de section partielle de la zone inférieure des valeurs de mesure ..............124 Fig. : Communication entre le Solar-Log MOD I/O et le Solar-Log Base ..................125 Fig. : Bus de communication/LED Solar-Log MOD I/O - Solar-Log Base ..................125 Fig.
Page 191 Solar-Log GmbH Le fabricant conserve tous les droits d'auteur relatifs Fuhrmannstraße 9 au présent Manuel. Tout ou partie du présent Manuel 72351 Geislingen-Binsdorf ne peut en aucun cas être reproduit, utilisé, multiplié Allemagne ou diffusé à l'aide de systèmes électroniques, sous Téléphone :+49 (0)7428/4089-300...

Solar-Log Base 6 Serie Manuel

Liens rapides

Manuels Connexes pour Solar-Log Base 6 Serie

Sommaire des Matières pour Solar-Log Base 6 Serie