Publicité
Liens rapides
TV Game Console
Mode d'emploi
Instruction Manual
Gebrauchsanweisung
Manual de instrucciones
size: 143 x 210mm
JG7420_05IM1035_12Jan_V01.indb 1
All manuals and user guides at all-guides.com
1
LEXIBOOK SA
2, avenue de Scandinavie
91953 Courtaboeuf Cedex
France
JG7420_05
12/01/2015 4:34 PM
Publicité
Manuels Connexes pour LEXIBOOK TV Game Console
Sommaire des Matières pour LEXIBOOK TV Game Console
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com TV Game Console Mode d’emploi Instruction Manual Gebrauchsanweisung LEXIBOOK SA 2, avenue de Scandinavie Manual de instrucciones 91953 Courtaboeuf Cedex France JG7420_05 size: 143 x 210mm JG7420_05IM1035_12Jan_V01.indb 1 12/01/2015 4:34 PM...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com JG7420_05IM1035_12Jan_V01.indb 2 12/01/2015 4:34 PM...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com JG7420_05IM1035_12Jan_V01.indb 3 12/01/2015 4:34 PM...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Sports Tennis Baseball Super Slider Beach Volleyball Golf Basketball Snowball Bowling Boxing Sports > More 100 meter Fencing Little Hunter Swimming 110 hurdles Fishing Little Ninja Sword Of Warrior Archery Football Long Jump Trampoline Badminton Happy Concert...
- Page 5 Félicitations ! Nous sommes heureux de vous compter aujourd’hui parmi les très nombreux utilisateurs des produits Lexibook®. Vous venez d’acheter la nouvelle console de jeu interactive « TV Games Console ». Nous vous invitons à lire attentivement ce mode d’emploi pour profiter au maximum de toutes les fonctions offertes par votre «...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Manettes de jeu : 1. À l’aide d’un tournevis, ouvrez le compartiment des piles situé à l’arrière de la manette. 2. Insérez 3 piles de type AAA/LR03 en respectant bien la polarité indiquée au fond du compartiment des piles et conformément au schéma ci-dessous.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Présentation des commandes La console Note : Se référer au schéma A. 1. Bouton POWER : pour allumer/éteindre l’appareil 2. Bouton Reset : pour réinitialiser l’appareil 3. Capteur infra-rouge 4. Témoin lumineux de charge 5.
- Page 8 Merci de vous référer à la liste de jeux D en page 4. NOTE : veuil Pour en savoir plus sur les jeux de la console « TV Games Console », consultez le site internet de Lexibook Ce produit es www.lexibook.com, rubrique «...
- Page 9 Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Risque de suffocation en raison des petites pièces. Référence : JG7420_05 Conçu et développé en Europe – Fabriqué en Chine ©LEXIBOOK® LEXIBOOK SA 2, avenue de Scandinavie 91953 Courtabœuf Cedex France Pour vos demandes concernant un problème SAV ou une réclamation, composez le 01 84 88 58 58.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Introduction Thank you for purchasing this Lexibook “TV Games Console“. Please read the following instructions to discover all its functions and understand the safety rules. Contents of the packaging When unpacking, ensure that the following elements are included: 1 x game console “TV Games Console”...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Wireless controllers: 1. Use a screwdriver to open the battery compartment located at the back of the controller. 2. Install the 3 x LR03/AAA type batteries observing carefully the polarity indicated at the bottom of the battery com- partment and as per the diagram shown below.
- Page 12 161 arcade and mini games Please kindly refer to the games list D provided on page 4. To learn more about the games of the “TV Games Console”, visit Lexibook’s website, www.lexibook.com, “User manuals” – “Toys and games” sections. www.lexibook.com/JG7420-tv-game-console JG7420_05IM1035_12Jan_V01.indb 12...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com To learn more about the photo, music and video apps (‘Classroom’ section), visit Lexibook’s website, www.lexibook. com, “User manuals” – “Toys and games” sections. www.lexibook.com/JG7420-tv-game-console Epilepsy Warning Read before you or your children use video games. Some people are prone to epileptic seizures or losses of consciousness as a result of seeing certain flickering lights or objects often present in daily life.
- Page 14 3. Cierre el c 4. Repita los Gracias por adquirir esta “Consola de juegos para TV” Lexibook. Lea las siguientes instrucciones para familiarizarse con las funciones y entender las medidas de seguridad. Contenido del embalaje Al abrir el embalaje, compruebe que los siguientes artículos están presentes: 1 consola de juegos “Consola de juegos para TV”...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Controladores inalámbricos: 1. Use un destornillador para abrir el compartimiento de las pilas ubicado en la parte posterior del controlador. 2. Coloque 3 pilas de tipo LR03/AAA siguiendo con atención las marcas de dirección de las polaridades indicadas en la parte inferior del compartimiento y según muestra el siguiente diagrama.¬...
- Page 16 Nota: Estos juegos son para un jugador. Para jugar, sujete el controlador con ambas manos (en posición horizontal). Para más información sobre los juegos de “Consola de juegos para TV”, visite la página web de Lexibook, www. lexibook.com, secciones de “Manuales del usuario” – “Juguetes y juegos”.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Para más información sobre aplicaciones para fotos, música y vídeos (Sección “Classroom”), visite la página web de Lexibook, www.lexibook.com, secciones de “Manuales del usuario” – “Juguetes y juegos”. www.lexibook.com/JG7420-tv-game-console Advertencia relacionada con la epilepsia Lea esta advertencia antes de usar los videojuegos o antes de que los usen sus hijos.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Einleitung Vielen Dank, dass Sie diese „TV Games Console” von Lexibook erworben haben. Lesen Sie bitte die folgenden Anleitungen, um alles über ihre Funktionen und Sicherheitsregeln zu erfahren. Verpackungsinhalt Stellen Sie beim Auspacken sicher, dass die folgenden Bestandteile enthalten sind: 1 x Spielkonsole „TV Games Console”...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Schließen Sie das Batteriefach und ziehen Sie die Schraube fest. 4. Wiederholen Sie die 3 zuvor beschriebenen Schritte, um die Batterien in die zweite Steuereinheit einzulegen. Einwegbatterien dürfen nicht aufgeladen werden. Aufladbare Batterien müssen vor dem Aufladen aus dem Spielzeug entfernt werden.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Tastenbeschreibung 39 interaktiv Konsole Bitte beziehe Anmerkung: Sehen Sie Schaubild A. Anmerkung: 1. POWER-Taste: zum Ein- und Ausschalten der Konsole. 2. Reset-Taste: zum Zurücksetzen des Gerätes 3. Infrarot-Empfänger 4. Ladekontrolllicht 5. Mikro SD-Karte 6.
- Page 21 161 Arcade- und Minispiele: Bitte beziehen Sie sich auf die Spieleliste D auf Seite 4. Um mehr über die Spiele der „TV Games Console“ zu erfahren, besuchen Sie bitte die Website von Lexibook, www.lexibook.com und sehen Sie „User manuals“- „Spielwaren“.
- Page 22 Entworfen und Entwicklung in Europa - Hergestellt in China ©LEXIBOOK® Deutschland & Österreich Service-Hotline Tel. 01805 010931 (0,14 Euro/Minute) E-mail: Kundenservice@lexibook.com www.lexibook.com Umweltschutz: Elektroaltgeräte können recycelt werden und sollten nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden! Bitte unterstützen Sie aktiv die Erhaltung unserer Ressourcen und helfen Sie, die Umwelt zu schützen, indem Sie dieses Gerät bei einer Sammelstelle abgeben (sofern verhalten).
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Introdução Agradecemos a sua preferência por esta “TV Games Console“ da Lexibook. Por favor, leia as instruções apresentadas a seguir para descobrir todas as suas funções e saber as instruções de segurança. Conteúdo da caixa Quando retirar o aparelho da caixa, certifique-se de que se encontram incluídos os seguintes elementos:...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Aviso: Desligue o adaptador, se o jogo não for utilizado por um longo período de tempo, para evitar o seu sobreaquecimento. Quando o jogo for alimentado por um adaptador, não o utilize no exterior. Verifique o estado do adaptador e dos fios de ligação regularmente.
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Guia dos Botões Consola Nota: Consulte a imagem A. 1. Botão POWER (energia): Serve para ligar e desligar a consola. 2. Botão RESET (reiniciar): Serve para reiniciar a unidade 3. Receptor por infravermelhos 4.
- Page 26 Para saber mais acerca dos jogos da consola «TV Games Console», consulte o website da Lexibook, www.lexibook.com, secção «Manuais de instruções» - «Jogos». www.lexibook.com/JG7420-tv-game-console Para saber mais acerca das aplicações de foto, música e vídeo (Secção “Sala de aula”), visite o website da Lexibook em www.lexibook.com, secções “Manuais de utilização” - “Brinquedos e jogos”. www.lexibook.com/JG7420-tv-game-console Aviso quanto à...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Introduzione Grazie per avere acquistato questa console per videogiochi. Leggere le seguenti istruzioni per scoprire tutte le funzioni e le istruzioni di sicurezza. Contenuto della confezione Quando si apre la confezione, assicurarsi che siano presenti i seguenti elementi: 1 console per videogiochi / 1 scheda microSD (4GB) 2 dispositivi di comando wireless 1 cavo AV...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Dispositivi di comando wireless: 1. Utilizzare un cacciavite per aprire il vano batterie sul retro del dispositivo di comando. 2. Inserire 3 batterie LR03/AAA rispettando attentamente la polarità indicata sul fondo del vano batterie e seguendo il disegno riportato sotto.
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Guida ai tasti e seguendo il Console Nota: fare riferimento alla figura A. 1. Tasto POWER: per accendere o spegnere la console 2. Tasto RESET: per reimpostare l’unità 3. Ricevitore a infrarossi 4. Spia di caricamento 5.
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Per saperne di più sui giochi della console «TV Games Console», consultate il sito Internet di Lexibook, www.lexibook.com, sezione «Manuale d’uso» - «Giochi». www.lexibook.com/JG7420-tv-game-console Per informazioni sulle applicazioni per foto, musica e video (sezione “Aula scolastica”), visita il sito Web Lexibook, www.lexibook.com, sezioni “Manuali d’uso”...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Inleiding Bedankt voor uw aankoop van deze Lexibook “TV-spelconsole”. Lees de volgende aanwijzingen om al zijn functies te ontdekken en de veiligheidsvoorschriften te weten. Inhoud van de verpakking Controleer tijdens het uitpakken of de volgende onderdelen aanwezig zijn: 1 x spelconsole “TV-spelconsole”...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Draadloze controllers: 1. Open het batterijvak achteraan de controller met behulp van een schroevendraaier. 2. Installeer de 3 x LR03/AAA batterijen. Let hierbij op de juiste polariteit zoals aangegeven onderaan het batterijvak en in de afbeelding hieronder. 3.
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Toetsengids Console Opmerking: Zie afbeelding A. 1. POWER toets: om de spelconsole in of uit te schakelen. 2. Resettoets: om het toestel te resetten. 3. Infaroodontvanger 4. Oplaadlampje 5. MicroSD-kaart 6. AC/DC-poort 7. AV-uit Controller Opmerking: Zie afbeelding B.
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Om meer te weten te komen over de spellen van de “TV Games Console”, ga naar de website van Lexibook, www.lexibook.com, rubriek “User manuals” – “Toys and games”. www.lexibook.com/JG7420-tv-game-console Om meer te weten te komen over de de foto-. muziek- en videotoepassingen (sectie ‘Klaslokaal’), ga naar de Lexi- book website, www.lexibook.com, sectie “User manuals”...
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com JG7420_05IM1035_12Jan_V01.indb 35 12/01/2015 4:34 PM...
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com JG7420_05IM1035_12Jan_V01.indb 36 12/01/2015 4:34 PM...