Publicité
TABLE OF CONTENTS
1. General Information ................................................................................. 2
2. Application ............................................................................................... 2
3. Technical Data ......................................................................................... 3
4. Installation ................................................................................................ 6
4.1. Installation of seals ......................................................................... 6
4.2. Fan installation ............................................................................... 6
4.3. Fan heater to mixing chamber connection ..................................... 6
5. Control system ......................................................................................... 7
5.1. Installation of actuator SP 0-10 ...................................................... 7
5.2. Control installation and location of wires ........................................ 8
5.3. Installation of fresh air temperature sensor T1 ............................... 8
5.4. Installation of supplied air temperature sensor T3. ......................... 8
5.5. Recirculation air sensor T4............................................................. 9
5.6. Installation of rebated heating medium temperature sensor .......... 9
5.7. Connection diagram ..................................................................... 10
5.8. Chaining ....................................................................................... 12
5.9. Setting BMS address ................................................................... 12
5.10. BMS connection ......................................................................... 12
6. Installation to the wall / ceiling ............................................................... 13
7. Start-Up and Operation .......................................................................... 16
8. Service ................................................................................................... 16
Thank you for choosing the mixing chamber for KAOLYX EPP et
KAOLYX EPP BC
The manufacturer reserves the right to make revisions and changes in
the operation manual at any time and without notice, and also to make
changes in the device without influencing its operation.
This manual is an integral part of the device and it must be delivered to
the user together with the device. In order to ensure correct operation
of the equipment, get thoroughly acquainted with this manual and keep
it for the future.
1. GENERAL INFORMATION
S, L and XL mixing chambers are dedicated to operate with KAOLYX
EPP S, L, XL units, respectively.
It is designed for delivering fresh air to the room. Depending on the
needs the air stream can be warmed up by a heat exchanger.
The mixing chamber has three air inlets: two for recirculating air and
one for external air. Dampers are regulated in range 0-100%.
Mixing chamber is equipped with filter EU3 class (optional EU4 class).
The chamber is not thermally insulated. There is a risk of condensation
in the mixing chamber. This is influenced by many factors, climatic
conditions prevailing outside the building as well as inside it (air
temperature and relative humidity), degree of mixing of the fresh air with
recirculated air, quantity of fresh air. Decisions about the mixing
chamber operation mode, and also whether and how the chamber
should be thermally insulated, should be made by the designer, taking
into account the factors listed above.
2. APPLICATION
Mixing chamber are designed to operate indoors. The chambers are
made of aluminum and galvanized steel thus they can't be applied in
the corrosive environment.
2 _________________________________________________________________________________________________ N T 1676 D – 04/2019
SOMMAIRE
1. Généralités .............................................................................................. 2
2. Précautions d'utilisation ........................................................................... 2
3. Caractéristiques techniques .................................................................... 3
4. Installation ............................................................................................... 6
4.1. Pose des joints .............................................................................. 6
4.2. Installation du ventilateur ............................................................... 6
4.3. Installation den l'aérotherme .......................................................... 6
5. Système de régulation ............................................................................. 7
5.1. Installation de l'actionneur SP 0-10 ............................................... 7
5.2. Installation du système de régulation ............................................ 8
5.3. Installation de la sonde de température sur le retour d'eau - T5 .... 8
5.4. Installation de la sonde de température sur l'air neuf – T1 ............ 8
5.5. Installation de la sonde de température sur l'air soufflé - T3 ......... 9
5.6. Installation de la sonde de température sur l'air repris – T4 .......... 9
5.7. Schéma électrique ....................................................................... 11
5.8. Utilisation de plusieurs caissons .................................................. 12
5.9. Paramétrage de l'adresse GTC ................................................... 12
5.10. Raccordement à une GTC ......................................................... 12
6. Installation murale / au plafond .............................................................. 13
7. Démarrage et utilisation......................................................................... 17
8. Dépannage ............................................................................................ 17
Merci d'avoir choisi le caisson de mélange pour KAOLYX EPP et
KAOLYX EPP BC
Le fabricant se réserve le droit de réviser ou remplacer la présente
notice sans avertissement préalable, ainsi que d'opérer à des
changements sur le produit sans que cela ait un impact sur son
fonctionnement.
Cette notice fait partie intégrante du produit et doit être fournie à
l'utilisateur avec le produit. Afin de garantir le bon fonctionnement du
produit, lire attentivement cette notice et la conserver pour une
utilisation ultérieure.
1. GÉNÉRALITÉS
Les caissons de mélange taille S, L et XL doivent être utilisés avec des
KAOLYX EPP et KAOLYX EPP BC de taille S, L et XL respectivement.
Le produit est conçu pour insuffler de l'air neuf au local. Suivant les
besoins, le flux d'air peut être chauffé au moyen d'un échangeur.
Le caisson présente trois entrées d'air : deux pour l'air recyclé, une pour
l'air neuf. Des registres permettent de réguler les débits sur une plage
de 0-100 %.
Le caisson est fourni avec un filtre EU3 (filtre EU4 en option)
Le caisson n'est pas isolé thermiquement. Il existe un risque de
condensation dans le caisson. Ce phénomène est influencé par
différents facteurs tels que les conditions à l'extérieur et à l'intérieur du
bâtiment (température, humidité), le pourcentage d'air recyclé, ou la
quantité d'air neuf. À partir de ces facteurs, sélectionner le mode
approprié au fonctionnement du caisson, ainsi qu'une isolation
thermique du caisson adéquate.
2. PRÉCAUTIONS D'UTILISATION
Le caisson de mélange est conçu pour un usage intérieur uniquement.
Le caisson est construit en aluminium et en acier galvanisé. Il ne peut
donc pas être utilisé en atmosphère corrosive.
Publicité
