Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
20 Litre Electronic Microwave
Owner s I n struction M anual
MWC 2000 EX
Read the Instructions carefully and Keep for Future Reference

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Beko MWC 2000 EX

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com 20 Litre Electronic Microwave Owner s I n struction M anual MWC 2000 EX Read the Instructions carefully and Keep for Future Reference...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE WARNING: when the appliance is operated in the combination mode, children should only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated; WARNING: if the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person;...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com SPECIFICATIONS Power consumption: 230V~50Hz,1080W Output: 700W Operating Frequency: 2,450MHz Outside Dimensions: 454mm(W) X 330mm(D) X 262mm(H) Oven Cavity Dimensions: 315mm(W) X 296mm(D) X 211mm(H) Oven Capacity: 20litres Uncrated Weight: Approx. 10.5kg BEFORE YOU CALL FOR SERVICE 1.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION 1. Make sure all the packing materials are removed from support this weight. the inside of the door. 4. The oven must be placed away from high temperature 2. Inspect the oven after unpacking for any visual and steam.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS -WARNING: When the appliance is operated in the combination mode, children should only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated; (Only for the model with grill function) -WARNING: If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person;...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com 6. Do not insert any object into the openings on the outer removed from the oven, please remember that case. the food/liquid inside will be releasing the same 7. Do not at any time remove parts from the oven such as amount of steam and/or spitting when the lid is the feet, coupling, screws, etc.
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com CONTROL PANEL 10 Min (2)10 Min 1 Min (3)1 Min 10 Sec (4)10 Sec (1)DISPLAY WINDOW (5)MICRO/Defrost Micro/Defrost (6)START/RESET Start /Reset OPERATION INSTRUCTION 1.SIMPLE COOKING " You only need press "START/RESET to start cooking for 1 min with 100% microwave power. Each press means increasing one minute cooking time, the maximum time is 30 min.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com 2.MICROWAVE COOKING (A) Fast cooking method (For example: Select 100% power to cook foods for 5 minutes.) a) Set the time "5:00" b) Press "START/RESET" button (B) Control by hand (For example: Select 70% power to cook foods for 10 minutes) a) Press "Micro/Defrost"...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com CARE OF YOUR MICROWAVE OVEN 1.Turn the oven off and remove the power 6.It is occasionally necessary to remove the glass tray plug from the wall socket before cleaning. for cleaning.Wash the tray in warm sudsy water or in 2.Keep the inside of the oven clean.When food a dishwasher.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com MWC 2000 EX...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com ~ 50 , 1080 2,450 ( ) X 330 ( ) X 262 ( ) X 330 ( ) X 195 10,5...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com 10,5 250 , 8 A...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com ; 15...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com 30-60 , . . Centura. Corelle Livingware...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com 10 Min (2) 10 1 Min (3) 1 10 Sec (4) 10 Micro/Defrost Start /Reset «START/RESET» ( 100%. «Start/Reset» (...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com 100% «5:00» «START/RESET» ( «Micro/Defrost» ( 70%. «10:00». «START/RESET» ( «Micro/Defrost» ( 100% «1Min» (1,0 ) «10Sec» (0,1 «Micro/Defrost» ( «DEF». «0,4 » «1Min» «10Sec». «START/RESET» ( «START/RESET» ( «START/RESET» ( «START/RESET» ( «START/RESET»...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Micro-ondes électronique de 20 Litres Manuel d’utilisation MWC 2000 EX Veuillez lire attentivement les instructions et les conserver pour référence ultérieure...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER POUR REFERENCE ULTERIEURE AVERTISSEMENT : Lorsque l’appareil fonctionne en mode combiné, de par les températures générées, les enfants ne doivent utiliser l’appareil que sous la surveillance d’un adulte ;...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Consommation d’énergie : 230V~50Hz,1080W Puissance de sortie : 700W Fréquence de fonctionnement : 2,450 MHz Dimensions extérieures : 454mm (L) x 330mm (p) x 262mm (h) Dimensions intérieures : 315mm (L) x 296mm (p) x 211mm (h) Capacité...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION 1. Assurez-vous d’avoir retiré tous les matériaux d’emballage de l’intérieur du four. 4. Le four doit être placé à l’abri des températures élevées 2. Après le déballage, vérifiez visuellement la et de la vapeur. présence de dommages tels que : 5.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES -AVERTISSEMENT : Lorsque l’appareil fonctionne en mode combiné, de par les températures générées, les enfants ne doivent utiliser l’appareil que sous la surveillance d’un adulte ; (uniquement pour les modèles équipés de la fonction grill) -AVERTISSEMENT : Si la porte ou les joints de la porte sont endommagés, le four ne doit pas être utilisé...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com 6. N’insérez pas d’objets dans les ouvertures du boîtier 13. Vérifiez toujours la température de la nourriture extérieur. cuisinée vous-mêmes, en particulier si vous 7. Ne retirez jamais des pièces du four, tels que les pieds, les chauffez des aliments/boissons pour des bébés.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com BANDEAU DE COMMANDE 10 Min (2) 10 Min 1 Min (3) 1 Min 10 Sec (4) 10 s. (1) ECRAN (5) MICRO-ONDES/Décongélation Micro/Defrost (6) DEMARRER/REMETTRE A ZERO Start /Reset INSTRUCTIONS D’UTILISATION 1.CUISSON SIMPLE Vous n’avez qu’à...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com 2. CUISSON PAR MICRO-ONDES (A) Méthode de cuisson rapide (Par exemple : Sélectionnez la puissance 100% avec un temps de cuisson de 5 minutes). a) Réglez la durée « 5 :00 » b) Appuyez sur la touche "START/RESET" (B) Contrôle manuel (Par exemple : Sélectionnez la puissance 70% avec un temps de cuisson de 10 minutes).
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN DE VOTRE FOUR 6. Il est nécessaire de retirez régulièrement le plateau en 1. Eteignez le four et débranchez la prise murale verre pour le nettoyer. Lavez le plateau dans de l’eau avant de procéder au nettoyage.
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com 20 litr talpos elektroninio valdymo mikrobang krosnel s naudotojo vadovas MWC 2000 EX Atidžiai perskaitykite šias instrukcijas ir jas saugokite, kad gal tum te paskaityti ateityje...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS – ATIDŽIAI PERSKAITYKITE IR SAUGOKITE, KAD GAL TUM TE PASKAITYTI ATEITYJE PERSP JIMAS: prietais naudojant keli patiekal ruošimo veiksena, vaikams naudotis prietaisu leidžiama tik suaugusi asmen prieži roje, nes krosnel je temperat ra yra labai aukšta; PERSP JIMAS: jei pažeistos durel s arba dureli tarpikliai, krosnel s nenaudokite;...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com SPECIFIKACIJOS Energijos sunaudojimas: 230 V ~50 Hz, 1080 W Galia: 700 W Eksploatacinis dažnis: 2,450 MHz Išor s matmenys: 454 mm (plotis) X 330 mm (gylis) X 262 mm (aukštis) Krosnel s ertm s matmenys: 315 mm (plotis) X 296 mm (gylis) X 211 mm (aukštis) Krosnel s talpa: 20 litr...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com RENGIMAS 1. Patikrinkite, ar iš krosnel s vidaus išimtos visos pakuot s medžiagos. Krosnel b tina statyti atokiai nuo aukštos 2. Išpakav krosnel , j patikrinkite, ar n ra toki temperat ros ir gar šaltini . pažeidim : Ant krosnel s viršaus NEGALIMA nieko d ti.
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS – PERSP JIMAS: prietais naudojant keli patiekal ruošimo veiksena, vaikams naudotis prietaisu leidžiama tik suaugusi asmen prieži roje, nes krosnel je temperat ra yra labai aukšta; (taikoma tik grilio funkcij turinþioms krosnel ms); –...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com 6. Nekiškite joki daikt korpuse esanþias angas. 13 Visada patikrinkite paruošto maisto temperat r , ypaþ jei šildote k dikiams skirt maist arba 7. Nuo krosnel s nenuimkite joki jos dali – pagrindo, movos, skyst .
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com VALDYMO PULTAS 10 Min (2) 10 min. 1 Min (3) 1 min. 10 Sec (4) 10 s (1) EKRANO LANGELIS (5) MIKRO. / atitirpdymas Micro/Defrost (6) PALEISTI / ATSTATA Start /Reset EKSPLOATAVIMO INSTRUKCIJOS 1.
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com 2. GAMINIMAS NAUDOJANT MIKROBANGAS (A) Spartaus gaminimo b das (Pavyzdys: maistui gaminti 5 minutes, išrinkite 100% gali ). a) Nustatykite laik : „5:00“. b) Paspauskite mygtuk „PALEISTI / ATSTATA“. (B) Valdykite rankiniu b du. (Pavyzdys: maistui gaminti 10 minuþi , išrinkite 70% gali ).
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com MIKROBANG KROSNEL S PRIEŽI RA 6. Retkarþiais b tina išimti stiklin pad kl ir j nuvalyti. 1. Prieš valydami, krosnel išjunkite ir iš sieninio Pad kl plaukite šiltame muiliname vandenyje arba lizdo ištraukite kištuk . indaplov je.
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instruções do proprietário do microondas electrónico de 20 litros MWC 2000 EX Leia cuidadosamente as instruções e guarde-as para referência posterior.
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUÇÕES IMPORTANTES SOBRE A SEGURANÇA LEIA CUIDADOSAMENTE E MANTENHA-AS PARA REFERÊNCIA POSTERIOR. AVISO: quando o equipamento for operado no modo de combinação, as crianças apenas deverão utilizar o forno sob a supervisão de um adulto devido às temperaturas que são geradas;...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com ESPECIFICAÇÕES Consumo de energia: 230V~50Hz,1080W Saída: 700W Frequência de funcionamento: 2,450MHz Dimensões externas: 454mm(L) X 330mm(P) X 262mm(A) Dimensões da cavidade do forno: 315mm(L) X 296mm(P) X 211mm(A) Capacidade do forno: 20 litros Peso desembalado: Aprox.
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALAÇÃO 1. Certifique-se de que os materiais da embalagem são removidos do interior da porta. 4. O forno deve ser colocado longe de altas temperaturas e 2. Inspeccione o forno após desembalar sobre a algum do vapor.
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES - AVISO: Quando o equipamento for operado no modo de combinação, as crianças apenas deverão utilizar o forno sob a supervisão de um adulto devido às temperaturas que são geradas; (Apenas para modelos com a função grelhador) - AVISO: Se a porta ou os vedantes da mesma estiverem danificados, o forno não deverá...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com 13. Teste sempre pessoalmente a temperatura do 6. Não introduza qualquer objecto nos orifícios da caixa exterior. alimento cozinhado, em especial se estiver a 7. Jamais remova partes do forno como os pés, o acoplamento, aquecer ou cozinhar alimentos/líquidos para bebés.
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com PAINEL DE CONTROLO 10 Min (2)10 Min 1 Min (3)1 Min 10 Sec (4)10 Sec (1 )JANELA DO VISOR (5)MICRO/Defrost (MICRO/Descongelação) Micro/Defrost (6)START/RESET (INICIAR/REINICIAR) Start /Reset INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO 1.COZEDURA SIMPLES Apenas precisa de premir "START/RESET" (INICIAR/REINICIAR) para iniciar a cozedura durante 1 min. com a potência do microondas a 100%.
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com 2.COZEDURA EM MICROONDAS (A) Método de cozedura rápida (Por exemplo: Seleccione a potência a 100% para cozinhar alimentos durante 5 minutos.) a) Ajuste o tempo para “5:00” b) Prima o botão "START/RESET" (INICIAR/REINICIAR) (B) Controlo manual (Por exemplo: Seleccione a potência a 70% para cozinhar alimentos durante 10 minutos) a) Prima o botão "Micro/Defrost"...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com CUIDADOS COM O SEU FORNO MICROONDAS 1. Desligue o forno e retire a ficha da tomada de 6. Ocasionalmente, é necessário retirar o prato de vidro para parede antes de limpeza. limpeza. Lave o prato em água morna com sabão ou na 2.