Page 1
M212803FR-B Guide rapide Sondes portables de mesure de température et d'humidité de Vaisala Série HMP80...
Page 2
Ce produit intègre un logiciel développé divulgué à des tiers sans l’autorisation par Vaisala ou par des tiers. L'utilisation de préalable et écrite du propriétaire des ce logiciel est régie par les conditions de droits d’auteur. Les traductions des...
Page 3
• Compatible avec l'indicateur portable Indigo80 et le logiciel Insight PC Modèles de sonde HMP80N et HMP80L Les deux modèles de sonde de la série HMP80 ont le même type de capteur, Vaisala HUMICAPâ R2C, avec caractéristiques de purge et de réchauffement du capteur.
Page 4
Figure 1 Dimensions de la sonde HMP80N, vue de côté et de dessous Ø 12 poignée de la sonde embout détachable Figure 2 Dimensions de la sonde HMP80L, vue de côté et de dessous Pour les spécifications techniques complètes, consultez HMP80 Series Datasheet (B212639EN), disponible à l'adresse docs.vaisala.com. M212803FR-B...
Page 5
Fixation du câble à la sonde • Câble de connexion de la sonde (code article Vaisala 272075SP) La poignée des sondes HMP80 possède un embout détachable qui protège le connecteur du câble de la sonde contre les contraintes mécaniques, telles que les chocs physiques.
Page 6
Indicateur portable Indigo80 Figure 3 Indicateur portable Indigo80 L'indicateur portable Vaisala Indigo80 est un outil de diagnostic portable qui peut accueillir jusqu'à deux sondes ou transmetteurs compatibles Vaisala Indigo pour mesurer une large gamme de paramètres. Avec l'indicateur, vous pouvez : •...
Page 7
Vaisala recommande d'utiliser uniquement les câbles fournis par Vaisala lors de la connexion d'appareils à l'indicateur. Les câbles et autres accessoires peuvent être commandés à l'adresse store.vaisala.com. Figure 4 Connexion des sondes à l'Indigo80 Ports M12-5F dans la partie inférieure de l'Indigo80 pour la connexion d'appareils Vaisala compatibles.
Page 8
Les fonctions disponibles dépendent du modèle de sonde et de la version du microprogramme. L'accès à certaines options de configuration de votre sonde nécessite l'utilisation du logiciel gratuit Insight PC, téléchargeable sur www.vaisala.com/insight. M212803FR-B...
Page 9
1. Connectez la ou les sondes à l'indicateur. 2. Ouvrez le menu principal en appuyant sur 3. Sélectionnez Appareils. Si vous avez plus d'un appareil connecté à l'indicateur, faites une sélection supplémentaire entre les appareils. 4. Sélectionnez Paramètres pour accéder aux fonctions disponibles pour votre sonde et les modifier.
Page 10
Logiciel Vaisala Insight PC Le logiciel Vaisala Insight PC est un logiciel de configuration pour les sondes et autres appareils compatibles Indigo de Vaisala. Insight est disponible pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windowsâ (64 bits uniquement). Avec le logiciel Insight, vous pouvez : •...
Page 11
Services de maintenance et d'étalonnage Vaisala propose un service clientèle complet tout au long du cycle de vie de ses systèmes et instruments de mesure. Nos services professionnels sont disponibles dans le monde entier avec des livraisons rapides. Pour plus d'informations, consultez www.vaisala.com/calibration.
Page 14
docs. v aisala.com Visit for updates and translations of this document. www. v aisala.com...