Publicité
CONDUITES DE RÉFRIGÉRANT
IMPORTANT
Si cette unité est appariée avec un serpentin d'unité intérieure ou
des conduites approuvées qui ont été antérieurement chargées
d'huile minérale, ou si elle est installée avec un serpentin qui
a été fabriqué avant janvier 1999, le serpentin et les conduites
doivent être rincés avant l'installation. Prenez soin de vider tous
les pièges existants. Des huiles d'éther polyvinylique (EPV) et
polyolester (POE) sont utilisées dans les unités à puissance
variable Lennox chargées de réfrigérant HFC-410A. Un résidu
d'huile minérale peut agir en tant qu'isolant, empêchant un bon
transfert de chaleur. Il peut aussi boucher le clapet d'expansion,
réduisant le rendement et la puissance du système. Tout
rinçage incorrect du système conformément à ces instructions
et à celles du manuel d'installation et d'entretien annulera la
garantie.
Rincez les conduites existantes conformément aux instructions
suivantes. Pour plus d'information, reportez-vous au manuel
d'installation et d'entretien disponible sur LennoxPros.com.
ATTENTION - N'essayez pas de rincer et de réutiliser les conduites
existantes ou le serpentin intérieur si le système contient des
contaminants (c'est-à-dire si le compresseur a été endommagé).
L'huile d'éther polyvinylique (EPV) est utilisée dans les
compresseurs EL22XPV-024 et -036. Pour l'installation des
unités EL22XPV-024 et -036 avec des conduites de réfrigérant ou
des serpentins précédemment chargés de R410A et d'huile POE,
Lennox recommande de rincer les conduites et les serpentins
existants avec du réfrigérant R410A pour éliminer l'excès d'huile
POE qui pourrait se trouver dans le système. Les thermopompes
EL22XPV-048 et EL22XPV-060 sont équipées de compresseurs
à volute à puissance variable qui utilisent de l'huile POE. Les
unités EL22XPV-048 et -060 dont les conduites de réfrigérant ou
les serpentins ont déjà été chargés de R410A et d'huile POE n'ont
pas besoin d'être rincées pour éliminer l'huile POE.
En cas d'installation d'un nouveau jeu de conduites, dimensionnez
les conduites conformément au tableau 1.
TABLEAU 1
JEU DE CONDUITES DE RÉFRIGÉRANT– POUCES (MM)
Raccordements sur
place des vannes
Modèle
Conduite
Conduite
de liquide
de vapeur
3/8 po
3/4 po
-024
(10 mm)
(19 mm)
-036
3/8 po
7/8 po
(10 mm)
(22 mm)
-048
3/8 po
1-1/8 po
-060
(10 mm)
(28 mm)
REMARQUE - Certaines applications peuvent exiger un adaptateur de
7/8 à 1-1/8 po à fournir sur place.
REMARQUE – Pour installer des conduites de réfrigérant de
plus de 50 pieds, voir le manuel de conception et de fabrication
des conduites de réfrigérant (Corp. 9351-L9) disponible sur
LennoxPros.com, ou contactez le groupe Applications produits
pour assistance technique.
REMARQUE – Pour l'installation ou le remplacement des
conduites, reportez-vous au bulletin Service et Application - Corp.
9112-L4 (C-91-4).
Jeu de conduites recommandées
Conduite
Conduite
Jeux de conduites
de liquide
de vapeur
L15
L15-41
3/8 po
3/4 po
15 - 50 pi
(10 mm)
(19 mm)
(4,6 - 15 m)
L15-65
3/8 po
7/8 po
15 - 50 pi
(10 mm)
(22 mm)
(4,6 - 15 m)
3/8 po
1-1/8 po
Fabriquées sur
(10 mm)
(28 mm)
place
AVERTISSEMENT
Lors de l'utilisation d'un gaz haute pression tel que
l'azote pour pressuriser un système de réfrigération
ou de climatisation, utilisez un détendeur qui peut
délivrer une pression de 1-2 psig (6,9-13,8 kPa).
AVERTISSEMENT
Le réfrigérant peut être dangereux en cas d'inhalation. Le
réfrigérant doit être utilisé et récupéré de manière responsable.
Le non respect de cet avertissement peut entraîner des
blessures ou la mort.
La loi sur la lutte contre la pollution atmosphérique (Clean Air
Act) de 1990 interdit la mise à l'air volontaire du réfrigérant
(CFC, HFC et HCFC) à partir du 1
approuvées de récupération, de recyclage ou de régénération
doivent être utilisées. La non conformité entraîne l'imposition
éventuelle d'amendes et/ou l'emprisonnement.
AVERTISSEMENT
Danger d'incendie, d'explosion et de blessures. Le
non respect de cet avertissement peut entraîner
des dégâts matériels, des blessures ou la mort.
Ne jamais utiliser d'oxygène pour pressuriser ou
purger les conduites de réfrigérant. L'oxygène,
quand il est exposé aux étincelles ou à une flamme
nue, peut causer des dégâts matériels et/ou une
explosion qui peut provoquer des blessures ou la
mort.
AVERTISSEMENT
Les huiles d'éther polyvinylique (EPV) utilisées avec le
réfrigérant HFC-410A absorbent l'humidité très rapidement. Il
est très important que le système de réfrigération soit maintenu
fermé autant que possible. NE retirez PAS les capuchons des
conduites ou les capuchons des vannes de service avant d'être
prêt à effectuer les raccordements.
La EL22XPV est un système de climatisation à puissance variable
utilisant un compresseur à vitesse variable. Avec le compresseur
à vitesse variable et la puissance de pompage variable, une
attention supplémentaire doit être accordée au dimensionnement
et à l'application des conduites de réfrigérant. Les directives ci-
dessous doivent être utilisées exclusivement pour les systèmes
EL22XPV.
SYSTÈME À THERMOPOMPE (HFC410A)
• La longueur totale équivalente est de 180 pieds (conduites et
tous les raccords inclus).
REMARQUE - La longueur est une indication générale. Les
longueurs peuvent être supérieures ou inférieures, en fonction
des autres facteurs de conception du système.
• Longueur linéaire maximale (réelle) = 150 pieds.
• Élévation linéaire maximale du liquide = 60 pieds.
Page 4
IMPORTANT
juillet 1992. Des méthodes
er
Publicité
