• تحذير: يمكن أن ينطوي الطهي غير الخاضع
لإلشراف على الموقد باستخدام دهون أو زيت
على خطورة وقد يتسبب في اندالع حريق. تجنب
محاولة إطفاء أي حريق باستخدام الماء، ولكن قم
بإيقاف تشغيل الجهاز ومن ثم تغطية اللهب بغطاء
• تحذير: يكون الموقد ساخ ن ً ا في أثناء االستخدام
ويظل كذلك لبعض الوقت بعد إيقاف تشغيله. يظل
خطر التعرض للحروق باق ي ً ا حتى تنطفئ مؤشرات
• تنبيه: يلزم اإلشراف على عملية الطهي. يلزم
اإلشراف على عملية الطهي قصيرة األجل
• خطر اندالع حريق: تجنب تخزين األشياء على
أسطح الطهي! يجب عدم وضع األشياء المعدنية
مثل السكاكين واألشواك والمالعق واألغطية على
.سطح الموقد إذ قد تصبح ساخنة
• احرص دائ م ً ا على إيقاف تشغيل مناطق الطهي
• الجهاز غير مخصص للتشغيل بمؤقت خارجي
.أو نظام تحكم عن ب ُعد مفصل
هذه التعليمات موجهة لعامل التركيب المتخصص
وهي بمثابة دليل لعملية التركيب والتنظيمات
.والصيانة وف ق ً ا للقانون والمعايير الحالية
ذا كان يلزم تركيب فرن مدمج أو غيره من
األجهزة األخرى التي تنتج حرارة أسفل مواقد
،الطهي المصنوعة من زجاج السيراميك مباشرة
فمن الضروري عزل الجهاز )الفرن( ومواقد
الطهي المصنوعة من زجاج السيراميك بشكل
كا ف ٍ. وقد يؤدي الفشل في اتباع هذا اإلجراء إلى
.حدوث عطل في نظام التحكم باللمس
تم تصميم الجهاز المنزلي ليتم وضعه في صندوق
على سطح عمل، بالطريقة الموضحة في الرسم
)الشكل 1(. ضع المادة المانعة للتسرب على طول
اإلطار الكامل في الشكل 4 )أبعاد القص الشكل
1(. هذه العملية ضرورية لتجنب أن يخترق أي
سائل سطح العمل، إذ من غير الممكن ضمان
أن يكون السطح والزجاج ووصالته مسطح ً ا
All manuals and user guides at all-guides.com
. ً أو بطانية حرائق مث ال
.الحرارة المتبقية
.باستمرار
!بعد االستخدام
تعليمات التركيب
تحديد المكان
اقرأ مكونات هذا الكتيب بعناية نظر ً ا ألنه يقدم
تعليمات مهمة تتعلق بسالمة التركيب واالستخدام
والصيانة. احتفظ بالكتيب للرجوع المحتمل إليه
في المستقبل. يجب إجراء كل العمليات المتعلقة
بالتركيب )التوصيالت الكهربائية( على يد أفراد
.متخصصين وف ق ً ا للتعليمات الحالية
• استخدم الموقد في الحاالت المنزلية فقط إلعداد
الطعام وتسخينه. كل أنواع االستخدامات األخرى
• يتعين على األفراد غير القادرين على استخدام
الجهاز بأمان بسبب قدراتهم البدنية أو الحسية أو
العقلية أو قلة خبرتهم أو معرفتهم عدم استخدام هذا
.الجهاز دون إشراف أو تعليمات شخص مسؤول
• يجب اإلبقاء على األطفال دون سن الـ 8 بعي د ً ا
.عن الموقد ما لم يخضعوا لإلشراف المستمر
• يجب عدم السماح لألطفال دون سن الـ 8 واألكبر
باستخدام الموقد إال إذا خضعوا لإلشراف أو تم
منحهم اإلشراف المتعلق باستخدام الجهاز بطريقة
.آمنة وفهم المخاطر ذات الصلة
.• يجب أال يلعب األطفال بالجهاز
• يجب أال يقوم األطفال بتنظيف الجهاز وصيانته
• يجب إجراء أعمال التركيب واإلصالح
والصيانة بواسطة فني خدمة معتمد فقط. إذ قد
ينطوي العمل بواسطة أفراد غير مؤهلين على
خطر التعرض لصدمة كهربية! في حالة تعرض
الموقد للتعطل أو الكسر أو التصدع أو التشقق بأي
طريقة، فيجب إيقاف تشغيله فور ً ا وعدم مواصلة
.افصله عن مصدر الطاقة الكهربية
• تحذير: إذا تعرض سلك إمداد الطاقة الخاص
بالجهاز للتلف، فيجب استبداله بواسطة الشركة
المصنعة أو وكيل خدمتها أو األفراد المؤهلين
• تحذير: ترتفع درجة حرارة الجهاز وأجزائه
القابلة للوصول إليها في أثناء االستخدام. يجب
.الحذر بتجنب لمس أجزاء التسخين
33
العربية
تحذيرات السالمة
.غير مسموح بها
.دون إشراف
.خطورة على المستخدم
.استخدامه
.لتجنب التعرض للخطر