انصهرت على نحو غير مقصود على منطقة
الطهي الساخنة، أو بقايا السكر أو الطعام الذي
.(7 يحتوي على كمية كبيرة من السكر )الشكل
بهذه الطريقة، يمكن منع وقوع أي ضرر لسطح
الموقد. يجب عدم استخدام أي قطع إسفنج كاشطة
أو مذيبات كيميائية مسببة للتآكل مثل رذاذ الفرن
.أو مزيالت البقع بأي حال من األحوال
( أستخدم نظام التحكم باللمسtouch control) الخاص
بالوضع المقابل الحتياجات الطهي، مع األخذ في االعتبار
.أنه كلما ارتفع الرقم، تصدر حرارة أكثر بكثير
TIMER
E
A
D
M
C
اﻟﺟﮭﺎز
ﺳﻼﻣﺔ اﻻطﻔﺎل
اذا وﺟدت ﺗﺷﻐل اﻟدورة
ﯾزﯾد اﻟﻘوة ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟطﺑﺦ
ﯾﻧﻘص ﻣن اﻟﻘوة ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟطﺑﺦ
ﻣﺳﺗوى اﻟﻘوة ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟطﺑﺦ
< ﺗظﮭر اﻟﻌد اﻟﺗﻧﺎزﻟﻲ
ﻣن أﺟل
.ﺿﺎء
ﻣ
اﻟزر
اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﺟﮭﺎز ﻣن اﻟﺿروري ﻓﺻل زر اﻻﻣﺎن و ذﻟك ﺑﺿﻐط اﻟزر
.
ﺳطﺢ اﻟطﺑﺦ
ﻟﺗﺷﻐﯾل
اﻻﺳﺗﻌداد
ﻓﻲ وﺿﻊ
ﻣﺿﺎءة
ﻟن
ﺧﻼل ھذه اﻟﻔﺗرة
إذا
.
ﻛل
ﻓﺎن اﻻطﻔﺎء ﯾﻛون ﺑﺷ
اﻟﺣد
)
1
ﻣن أﺟل ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺻﻔﯾﺣﺔ ﻓﻲ وﺿﻌﯾﺔ
3PCLIOBTOKSA
ﻣن أﺟل ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺻﺣﯾﻔﺔ ﻓﻲ
اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ
ﺿﺑط ﻣﺳﺗوى
All manuals and user guides at all-guides.com
8 (
)اﻧظر ﺷﻛل
• طريقة االستخدام
)8 التشغيل (الشكل
COOKING AREA
WITH SECOND ZONE
COOKING AREA
B
E
G
L
F
ON/OFF
اﯾﻘﺎف
أو
< ﺗﺷﻐﯾل
/
ﻗﻔل اﻟﺗﺣﻛم
ﺑﺗﻔﻌﯾل
<
زر اﻟﻣﻔﺗﺎح
ﻟزﯾﺎدة اﻟوﻗت
<
+
زر اﻟﺗوﻗﯾت
-
زر اﻟﺗوﻗﯾت
ﻻﻧﻘﺎص اﻟوﻗت
<
<
()اﺧﺗﯾﺎري
اﻣﺗداد اﻟﺻﻔﯾﺣﺔ
<
+زر
/
اﻟطﺑﺦ
<
-
زر
/
اﻟطﺑﺦ
ظﮭر
ﯾ
<
اﻟطﺑﺦ
ﺷﺎﺷﺔ ﻣﺟﺎل
ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻣؤﻗت
اﻟطﺑﺦ
ﺳطﺢ
،
ﻓﻲ اﻟﺑداﯾﺔ ﯾﺗواﺟد اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ وﺿﻌﯾﺔ اﻣﺎن
زر
اﺿﻐط ﻋﻠﻰ
.
ﺣﺗﻰ اﻻطﻔﺎء
اﻟطﺑﺦ
ﻣﻧﺎطق
ﺳﺗﻛون ﺟﻣﯾﻊ ﺷﺎﺷﺎت
ﺛواﻧﻲ
10
وﺣدة اﻟﻣراﻗﺑﺔ ﺗظل ﺑﺣﺎﻟﺔ ﻋﻣل ﻟﻣدة
أي وﺿﻌﯾﺔ ﻋﻣل ﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟطﺑﺦ
.
ﻟﻲ أي اوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﯾﺎ
ﻣﻧطﻘﺔ اﻟطﺑﺦ
( ،
أو اﻟزر
( .
اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻘﺻوى
اﻟﺣد
4 تما م ً ا. ث ب ّت الجهاز المنزلي في مكانه باستخدام
دعامات، مع تذكر عرض السطح )الشكل 2(. إذا
كان يمكن الوصول إلى الجزء السفلي من الجهاز
بعد التركيب عبر الجزء السفلي من األثاث، فمن
الضروري تركيب لوح فاصل مع تذكر المسافات
المشار إليها )الشكل 3(. إذا كان يجري تركيب
.الجهاز أسفل فرن، فهذا اإلجراء غير ضروري
وﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم
الجهاز غير مخصص للتشغيل بواسطة مؤقت
.
ذﻟك ﺣﺳب اﻟﻧﻣﺎذج
.ﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧطﻘﺔ ذات اﻟدارة اﻟﻣزدوﺟﺔ
- سلك األرضي أطول من الكابالت األخرى
STANDARD
- تلبية تصنيفات النظام للتصنيفات المشار إليها
اذا ﻛﺎﻧت درﺟﺔ ﺣرارة ﻣﻧطﻘﺔ اﻟطﺑﺦ ﻣﺎ زاﻟت ﻣرﺗﻔﻌﺔ) أﻛﺛر ﻣن
G
L
F
على لوحة التعريف المثبتة على الجزء السفلي
اﻟﺧﺎﺻﺔ ﻟﮭذه اﻟﻣﻧطﻘﺔ
- النظام مجهز بأسالك أرضية فعالة وف ق ً ا للقوانين
التأريض أمر إلزامي يفرضه القانون. إذا لم يتم
زر
-
A
دﻗﯾﻘﺔ( ﻣن اﺟل اﻻطﻔﺎء
-
B
،تزويد الجهاز المنزلي بكابل و/أو قابس مناسب
-
C
فاستخدم المادة المناسبة لقيمة االمتصاص المشار
-
D
ﻣن أﺟل ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗوﻗﯾت اﺷﻌﺎل و ﺗﻌﯾﯾر ﺣرارة ﻣﻧطﻘﺔ اﻟطﺑﺦ اﻟﻣرﻏوب
.إليها على لوحة التعريف ودرجة حرارة التشغيل
-
E
ﻣن ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗوﻗﯾت ﻣن أﺟل ﺗﻌﯾﯾر زﻣن
في حالة الرغبة في إجراء اتصال مباشر بالتيار
اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ
ﻣﺟﺎل
-
F
ﻣن ﻣﻧطﻘﺔ اﻟطﺑﺦ
الكهربي، يجب تركيب مفتاح لكل األقطاب
ﻣﺟﺎل
-
G
بفتحة تبلغ 3 مم على األقل بين أطراف التوصيل
ﯾظﮭر اﻟرﻣز ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟطﺑﺦ ﺣﯾث ﺗم ﺗﻌﯾﯾر
-
L
ومناسب للحمل المشار إليه على اللوحة ووفق
-
M
المعايير الحالية )يجب عدم فصل موصل األرضي
أو اﻟﺿﻐط
األصفر/األخضر بواسطة مفتاح(. عند االنتهاء
اﺿﻐط
ﻟﯾﺔ ﻋﻣل
آ
من تركيب الجهاز، يجب أن يكون الوصول إلى
.ﺟﮭﺎز ﺿﺑط اﻟوﻗت
ﻟﺗﺟﻧب ﺧطرﺣدوث ﺗﻐﯾﯾرات ﻏﯾر ﻣﻘﺻودة
قم بإزالة أي بقايا طعام وقطرات الشحم عن سطح
ﺗﻘﻔل ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم
الطهي باستخدام المكشطة الخاصة المزودة عند
.
و ﺗﺷﻌل اﻻﺷﺎرة. ﻣن أﺟل اﻋﺎدة اﻟﻌﻣل اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ )ﻣﺛﻼ اﯾﻘﺎف اﻟطﺑﺦ( ﻣن
ﯾﺗم اﺧﺗﯾﺎر
. ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﻟوﺣﺔ اﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ ﻣﻘﻔﻠﺔ ﻣن
قم بتنظيف المنطقة الساخنة بشكل شامل قدر
آ
اﻟﻣﻣﻛن اﯾﻘﺎف ﺳطﺢ اﻟطﺑﺦ ﻋن اﻟﻌﻣل و ذﻟك ﺑﺎطﻔﺎء ﺳطﺢ اﻟطﺑﺦ. ﻓﻲ
/اإلمكان باستخدام المنتجات المناسبة وقطعة قماش
ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ ﯾﺑﻘﻰ زر اﻟﺗوﻗﯾف ﺑﺣﺎﻟﺔ ﻋﻣل أﯾﺿﺎ ﻓﻲ ﺣﺎل اﻋﺎدة ﺷﻌل
ﺗﺷﻐﯾل
ﻟﯾﺔ
آ
.ورق، ثم اغسل بالماء وجفف بقطعة قماش نظيفة
باستخدام المكشطة الخاصة )اختيارية(، قم بإزالة
اﺿﻐط اﻟزر
أي أجزاء من األلومنيوم والمادة البالستيكية التي
اﻟطﺎﻗﺔ
اﻷدﻧﻰ
32
)
9
وﺿﻌﯾﺔ
)
1
ﻣن أﺟل ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺻﻔﯾﺣﺔ ﻓﻲ وﺿﻌﯾﺔ
ﻣن أﺟل ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺻﺣﯾﻔﺔ ﻓﻲ
اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ
ﺿﺑط ﻣﺳﺗوى
وﺿﻌﯾﺎت
9
ﯾﻣﻛن أن ﺗﻌﯾﯾر ﻓﻲ
ﺑﺎﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ
ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻣﺿﯾﺋﺔ
.خارجي أو نظام تحكم عن ب ُعد مفصل
(ري
ﺎ
) اﺧﺗﯾ
التوصيالت الكهربائية
(5 )الشكل
o
ﯾﻣﻛن أن ﯾﻛون ﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟطﺑﺦ دورة ﺛﺎﻧﯾﺔ
،قبل الشروع في التوصيالت الكهربائية
.
ﻣن أﺟل ﺗﻌﯾﯾر اﻟﻘوة
L
، اﻟﺷﺎﺷﺔ
اﻻﺷﺎرة ﺗﺧﺗﻔﻲ
( .
ﻣﺗﺑﻘﯾﺔ
.
ﻋﻧدﻣﺎ ﻻ ﯾوﺟد أي ﺧطر ﻟﻠﺣروق
99
اﻟﻰ
1
.اﻻوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ ﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟطﺑﺦ اﻟﻣﺧﺗﺎرة
o
اﻟطﺑﺦ. ﻣن أﺟل اﻟﺗﺄﻛد اﺿﻐط اﻟزر
.
M
اﻟﺗوﻗﯾت و ﺳﯾظﮭر اﻟﻌد اﻟﺗﻧﺎزﻟﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ
ذات اﻟﺻﻠﺔ
اﻟطﺑﺦ
ﻣﻧطﻘﺔ
واﺣد
ﻓﻲ وﻗت
ﻣن ﻣﻧطﻘﺔ اﻟطﺑﺦ و
اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ
. ً المفتاح لكل األقطاب سه ال
)أطﻔﺎال، ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺗﻧظﯾف اﻟﺦ.(. ﻋﻧد ﺿﻐط اﻟزر
اﺿﻐط اﻟزر
أو اﻟزر
( ،
اﻟطﺎﻗﺔ
اﻷدﻧﻰ
( .
اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻘﺻوى
)
9
وﺿﻌﯾﺔ
.
e
ﻣﻔﺎﺗﯾﺢ
ﺑﺎﺳﺗﺧدام
ﻟﺗﻌﯾر ﺳطﺢ اﻟطﺑﺦ ﻛل ﻋﻠﻰ اﻧﻔراد
و ﻣن اﻟﻣﻣﻛن رؤﯾﺗﮭﺎ ﻓﻲ اﻟ
،
ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ
."
9
اﻟﻰ
1
" ﻣن
اﻻزرار
اﻣﺗداد اﻟﺻﻔﯾﺣﺔ
o
ﻋﻠﻰ اﻟزر
اﺿﻐط
:تحقق مما يلي
e
اﺳﺗﺧدم ﻣﻔﺎﺗﯾﺢ
بمقدار 2 سم؛
ﻣﺗﺑﻘﯾﺔ
اﻟﺣرارة اﻟ
(ﺑﻌد اطﻔﺎﺋﮭﺎ
درﺟﺔ ﻣؤﯾﺔ
من سطح العمل؛
)اﻟﺣرارة اﻟ
ﯾظﮭر اﻟرﻣز
.والمعايير الحالية
اﻟﺗوﻗﯾت
) ھذه اﻵﻟﯾﺔ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺗﻌﯾﯾر اﻟوﻗت ﻣن
o
ﺑﮭﺎ ﺿﻐط أزرار
.
اﻟﻣﺷﻌوﻟﺔ ﺳﺎﺑﻘﺎ
، اطﻔﻰء
إﻟﻐﺎء اﻟﻣوﻗت
ﻣن اﺟل
o
ﻋﻠﻰ اﻟزر
e
اﻷزرار
اﻗﻔﺎل اﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ
التنظيف والصيانة
اﻗﻔﺎل اﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ
ﻣن اﻟﻣﻣﻛن
(7 الطلب )الشكل
اﻟﺿروري ﺿﻐط اﻟزر
.ﻟﺳطﺢ
50
ﻓﻘط
ﻋﻠﻰ
ا