Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Technaxx ® * Manuel d'utilisation
FullHD Caméra de sécurité IP d'intérieur
caméra supplémentaire pour le kit TX-128
Introduction
Par la présente, le fabricant Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG déclare,
que cet appareil, à laquelle ces manuel d'utilisation se rapportent, est
conforme avec les normes essentielles référencées de la Directive RED
2014/53/UE. Veuillez trouver ici la Déclaration de Conformité:
www.technaxx.de/ (sur la barre inférieure "Konformitätserklärung"). Avant la
première utilisation, lisez attentivement le manuel d'utilisation.
No. de téléphone pour le support technique: 01805 012643 (14
centimes/minute d'une ligne fixe Allemagne et 42 centimes/minute des
réseaux mobiles). Email gratuit: support@technaxx.de
Si vous percez un trou dans le mur, veillez à ce que les câbles d'alimentation,
les fils électriques et/ou les conduits ne soient pas endommagés. Nous ne
prenons aucune responsabilité lors de l'utilisation des matériaux de fixation
fournis pour une installation commerciale. Il vous incombe exclusivement de
veiller à ce que les matériaux de fixation soient adaptés à la cloison choisie, et
que l'installation soit correctement effectuée. Lors de travaux en plus hautes
altitudes, il y a un risque de chute ! Par conséquent, utilisez les mesures de
Conservez soigneusement ce manual d'utilisation pour références ultérieure
ou pour le partage du produit. Faites de même avec les accessoires d'origine
pour ce produit. En case de garantie, veuillez contacter le revendeur ou le
magasin où vous avez achéte ce produit.
Profitez de votre produit. Partagez votre expérience et opinion sur l'un
TX-146 ou
sécurité appropriées.
des portails internet connus.
Conseils pour le respect de l'environnement: Matériaux
packages sont des matières premières et peuvent être recyclés.
Ne pas jeter les appareils ou les batteries usagés avec les
déchets domestiques. Nettoyage: Protéger le dispositif de la
saleté et de la pollution (nettoyer avec un chiffon propre). Ne
pas utiliser des matériaux dures, à gros grain/des solvants/des
agents nettoyants agressifs. Essuyer soigneusement le
dispositif nettoyé. Distributeur: Technaxx Deutschland GmbH
& Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.M., Allemagne
1
Garantie 2 ans
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Technaxx TX-146
Sommaire des Matières pour Technaxx TX-146
- Page 1 TX-146 ou caméra supplémentaire pour le kit TX-128 Introduction Par la présente, le fabricant Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG déclare, que cet appareil, à laquelle ces manuel d’utilisation se rapportent, est conforme avec les normes essentielles référencées de la Directive RED 2014/53/UE.
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu Introduction ....................1 1. Caractéristiques ..................3 2. Présentation du produit ................3 3. Guide d'utilisation rapide ................5 3.1 Pour une UTILISATION AUTONOME ..........5 3.2 Utiliser comme CAMÉRA SUPPLÉMENTAIRE pour le kit TX-128 ..6 4. Démarrer (Connexion/Enregistrement) ............7 4.1 Mode local &... -
Page 3: Caractéristiques
1. Caractéristiques ⚫ Utilisation comme caméra supplémentaire pour le set TX-128 ou comme caméra autonome ⚫ Rotation (355° horizontale, 130° verticale) ⚫ Résolution vidéo HD 1920 x 1080 à 15fps max. ⚫ Capteur couleurs vives CMOS 1/2,9" (2MP) ⚫ Détection de mouvement jusqu'à ~8m avec enregistrement automatique ⚫Détection et suivi d'objets en mouvement (suivi de mouvement) ⚫... - Page 4 Avant Arrière Microphone LED infrarouge 2 Capteur de lumière Haut-parleur 3 Objectif de la caméra Prise d'alimentation (Micro USB) Haut 7 Bouton Réinitialisation Point pour fixation inversée 8 Logement pour carte MicroSD 10 Trou du support...
-
Page 5: Guide D'utilisation Rapide
→ Après avoir accédé à l'app, appuyez sur le + en haut à droite, et sélectionnez Ajouter un appareil. → Sélectionnez le type de caméra. Pour la TX-146, il s'agit de WiFi camera. → Pour la configuration Wi-Fi de la TX-146, suivez les étapes indiquées dans l'app. -
Page 6: Utiliser Comme Caméra Supplémentaire Pour Le Kit Tx-128
Remarque : Pour les utilisateurs de téléphones Android, afin de faciliter la configuration, l'app obtiendra les informations relatives au réseau Wi-Fi. C’est pour cette raison que le smartphone demandera si l'application peut obtenir l'autorisation adéquate. Cliquez sur « Autoriser ». 3.2 Utiliser comme CAMÉRA SUPPLÉMENTAIRE pour le kit TX-128 La première caméra a été... -
Page 7: Démarrer (Connexion/Enregistrement)
Les images de l'app des chapitres 4, 5 et 6 se réfèrent au Security Premium pour iOS et Android, version 3.3.6 et 3.3.7. 4. Démarrer (Connexion/Enregistrement) 4.1 Mode local & mode Utilisateurs L'app propose un Mode local et un Mode utilisateurs. Les utilisateurs sans compte enregistré... -
Page 8: Modifier Le Mot De Passe
saisissez le mot de passe pour terminer l'enregistrement (respectez cette étape, sinon vous ne pourrez pas utiliser la fonction de mot de passe oublié). 4.3 Modifier le mot de passe Si vous oubliez le mot de passe et devez le récupérer, cliquez sur « Mot de passe oublié... -
Page 9: Ajouter Un Appareil
Wi-Fi, cette caméra utilise la méthode de point d'accès (Hotspot). iOS et Android : Cliquez sur « + » dans le Sélectionnez WiFi La TX-146 ne comporte coin supérieur droit pour camera parmi voyant ajouter la TX-146. groupes d'appareil. - Page 10 Configuration Wi-Fi iOS : Rendez-vous dans les Effectuez la connexion Sélectionnez le Wi-Fi paramètres Wi-Fi avec le réseau Wi-Fi auquel vous souhaitez votre smartphone dont le nom commence vous connecter par IPC…. La clé/le mot ouvrez-les. saisissez la clé/le mot passe Wi-Fi de passe Wi-Fi.
- Page 11 Configuration Wi-Fi Android : Sélectionnez l'ID Établissez la connexion Ignorez cette étape. d'appareil de la TX-146 à avec votre Wi-Fi Uniquement pour connecter cliquant saisissez la clé/le mot de l'utilisateur iOS. dessus. passe Wi-Fi. Remarque : configuration Wi-Fi ne fonctionne pas si vous êtes connecté...
-
Page 12: Ajouter Un Appareil, Si Déjà Connecté Au Réseau
Android : La TX-146 configure la Saisissez un mot de La connexion Wi-Fi est connexion Wi-Fi. passe personnalisé pour établie, et vous pouvez la TX-146. Vous ne donner à pouvez pas utiliser des l'appareil. séries chiffres comme « 123 » ou les mots «... -
Page 13: Ajouter Un Appareil D'un Même Réseau
Ajouter ID d'un appareil: Au bas de la TX-146, vous trouverez un autocollant indiquant un nombre d'ID (et un code-barre). Ce nombre d'ID est l'ID de l'appareil. utilisateurs peuvent ajouter l'appareil saisissant manuellement l'ID (ou en scannant le code-barre). Saisissez le nom de l'appareil, le nom d'utilisateur et le mot de passe de la caméra. -
Page 14: Ajouter Ip/Ddns
Cliquez sur les appareils connectés au réseau (1), l'interface AJOUT par ID d’appareil s’affiche. Vous pouvez ainsi cliquer sur une autre méthode pour ajouter (2). Maintenant, il est possible d'ajouter la TX-146 par IP ou DDNS (3). (1) Ajouter un appareil... - Page 15 Ajouter par DDNS : Saisissez votre domaine DDNS ou l'IP statique du routeur. Vous devrez peut-être configurer la redirection de port pour transférer l'IP de la TX-146 vers votre routeur Wi-Fi. Pour faire cela, consultez le manuel de votre routeur. Saisissez le nom de l'appareil, le nom d'utilisateur et le mot de passe de la caméra.
-
Page 16: Naviguer Dans L'app
6. Naviguer dans l'app 6.1 Mon appareil Dans l'interface Mon appareil, vous pouvez visualiser tous vos appareils ajoutés. Après avoir cliqué sur les trois points à côté du statut (en ligne, en cours de connexion, hors ligne), vous pouvez positionner l’appareil sur le haut, afficher les captures d’écran/enregistrements manuels, modifier ou supprimer la caméra. - Page 17 ⚫ Faites glisser un doigt vers la gauche ou la droite pour faire pivoter l'image. Liste des fonctions des boutons pour la Visualisation en direct et la Lecture Configurati Cliquez dans le coin en haut à droite pour on de sauvegarder les vidéos ou configurer la caméra l'appareil Connexion...
- Page 18 Temps réel Cliquez pour revenir à la vue en direct Sélectionnez la date de l’enregistrement que vous Calendrier souhaitez regarder Cliquez sur le bouton pour agrandir ou rétrécir la Zoom barre temporelle Configuration de l'appareil Cliquez sur Configuration ou Réglages en vue en temps réel. Configuration de l'appareil, illustré...
- Page 19 Les objets qui traversent cette ligne déclenchent une alarme de mouvement. - Alarme/notifications de détection de mouvement : Activez ou désactivez cette fonction pour que la TX-146 vous envoie des notifications push ou non à chaque mouvement détecté.
- Page 20 - Conseils sur la détection de mouvement et la sirène d’alarme : Activez ou désactivez cette fonction pour que la TX-146 émette une sirène ou non à chaque mouvement détecté. Une fois la fonction activée, vous pouvez choisir d’utiliser le son de sirène par défaut ou personnaliser l’alarme en enregistrant votre propre son.
-
Page 21: Lecture
Conditions requises pour la lecture à distance de la TX-146 : → Assurez-vous que l’heure de la caméra est déjà synchronisée avec l’app →. Insérez une carte MicroSD compatible dans la caméra. → Configurez la planification des enregistrements et activez l'enregistrement vidéo dans le... -
Page 22: Interface De Lecture
6.2 Interface de l’espace personnel 6.1.2 Interface de lecture... -
Page 23: Mon Centre (Espace Personnel)
6.2 Mon centre (espace personnel) Cette interface permet aux utilisateurs de configurer leur compte et les paramètres de l'app. Voir l'image ci-dessus. Ajoutez une adresse e-mail, un numéro de téléphone portable ou un compte WeChat avec lequel se relier et se connecter. Saisissez le mot de passe de votre compte. - Page 24 Interface de Configuration Interface des informations personnelles (compte)
-
Page 25: Utiliser Le Logiciel Pour Ordinateur Windows (Et Mac)
Premium.exe vous trouverez sous www.technaxx.de/support -> Security Premium -> TX-146. → Double-cliquez sur Security Premium.exe pour démarrer l'installation. → Sélectionnez la langue et cliquez sur OK. → Acceptez les termes de la licence et cliquez sur J'accepte → Sélectionnez le chemin d’installation du logiciel ou acceptez le chemin par défaut et cliquez sur Installer. -
Page 26: Se Connecter Et Ajouter Un Appareil
→ À la dernière étape de la configuration, les appareils de votre réseau s'afficheront. Marquez les appareils que vous souhaitez ajouter. Saisissez le nom de l'appareil (sélection du client). Le nom d'utilisateur sera admin, et le mot de passe est le mot de passe de l'appareil que vous avez personnalisé pendant la configuration Wi-Fi de l'app. -
Page 27: Ouvrir La Visualisation En Direct
7.3 Ouvrir la visualisation en direct Pour ouvrir la visualisation en direct, sélectionnez le menu Visualisation en direct. Sélectionnez la caméra que vous souhaitez visualiser de la liste, à droite, et double-cliquez sur l'appareil. La visualisation en direct s'ouvrira dans la fenêtre noire avec une bordure rouge. -
Page 28: Lecture Des Enregistrements
7.4. Lecture des enregistrements Cliquez sur Lecture pour ouvrir un enregistrement. Le logiciel demandera de fermer toutes les visualisations en direct actuellement ouvertes (le cas échéant). Acceptez de fermer pour pouvoir modifier l'interface de lecture. Cliquez sur + devant la caméra, à droite, et sélectionnez le canal. Appuyez maintenant sur Recherche. - Page 29 Q3 : L'appareil peut-il être alimenté par un chargeur portatif USB ? R3 : Non disponible. Utilisez l'alimentation fournie pour assurer une énergie stable. Q4 : Pourquoi le message « défaut de carte mémoire » apparaît-il au moment d'insérer la carte MicroSD ? A4.1 : L'appareil ne prend en charge que le système de fichier de type FAT32, et la capacité...
-
Page 30: Caractéristiques Techniques
/ EN, DE, FR, ES, IT, NL, SE, DK, NO, FI, CZ, PO (06-2020) Poids / dimensions : 192g / (H) 10,5 x Ø 8.0 Contenu du colis: FullHD Caméra de sécurité IP PT d’intérieur TX-146, 1 adaptateur électrique USB 5V/1,5A, 1 câble d'alimentation USB vers Micro-USB (2m), 2 vis &... -
Page 31: Gnu General Public License
GPL v2 without charge except for the cost of media, shipping, and handling, upon written request to Technaxx GmbH & Co. KG, Kruppstraße 105, 60388 Frankfurt am Main, Germany. -
Page 32: Terms And Conditions For Copying, Distribution And Modification
you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights. We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software. - Page 33 terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions: a) You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change. b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License.
- Page 34 source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it.
- Page 35 simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program.
- Page 36 the sharing and reuse of software generally. NO WARRANTY 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS"...
- Page 37 (3) This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. (4) This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY;...