Manuels Connexes pour TD Systems 32 BASIC M Serie
Sommaire des Matières pour TD Systems 32 BASIC M Serie
- Page 1 TÉLÉVISEUR LED 32" 32" BASIC M-SERIES MODE D’EMPLOI ................MANUAL DEL USUARIO Lea atentamente este manual antes del uso y consérvelo como referencia en el futuro. www.tdsystems.es...
- Page 2 CONSIGNES IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION ! NE PAS OUVRIR Le point d’exclamation L’éclair et la flèche à ATTENTION : POUR LIMITER LE à l’intérieur du l’intérieur du triangle RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, triangle est un signe sont des signes NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE d’avertissement qui d’avertissement qui...
- Page 3 Lorsque la fiche secteur ou un coupleur d’appareil est utilisé comme dispositif de déconnexion, le dispositif de déconnexion doit rester facilement utilisable. Ne faites pas fonctionner ce produit dans les conditions suivantes. - Lorsque le cordon ou la prise d’alimentation est endommagé. - Si du liquide a été...
- Page 4 ÉLIMINATION DES VIEUX APPAREILS ÉLECTRIQUES La directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) stipule que les anciens appareils électroménagers ne doivent pas être jetés dans le flux normal des déchets municipaux non triés. Les vieux appareils doivent être collectés séparément afin d’optimiser la récupération et le recyclage des matériaux qu’ils contiennent et de réduire l’impact sur la santé...
- Page 5 TABLE DES MATIÈRES CARACTÉRISTIQUES ..................5 CONTENU DE LA BOÎTE / MONTAGE DE L’EMPLACEMENT DU TÉLÉVISEUR .......................6 INSTALLATION/RETRAIT DU SUPPORT DU TÉLÉVISEUR ......6 PRISE EN MAIN ....................7 FONCTIONS DES BOUTONS ................7 CONNEXION D’APPAREILS EXTERNES ............9 CONNEXION D’APPAREILS EXTERNES À VOTRE TÉLÉVISEUR LED ...9 RÉGLAGES ......................12 CONFIGURATION INITIALE ................12 ENTRÉE AV&CONNEXION COAXIALE ............13...
- Page 6 CARACTÉRISTIQUES Écran LED de 32” Cet appareil est doté d’une fenêtre d’affichage LED intégrée qui offre une vision claire et un faible rayonnement. Avec verrouillage d’hôtel Prise en charge de la recherche automatique de chaînes de télévision Prise en charge de la fonction de guide des programmes TV Prise en charge de la lecture multimédia USB Prise en charge de l’affichage à...
- Page 7 Contenu de la boîte / Montage de l’emplacement du téléviseur Unité et accessoires Support Base de socle Télécommande 5 vis Téléviseur avec piles Installation/retrait du support du téléviseur 2 vis 2 vis M4*10 M4*10...
- Page 8 Montage mural Le téléviseur comporte des trous de montage selon la norme VESA, peut être monté sur un bras mural (NON FOURNI). Le format de montage VESA est de 100 x 100. Retirez les vis qui maintiennent le socle à son support et soulevez le socle (ne retirez pas les supports de montage du socle).
- Page 9 1. USB : le port USB 2.0 peut être utilisé pour enregistrer et lire des programmes DTV, enregistrés avec ce téléviseur. Ce port peut également être utilisé pour lire vos propres films, voir des photos ou écouter votre musique. Certains fichiers ne seront pas lisibles en raison de restrictions imposées par le détenteur de la licence.
- Page 10 Connexion d’appareils externes Connexion d’appareils externes à votre téléviseur LED ANTENA SATÉLITE COAX OUT VIDEO (S/S2) RF(T/T2/C) Câble coaxial Câble HDMI Ampli audio Lecteur DVD Récepteur de câble/boîtier satellite...
- Page 11 1. Mise en marche du téléviseur/veille. 2. Minuterie d’arrêt automatique, 3. En mode Chaînes analogiques ou AV, lorsque le programme comporte un signal graphique, le fait d’appuyer sur le bouton Text permet d’accéder à la page graphique. : Appuyez une fois sur ce bouton pour ouvrir simultanément les graphiques et le texte ainsi que le côté...
- Page 12 8. Permet de sélectionner les sous-titres du fichier vidéo multimédia. (nécessite la prise en charge d’un disque ou d’un fichier). 9. Accès rapide au programme favori que vous avez enregistré. 10. Utilisez ce bouton pour passer directement à la source de signal USB. 11.
- Page 13 Réglages Configuration initiale 1. Branchement du téléviseur sur la prise de courant. 2. Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT de la télécommande pour allumer le téléviseur. ATTENTION : Débranchez toujours le téléviseur de la prise de courant lorsqu’il n’est pas utilisé pendant une longue période. Le bouton MARCHE/ARRÊT sur la façade sert uniquement à...
- Page 14 ENTRÉE AV ANTENA SATÉLITE VIDEO COAX OUT (S/S2) RF(T/T2/C) CONNEXION COAXIALE ANTENA SATÉLITE VIDEO COAX OUT (S/S2) RF(T/T2/C) Utilisez un câble coaxial (non fourni) pour connecter l’appareil à un amplificateur ou à d’autres dispositifs de décodage audio pour la sortie des signaux audio coaxiaux.
- Page 15 CONNEXION HDMI ANTENA SATÉLITE VIDEO COAX OUT (S/S2) RF(T/T2/C) Utilisez le câble HDMI pour connecter l’appareil à d’autres Câble HDMI dispositifs et recevoir des signaux multimédias haute définition Lecteur DVD Récepteur de câble/boîtier satellite IINSERTION D’UNE CARTE CI ANTENA SATÉLITE VIDEO COAX OUT (S/S2)
- Page 16 CONNEXION USB ANTENA SATÉLITE VIDEO COAX OUT (S/S2) RF(T/T2/C) Dispositif de mémoire USB...
- Page 17 SÉLECTIOND’UNE SOURCE D’ENTRÉE OK pour sélectionner une source d’entrée. Appuyez sur le bouton OK pour accéder la source d’entrée. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter.
- Page 18 Première installation Connectez un câble RF entre l’entrée du téléviseur « RF-In » et la prise d’antenne murale. Choix d’une langue Utilisez les boutons pour choisir la langue des menus et des messages. Choix d’un pays...
- Page 19 Règlage auto Sélectionnez l’option de réglage automatique et appuyez sur le bouton OK pour accéder à l’interface des paramètres. Appuyez à nouveau sur le bouton OK et la liste des pays apparaîtra à l’écran et vous pourrez choisir le pays dans lequel se trouve le téléviseur avec les touches fléchées.
- Page 20 Utilisation du menu principal Menu des canaux numériques Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal. CANAL dans le menu principal menu CANAL. 2. Appuyez sur le bouton OK pour effectuer le réglage. 3. Une fois le réglage effectué, appuyez sur le bouton OK pour l’enregistrer et retourner au menu précédent.
- Page 21 Réglage manuel ATV Canal actuel Définissez le numéro de chaîne. Color System Sélection du Color System. (Systèmes disponibles : AUTO, PAL, SECAM) Sound System Sélection du Sound System. Réglage précis Réglage fin de la fréquence d’une chaîne. Rechercher Lancer la recherche des chaînes.
- Page 22 Réglage manuel ATV ATV, puis appuyez sur le bouton OK pour accéder au sous-menu. OK pour rechercher les programmes. Modification de programme Les trois boutons colorés sont les boutons de raccourci pour programmer les chaînes. surbrillance la chaîne à sélectionner, puis : Le bouton rouge peut vous aider à...
- Page 23 Menu Image Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal. IMAGE dans le menu principal. IMAGE. 2. Appuyez sur le bouton OK pour effectuer le réglage. 3. À l’issue de votre réglage, appuyez sur le bouton MENU pour l’enregistrer et retourner au menu précédent.
- Page 24 Menu Son Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal. SON dans le menu principal. SON. 2. Appuyez sur le bouton OK pour effectuer le réglage. 3. Une fois le réglage effectué, appuyez sur le bouton OK pour l’enregistrer et retourner au menu précédent.
- Page 25 Menu Heure Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal. HEURE dans le menu principal. Heure d’arrêt Sélectionnez l’option « temps d’arrêt » et appuyez sur le bouton OK pour entrer interface. A temps Sélectionnez l’option « à l’heure » et appuyez sur le bouton OK pour accéder à...
- Page 26 Fuseau horaire Sélectionnez l’option de fuseau horaire et appuyez sur le bouton OK pour entrer. Utilisez les touches fléchées pour changer de fuseau horaire. Temps de sommeil Choisissez l’option Minuterie de mise en veille et appuyez sur la touche droite pour modifier la valeur de la minuterie de veille.Le système fournit des valeurs spécifiques telles que la valeur min.
- Page 27 Menu de verrouillage Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal. Verrouillage dans le menu principal. Verrouillage. 2. Utilisez les boutons OK ffectuer les réglages. 3. À l’issue de votre réglage, appuyez sur le bouton MENU pour retourner au menu précédent. Verrouiller système Verrouillage système, puis appuyez sur le bouton OK pour valider les...
- Page 28 Définir un mot de passe Si vous avez oublié votre mot de passe, veuillez utiliser NNNN pour réinitialiser votre mot de passe personnel. passe, puis appuyez sur le bouton OK pour accéder au sous-menu permettant de définir le nouveau mot de passe.
- Page 29 Mode Hôtel 1. Utilisez les boutons de la télécommande pour sélectionner Mode Hôtel dans le menu Verrouillage. 2. Appuyez sur le bouton OK de la télécommande pour accéder au sous-menu. 3. À l’issue de votre réglage, appuyez sur le bouton MENU pour l’enregistrer et retourner au menu précédent.
- Page 30 Canal Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal. ffectuer la sélection.
- Page 31 MÉDIA Utilisation des média Remarque : Avant d’utiliser le menu Média, il faut brancher la clé USB, puis appuyer sur le bouton INPUT pour régler la source d’entrée sur Média. Média dans le menu Source, puis appuyez sur le bouton OK pour valider. Média principal, puis appuyez sur le bouton OK pour valider.
- Page 32 Menu musique sur le bouton OK pour valider. Appuyez sur le bouton Exit pour retourner au menu précédent ou sortir du menu. Menu Film le bouton OK pour valider. Appuyez sur le bouton Exit pour retourner au menu précédent ou sortir du menu.
- Page 33 Menu Texte TEXTE dans le menu principal, puis appuyez sur le bouton OK pour valider. Appuyez sur le bouton Exit pour retourner au menu précédent ou sortir du menu.
- Page 34 FORMAT DE LECTURE MULTIMÉDIA Codec Média Ext. de fichier Remarque Vidéo Audio Résolution max. : 1920x1080 .mpg MPEG-1, MPEG-2 Vitesse max. de transfert de MP3, WMA*, données : 40 Mbit/s AAC, AC3*, DivX*, Xvid, MJPEG Résolution max. : 1920 x 1080 .avi MPEG-4 SP/ASP, Vitesse max.
- Page 35 SPÉCIFICATIONS 32" BASIC M-SERIES MODÈLE Taille du panneau 32" Luminosité 180 Cd/m Contraste statique 1200:1 HDMI Connectivité Entrée RF COAXIAL 718.8*75.3*423.9mm Sans base Mesures 718.8*165.8*467mm Avec base Poids de la base 3.55kg 4.87kg poids brut Poids VESA 100 x 100 mm M4 * 10 distance entre deux pieds 663.65mm...