TD Systems K32DLM7H Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. TD Systems Manuels
  4. TV LED
  5. K32DLM7H
  6. Manuel utilisateur
TD Systems K32DLM7H Manuel Utilisateur

TD Systems K32DLM7H Manuel Utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour K32DLM7H:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TELEVISOR LED 32"/40"/50"
MANUAL DEL USUARIO .................................................................1
ES
USER MANUAL ............................................................................ 43
EN
MANUEL UTILISATEUR ............................................................... 85
FR
BENUTZERHANDBUCH ..............................................................127
DE
MANUAL DO USUÁRIO ...............................................................169
PT
MANUALE DELL'UTENTE ...........................................................211
ITA
MANUAL DEL USUARIO
Lea atentamente este manual antes del uso y consérvelo
como referencia en el futuro.
www.tdsystems.es
K32DLM7H
K40DLM7F
K50DLM8F

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour TD Systems K32DLM7H

Sommaire des Matières pour TD Systems K32DLM7H

  • Page 1 TELEVISOR LED 32”/40“/50” K32DLM7H K40DLM7F K50DLM8F MANUAL DEL USUARIO ..............1 USER MANUAL ................43 MANUEL UTILISATEUR ............... 85 BENUTZERHANDBUCH ..............127 MANUAL DO USUÁRIO ...............169 MANUALE DELL'UTENTE ............211 MANUAL DEL USUARIO Lea atentamente este manual antes del uso y consérvelo como referencia en el futuro.

  • Page 2: Instructions De Sécurité

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ATTENTION – POUR REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE SÉRIEUSE: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●...

  • Page 3: Utilisation Et Manipulation Des Piles

    - Lorsque le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagée. - Si du liquide a été déversé dessus ou si un objet est tombé dessus. - Si l'appareil a été exposé à la pluie ou à de l'eau. - Si le produit ne se comporte pas tel que décrit dans le manuel. - Si le produit à...

  • Page 4: Accessoires

    MISE AU REBUT DES APP AREILS ÉLECTRIQUES sur l'environnement. Le symbole barré « poubelle sur roues » sur le produit vous rappelle votre obligation de mettre l'appareil au rebut séparément des autres déchets. mise au rebut correcte des appareils en fin de vie. sonore élevé...
  • Page 5 SOMMAIRE ................95 ....................................................................................................................................................................................................... ……..…………..........................................…………… …… ....................

  • Page 6: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES Écran LED 32”/40”/50” exceptionnelle et de bas niveaux de radiation Avec verrou hôtel Prend en charge la recherche TV auto Prend en charge la réception de chaînes numériques Prend en charge la fonction de guide TV Prend en charge du télétexte (en Europe) Prend en charge de la lecture multimédia via USB Prend en charge l'affichage multi-langages Contrôle complet via la télécommande...

  • Page 7: Ceux Qui Sont Inclus/ Configuration Du Placement Tv

    Ceux qui sont inclus/ Configuration du placement TV Unité et accessoires TELEVISOR LED 32”/50” K32DLM7H K40DLM7F K50DLM8F INSTRUCTION MANUAL lease carefully read the instructions before use and keep them appropriately www.tdsystems.es Installation du support TV / Démontage...

  • Page 8: Montage Mural

    Montage mural Démarrer Vue avant / arrière VOL+ VOL- MENÚ ENTRADA Fonctions des Boutons...
  • Page 9 dispositif de fonctionner correctement.
  • Page 10 HDMI1 PC AUDIO VIDEO AUDIO ANTENA (ARC) VGA: PC AUDIO: 3 & 4 VIDEO AND L&R 5. ANTENA:...
  • Page 11 HDMI: S.SONIDO DIGITAL: 8. YPbPr min utilisant les trois signaux vidéo composant. La couleur des connecteurs ont la 9. CI+: 10. USB: pour des raisons de licence. 11. Auriculares: désactivés.

  • Page 12: Connexion À Des Périphériques Externes

    Connexion à des périphériques externes Connexion d'appareils externes à votre téléviseur LED PC AUDIO VIDEO AUDIO ANTENA HDMI1 (ARC) audio coaxial...
  • Page 13 2. AUDIO 4. SUB 5. FAV 6. 0-9 7. DTV/RADIO radio. 10. VOL 11. P 12. TEXT 13. INFO système. 14. ENTRADA permet de naviguer entre les menus et de confirmer les réglages. 16. MENU 17. SALIR 18. IMAGEN 19. SONIDO...
  • Page 14 20. GUÍA 21. TAMAÑO autres. page entière. 22. TS 23. DETENER/ 24. LIST 25. GRABAR...

  • Page 15: Connecter Une Antenne Externe

    Configuration Configuration initiale l'utiliser pendant une durée prolongée. Le bouton d'alimentation sur le panneau avant permet dessous. L'image est fournie à type de référence seulement. CONNECTER UNE ANTENNE EXTERNE Branchez une antenne dans le jack d'antenne pour obtenir la meilleur qualité d'image possible. Antenne Amplificateur d'antenne extérieure Amplificateur d'antenne intérieure...

  • Page 16: Connexion Hdmi

    CONNEXION HDMI Ybpbr(mini) HDMI2 HDMI3 S.SONIDO HDMI3 ANTENA Port son DIGITAL HDMI2 HDMI3 numérique YPbPr(mini) autre appareil pour recevoir un signal multimédia haute définition. CONNEXION PC/VGA PC AUDIO VIDEO AUDIO...

  • Page 17: Connexion Av (Vidéo Composite)

    CONNEXION AV (VIDÉO COMPOSITE) PC AUDIO VIDEO AUDIO à d'autres périphériques. Connexion YPBPR Ybpbr(mini) HDMI2 HDMI3 S.SONIDO DIGITAL moniteur.

  • Page 18: Connexion Coaxiale

    Connexion coaxiale HDMI2 HDMI3 S.SONIDO Ybpbr(mini) DIGITAL connecter un amplificateur audio ou autre appareil de décodage audio pour sortie audio coaxiale. CONNEXION USB Auriculares 5Vdc 0.5A INSÉRER UNE CARTE IC Ybpbr(mini) Auriculares 5Vdc 0.5A dans votre région. CONNEXION ÉCOUTEURS Ybpbr(mini) Auriculares 5Vdc 0.5A...
  • Page 19 Sélectionner la source d’entrée ▼ ▲ Première installation Configuration 1 ▼ ▲ Configuration 2 ▼ ▲...
  • Page 20 Configuration 3 ▼ ▲ Configuration 4 ▼ ▲ Configuration 5 ▼ ▲ Configuration 6 ▼ ▲ REMARQUE:...

  • Page 21: Menu D'image

    Menu d'Image Mode d'image Élément du Valeur Défaut Menu d’Image...
  • Page 22 Température de couleur Aspect Ratio Réduction du bruit...

  • Page 23: Menu De Son

    Menu de Son Mode de Son Élément du Valor Défaut Menu de Son Standard...
  • Page 24 SPDIF Description audio Canal de télévision ▼ ▲...
  • Page 25 Gestionnaire de canaux Gestion favorite...
  • Page 26 Canal Gestion des canaux ▼ ▲...
  • Page 27 ▼ ▲ ▼ ▲ Gestion favorite ▼ ▲...
  • Page 28 Recherche Automatique à RECHERCHR Pesquisa Manual Digital Recherche manuelle numérique...
  • Page 29 Menu de Fonctions Pays ▼ ▲ Verrouiller...
  • Page 30 Verrouillage du canal Surveillance parentale ▼ ▲ Mode Hôtel ▼ ▲...
  • Page 31 La langue L'horloge Minuterie de mise en veille...
  • Page 32 Minuterie de mise en veille Arrêt automatique Malentendant REMARQUE: Info CI Arrêt automatique...
  • Page 33 PVR / Timeshift ▼ ▲ Sélectionner Partition Timeshift Auto Timeshift Buffer...
  • Page 34 Minuterie Enregistreur: Type: Canal: Heure de démarrage: Durée: Date: Mode::...

  • Page 35: Menu De Réglage

    Menu de réglage Élément du Menu de réglage Valeur Défaut (5, 10, 15, 20, 25, 30 secondes,jamais) Minuterie OSD Réglage PC “Entrer” Écran bleu Désactivé/Activé Désactivé Accueil Accueil / Dynamique /Standard / Légère Mode d’Acceuil Réinitialiser le réglage TV “Entrer” Mise à...
  • Page 36 Minuterie OSD Réglage PC...
  • Page 37 Écran bleu Mode Acceuil Réinitialiser au réglage...
  • Page 38 Mise à niveau logicielle Photo...
  • Page 39 Musique Film...
  • Page 40 eBook...

  • Page 41: Modo De Formato Usb

    MODO DE FORMATO USB Codec Extensão Mídia Observação de Arquivo Vídeo Áudio Xvid,MPEG-4,H.264, .avi WMV9/VC-1 WMA* .mp4 MPEG-2,MPEG-4,H.264 Resolução Máxima e .mpg MPEG-1,MPEG-2 Taxa de Quadros: 1280 x 720 @ 30 fps .mkv MPEG-1/2/4,H.264 FILME .mov .dat MPEG-1 .vob MPEG-2 MP1/MP2/MP3,PCM Resolução: RV30,RV40...
  • Page 42 CARACTÉRISTIQUES MODÈLE K32DLM7H K40DLM7F K50DLM8F Dalle LED Luminosité Connectivité Sans support Dimensions Poids distance entre 959mm deux pieds Alimentation Consommation Ces caractéristiques sont sujettes à modification sans préavis.
  • Page 43 Paramètres de test pour la prise de mesure K32DLM8HS K40DLM8FS K50DLM8FS MODÈLE ℃ du système d'alimentation électrique du système d'alimentation électrique circuits utilisés pour le test électrique APPAREIL ALLUMÉ Signal utilisé consommation stable luminance du mode domicile et du pic de luminance du mode de APPAREIL ÉTEINT automatiquement de mode Substances dangereuses...

Ce manuel est également adapté pour:

K40dlm7fK50dlm8f

Table des Matières