311002
─ INSTRUKCJA OBSŁUGI ─
NADZIEWARKA DO KIEŁBASY
PIONOWA
POJEMNOŚĆ: 3 KG
Niezastąpiona w domowej produkcji wędlin - nierdzewna pionowa nadziewarka idealnie sprawdzi się
podczas przygotowywania domowych kiełbas, wędlin, a także potraw z podrobów, których smak zachwyci
Twoich bliskich! Doskonała do napełniania farszem różnego rodzaju osłonek. Umożliwia produkcję
wyrobów wymagających użycia osłonek od średnicy 14 mm (wzwyż) m.in.: jelit baranich, wieprzowych,
wołowych, osłonek poliamidowych, białkowych itp.
Nadziewarka wyposażona jest w 4 lejki (z systemem odpowietrzania), które są stabilnie mocowane za
pomocą nakrętki, a ich średnice wynoszą kolejno: 14, 18, 21, 25 mm.
Tłok urządzenia wykonano ze stali nierdzewnej i posiada on konstrukcję zapobiegającą jego
zniekształceniu przy dużych siłach nacisku na farsz. Dodatkowo wzmocniony tłok został powleczony
silikonem zapewniającym szczelność. System odpowietrzania pozwala zaś na sprawne działanie
nadziewarki.
Użytkowanie:
1. Przed pierwszym użyciem umyj nadziewarki ciepłą wodą.
2. Urządzenie przymocuj do blatu za pomocą zacisków.
3. Korbę umocuj na wałku przekładni znajdującej się na ramieniu tłoka, używając do tego dołączonej
śrubki.
4. Po zamocowaniu korby wykręć tłok maksymalnie do góry.
5. Głowicę wraz z tłokiem załóż na kruciec znajdujący się w górnej części korpusu i przekręć tak aby tłok
znalazł się w osi cylindra nadziewarki.
6. Nasmaruj olejem jadalnym wewnętrzną ścianę cylindra oraz silikonowy tłok. Niezastosowanie
smarowania może uszkodzić mechanicznie produkt.
7. Zamontuj lejek, po czym nasmaruj olejem jadalnym jego zewnętrzną ściankę, w celu ułatwienia procesu
nadziewania.
8. Napełnij cylinder farszem, dobrze go ubijając.
9. Przed założeniem jelita lub innej osłonki lejek powinien być napełniony farszem do końca, dzięki czemu
uniknie się jego napowietrzenia i ułatwi naciąganie jelita na lejek.
10. Przygotowanie odpowiednio (wg instrukcji użytkowania) jelita lub osłonki naciągnij na lejek i rozpocznij
proces nadziewania.
Długość lejków: 15 cm
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Rozłóż urządzenie na części, dokładnie oczyść z resztek jedzenia, a następnie umyj.
Wskazane jest używanie łagodnych środków czyszczących przeznaczonych do usuwania tłuszczu z
powierzchni metalowych oraz delikatnych akcesoriów, chroniących przed zarysowaniem – najlepiej gąbki.
Po wyczyszczeniu / umyciu wszystkie elementy zestawu dokładnie wysusz i wytrzyj do sucha.
Właściwa i regularna konserwacja przedłuży użytkowanie produktu. Dbaj, aby był on w dobrym stanie
przechowywany i właściwie wykorzystywany.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Nadziewarka przeznaczona jest do nadziewania osłonek wędliniarskich masą mięsną. Używanie
urządzenia niezgodnie z przeznaczeniem jest zabronione.
Urządzenie nie nadaje się do zabawy dla dzieci.
Opakowanie i zużyty sprzęt należy usunąć zgodnie z przepisami obowiązującymi na terenie państwa, w
którym urządzenie to jest użytkowane.
3