Publicité
Liens rapides
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
PAROI DE DOUCHE AXIS
MODÈLE : 3636CW
UTILISEZ LA PAROI DE DOUCHE 6032SWC AVEC LA BASE DE DOUCHE 3232S-ST3 ou 3636A-ST3
Visitez www.americanstandard.ca pour coordonner les produits.
Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard - synonyme de qualité supérieure depuis plus de 100 ans. Afin d'effectuer
une bonne installation de cet accessoire, veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer. (Certaines installations
peuvent requérir une aide professionnelle.) Assurez-vous également que votre installation est conforme aux codes locaux.
AVANT DE DÉBUTER....
Les codes du bâtiment peuvent différer selon la région. Respectez tous les codes locaux de plomberie
et du bâtiment.
Déballez les nouvelles parois de baignoire et vérifiez-les attentivement pour déceler tout dommage. Vérifiez si les parois sont de
la bonne dimension pour l'installation. Se Reportez-vous mesures relatives brutes d'American Standard pour chaque modèle.
REMARQUE : Prenez des précautions supplémentaires lors de la manutention des surfaces avant des parois.
Utilisez uniquement des chiffons non abrasifs pour éviter de les érafler.
OUTILS :
Truelle dentelée
Crayon
Pistolet à calfat
Équerre
Ruban à mesurer
Niveau
Perceuse et scie cylindrique
ou scie sauteuse
PRÉPARATION :
Doit être posé sur SHEETROCK/PANNEAU VERT ou CIMENT/BÉTON.
Illustration 1
A) PRÉPARATION DE LA SURFACE MURALE
Assurez-vous la surface murale est sèche, lisse et
exempte de poussière, de résidu de savon, de moisissure
et d'autres contaminants. Essuyez la surface murale à
l'aide d'un linge humide et laisser sécher.
La surface murale doit être sèche avant que les panneaux
ne puissent être posés.
Assurez-vous l'alcôve est d'aplomb et d'équerre.
(Illustration 1)
INSTALLATION SUR D'ANCIENS CARREAUX DE CÉRAMIQUE
Dépolissez les surfaces luisantes des carreaux à l'aide
d'une ponceuse à courroie avec du papier sablé 60 grains.
La surface doit être sèche, lisse et exempte de toute
poussière et d'autres contaminants.
Essuyez la surface murale à l'aide d'un linge humide et
laissez sécher.
Les noms des produits mentionnés dans le présent document sont des marques de commerce de AS America, Inc.
© AS America Inc. 2017
™
OUTILS ET MATÉRIAUX REQUIS
MATÉRIEL :
Scellant acrylique/latex ou acrylique/silicone
Vis tête plate galvanisées (ou résistantes à la corrosion) de 3/4 po minimum
Adhésif pour contour de baignoire
B) LA PLOMBERIE ET LES RACCORDS DOIVENT ÊTRE POSÉS
AVANT LES PAROIS.
Fermez l'alimentation d'eau chaude et d'eau froide.
Déposez les poignées du robinet, les rosaces, le déverseur et tout
autre robinetterie et raccord (par exemple, les porte-serviettes, les
porte-savon, etc.).
Utilisez un marteau et un ciseau pour retirer les objets cimentés aux
murs.
Les carreaux de céramique déjà en place, s'ils adhèrent solidement
aux murs, n'ont pas besoin d'être retirés.
Les carreaux de céramique lâches doivent être retirés et le
sous-mur sablé pour qu'il soit lisse.
C) SI VOUS PRÉVOYEZ POSER UNE PORTE DE DOUCHE
Suivez les instructions du fabricant et préparer le montant en
conséquence.
Chaque montant de l'alcôve doit
être d'aplomb et d'équerre.
7 55 117-10 0 FR Rev. A 2 /17
Publicité
Manuels Connexes pour American Standard AXIS 3636CW
Sommaire des Matières pour American Standard AXIS 3636CW
- Page 1 Visitez www.americanstandard.ca pour coordonner les produits. Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard - synonyme de qualité supérieure depuis plus de 100 ans. Afin d'effectuer une bonne installation de cet accessoire, veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer. (Certaines installations peuvent requérir une aide professionnelle.) Assurez-vous également que votre installation est conforme aux codes locaux.
- Page 2 INSTALLATION PROCEDURES: MARQUAGE DES MURS Tracez une ligne de référence sur la cloison sèche à 72 po (1829 mm) de la base de douche, comme illustré. Utilisez un niveau pour marquer des lignes verticales sur la cloison sèche au bord extérieur de la base de douche, comme illustré.
- Page 3 MONTAGE À SEC DES PANNEAUX SUR LE MUR 1) À partir des deux panneaux latéraux, montez les panneaux à sec sur les murs à l’aide des marquages réalisés à l’étape 1. Utilisez du ruban-cache pour mainte nir les panneaux en place.
- Page 4 MONTAGE DES PANNEAUX LATÉRAUX SUR LES MURS 1) Posez le panneau latéral sur l’adhésif sur la cloison sèche et appuyez sur le panneau de manière à ce que toute la surface entre en contact avec l’adhésif. 2) Retirez le panneau pendant 30 secondes (ou plus selon les recommandations du fabricant) afin de laisser échapper les solvants dans l’adhésif, puis remettez le panneau en place.
- Page 5 APPLICATION DU MASTIC ET INSTALLATION DE LA POIGNÉE DE DOUCHE ET LA POMME DE DOUCHE 1) Laissez sécher l’adhésif pendant 24 heures avant d’appliquer le mastic, comme illustré. 2) Installez la poignée de douche et la pomme de douche conformément aux instructions du fabricant. Assurez-vous d’appliquer du mastic sur toutes les plaques de garniture.
- Page 6 ™ AS America, Inc. (« American Standard ») garantit à l’acheteur consommateur original qu’elle, à sa discrétion, réparera ou remplacera ces murs ou une des pièces jugée par American Standard, selon sa décision, comme étant défectueuse aux fins d’utilisation domestique et d’entretien pour la durée qu’elle demeure la propriété...