Page 1
Cantina de jardin 2.33 m (7.6 pi) x 2.33 m (7.6 pi) Instructions d’installation et d’utilisation – YM12662C HAUTEUR : 2.59 m / 8.5 pi IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT CET ARTICLE EST DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE EXTÉRIEUR UNIQUEMENT.
Page 2
Le bois n’est PAS ignifuge et peut s’enflammer. Les barbecues, foyers extérieurs et cheminées représentent un risque d’incendie s’ils sont situés trop près de la structure Yardistry. Consultez le manuel d’utilisation du barbecue, foyer extérieur ou de la cheminée pour connaître les distances sécuritaires pour les matériaux combustibles.
Page 3
Garantie limitée Yardistry garantit que ce produit est exempt de défauts de fabrication ou de conception pendant une période d’un (1) an suivant la date d’achat. De plus, pour tout produit avec du bois, tout le bois est garanti pendant cinq (5) ans contre la dégradation et la pourriture. Cette garantie s’applique à...
Page 4
étape en toute sécurité Si vous jetez une structure Yardistry : Veuillez démonter et jeter l’unité de façon à ne pas créer de risque excessif au moment de l’élimination. Assurez-vous de respecter vos réglementations locales de mise aux rebuts.
Page 5
Conseils d’assemblage Ci-dessous se trouvent des conseils utiles pour faciliter et optimiser le processus d’assemblage. PRÉASSEMBLAGES : (Ex : Assemblage de poutre et de montant, Assemblage de chevron de toit, etc) • Travaillez sur une surface solide, droite et surélevée, telle qu’une table ou un chevalet de sciage.
Page 6
Conseils d’application de scellant, avertissements et information de premiers soins SCELLANT : • Toutes les surfaces doivent être propres, sèches, sans poussière ou graisse avant toute application et la température au dessus de 5°C (41°F), pas plus de 35°C (95°F). •...
Page 7
Exemples d’installations permanentes Remarque : Il est d’une importance absolue de commencer en ayant un socle en béton ou une terrasse bien équarri, solide et de niveau sur lequel la cantine sera installée. Nous fournissons les supports de montant avec cette structure, afin de vous permettre d’effectuer une installation permanente de votre structure sur une surface de bois ou de béton préexistante ou nouvellement posée.
Page 8
Exemples d’installations permanentes – suite Patio en béton (min. 7 pi 11-3/4 po (2.43 m) x 6 pi 2 po (1.88 m)) avec un dégagement de 6 po (15.24 cm) sur tous les côtés Matériel d’ancrage non inclus Terrasse en bois (min. 7 pi 11-3/4 po (2.43 m) x 6 pi 2 po (1.88 m)) avec un dégagement de 6 po (15.24 cm) sur tous les côtés Matériel d’ancrage non inclus...
Page 9
Identification des pièces Les dimensions données sont approximatives et sont fournies pour aider à identifier les Part Identification ( Dimensions are approximate and are shown to assist in the identification of parts for pièces pour l’assemblage. Les dimensions réelles peuvent être plus petites ou plus grandes. assembly.
Page 10
Identification des pièces Les dimensions données sont approximatives et sont fournies pour aider à identifier les Part Identification ( Dimensions are approximate and are shown to assist in the identification of parts for pièces pour l’assemblage. Les dimensions réelles peuvent être plus petites ou plus grandes. assembly.
Page 11
Identification des pièces Les dimensions données sont approximatives et sont fournies pour aider à identifier les Part Identification ( Dimensions are approximate and are shown to assist in the identification of parts for pièces pour l’assemblage. Les dimensions réelles peuvent être plus petites ou plus grandes. assembly.
Page 12
Identification des pièces Les dimensions données sont approximatives et sont fournies pour aider à identifier les Part Identification ( Dimensions are approximate and are shown to assist in the identification of parts for pièces pour l’assemblage. Les dimensions réelles peuvent être plus petites ou plus grandes. assembly.
Page 13
Identification des pièces Les dimensions données sont approximatives et sont fournies pour aider à identifier les Part Identification ( Dimensions are approximate and are shown to assist in the identification of parts for pièces pour l’assemblage. Les dimensions réelles peuvent être plus petites ou plus grandes. assembly.
Page 14
Part Identification ( Dimensions are approximate and are shown to assist in the identification of parts for assembly. Actual dimensions may be smaller or larger. 1 pc. Panneau d’extension arrière 1pc. Extender Panel Back (Y00441-1119) (Y00441-1119) 1 pc. Panneau d’extension supérieur 1pc.
Page 15
Identification des pièces Les dimensions données sont approximatives et sont fournies pour aider à identifier les Part Identification ( Dimensions are approximate and are shown to assist in the identification of parts for pièces pour l’assemblage. Les dimensions réelles peuvent être plus petites ou plus grandes. assembly.
Page 16
• Veuillez conservez ces informations pour référence ultérieure. Vous en aurez besoin si vous devez contacter le département de relations avec la clientèle. NUMÉRO DE PRODUIT : YM12662C IDENTIFIANT DE BOÎTE : __ __ __ __ __ 14459 ___ ( Boîte 1 ) IDENTIFIANT DE BOÎTE : __ __ __ __ __ 14459 ___ ( Boîte 2)
Page 17
Étape 2 : Assemblages de poteaux Partie 1 F2.3 F2.1 F2.2 Support de poteau FW12 F2.4 (2187) (2191) Support de poteau FW12 Quincaillerie Composants Pièces en bois 2 x (2187) Poteaux avant 16 x Boulons à tête hexagonale de 5/16 x 1-3/4” 8 x Supports de poteau 2 x (2191) Poteaux arrière 32 x...
Page 18
Étape 2 : Assemblages de poteaux Partie 2 F2.5 F2.7 Assemblage de Assemblage de poteau gauche avant poteau droit avant (2183) (2183) F2.6 F2.8 (2183) (2183) Couvre-joint de poteau Couvre-joint de poteau Remarquez la direction des Remarquez la découpes direction des découpes (2187) (2187)
Page 19
Étape 3 : Assemblages du cadre latéral F3.1 F3.2 Assemblage soudé du treillis latéral (2191) (2191) Assemblage de poteau gauche Assemblage avant de poteau droit avant F3.3 F3.4 (2183) (2191) FW12 FW12 Assemblage soudé (2187) du treillis latéral Quincaillerie Composants 2 x Assemblages soudés de Écrous de blocage Boulons à...
Page 20
Étape 4 : Assemblage de la charpente Partie 1 Assemblage F4.1 de poteau Vue arrière droit avant Assemblage de poteau gauche avant (2191) Assemblage (2191) soudé du treillis arrière F4.2 Vue arrière Notez les trous à l’arrière Assemblage soudé du treillis arrière FW12 FW12...
Page 21
Étape 4 : Assemblage de la charpente Partie 2 F4.3 Assemblage soudé du treillis avant Assemblage de poteau gauche avant Assemblage de poteau droit avant F4.4 Assemblage soudé du treillis avant FW12 Quincaillerie Composants 1 x Assemblage soudé Écrous de blocage Boulons à...
Page 22
Étape 4 : Assemblage de la charpente Partie 3 Remarque : Percez tous les avant-trous avec un foret de 1/8” avant d’installer les tire-fonds. F4.5 YM12662 - Backyard Cantina 2.13m F4.6 6'-11 3/4" Outside Post to Outside Post 1.58m 1.32m [2.30 m] 2.30m 5'-2"...
Page 23
Étape 5 : Assemblage de la charpente du toit Partie 1 F5.1 (2177) (2174) (2178) (2174) (2175) (2177) F5.2 (2174) (2178) (2177) Pièces en bois Quincaillerie 2 x (2174) Chevrons A 16 x Vis à bois #8 x 3” 2 x (2175) Chevrons B 2 x (2177) Longrines A 2 x (2178) Longrines B support@yardistrystructures.com...
Page 24
Étape 5 : Assemblage de la charpente du toit Partie 2 F5.3 (2177) (2176) (2178) (2176) (2177) F5.5 F5.4 (2176) [3.19 m] 10 pi 5-3/4 po Affleurant Pièces en bois Quincaillerie 2 x (2176) Chevrons d’extrémité Vis à bois #8 x 1-1/2” support@yardistrystructures.com...
Page 25
Étape 5 : Assemblage de la charpente du toit Partie 3 F5.6 (2176) (2176) (2174) (2174) (2179) (2175) F5.8 Affleurant (2179) Affleurant (2177) F5.7 (2176) (2176) Affleurant (2179) Pièces en bois Quincaillerie 2 x (2179) Longrines FB 16 x Vis à bois #8 x 1-1/2” 20 x Vis à...
Page 26
ARRÊT ARRÊT ARRÊT ARRÊT INSTALLATION DE MATÉRIAUX DE TOITURE ATTENTION! Les matériaux de toiture peuvent avoir des rebords acérés! Portez des gants! MANIPULER AVEC PRÉCAUTION! Placez les matériaux de toiture sur une surface non abrasive avant l’assemblage, car ils peuvent se plier, se bosseler et se rayer facilement. AVERTISSEMENT –...
Page 27
ARRÊT ARRÊT ARRÊT ARRÊT INSTALLATION DE MATÉRIAUX DE TOITURE ATTENTION! Les matériaux de toiture peuvent avoir des rebords acérés! Portez des gants! N’OUBLIEZ PAS DE RETIRER LA PELLICULE PLASTIQUE DES DEUX FACES DES PANNEAUX ET GARNITURES EN ALUMINIUM JUSTE AVANT D’INSTALLER CHAQUE PIÈCE. (Un côté est transparent et l’autre est bleu;...
Page 28
Étape 6 : Assemblage de panneau de toit Partie 1 Panneau de toit B F6.1 Remarque : Entre les deux premières nervures, appliquez de petits cordons de mastic uniformément répartis sur le périmètre de la surface plane. Scellant F6.3 Panneau de toit A F6.2 Scellant Chevauchement...
Page 29
Étape 6 : Assemblage de panneau de toit Partie 2 F6.6 Affleurant Centrez le panneau sur le cadre. Les panneaux F6.5 ne peuvent pas dépasser Panneau de toit A le cadre. Avant F6.8 32 x Arrière Pas de vis autour du périmètre Pas de vis autour du périmètre...
Page 30
Étape 6 : Assemblage de panneau de toit Partie 3 Affleurant F6.11 Couverture de fascia latérale Couverture F6.10 Avant de fascia latérale Couverture de fascia F6.13 latérale Arrière F6.12 Affleurant Couverture de fascia latérale Composants Quincaillerie 2 x Couvertures de fascia latérale Vis à...
Page 31
Étape 6 : Assemblage de panneau de toit Partie 4 F6.14 Bordure de toit avant Avant Pas de vis Pas de vis Arrière Bordure de toit arrière F6.15 Bordure de toit arrière Pas de vis Composants Quincaillerie 1 x Bordure de toit avant 32 x Vis à...
Page 32
Étape 6 : Assemblage de panneau de toit Partie 5 F6.16 F6.18 F6.17 Quincaillerie 10 x Vis à toiture à tête hexagonale #8 x 1” support@yardistrystructures.com...
Page 33
Étape 7 : Fixer l’assemblage de panneau de toit Partie 1 F7.1 F7.2 Bordure de toit avant FW12 Bordure de toit arrière Quincaillerie Boulons à tête hexagonale de 5/16 x 6-3/4” Grandes rondelles de 1/4-5/16” FW12 Écrous de blocage de 5/16” support@yardistrystructures.com...
Page 34
Étape 7 : Fixer l’assemblage de panneau de toit Partie 2 F7.3 Support de fenêtre Support de siège latéral Support de siège latéral F7.4 Assemblage soudé du treillis F7.5 Support de avant/arrière siège latéral Assemblage soudé Support de fenêtre du treillis latéral Composants Quincaillerie 4 x Supports de fenêtre...
Page 35
Étape 8 : Fixer la maille de treillis F8.1 Vue arrière F8.3 Barre latérale de la maille Maille de treillis Barre Barre TB de la maille Barre latérale de la de la maille maille Assemblage soudé du treillis arrière F8.4 Panneau de maille de treillis...
Page 36
Étape 9 : Installer le comptoir Partie 1 Remarque : Percez tous les avant-trous avec un foret de 1/8” avant d’installer les tire-fonds. F9.2 F9.1 Comptoir à deux niveaux Sélectionnez la hauteur souhaitée F9.3 Comptoir à deux niveaux F9.4 Comptoir à deux niveaux Affleurant LS13...
Page 37
Étape 9 : Installer le comptoir Partie 2 Remarque : Percez tous les avant-trous à l’aide d’un foret de 1/8” avant d’installer les vis à tête cylindrique bombée. F9.6 (2182) F9.5 (2181) (2180) (2181) F9.7 Affleurant F9.9 F9.8 22 x 22 x Serré...
Page 38
Étape 9 : Installer le comptoir Partie 3 F9.10 F9.11 (2180) (2180) Quincaillerie Vis à bois #8 x 2-1/2” support@yardistrystructures.com...
Page 39
Étape 9 : Installer le comptoir Partie 4 F9.12 F9.13 (2181) Affleurant (2289) (2180) Quincaillerie Pièces en bois Vis à bois #8 x 2-1/2” 2 x (2289) Goussets de comptoir Vis à bois #10 x 4” support@yardistrystructures.com...
Page 40
Étape 10 : Assemblage de petite armoire Partie 1 F10.1 Panneau latéral droit Petite base d'armoire F10.2 Panneau latéral droit Petite base d'armoire Quincaillerie Composants 1 x Petite base d'armoire Boulons extérieurs hexagonaux en 1 x Panneau latéral droit acier inoxydable M6 14 support@yardistrystructures.com...
Page 41
Étape 10 : Assemblage de petite armoire Partie 2 F10.3 Panneau latéral gauche Petite base d'armoire F10.4 Panneau latéral gauche Petite base d'armoire Quincaillerie Composants 1 x Panneau latéral gauche Boulons extérieurs hexagonaux en acier inoxydable M6 14 support@yardistrystructures.com...
Page 42
Étape 10 : Assemblage de petite armoire Partie 3 F10.5 Panneau latéral gauche Petit panneau arrière Panneau latéral droit Petite base d'armoire Panneau latéral Petit panneau F10.7 F10.6 Petit panneau gauche arrière arrière Panneau latéral gauche Petite base d'armoire Quincaillerie Composants 1 x Petit panneau arrière Boulons extérieurs hexagonaux en...
Page 43
Étape 10 : Assemblage de petite armoire Partie 4 F10.8 Coulisse de porte Panneau latéral gauche Panneau latéral droit Coulisse de porte F10.9 Panneau latéral droit Quincaillerie Composants 1 x Coulisse de porte Boulons extérieurs hexagonaux en acier inoxydable M6 14 support@yardistrystructures.com...
Page 44
Étape 10 : Assemblage de petite armoire Partie 5 F10.10 Coulisse de porte Petite base d'armoire Panneau avant F10.11 Vue intérieure Coulisse de porte F10.12 Panneau avant Coulisse de porte Panneau avant Petite base d'armoire Quincaillerie Composants 1 x Panneau avant Boulons extérieurs hexagonaux en acier inoxydable M6 14 support@yardistrystructures.com...
Page 45
Étape 10 : Assemblage de petite armoire Partie 6 F10.13 Petit dessus de comptoir F10.15 Petit dessus de comptoir Panneau avant F10.14 Panneau latéral gauche Petit dessus Petit panneau arrière de comptoir Petit panneau arrière Quincaillerie Composants 1 x Petit dessus de comptoir Boulons extérieurs hexagonaux en acier inoxydable M6 14 Boulons à...
Page 46
Étape 10 : Assemblage de petite armoire Partie 7 F10.16 Porte coulissante gauche F10.18 Poignée de porte coulissante Roue Porte coulissante droite/gauche F10.17 Porte coulissante droite Poignée de porte coulissante Roue Quincaillerie Composants Boulons à tête ronde encastrée 1 x Porte coulissante gauche 1 x Porte coulissante droite et cruciforme M4 0.7-5 2 x Poignées de porte coulissante...
Page 47
Étape 10 : Assemblage de petite armoire Partie 8 Placez la porte coulissante gauche à l'intérieur de l'armoire, soulevez-la dans la coulisse de la porte et abaissez-la de manière à ce que la roue se trouve dans la rainure de la base de la petite armoire. F10.19 Porte coulissante gauche F10.22...
Page 48
Étape 10 : Assemblage de petite armoire Partie 9 F10.24 Porte coulissante droite support@yardistrystructures.com...
Page 49
Étape 11 : Assemblage de grande armoire Partie 1 F11.1 Panneau arrière F11.2 Panneau arrière Quincaillerie Composants Boulons extérieurs hexagonaux 1 x Panneau arrière en acier inoxydable M6 14 support@yardistrystructures.com...
Page 50
Étape 11 : Assemblage de grande armoire Partie 2 F11.3 Panneau arrière Grande base d'armoire F11.4 F11.5 Grande base d'armoire Grande base d'armoire Composants 1 x Grande base d'armoire support@yardistrystructures.com...
Page 51
Étape 11 : Assemblage de grande armoire Partie 3 F11.6 Panneau latéral droit F11.7 Panneau latéral droit Quincaillerie Composants Boulons extérieurs hexagonaux en 1 x Panneau latéral droit acier inoxydable M6 14 support@yardistrystructures.com...
Page 52
Étape 11 : Assemblage de grande armoire Partie 4 Panneau latéral droit F11.8 F11.8 Panneau arrière Grande base d'armoire F11.9 F11.10 Panneau latéral droit Panneau latéral droit Grande base d'armoire support@yardistrystructures.com...
Page 53
Étape 11 : Assemblage de grande armoire Partie 5 F11.11 Panneau latéral gauche F11.12 Panneau latéral gauche Quincaillerie Composants 1 x Panneau latéral gauche Boulons extérieurs hexagonaux en acier inoxydable M6 14 support@yardistrystructures.com...
Page 54
Étape 11 : Assemblage de grande armoire Partie 6 F11.13 Panneau latéral gauche Panneau arrière F11.15 F11.14 Panneau latéral Panneau latéral gauche gauche Grande base d'armoire support@yardistrystructures.com...
Page 55
Étape 11 : Assemblage de grande armoire Partie 7 F11.16 Panneau latéral gauche Panneau arrière F11.17 Panneau latéral gauche Panneau arrière Quincaillerie Boulons extérieurs hexagonaux en acier inoxydable M6 14 support@yardistrystructures.com...
Page 56
Étape 11 : Assemblage de grande armoire Partie 8 F11.19 F11.18 Panneau d’extension arrière Panneau d’extension gauche F11.21 Panneau d’extension arrière F11.20 Panneau d’extension arrière Panneau d’extension droit Panneau d’extension droit Composants Quincaillerie 1 x Panneau d’extension gauche Boulons à large tête ronde encastrée et cruciforme M4 0.7-10 1 x Panneau d’extension arrière 1 x Panneau d’extension droit support@yardistrystructures.com...
Page 57
Étape 11 : Assemblage de grande armoire Partie 9 Panneau d’extension arrière F11.22 Panneau d’extension droit F11.23 Panneau Panneau d’extension droit d’extension gauche Panneau d’extension inférieur Panneau d’extension inférieur F11.24 F11.25 Panneau d’extension inférieur Panneau d’extension inférieur Quincaillerie Composants Boulons à large tête ronde encastrée et cruciforme M4 0.7-10 1 x Panneau d’extension inférieur support@yardistrystructures.com...
Page 58
Étape 11 : Assemblage de grande armoire Partie 10 F11.26 Panneau d’extension supérieur Panneau d’extension supérieur F11.27 Quincaillerie Composants 1 x Panneau d’extension supérieur Boulons à large tête ronde encastrée et cruciforme M4 0.7-10 support@yardistrystructures.com...
Page 59
Étape 11 : Assemblage de grande armoire Partie 11 F11.28 Panneau latéral droit Panneau latéral Ensemble d’extension Panneau arrière droit F11.29 Ensemble d’extension Panneau arrière Ensemble d’extension Panneau latéral droit F11.31 Panneau arrière F11.30 Ensemble d’extension Panneau arrière Quincaillerie Boulons à large tête ronde encastrée et cruciforme M4 0.7-10 support@yardistrystructures.com...
Page 60
Étape 11 : Assemblage de grande armoire Partie 12 Panneau latéral central F11.32 F11.33 Panneau arrière Panneau latéral central Grande base d'armoire Quincaillerie Composants Panneau latéral central Boulons extérieurs hexagonaux en acier inoxydable M6 14 support@yardistrystructures.com...
Page 61
Étape 11 : Assemblage de grande armoire Partie 13 F11.34 Support horizontal Panneau latéral Panneau latéral central gauche F11.35 Panneau arrière Support horizontal Panneau latéral central Quincaillerie Composants 1 x Support Horizontal Boulons extérieurs hexagonaux en acier inoxydable M6 14 support@yardistrystructures.com...
Page 62
Étape 11 : Assemblage de grande armoire Partie 14 F11.36 Support Long Panneau latéral Panneau latéral Panneau latéral central gauche droit F11.38 F11.37 Support Long Panneau latéral gauche Panneau latéral central Panneau latéral droit Support Long Quincaillerie Composants 1 x Support Long Boulons extérieurs hexagonaux en acier inoxydable M6 14 support@yardistrystructures.com...
Page 63
Étape 11 : Assemblage de grande armoire Partie 15 F11.39 Renfort horizontal Panneau latéral Panneau latéral central gauche F11.41 F11.40 Vue Interior Panneau latéral gauche Panneau latéral gauche Renfort horizontal Renfort horizontal Quincaillerie Composants 1 x Renfort horizontal Boulons extérieurs hexagonaux en acier inoxydable M6 14 support@yardistrystructures.com...
Page 64
Étape 11 : Assemblage de grande armoire Partie 16 Dessus de comptoir F11.42 Dessus de comptoir F11.43 Panneau arrière Quincaillerie Composants 1 x Dessus de comptoir Boulons extérieurs hexagonaux en acier inoxydable M6 14 Boulons à large tête ronde encastrée et cruciforme M4 0.7-10 support@yardistrystructures.com...
Page 65
Étape 11 : Assemblage de grande armoire Partie 17 F11.44 Tiroir Repliez vers le haut F11.45 Repliez vers le haut Repliez vers Lignes de plis le haut F11.46 F11.47 Quincaillerie Composants 2 x Tiroirs Boulons à large tête ronde encastrée et cruciforme M4 0.7-10 support@yardistrystructures.com...
Page 66
Étape 11 : Assemblage de grande armoire Partie 18 F11.48 Tiroir F11.50 Tiroir Devant de tiroir F11.49 Devant de tiroir Tiroir Poignée F11.51 F11.52 Devant de tiroir Devant de tiroir Quincaillerie Composants 10 x Boulons à large tête ronde encastrée 2 x Devants de tiroir et cruciforme M4 0.7-10 2 x Poignées...
Page 67
Étape 11 : Assemblage de grande armoire Partie 19 F11.53 Porte Poignée F11.54 Porte Quincaillerie Composants Boulons à tête fraisée encastrée et cruciforme M4 0.7-25 1 x Porte 1 x Poignée support@yardistrystructures.com...
Page 68
Étape 11 : Assemblage de grande armoire Partie 20 F11.55 Charnière de porte F11.56 Porte Charnière de porte Porte Quincaillerie Composants 2 x Charnières de porte Boulons à tête fraisée encastrée et cruciforme M4 0.7-10 support@yardistrystructures.com...
Page 69
Étape 11 : Assemblage de grande armoire Partie 21 F11.57 F11.58 Assemblage du tiroir Panneau latéral gauche F11.59 Panneau latéral central F11.60 Assemblage du tiroir support@yardistrystructures.com...
Page 70
Étape 11 : Assemblage de grande armoire Partie 22 F11.61 F11.62 Panneau latéral gauche Assemblage de la porte F11.63 Charnière de porte Charnière de porte Quincaillerie Boulons à tête fraisée encastrée et cruciforme M4 0.7-10 support@yardistrystructures.com...
Page 71
Étape 12 : Fixer la petite armoire Partie 1 F12.1 Vue arrière Petite armoire F12.2 Support Quincaillerie Composants 4 x Supports Boulons extérieurs hexagonaux en acier inoxydable M6 14 support@yardistrystructures.com...
Page 72
Étape 12 : Fixer la petite armoire Partie 2 F12.3 F12.5 Petite armoire Support LS13 Assemblage de poteau avant Petite armoire F12.4 Support Réglez la hauteur souhaitée Quincaillerie Tire-fonds à tête hexagonale de 5/16 x 2” LS13 Rondelles plates de 5/16” support@yardistrystructures.com...
Page 73
Étape 12 : Fixer la petite armoire Partie 3 F12.6 F12.8 Vue intérieure Petite armoire Support LS13 Assemblage de poteau avant F12.7 Vue intérieure Support Quincaillerie Composants 4 x Supports Tire-fonds à tête Rondelles plates de 5/16” LS13 hexagonale de 5/16 x 2” Boulons extérieurs hexagonaux en acier inoxydable M6 14 support@yardistrystructures.com...
Page 74
Étape 13 : Fixer la grande armoire Partie 1 F13.1 Vue arrière Grande armoire F13.2 Support Quincaillerie Composants 4 x Supports Boulons extérieurs hexagonaux en acier inoxydable M6 14 support@yardistrystructures.com...
Page 75
Étape 13 : Fixer la grande armoire Partie 2 F13.3 F13.5 Grande armoire Support LS13 Assemblage de poteau arrière F13.4 Réglez la hauteur souhaitée Quincaillerie Tire-fonds à tête hexagonale de 5/16 x 2” LS13 Rondelles plates de 5/16” support@yardistrystructures.com...
Page 76
Étape 13 : Fixer la grande armoire Partie 3 F13.6 F13.7 Vue intérieure Grande armoire Support LS13 Assemblage de poteau arrière F13.8 Vue intérieure Quincaillerie Composants 4 x Supports Tire-fonds à tête hexagonale de 5/16 x 2” Rondelles plates de 5/16” LS13 Boulons extérieurs hexagonaux en acier inoxydable M6 14 support@yardistrystructures.com...
Page 77
Étape 14 : Assemblage de l'ancre La surface sur laquelle vous placez la cantine déterminera la façon dont vous l’ancrez à cette surface. Veuillez consulter les pages 7 et 8 pour des exemples d’installation. Toute quincaillerie ou tout matériel supplémentaire pour l’installation devront être achetés à...
Page 78
Étape 15 : Assemblage du tabouret Partie 1 Répétition pour le deuxième tabouret de bar F15.2 Avant F15.1 Affleurant Avant (517) (521) Remarque : Le bord arrondi Affleurant est orienté vers le haut. (518) (519) Pièces en bois Quincaillerie 4 x (517) Pieds gauches 16 x Vis à...
Page 79
Étape 15 : Assemblage du tabouret Partie 2 F15.3 Affleurant (522) (518) (517) Remarque : Le bord (520) arrondi est orienté vers le haut. F15.4 Vue latérale Affleurant (520) (522) (517) / (518) (520) Affleurant Quincaillerie Pièces en bois 4 x (522) Rails courts Vis à...
Page 80
Étape 15 : Assemblage du tabouret Partie 3 F15.5 (518) (517) (522) (522) (520) F15.7 (518) (517) (520) F15.6 (517) (518) (520) Quincaillerie Vis à bois #10 x 4” Vis à bois #8 x 3” Vis à bois #8 x 2-1/2” support@yardistrystructures.com...
Page 81
Étape 15 : Assemblage du tabouret Partie 4 F15.8 F15.9 Remarque : Le coulisseau en plastique ne doit pas dépasser des pieds. Coulisseau en plastique (517) / (518) Quincaillerie Composants 8 x Coulisseaux en plastique Vis à tête cylindrique bombée #8 x 1” support@yardistrystructures.com...
Page 82
Étape 15 : Assemblage du tabouret Partie 5 F15.10 F15.11 1 po 25.4 mm Remarque : Le bord 2 po arrondi est orienté 50.8 mm vers le bas. (521) (522) (523) Pièces en bois Quincaillerie 16 x Vis à bois #8 x 2-1/2” 2 x (523) Sièges support@yardistrystructures.com...
Page 83
Étape 15 : Assemblage du tabouret Partie 6 Remarque : Ne procédez à cette étape que si le tabouret n'est F15.13 pas stable. Coulisseau en plastique F15.14 FW13 (517) / (518) FW13 Quincaillerie FW13 Rondelles plates de 31 mm support@yardistrystructures.com...
Page 84
Étape 16 : Plaque F16.1 F16.2 Plaque d’identification du pavillon Composants Quincaillerie 1 x Plaque d’identification du pavillon Vis à tête cylindrique bombée #8 x 1” support@yardistrystructures.com...
Page 88
English and French Spoken / Anglais et français parlés / Inglés y francés hablado Yardistry would like to say “Thank you” for your time and feedback. Yardistry aimerait vous remercier d’avoir pris le temps de répondre au sondage. Yardistry quiere “Agradecerle” por su tiempo y su opinión.