CONTENU
1
Révision .....................................................................................................................................................................................
2
Présentation des remarques et signaux d avertissement .........................................................................................
3
AVERTISSEMENT : Instructions de sécurité importantes. Suivez toutes les instructions car une installation
incorrecte peut entraîner des blessures graves. ..........................................................................................................
4
Informations importantes ...................................................................................................................................................
4.1
Utilisation prévue ..........................................................................................................................................................................
4.2
Précautions de sécurité ...............................................................................................................................................................
4.3
Interférences avec du matériel électronique .......................................................................................................................
4.4
Exigences en matière d'environnement .................................................................................................................................
5
Caractéristiques techniques ...............................................................................................................................................
5.1
Poids et largeur autorisés de la porte .....................................................................................................................................
6
Fonctionnement de ASSA ABLOY SW200 ......................................................................................................................
6.1
Ouverture .........................................................................................................................................................................................
6.2
Fermeture .........................................................................................................................................................................................
6.3
Interrupteur de commande .......................................................................................................................................................
6.3.1
Commutateur d'ouverture ON/OFF/HOLD (option) .........................................................................................
6.4
Fonctions sur la carte de commande de base CU-200 ......................................................................................................
6.4.1
Panne de courant .........................................................................................................................................................
6.4.2
Force du ressort ............................................................................................................................................................
6.4.3
Couple de fermeture accrue (CLTQ) ......................................................................................................................
6.4.4
Assistance (POAS) ........................................................................................................................................................
6.4.5
Push & Go (PAG) ...........................................................................................................................................................
6.4.6
Détecteur de présence monté en tête de vantail (OPD/OPS) .......................................................................
6.4.7
Délai d'activation (AD) ...............................................................................................................................................
6.4.8
Tapis ..................................................................................................................................................................................
6.5
Fonctions sur la carte d extension EXU-SI ..............................................................................................................................
6.5.1
Fonction L ARRÊT ..........................................................................................................................................................
6.5.2
Fonction des verrouillages ........................................................................................................................................
6.5.3
Barre anti-panique .......................................................................................................................................................
6.5.4
Sélecteur de programme (montage au mur) .....................................................................................................
6.5.5
Mode de panne de courant (batteries de secours installées) – en option ................................................
6.5.6
Impulsions ......................................................................................................................................................................
6.5.7
Impulsion OUVERTE/FERMETURE ............................................................................................................................
6.5.8
Fonctionnalité infirmière et lit .................................................................................................................................
6.6
Fonctions sur la carte d extension EXU-SA ............................................................................................................................
6.6.1
Impulsion de présence d approche, détecteur monté sur la porte ............................................................
6.6.2
Champ de passage de porte à détection de présence, détecteur monté sur la porte .........................
6.6.3
Détecteurs de sécurité surveillés ............................................................................................................................
6.6.4
Sortie relais .....................................................................................................................................................................
7
Gamme ......................................................................................................................................................................................
7.1
Opérateur simple, monté en applique ...................................................................................................................................
7.2
Opérateur double, monté en applique ..................................................................................................................................
8
Nomenclature .........................................................................................................................................................................
8.1
Montage en applique - Chargement latéral ..........................................................................................................................
9
Bras d entraînement ..............................................................................................................................................................
9.1
Instalação de empurrar com braço PUSH ..............................................................................................................................
9.2
Installation de traction avec bras PULL ...................................................................................................................................
9.3
Installation de traction avec bras PAS .....................................................................................................................................
9.4
Extension 20 mm ...........................................................................................................................................................................
9.5
Installations de poussée avec bras PULL ...............................................................................................................................
9.6
Kits prolongateur d arbre ............................................................................................................................................................
10
Options ......................................................................................................................................................................................
10.1
Accessoires .......................................................................................................................................................................................
10.2
Batterie de secours ........................................................................................................................................................................
1009728-fr-FR-12.0
Edition 2023-10-16
7
8
9
12
12
12
13
13
14
15
16
16
16
17
17
17
17
17
17
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
20
20
21
22
22
22
22
22
23
23
24
25
25
27
27
28
29
29
30
31
32
32
33
3