APÉNDICE
Tabla de cuidado de telas
Los siguientes símbolos proporcionan instrucciones para el cuidado de la ropa. Las
etiquetas de cuidado de la ropa incluyen símbolos para lavado, blanqueo, secado y
planchado, o limpieza en seco cuando sea necesario. El uso de símbolos asegura
consistencia entre los fabricantes de prendas domésticas e importadas. Siga las
instrucciones de la etiqueta de cuidado para maximizar la vida útil de la prenda y
reducir problemas durante el lavado.
Ciclo de lavado
Normal
Planchado permanente
/ Resistente a arrugas /
Control de arrugas
Ropa delicada
Lavar a mano
Temperatura del agua
Caliente
Tibio
Frío
Blanqueador
Cualquier blanqueador
(si es necesario)
Solo blanqueador sin
cloro (seguro para
colores) (si es necesario)
Ciclo en secadora
Planchado
permanente /
Resistente a arrugas
/ Control de arrugas
Ropa delicada
**El número de puntos representa las temperaturas adecuadas del agua para lavar diversos
artículos. El rango de temperatura para caliente es de 105-125°F/41-52°C, para tibio 85-105°F/29-
41°C y para frío 60-85°F/16-29°C.
47
Instrucciones
especiales
Secado al aire
Secado por
goteo
Secado en plano
Config. de temperatura
Alta
Media
Baja
Cualquier temp.
Sin calor/aire
Temp. de planchado en
seco o al vapor:
Alta
Media
Baja
Para lana lavable a
máquina. Las
cargas deben ser
menores a 8 libras.
Símbolos de lavado
No lavar
No escurrir
No blanquear
No usar secadora
No vapor (añadido a la
plancha)
No planchar
Limpieza en seco
Limpieza en seco
No limpiar en seco
Secar al aire/Colgar
Secar por goteo
Secar en plano