Manuels Connexes pour Lenovo IdeaCentre K Serie
Sommaire des Matières pour Lenovo IdeaCentre K Serie
- Page 1 WORLDWIDE PARTNER IdeaCentre K Version 1.0 2008.2 Guide d’utilisation 31033099 31033099_UG_FM_FR_V1.0.indd 1 2008.2.21 4:49:55 PM...
- Page 2 Symboles utilisés dans ce manuel Interdit : Opération dangereuse Danger : Opération comportant un risque élevé Attention : Opération comportant un risque moyen Avertissement : Opération comportant un risque faible Recommandation : Astuces utiles 31033099 IdeaCentre K UG_FR.indd 1 2008.2.21 4:47:43 PM...
- Page 3 Avant d’utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des informations contenues dans les sections “Consignes de sécurité” et “Remarques” du manuel “Consignes de sécurité et déclaration de garantie”. © Copyright Lenovo 2007, 2008. All rights reserved. 31033099 IdeaCentre K UG_FR.indd 2 2008.2.21 4:47:43 PM...
- Page 4 .............6 1.4 Remarques relatives aux connexions et à l’installation de l’ordinateur .............. 7 1.5 Clavier ................8 Chapitre 2 Instructions d’utilisation de Lenovo Rescue System ............9 2.1 Fonction Installing Drivers and Software ....10 2.2 OneKey Recovery ............11 2.3 File Management ............15 2.4 OneKey Antivirus ............16...
- Page 5 3.6 Veriface ..............29 Chapitre 4 Maintenance et restauration du système ..31 4.1 Restauration du système .........32 4.2 Nettoyage du disque ..........32 4.3 Vérification et corrections d’erreurs de disque ..33 4.4 Défragmentation du disque ........33 4.5 Tâches de maintenance quotidiennes ......33 Chapitre 5 Résolution d’incidents et vérification de l’installation ..........35 5.1 Résolution d’incidents d’affichage ......36...
- Page 6 Instructions d’utilisation des Chapitre composants matériels de l’ordinateur Le présent chapitre traite des sujets suivants : Vue de face du châssis (Instructions d’utilisation ÿ des boutons et des touches de fonction du panneau avant du châssis) Vue arrière du châssis (Instructions d’utilisation ÿ...
- Page 7 1.1 Vue de face du châssis Instructions d’utilisation des boutons et des touches de fonction situés à l’avant de l’ordinateur. F-1 Boutons situés sur le dessus, dont l’interrupteur d’alimentation [1-1] [1-2] [1-1] Interrupteur d’alimentation : ce bouton permet d’allumer ou d’éteindre l’ordinateur, ou, si l’option d’alimentation du panneau de configuration a été...
- Page 8 D-1 Connecteur du lecteur de carte mémoire : permet la lecture/écriture de données à partir des cartes mémoire de type Memory Stick /Memory Stick Pro/ Memory Stick Duo /Memory Stick Pro Due/xD SD/Mini SD/SD High Capacity /Mini SD High Capacity/ MMC/ RS-MMC/MMC plus/MMC mobile CF I/CF II/ MD.
- Page 9 Légende des symboles utilisés dans la figure ci-dessus illustrant l’arrière du châssis : ——— Connecteur d’alimentation : permet d’alimenter l’ordinateur en courant électrique. ———— Port PS/2 souris : permet de connecter une souris dotée d’un port PS/2. —— Port clavier PS/2 : permet de connecter un clavier doté d’un port PS/2.
- Page 10 X-1 —— Connecteur carte VGA intégrée : permet la connexion du cordon d’interface d’un écran. Sur les modèles d’ordinateur dotés d’une carte graphique externe, les cordons de carte graphique intégrée sont blindés et il n’y a pas de signal VGA en sortie. (Certains modèles sont équipés de ce connecteur.) ———...
- Page 11 —— Tension : sélecteur de tension (certains modèles sont équipés de ce sélecteur). Vérifiez la position du sélecteur de tension à l’arrière de l’ordinateur. Utilisez la pointe d’un stylo à bille pour actionner le sélecteur, si nécessaire. 1. Si la tension permise est comprise entre 100 et 127 V ac, positionnez le sélecteur sur 115 V.
- Page 12 Y-2 Bouton de réglage des basses Y-5 Haut-parleur DC IN Y-3 Connexion à la sortie audio de l’ Y-6 Cordons principaux et ordinateur secondaires de haut-parleur 1.4 Remarques relatives aux connexions et à l’installation de l’ordinateur C-1 Cordon d’alimentation de l’écran C-2 Câble de transmission de données de l’écran C-3 Cordon d’interface audio de haut-parleur 1.
- Page 13 Internet. [B-2] — Touche LVT disponible pour les modèles dotés de la fonction de récupération d’urgence du système. Appuyez sur cette touche pour lancer la récupération d’urgence du système lorsque l’écran Lenovo apparaît au moment de l’amorçage. Guide d’utilisation 31033099 IdeaCentre K UG_FR.indd 8...
- Page 14 Instructions d’utilisation de Chapitre Lenovo Rescue System Ce chapitre traite des sujets suivants : Installing Drivers and Software ÿ OneKey Recovery ÿ File Management ÿ OneKey Antivirus ÿ OneKey Recovery vous permet de rétablir l’état initial du lecteur C de votre ordinateur ou celui qu’il avait lors de la dernière sauvegarde système.
- Page 15 Rescue System sont enregistrés sur la partition de service. Si cette partition est supprimée ou endommagée par une personne autre qu’un réparateur agréé par Lenovo, Lenovo ne pourra en aucun cas être tenue responsable des pertes entraînées par cette opération.
- Page 16 Lenovo Applications → Drivers and Application Installation. Installez ensuite tous les logiciels et pilotes automatiquement ou bien sélectionnez que vous souhaitez installer. Dans la liste des logiciels, cochez ceux que vous souhaitez installer. Il est recommandé de ne pas installer des logiciels déjà présents sur l’ordinateur.
- Page 17 OneKey Recovery fonctionne comme suit : Créer une S’il n’existe pas de sauvegarde Remarque : une fois que sauvegarde à l’état d’origine, Lenovo l’utilisateur a effectué de base “ OneKey Recovery ” vous la sauvegarde de base, permet de sauvegarder une telle opération est...
- Page 18 Restaurer la Cette opération permet de Remarque : à la fin de sauvegarde rétablir l’état de la partition cette opération, toutes les de base système de l’ordinateur (lecteur données de la partition C) lors de la sauvegarde de système sont perdues ; les base.
- Page 19 sauvegarde de base et de la sauvegarde Flash sont supprimées. Vérifiez que vous n’avez pas besoin de ces données avant de désactiver ces fonctions. Mettre à jour la sauvegarde de base — Permet d’utiliser les données de la partition système (lecteur C) à l’état de la sauvegarde de base pour écraser les anciennes des données de sauvegarde de base existantes.
- Page 20 : Rétablissement de l’état d’origine 1. Mettez l’ordinateur sous tension. Lorsque l’écran comportant le logo “ Lenovo ” s’affiche, appuyez sur la touche “ LVT ” du clavier pour lancer le programme Rescue System, à partir duquel vous pouvez sélectionner OneKey Recovery.
- Page 21 Pour vérifier l’authentification de l’ID utilisateur qui effectue la copie des fichiers, la fonction File Management Lenovo vous permet de configurer un mot de passe de protection. L’utilisateur ne peut pas accéder aux fichiers des partitions du disque dur sans être authentifié.
- Page 22 Détection et éradication de virus Sélectionnez Scan complet ou Scan du système pour analyser les disques. Scan complet — Analyse toutes les partitions du disque les unes à la suite des autres et éradique les virus détectés. Scan du système — Analyse uniquement la partition du système d’exploitation (généralement le lecteur C) et éradique les virus détectés.
- Page 23 Commencez par créer un disque flash pour OneKey Antivirus dans le système Windows. Connectez le disque flash au port USB, puis cliquez sur Démarrer → Tous les programmes → Lenovo → Télécharger le pack de mises à jour USB. Remarque : connectez-vous à Internet avant de procéder à cette opération.
- Page 24 Remarques : 1. OneKey Antivirus ne peut vous assurer de résoudre tous les incidents causés par des virus. Si l’incident persiste après l’exécution de OneKey Antivirus, utilisez d’autres méthodes pour restaurer le système et trouver une solution. 2. Ce logiciel ne détecte et n’éradique les virus que sur les partitions du disque dur.
- Page 25 Guide d’utilisation 31033099 IdeaCentre K UG_FR.indd 20 2008.2.21 4:47:32 PM...
- Page 26 3. Lenovo Veriface et Lenovo healthcare software peuvent uniquement être utilisés avec la caméra Bright Eye sur un écran Lenovo 19” W LCD ou 22” W LCD compatible avec ce type de caméra. Remarque : L’interface de chaque logiciel dépend de la version qui a été livrée avec votre ordinateur.
- Page 27 Démarrage du logiciel de gravage 1. Sélectionnez Tous les programmes → Lenovo → Power2Go → Power2Go à partir du menu Démarrer pour lancer le logiciel de gravage. 2. Choisissez l’opération requise dans la liste des tâches, puis lancez le logiciel pour graver les fichiers.
- Page 28 l’icône Add files pour ajouter le fichier à la liste Disc compilation. Répétez ces opérations pour d’autres fichiers si nécessaire. Cliquez sur l’icône Burn pour commencer à graver le(s) fichier(s) sélectionné(s). Gravage d’un disque audio 1. Vous pouvez également créer des disques audio en gravant des fichiers au format WAV ou WMA.
- Page 29 • Ajuste automatiquement la luminosité de l’écran en fonction de la luminosité ambiante. Aide l’enfant à rester correctement assis devant son ordinateur. En un mot, Lenovo Healthcare Software préserve le dos et la vue des enfants (l’utilisation de la caméra PC Bright Eye de Lenovo est requise pour que ces fonctions soient disponibles).
- Page 30 Toute image prise par la caméra Lenovo PC Bright Eye sera alors affi chée dans la fenêtre de capture vidéo. Ajustez la position et l’angle de la caméra pour que le visage s’affi che en entier dans la fenêtre de capture vidéo.
- Page 31 Réglage de la luminosité 1. Réglez la luminosité de l’écran en fonction de la luminosité ambiante. 2. Il existe trois niveaux de luminosité ambiante : Faible, Modérée et Forte. 3. Lorsque vous utilisez l’ordinateur pour la première fois, vous devez définir le niveau de luminosité...
- Page 32 Source QuickClip Liste de lecture UPnP Zoom et gros plan Capture Signet Stop Lire Pause Volume Menu Disque Muet/Rétablir le son Chapitre suivant Ejecter Retour rapide Menu vitesse de lecture Liste des chapitres Centre vidéo Chapitre précédent Centre audio Avance rapide Cliquez sur l’icône “?”...
- Page 33 3.5 Lenovo Media Studio Lenovo Media Studio fournit une plateforme de transaction et de traitement des fichiers vidéo numériques afin de faciliter la production de fichiers vidéo, de la capture au traitement.
- Page 34 3.6 Veriface Le logiciel Lenovo VeriFace a été conçu pour les applications fonctionnant avec un large éventail de systèmes de sécurité. Il s’agit d’un système de reconnaissance faciale, rapide et précis, basé sur la biométrie qui peut être mis en œuvre avec des ordinateurs Lenovo et des composants matériels de capture vidéo.
- Page 35 Gardez les yeux bien ouverts. Regardez la caméra bien en face. Gardez votre visage bien dégagé, sans mèches de cheveux ni lunettes (sauf si vous les portiez lors du premier enregistrement facial). Evitez de : Rire Hausser les sourcils Fermer les yeux Quitter la caméra des yeux Regarder à...
- Page 36 Maintenance et restauration du Chapitre système La structure de ce chapitre est la suivante : Restauration du système ÿ Nettoyage du disque dur ÿ Vérification et correction des erreurs du disque ÿ Défragmentation du disque dur ÿ Maintenance quotidienne ÿ Guide d’utilisation 31033099 IdeaCentre K UG_FR.indd 31 2008.2.21 4:47:39 PM...
- Page 37 4.1 Restauration du système Des incidents peuvent se produire si vous effectuez une erreur de manipulation ou lorsque vous installez de nouveaux logiciels. Si un incident concerne un logiciel préinstallé, vous pouvez restaurer le système à l’aide des outils de sauvegarde et de restauration de système.
- Page 38 les programmes → Accessoires → Outils système. 2. Choisissez l’unité de disque à nettoyer. 3. Cliquez sur OK pour démarrer le processus de nettoyage. 4.3 Vérification et corrections d’erreurs de disque Pour garantir un fonctionnement optimal de votre système, il est conseillé de vérifier régulièrement l’état de votre disque et de corriger les erreurs éventuelles en procédant comme suit : 1.
- Page 39 Pour nettoyer les composants informatiques, procédez comme suit: • Passez un chiffon non pelucheux à la surface de l’ordinateur, du moniteur, de l’imprimante, des haut-parleurs et de la souris. • Passez l’aspirateur dans les endroits inaccessibles. • Pour nettoyer le clavier, mettez l’ordinateur hors tension et passez un chiffon légèrement imbibé...
- Page 40 Résolution d’incidents et Chapitre vérification de l’installation La structure de ce chapitre est la suivante : Résolution d’incidents d’affichage ÿ Résolution d’incidents audio ÿ Dépannage d’incidents logiciels ÿ Résolution d’incidents liés à l’unité de disque ÿ optique et l’unité de disque dur Remarques spéciales pour la résolution d’...
- Page 41 fluorescente ou autre ordinateur). 2. Eloignez tout appareil susceptible de perturber le fonctionnement de l’ordinateur. 3. Si l’incident persiste, veuillez contacter le service client Lenovo. 5.2 Résolution d’incidents audio Incident : Lorsque vous branchez le casque sur la prise située en façade, les haut-parleurs reliés à...
- Page 42 3. Vérifiez le volume de chaque canal audio. Réglez le volume en conséquence, si nécessaire. 4. Si l’incident persiste, réinstallez le pilote de la carte audio en sélectionnant Démarrer → Tous les programmes → Lenovo Applications → Drivers and Application Installation. 5.3 Dépannage d’incidents logiciels Incident : Vous ne pouvez pas quitter un logiciel normalement.
- Page 43 Si tel n’est pas le cas, redémarrez l’ordinateur. Si l’incident persiste, veuillez contacter le service client Lenovo, sinon, passez à l’étape suivante de cette procédure. 2. Vérifiez que le CD/DVD a correctement été inséré dans l’unité. Si tel n’est pas le cas, rechargez le disque.
- Page 44 sur le disque. Cela peut expliquer pourquoi la capacité du disque dur peut vous sembler réduite. Autre explication technique : La capacité nominale du disque dur est exprimée selon le système décimal (1 000 octets). La capacité réelle du disque dur est exprimée selon le système binaire (1 024 octets).
- Page 45 chaîne TV à nouveau en mode analogique, vous devez créer et enregistrer une nouvelle chaîne. • Avant d’écouter une chaîne radio, vous devez activer le mode analogique sur le tuner TV. • Avant de lire un programme télétexte, vous devez activer le mode analogique sur le tuner TV.