Instructions
d'lnstallation
PREPARATION DE L'OUVERTURE
FT] vous
DEVEZ RESPECTERLES
DEGAGEMENTS
MINIMAUX
SUIVANT
Profondeur max de 33 cm (13") des
armoires en surplomb non prot6g6es
D6gagement rain. de 15
cm 16")d6coupage au
mur de c6t6 6 droite de
I'appareil
D6gagement min. de 76 cm (30") du
comptoir 6 la surface en non surplomb
non prot6g6es
D6gagement min
de 10 cm (3-3/4") du
d6coupage au mur de
c6t6 droite de ]'appareil
REMARQUE: Laissez un
d6gagement
vertical
minimum de 1,1 cm (7/16
po) entre le dessus de la
table de cuisson (ou une
profondeur
minimum de
9,2 cm (3-5/8 po) et toute
surface combustible, par
exemple un tiroir d'armoire.
9,2 cm !
13-5/8"1
T
Hauteur min
de 45 cm (18")
du comptoir
6 ]'armoire la
plus proche de
chaque c6t6 de
I'appareil
i,icm (7/16")
TIROIR
f1
Pour une installation
en Tlot, maintenir
une distance
minimum
de 6,3 cm (2 1_ po) entre le bord et le dos
du comptoir
et 7,6 cm (3 po) minimum
sur les c6t6s
du comptoir.
[_]
DIMENSIONS
DU DI_COUPAGE DE
LA TABLE DE CUISSON
53 cm (21")(54,6 cm [21-1/2"]
91 cm (36") "_-
max. pour table de cuisson en
_I-_"-_
I !
verrel
_Tnhlp
Hp r_fi<qnn
_'_"
8,1cm (3-3/16")
L.--"__/
_
"
pour tabbde
"_ ......
,
m
v_
86 cm
cuisson ZGU36)
48 cm 18-7/8" "_J/
(33-11/16")
r_
DIMENSIONS TOTALES DE LA
TABLE DE CUISSON
Pour assurer lajustesse
du d6coupage,
il vaut mieux faire un gabarit
pour couper
I'ouverture
dans le comptoir.
86 cm (33-7/8
Largeur du d6coupage
po),longueur du "_
_
48,5 cm (19-1/8")
aecoupage
___I-_---
--_
cuisson
6,4 cm (2-1/2") Distance min. de
I'ar_te avant du d6coupage de
I'arr_te avant de la table de cuisson
[_
EMPLACEMENT
RECOMMANDE
DE
L'ALIMENTATION
DE GAZ
PARTIR DU MUR ARRIERE
Emplacement
recommand6 de
I'aJimentation
de gaz
2,5 cm (i") min. du mur arri@re
Du
< d6coupage 6
i'
la ligne
du centre
r_
ASSUREZ-VOUS OUE LES
REVETEMENTS MUR, LE COMPTOIR
ET LES ARMOIRES AUTOUR DE LA
TABLE DE CUISSON PUISSENT
SUPPORTER LA CHALEUR
(POUVANT ATTEI NDRE 93°C [200°F]}
Les rev_tements de
mur, les armoires et
le comptoir doivent
pouvoir supporter
une cha]eru pouvant
atteindre 93°C (200°F)
[]_] INSTALLATION
POUR PERSONNE
HANDICAPI_E SEULEMENT (E.-U. •
DISABILITIES ACT FORWARD
APPROACH}"
Laissez une
profondeur
minimum
de 12,7
cm (5 po) entre la
table de cuisson et
une enceinte.
5"1
li
:=:fl
REMARQUE : L'enceinte dolt _tre
H
construite en bois. Aussi, un panneau
h
d'acc_s est n6cessaire pour la prise 61ectrique,
le r6gulateur
de pression, le robinet de
sectionnement,
les supports de retenue et I'entretien
ou les r6parations.