Publicité
2610051885.qxp_CM10GD 12/3/18 8:50 AM Page 168
▶ Cortes en bisel
▼ QUÉ ES UN CORTE EN BISEL
•
Un "corte en bisel" es un corte transversal realizado con
la hoja perpendicular al tope-guía y con la mesa ajustada
a un inglete de 0°. La hoja se puede inclinar hasta
cualquier ángulo del intervalo de la sierra: el izquierdo es
de 0 a 47° y el derecho es de 0 a 47°.
Observe mientras se inclina hacia la derecha
Las posicione de "30"
son para cortar moldura de
corona con un "ángulo de
resorte" de 45° plana sobre la
mesa
Operaciones de la sierra
BEVEL SCALE INFORMATION
INFORMACIÓN DE LA ESCALA DE BISEL
Watch While Tilting to Right
"30" positions are for
cutting 45° "spring angle"
crown molding flat on table
Figura 48. Información de la escala de bisel
•
La escala de bisel está dimensionada y posicionada para
facilitar su lectura. Vea la figura 48.
Watch While Tilting to Left
Observe mientras se inclina hacia la izquierda
"33.9" positions are for cutting 38° "spring angle"
Las posiciones de "33.9" son para cortar moldura de corona
crown molding flat on table
con un "ángulo de resorte" de 38° plana sobre la mesa
Note: Saw has a 33.9 detent feature to automatically
Nota: La sierra tiene un dispositivo de retén de 33.9 para
hold it at this bevel angle setting
mantenerla automáticamente en este ajuste de ángulo de bisel
168
Publicité
