Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BACK TO BASICS
®
Blender Solution
5000
User's Guide
Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
© Back To Basics Products, Inc.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Back to Basics Solution 5000

  • Page 1 BACK TO BASICS ® Blender Solution 5000 ™ User’s Guide Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation © Back To Basics Products, Inc.
  • Page 2 INTRODUCTION B LENDE R S OL UT ION 5 00 0 ™ Congratulations! We hope you enjoy your new Back to Basics Blender Solu- ® tion 5000. The Blender Solution is designed for endless blending and chop- ™ ™ ping possibilities and easy clean-up capabilities. The Blender Solution ™...
  • Page 3 1 year from the date of purchase. During this period, such defects will be repaired or the product replaced at Back to Basics' discretion ®...
  • Page 4: Quick Reference

    QUICK REFERENCE Blender Solution 5000 Parts ™ Stir Stick Glass Mixing Container Glass Mixing Container Mixing Container Gasket Mixing Container Gasket Dispensing Valve Dispensing Valve Dispensing Valve Blender Blade Base Blender Blade Base Motor Base Smoothie Blade Base Smoothie Blade Base...
  • Page 5: Important Safeguards

    • Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. Return appliance to Back to Basics for examination, repair or electrical or mechanical adjustment. •...
  • Page 6 Container must be properly in place before operating appliance. • The use of accessory attachments not recommended or sold by Back to Basics may cause fire, electrical shock or injury. • Do not place on or near a hot gas or electrical burner or in a heated oven.
  • Page 7 IMPORTANT SAFEGUARDS • This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce risk of electric shock, this plug will fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug.
  • Page 8 ASSEMBLY Use and Care (Assembly) To use your Blender Solution 5000, begin by assembling the glass mixing jar. ™ Clear Lid Cover Glass Mixing Jar Rubber Gasket Blender Blade Base 1. Position the rubber gasket down onto the circular fl at surface in the plastic blender or smoothie blade base.
  • Page 9 OPERATION BLENDER SOLUTION 5000 CONTROL BUTTONS ™ OFF shuts off the machine. ON turns on the machine. MEDIUM runs the Blender Blender Solution ™ at medium speed. PULSE runs the Blender Solution ™ at high speed. LOW runs the Blender Solution ™...
  • Page 10 OPERATION SPEED SELECTION GUIDE INGREDIENTS: SPEED: RESULT: Salsa Chunky Nuts Coarse Bread, Cookies, Crackers Coarse Heavy Whipping Cream Thick Mayonnaise Medium Creamy Salad Dressing Medium Creamy Cheese Pulse and then Medium Coarse Grating / Chopping Citrus Medium Fine Zest Smoothies, Cocktails, Pulse and then High Thick and Smooth Shakes...
  • Page 11 OPERATION 4. Smooth It: With the lid on and the stir stick set in the hole in the center of the lid, press and release the PULSE button 3 to 5 times to get things started. Next, move the switch to LOW for about 30 seconds. Finally, move the switch to HIGH.
  • Page 12 OPERATION TIPS FOR GENERAL OPERATION • Thicker Smoothies: To make a thicker smoothie, add more frozen ingredients. • Thinner Smoothies: To make a thinner smoothie, add more liquid ingredients. • Always add liquid ingredients to the glass mixing jar fi rst and then add remaining ingredients.
  • Page 13: Care And Cleaning

    After each use, unscrew and disassemble the dispensing valve for cleaning (see instructions below). If you experience any problem with your machine, unplug it immediately from the electrical outlet, then contact Back to Basics at 1.800.688.1989. ®...
  • Page 14 RECIPES STRAWBERRY BANANA SUPREME SMOOTHIE 1 cup strawberry nectar or apple juice 1 cup milk frozen banana (chunks) 2½ cups frozen strawberries 1 cup strawberry yogurt Pour in all liquid ingredients. Add all frozen ingredients. Blend at PULSE setting for 30 seconds; then blend until smooth. While the machine is running, move the Stir Stick around counter-clockwise to aid mixing.
  • Page 15 RECIPES RASPBERRY CREAM SMOOTHIE 1 cup orange juice 1 cup raspberry yogurt 1 cup vanilla frozen yogurt ½ frozen banana (chunks) 1½ cups frozen raspberries Pour in all liquid ingredients. Add all frozen ingredients. Blend at PULSE setting for 30 seconds; then blend until smooth. While the machine is running, move the Stir Stick around counter-clockwise to aid mixing.
  • Page 16 RECIPES LEMON LOUIE SMOOTHIE 2 cups lemonade 1 cup lemon yogurt 1½ cups frozen pineapple (chunks) 1 cup pineapple sherbet 1 cup Pour in all liquid ingredients. Add all frozen ingredients. Blend at PULSE setting for 30 seconds; then blend until smooth. While the machine is running, move the Stir Stick around counter-clockwise to aid mixing.
  • Page 17 RECIPES PIÑA COLADA SMOOTHIE 5 tbs. coconut milk 2½ cups pineapple juice ½ cup vanilla ice cream ½ frozen banana (chunks) 1½ cups frozen pineapple (chunks) Pour in all liquid ingredients. Add all frozen ingredients. Blend at PULSE setting for 30 seconds; then blend until smooth. While the machine is running, move the Stir Stick around counter-clockwise to aid mixing.
  • Page 18 RECIPES LOW-FAT STRAWBERRY ORANGE SMOOTHIE 2 cups strawberries ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ cup orange juice 1 cup skim milk 1 cup plain nonfat yogurt 1 cup Pour in all liquid ingredients. Add all frozen ingredients. Blend at PULSE setting for 30 seconds; then blend until smooth. While the machine is running, move the Stir Stick around counter-clockwise to aid mixing.
  • Page 19 ____ Value for price ____ Product features ____ Product packaging ____ Other ________________________ 11. Why did you purchase this Back to Basics product? ____ To replacement/upgrade current product ____ Not satisfi ed with current product(s) already owned ____ First product(s) ever owned ____ Received as a gift 12.
  • Page 20 Fold here and mail registration card within 10 days of purchase to validate warranty. Place Stamp Here BACK TO BASICS PRODUCTS, INC. 675 West 14600 South Bluffdale, UT 84065 USA Bluffdale, UT 84065 USA...
  • Page 21: Mélangeur Blender Solution

    MÉLANGEUR BLENDER SOLUTION 5000 Félicitations! Nous espérons que votre nouveau mélangeur Blender Solution 5000 de Back to BasicsMD vous procurera entière satisfaction. Le mélangeur Blender SolutionMC est doté de capacités de mélange et de broyage infi nies tout en étant facile à nettoyer. Le mélangeur Blender SolutionMC comporte quatre vitesses (faible, moyenne, élevée et pulsations) qui vous permettent de créer des purées et de mélanger, broyer et liquéfi...
  • Page 22: Garantie Limitée D'un An

    5000 contre tout défaut de pièces et de main-d’œuvre dans des conditions normales d’utilisation ménagère pendant une période de 12 mois (un an) à compt- er de la date d’achat. Au cours de cette période, Back to Basics , à son choix, réparera l’appareil ou le remplacera sans frais.
  • Page 23: Aide-Mémoire

    AIDE-MÉMOIRE Pièces du mélangeur Blender Solution 5000 Bâtonnet mélangeur Bâtonnet mélangeur Couvercle Récipient de mélange en Récipient de mélange en verre Joint de caoutchouc du Joint de caoutchouc du récipient de mélange récipient de mélange Soupape de service Soupape de service Soupape de service Base de lame du Base de lame du...
  • Page 24: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT : Cet appareil n’est pas un jouet. La prudence est de rigueur lorsque l’appareil est utilisé à proximité d’enfants. Ne pas laisser les enfants utiliser cet appareil sans surveillance. On doit observer des mesures de sécurité élémentaires lors de l’utilisation de tout appareil électrique : •...
  • Page 25 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Garder les mains et tout ustensile (excepté le bâtonnet mélangeur compris) hors du récipient lorsque ce dernier est en action afin de réduire les risques de blessure corporelle grave ou d’endommager l’appareil. Utiliser une raclette uniquement quand l’appareil est arrêté.
  • Page 26 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Veiller à mettre le sélecteur à la position OFF (arrêt) après chaque utilisation. • Pour débrancher l’appareil, saisir la fiche et la retirer de la prise murale. Ne jamais débrancher l’appareil en tirant sur le cordon d’alimentation.
  • Page 27: Utilisation Et Entretien (Assemblage)

    UTILISATION ET ENTRETIEN (ASSEMBLAGE) Pour pouvoir utiliser votre mélangeur Blender Solution 5000, commencez par assembler le récipient de mélange en verre. Couvercle Capuchon transparent Récipient de mélange en verre Joint en caoutchouc Base de lame du mé- Base de lame du mé- langeur 1 Placez le joint en caoutchouc sur la surface plate circulaire dans la base en plastique de la lame du mélangeur ou dans celle de l’appareil à...
  • Page 28: Boutons De Commande Du Mélangeur Blender Solutionmc

    BOUTONS DE COMMANDE DU MÉLANGEUR BLENDER SOLUTIONMC BOUTONS DE COMMANDE DU MÉLANGEUR BLENDER SOLUTION 5000 OFF permet d’éteindre l’appareil. ON permet de mettre l’appareil en marche. MEDIUM entraîne le moteur entraîne le moteur du mélangeur Blender PULSE lance le mélangeur SolutionMC 5000 à...
  • Page 29: Fonctionnement

    Mélangez-les à votre guise en de succulentes boissons. Bien sûr, nous vous conseillons d’employer les mélanges à boisson frappée Back to Basics pour faire rapidement et facilement trois délicieuses portions de 250 ml (1 tasse/huit onces).
  • Page 30 FONCTIONNEMENT 3. Ajoutez de la glace : Ajoutez de la glace ou des ingrédients congelés jusqu’à la marque FROZEN INGREDIENTS (aliments congelés) sur le côté du récipient de mélange. La glace, les fruits congelés, le yogourt glacé, la crème glacée sont considérés comme des ingrédients congelés. 4.
  • Page 31: Conseils D'utilisation Générale

    CONSEILS D’UTILISATION GÉNÉRALE TIPS FOR GENERAL OPERATION • Pour des boissons fouettées plus épaisses : Pour obtenir une boisson fouettée plus onctueuse, ajoutez des ingrédients congelés. Pour des boissons fouettées plus liquides : Pour obtenir une boisson • fouettée plus liquide, ajoutez des ingrédients liquides. •...
  • Page 32: Entretien Et Nettoyage

    NETTOYAGE ENTRETIEN ET NETTOYAGE Avant d’utiliser votre mélangeur Blender Solution 5000 pour la première fois, et après chaque usage, nettoyez bien le récipient de mélange en verre, la base de lame du mélangeur, la base de lame de la machine à boisson fouettée, la soupape de service, le couvercle et le bâtonnet mélangeur.
  • Page 33 ____ Caractéristiques du produit ____ Emballage du produit ____ Autre _________________________ 11. Pourquoi avez-vous acheté ce produit Back to Basics? ____ Pour remplacer un produit existant. ____ Insatisfaction à l’égard du ou des produits que vous possédez actuellement. ____ Premier ou premiers produits achetés ____ Reçu en cadeau...
  • Page 34 Pliez la fi che d’inscription ici et envoyez-la dans les dix jours suivant l’achat pour valider la garantie. Affranchir BACK TO BASICS PRODUCTS, INC. 675 West 14600 South 675 West 14600 South Bluffdale, UT 84065 ÉTATS-UNIS...

Table des Matières