Z22220.05 FR
Released 20241002
apparaît en surbrillance sur fond blanc. Une description de chaque vue est présentée à la section 6.3.4.
6.3.3.3 Sonde toujours activée
3 : Lorsque le logiciel Colorimeter DSM-4 est en cours d'exécution, il tente par défaut de maintenir la sonde
Colorimeter activée, même en cas d'inactivité. Il est possible de désactiver cette fonction pour permettre à la
sonde de s'éteindre. Le temporisateur d'arrêt automatique de la sonde est réglable dans le menu Paramètres
décrit à la section 6.3.5.
6.3.3.4 Modifier la fréquence d'échantillonnage
4 : Selon les paramètres définis par défaut, chaque mesure doit être déclenchée soit en cliquant sur la touche
d'échantillonnage décrite à la section 6.3.3.5, soit en appuyant physiquement sur le bouton situé sur le côté
de la sonde Colorimeter DSM-4. Si plusieurs mesures doivent être effectuées de manière répétée, il est
possible de régler la fréquence d'échantillonnage sur Continu (Continuous). Outre la sélection de la Fréquence
d'échantillonnage (Sample rate), une fenêtre est prévue pour saisir un nombre quelconque de mesures à
prendre pendant le processus d'échantillonnage continu. Si le champ n'est pas renseigné, l'échantillonnage
continu se poursuit sans comptage maximum. Si un nombre est saisi dans ce champ (la valeur par défaut
étant « Max »), l'échantillonnage continu se poursuit jusqu'à ce que le nombre de mesures indiqué soit atteint.
Pendant le processus d'échantillonnage continu, une nouvelle mesure est prise toutes les deux secondes
environ. Il est possible d'interrompre le processus d'échantillonnage continu en cliquant sur la touche Arrêt
(Stop) (Figure 13, l'élément 5 affiche « Stop » pendant l'échantillonnage) ou en appuyant sur le bouton sur le
côté du colorimètre.
6.3.3.5 Touche Échantillonnage/Connexion
5 : La touche Échantillonnage (Sample) représentée à la Figure 13 lance une mesure si elle est activée
pendant la connexion à la sonde Colorimeter. Si la touche Ignorer (Ignore) représentée à la Figure 7 est activée,
aucune connexion ne sera établie et la touche Échantillonnage (Sample) changera de nom et de fonction pour
tenter d'établir une connexion si nécessaire. La fonctionnalité de cette touche sera rétablie si une connexion
est établie. En mode de mesure continue, la touche Échantillonnage (Sample) change et affiche à la place
Démarrer (Start) pour indiquer qu'une séquence de mesures va être lancée. L'activation de cette touche est
également possible en appuyant sur les touches Alt + M.
6.3.3.6 Étiquette de la version du logiciel
6 : La version affichée dans le coin inférieur gauche de l'interface utilisateur est la version actuelle du logiciel
Colorimeter DSM-4. Sur les petits écrans, il se peut que la version du logiciel ne soit pas visible dans la fenêtre
principale. La version du logiciel est également indiquée dans la version des paramètres. En cas de problème
avec le logiciel Colorimeter DSM-4, veuillez noter la version actuelle du logiciel et l'indiquer lorsque vous
contactez le service après-vente de Cortex.
6.3.3.7 Niveau de charge de la batterie
7 : Lorsqu'un appareil est connecté, le niveau de charge de sa batterie apparaît dans le coin inférieur gauche
de l'interface.
6.3.4 Affichage des données
Cette section décrit les deux modes d'affichage utilisés pour présenter les données dans l'interface utilisateur.
Il est possible de basculer d'un affichage à l'autre, comme indiqué à la section 6.3.3.2. Plusieurs types de
données sont présentés dans la vue des données indépendamment de l'affichage activé.
6.3.4.1 Vue normale
La vue normale (Normal View) permet de présenter jusqu'à 4 mesures à la fois. Une moyenne (Average) pour
chacune des mesures répertoriées est également disponible. La Figure 14 représente la vue normale sans
aucune donnée, la Figure 15 est la même vue après l'exécution de quatre mesures. La Figure 16 représente
la même vue modifiée pour afficher uniquement les valeurs de brillance. Il est également possible de configurer
la vue pour qu'elle affiche toutes les valeurs, sauf celles de brillance. Ces paramètres sont décrits à la
section 6.3.5. La vue normale comprend l'option Effacer le dernier résultat (Clear last result) qui apparaît en
17