Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

VERSTÄRKER
Bedienungsanleitung
TITANIUM
GZTA 4.24VDC
24Volt 4-Kanal Verstärker
Speziell für Nutzfahrzeuge
mit 24Volt Bordspannung
All manuals and user guides at all-guides.com
entschieden haben. Unsere Kunden sind es gewohnt, von GROUND ZERO die
EINFÜHRUNG
Dieser Verstärker wurde entwickelt um höchste Qualität bieten. Achten Sie darauf, dass dieses
Produkt nur so gut sein kann wie die Qualität der Installation. Wir bitten Sie deshalb diese
Anleitung sorgfältig zu lesen, um sich mit dem Produkt und seinen Eigenschaften vertraut zu
machen. Falls es nötig ist, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
Alle Anschlüsse für +24 V, Masse, Remote, Signal Input und Lautsprecher Output können leicht
und sicher mithilfe von RCA Kabeln und verschraubten Anschlüssen ausgeführt werden.
INSTALLATIONSANWEISUNGEN
BITTE SORGFÄLTIG LESEN
Vielen Dank, dass Sie sich für eine Endstufe der Marke GROUND ZERO
beste und modernste Technologie zu erhalten.
Viel Spaß mit diesem Hochleistungsmodell.
Bitte wählen Sie einen Einbauort ohne direkte Wettereinflüsse aus. Beachten Sie, dass
der Verstärker Wärme erzeugt. Deshalb ist ein gut durchlüfteter Montageplatz für den
Verstärker notwendig.
Halten Sie die Kabel so kurz wie möglich und benutzen Sie die angemessenen Größen,
mind. 10mm² für Strom und Masse.
Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir die Strom-, Masse- und Lautsprecher Kabel
über die vorhandenen Kabelkanäle im Fahrzeug zu führen.
Führen Sie die Kabel niemals über scharfe Kanten.
Um Störungen zu vermeiden, verlegen Sie alle Kabel möglichst weit entfernt von den
Zündkabeln, Modulen im Kofferraum und unter dem Armaturenbrett.
Benutzen Sie eine Sicherung an dem (+) Power Kabel in einer maximalen Distanz von
30cm zu dem positiven Batterie Pol. Halten Sie die Stromkabel so kurz wie möglich.
2

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Ground Zero Mobile Entertainment TITANIUM GZTA 4.24VDC

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com BITTE SORGFÄLTIG LESEN Vielen Dank, dass Sie sich für eine Endstufe der Marke GROUND ZERO VERSTÄRKER entschieden haben. Unsere Kunden sind es gewohnt, von GROUND ZERO die beste und modernste Technologie zu erhalten. Viel Spaß...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com AUSSTATTUNGSMERKMALE ANSCHLÜSSE UND EINSTELLUNGEN • Einschaltverzögerung II (2 Sekunden) • 3 fach Protection • 2 Ohm stabil stereo • PWM Mosfet Netzteil • Power & Protection Anzeige • Variabler Hochpass Filter 50 – 250 Hz •...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com TECHNISCHE DATEN HINWEISE • Benutzen Sie Lautsprecher mit einer Impedanz von mind. 2- 4 Ohm Model GZTA 4.24VDC Ausgangsleistung an 4 x 120 W • Installieren Sie den Verstärker nicht an Orten… 4 Ohm @ ≤1% THD+N an denen er hohen Temperaturen ausgesetzt ist (direkte Ausgangsleistung an 4 x 200 W...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com ANSCHLUSS ANWEISUNGEN STEREOANSCHLUSSDIAGRAMM STROMVERSORGUNG Für eine angemessene Stromversorgung muss das Batterie Terminal vom Verstärker (BATT) direkt am + Pol der Fahrzeugbatterie angeschlossen werden. Das Anschließen des Batterie Kabels an einen anderen Punkt (z.B. dem Sicherungsblock) ist nicht empfehlenswert da es die Leistung verringern und Störungen und Störgeräusche verursachen kann.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com BEMERKUNGEN ZUR STROMVERSORGUNG: BRÜCKENBETRIEB +24V: Verbinden Sie das +24V Stromkabel erst nachdem alle anderen Kabel verbunden worden sind. GND: Vergewissern Sie sich, dass das Massekabel sicher mit einem Metallteil des Fahrzeugs verbunden ist. Eine lose Verbindung könnte eine Fehlfunktion des Verstärkers verursachen. REM: Der Verstärker schaltet sich mit der Zufuhr von +12 - +24Volt zu diesem Terminal ein.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com BENUTZUNG WENN IRGENDETWAS NICHT FUNKTIONIERT Nachdem der Verstärker installiert ist und alle Verbindungen sicher und korrekt vorgenommen wurden, schalten Das Verbindungskabel ist nicht richtig verbunden Sie das Radio an, so dass der Verstärker sich automatisch mit einschaltet. Nach einer kurzen Aufwärmphase (ca. (=Terminal +24V/GND/REM).
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger Absprache und in der Originalverpackung erfolgen. Bitte unbedingt einen maschinell erstellten Kaufbeleg und eine Fehlerbeschreibung beilegen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Defekte, die durch Überlastung, unsachgemäße Behandlung oder bei Teilnahme an Wettbewerben entstanden sind.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com PLEASE READ BEFORE INSTALLATION AMPLIFIER Thank you for selecting a GROUND ZERO Titanium Amplifier. We are providing a helpful hints list which should keep you from Owner’s manual Experiencing unnecessary shut down. INTRODUCTION This power amplifier has been designed to provide high quality performance with a minimum of TITANIUM maintenance.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com To minimize damage to the cables, take care that they do not pass sharp edged metal. FEATURES Lay all cables as far away as possible from the ignition cables, modules in the boot and under the key dashboard, as this create interference.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com SPECIFICATIONS PRECAUTIONS • Use speakers with an impedance of 2-4 Ohms Model GZTA 4.24VDC • Avoid installing unit where: It would be subject to high temperatures, such as from direct sunlight or RMS Power @ 4 x 120 W 4 Ohm @ ≤1% THD+N hot air from the heater.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com WIRING INSTRUCTIONS STEREOWIRING DIAGRAM POWER CONNECTION The battery terminal (BATT) must be connected directly to the positive terminal of the vehicle battery to provide an adequate voltage source and minimize noise. Connecting the battery terminal lead to any other point (such as the fuse block) will reduce the power output and may cause noise and distortion.
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com NOTES ON THE POWER SUPPLY: BRIDGED MODE Connect the +24V power input lead only after all other leads have been connected. Be sure to connect the ground wire of the unit securely to a metal part of the car. A lose connection may cause a malfunction of the amplifier.
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger Absprache und in der Originalverpackung erfolgen. Bitte BASS BOOST CONTROLS unbedingt einen maschinell erstellten Kaufbeleg und eine Fehlerbeschreibung The amplifier has bass controls for making good sound combination. beilegen.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Lire attentivement s.v.p. GROUND ZERO vous remercie d’avoir choisi un amplificateur de sa gamme. AMPLIFICATEUR Les Clients GROUND ZERO sont habitués à la plus récente et la meilleure technologie. Beaucoup de plaisir avec ce modèle de haute performance. Mode d’emploi INTRODUCTION Cet amplificateur contribue grâce à...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Signes Caractéristiques Connexion et réglage • Temporisation de mise en route 2 Segonde • Triple Protection • 2 Ohm Stablel stereo • Alimentation PWM Mosfet • Led d’état de marche et de Protection •...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Données Technique INSTRUCTIONS • Utilisez des haut-parleurs avec une Impedance de minimum. 2-4 ohms Model GZTA 4.24VDC Puissance max @ 4 Ω, 1% THD + N 4 x 120 W • Installez l'amplificateur loint de toute source de chaleur ne pas l'exposé directement Puissance max @ 2 Ω, 1% THD + N 4 x 200 W au Soleil ou l'air chaud du chauffage.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com RACCORDEMENT INSTRUCTION BRANCHEMENT HAUT-PARLEUR L'ALIMENTATION EN COURANT pour une alimentation en courant raisonnable connectée à la batterie l'amplificateur directement au + au pôle de la batterie du véhicule. Le fait de connecter le câble à un autre point (par exemple au bloc de répartition Moteur) n'est pas recommandable.
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com RACORDEMENT DES ALIMENTATIONS MODE BRIDGER +24V Accu Faites attention en connectant le haut-parleur au + et - . DC 24V Les haut-parleurs peuvent étres repéré (+) et (-) ou être surligné avec un point rouge sur le Terminal.
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION SI QUELQUE CHOSE NE FONCTIONNE PAS Après que l'amplificateur soit installé et toutes les liaisons correctement, branchez allumez la radio si bien que Le câble de jonction n'est pas correctement l'amplificateur démare automatiquement . Après un court Moment (environ 30 des secondes), l'amplificateur (=Terminal +24V / GND/REM).
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com La garantie correspond au règlement légal. Un renvoi peut résulter seulement après l'accord préalable et dans l'emballage original. S'il vous plaît. Limited warranty - defective products must be returned in original packaging - please add a copy of the original purchasing invoice showing the purchasing date and a detailed description of the failure.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com A.U.B Zorgvuldig Lezen! VERSTERKER Bedankt dat u heeft gekozen voor het merk GROUND ZERO . Onze klanten zijn het gewend van GROUND ZERO om de beste en modernste techniek te krijgen Handleiding Veel plezier met deze versterker Inleiding Deze versterker is ontwikkeld om u de hoogste kwaliteit te bieden.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Opties Aansluitingen en instellingen • Inschakel vertraging (2 Seconden) • 3 voudige protectie • 2 Ohm stabiel stereo • PWM Mosfet Voeding • Power & Protectie LED • Variabel Highpass Filter 50 - 250Hz •...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com TECHNISCHE DATA Opmerkingen • Gebruik luidsprekers met een impedancie van minimaal. 2- 4 Ohm Model GZTA 4.24VDC Vermogen aan 4 x 120 W • Installeer de versterker niet op plaatsen waar deze… 4 Ohm @ ≤1% THD+N Aan hoge temperaturen wordt bloot gesteld).
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Aansluitingen Luidspreker aansluitingen Stroom Verbind de stroom kabel direkt met de accu,deze dient een minimale waarde van 10mm2 te hebben en maximaal 30cm vanaf de accu van een zekering voorzien te zijn. Massa Verbindt de Massa (GND) direkt met het Chassis van uw voertuig Houdt deze zo kort mogelijk en maak het gedeelte op het chassis goed blank.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Filter Stroomkabel aansluiting Flat: Alle freq. Worden doorgelaten Low pass: Alle freq. tot 100Hz worden weer gegeven High pass: Alle freq. vanaf 100Hz worden weer gegeven. BASS BOOST De bas boost geeft een extra impuls aan uw baswoofer. Wat als er iets niet funktioneert? Controleer de bekabeling Schakeld niet in.
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger Absprache und in der Originalverpackung erfolgen. Bitte unbedingt einen maschinell erstellten Kaufbeleg und eine Fehlerbeschreibung beilegen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Defekte, die durch Überlastung, unsachgemäße Behandlung oder bei Teilnahme an Wettbewerben entstanden sind.