Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour EMPORIA SMART.6 lite
Sommaire des Matières pour EMPORIA SMART.6 lite
- Page 1 Nécessite une connexion WiFi ou un forfait de données mobiles SMART.6 lite FRANÇAIS...
- Page 2 Cher client emporia, Qu’est-ce qui est important dans la vie ? C'est ce à quoi nous Google, Android, Google avons réfléchi chez emporia lorsque nous avons développé Play*, Google Pay et et conçu ce smartphone pour vous. Oui, vous avez bien lu.
- Page 3 Votre Eveline Pupeter www.emporiamobile. Propriétaire et directrice com/fr/explique- simplement Lecteur QR Cette application vous permet de emporia: explique simplement lire les codes QR. Pour ce https://www.emporiamobile.com/fr/explique- simplement faire, ouvrez l'application Lecteur QR ou sélectionnez dans l'application Appareil photo l'option Lecteur emporia: accessoires https://www.emporiamobile.com/fr/accessoires...
- Page 4 ....08 emporia Smartcover....23 Charger la batterie ....08 Fonctions de base Allumer le téléphone .
- Page 5 Touch Trainer ..... 42 Clavier emporia ....51 6.13...
- Page 6 1. PRÉPARATIFS 1.1 Aperçu de votre smartphone Module NFC (interne) Objectif de l'appareil Haut-parleur photo avant Emplacement pour cartes Touches du volume Haut-parleur (Écouteur) Carte SIM et carte SD Touche Marche/Arrêt Écran tactile (écran) avec lecteur d'empreinte Objectifs de l'appareil photo avec lampe de Contacts de poche/flash...
- Page 7 (extension de mémoire) › ou défectueuse La carte mémoire est une carte à puce Veuillez vous adresser à l'emporia Service qui sert d'extension de mémoire pour Center. (voir page(see page 56) votre smartphone. Ainsi, vous pouvez par exemple enregistrer plus de photos et installer davantage d'applications.
- Page 8 Centre de service d'emporia. Utilisez uniquement des cartes mémoires compatibles avec cet appareil, telles que des cartes microSD® ou microSDHC®. 1.3 Insérer la carte SIM et Si vous utilisez des cartes SIM ou mémoire...
- Page 9 USB. • Lorsque la batterie est en charge : Le symbole de la batterie se remplit et la Socle de charge emporia › LED est rouge. Le socle de charge offre à votre • Lorsque la batterie est chargée : smartphone un emplacement dédié...
- Page 10 • Appuyez au moins deux secondes sur la faite et confirmez la saisie. touche Marche/Arrêt. Réglages >Sécurité > Dans le menu • Le sigle emporia apparaît à l'écran et une Autres paramètres de sécurité > mélodie se fait entendre. Verrouillage de la carte SIM, vous Lors de la première activation de votre...
- Page 11 2. PREMIÈRE MISE EN SERVICE Première mise en service 2.1 Paramètres de base Se connecter au Wi-Fi › d'Android et de Google Si possible, connectez-vous à un réseau Lors de la première mise en service du WiFi afin que votre crédit de données smartphone, certains réglages doivent mobiles ne soit pas consommé...
- Page 12 Première mise en service Paramètres > Sécurité > Biométrie et Configurer un compte Google › mot de passe. • À l'étape suivante, vous êtes invité à vous connecter avec votre compte Google. À • Choisissez si le code doit également être cet effet, saisissez votre adresse Gmail et le saisi au démarrage de l'appareil.
- Page 13 Pour finir, vous pouvez personnaliser le fond d'écran de votre smartphone ainsi que la taille du texte. Ces réglages s'appliquent au système, mais pas à l'application emporia. Terminez maintenant le processus d'installation. LANCER emporia Conseil d'application : Google Pay Scannez le code QR pour plus de Scannez le code QR pour plus de détails...
- Page 14 › 12:30 Activation Activation emporiaAPP comme après l'installation Définissez maintenant Now set the emporia app as l'application emporia comme your home app. application d'accueil. écran d’accueil L'application emporiaAPP est en fait un To do this, tap (1) Next and (2) Pour ce faire, appuyez sur (1) emporia.
- Page 15 Si vous avez supprimé le lien pour « Lancer d'économie d'énergie et devient noir. emporia » sur la page d'accueil, vous Vous pouvez réactiver l'écran en appuyant pouvez réinstaller l'interface emporia de la brièvement sur le bouton Marche/Arrêt.
- Page 16 › Dans les réglages rapides, vous Les touches de volume sur le côté du smart phone vous permettent de modifier trouverez la fonction emporia Silencieux le volume ou de mettre en sourdine le (voir page 34). téléphone qui sonne ou l'alarme.
- Page 17 Utilisation 3.4 Clavier virtuel - Appel d'urgence (Réglage d'usine) - Lampe de poche Dès qu'une saisie de texte est requise et - Mode silencieux que vous touchez un champ de saisie, un - Appareil photo clavier virtuel s'affiche automatiquement - Appli favoris en bas de l'écran.
- Page 18 4. INTERFACE EMPORIA Accueil L'écran d'accueil comprend les éléments 3 4 La page d'accueil, suivants: 1 également appelée écran Fond d'écran › 12:30 12:30 d'accueil, est la base de 26°C 26°C Lun, 10.06.24 Lun, 10.06.24 Le fond d'écran est une image votre smartphone.
- Page 19 Interface emporia Barre de symboles : WiFi : la connexion avec le réseau WiFi › Symbole de la batterie : indique est établie l'état de charge. Lorsque vous WiFi : la connexion avec le réseau WiFi appuyez sur le symbole, l'état de n'est pas établie...
- Page 20 • Date et heure (voir page 51) • Mode silencieux (voir page 34) • Langue et saisie (voir page 51) • WiFi (voir page 44) • Clavier emporia (voir page 51) • Bluetooth (voir page 46) • Écran (voir page 52) • NFC (voir page 47) • Réglages de sécurité (voir page 52) •...
- Page 21 Interface emporia 4.2 Écran d'applications Supprimer des applications › Applis favoris • Ouvrez Toutes les applications sur L'écran d'applications Apareil photo Alarme permet d'accéder à toutes l'écran des applications. les applications installées • Faites glisser la liste jusqu'en bas. Calendrier Météo •...
- Page 22 Interface emporia 4.3 Écran personnel • envoyer votre numéro par email Favoris Vous accédez à l'écran • envoyer votre numéro par SMS personnel en faisant glisser • Copier votre doigt sur l'écran de • Éditer gauche à droite. En fonction du fournisseur d'accès au réseau, Mon numéro:...
- Page 23 Interface emporia 4.4 emporia Smartcover Installer le Smartcover › L'emporia Smartcover est un accessoire • Placez le smartphone dans le Smartcover. unique en son genre. L'étui de protection Grâce aux aimants intégrés, la coque au format livre est doté à l'avant de adhère à...
- Page 24 Interface emporia • Trois réglages par défaut sont disponibles, Touche appareil photo - active la dans lesquels les touches sont affectées fonction appareil photo comme suit : Le dégagement vertical sous les touches de Fonctions : Touche verte , Touche fonction indique la progression de la charge rouge ...
- Page 25 5. FONCTIONS DE BASE Fonctions de base L'écran d'accueil (page accueil) vous • Clavier : saisissez les chiffres et appuyez ensuite sur Appeler. permet de choisir les fonctions (applications) suivantes : • Appels récents : sélectionnez un contact • Téléphoner et répertoire dans la liste des derniers appels entrants •...
- Page 26 Fonctions de base 5.2 Répertoire (Contacts) Supprimer l'historique des appels › Pour effacer des appels dans l'historique Le répertoire affiche tous des appels, sélectionnez Supprimer. les contacts disponibles Appuyez ensuite sur les cases à côté des dans le téléphone. appels pour les sélectionner. Appuyez Rechercher un contact ›...
- Page 27 Fonctions de base liste de contacts du répertoire Importer/ à présent enregistré et vous pouvez le Exporter contacts > Importer de la carte compléter avec d'autres données telles SIM. Vous pouvez à présent importer les que la photo du contact, son numéro de fixe, son adresse e-mail ou encore son contacts individuellement en appuyant anniversaire.
- Page 28 Fonctions de base Ouvrir et éditer • Importer les contacts par un fichier vcf › Chercher des contacts Exportez les contacts de votre ancien Ajouter un contact Répondeur téléphone dans un fichier vcf. Si vous voulez ouvrir un Transférez ce fichier vcf à l'aide d'une carte contact, appuyez sur Ann Fischer mémoire externe ou d'une connexion...
- Page 29 Fonctions de base • Dans Options, vous pouvez Envoyer Envoyer un message › le message, Envoyer les détails du Entrez un destinataire pour l'envoi contact, voir l'Historique des appels du du message. Sélectionnez le champ contact, Définir comme favori ce contact À...
- Page 30 Fonctions de base Lire un message Cochez les cases à côté des messages › Vous êtes informés par une notification pour les sélectionner. de la réception d'un nouveau message. Appuyez ensuite sur la touche rouge Supprimer pour supprimer les messages Sur l'écran d'accueil, à...
- Page 31 Fonctions de base 5.4 Info Center Quelle est la différence entre › SMS, MMS, e-mail, messagerie Cette application vous donne instantanée et notification ? un aperçu de toutes les • Le SMS (Short Message Service) est un notifications des différentes format de messages courts qui permet applications.
- Page 32 Fonctions de base 5.5 Album photo : faites défiler les photos Cette application vous permet : supprimez la photo concernée de voir et de gérer les photos, : définissez la photo concernée comme d'activer l'appareil photo et de favori Options : Supprimer, Définir comme prendre des photos.
- Page 33 Fonctions de base sélectionnez Flash activé Vous souhaitez trouvez le lieu Flash désactivé d'enregistrement d'une photo ? Flash automatique Pour ce faire, appuyez longuement sur la miniature correspondante dans l'album Options de l'appareil photo : › photo et sélectionnez Liste. Le dossier Appareil photo avant/Appareil photo dans lequel la photo est enregistrée sur le arrière, Mode vidéo/Mode photo,...
- Page 34 EMPORIA soit l'appareil photo avant pour Les applications suivantes ont été prendre un selfie. Pour commencer un développées par emporia et sont enregistrement, appuyez sur le champ volontairement très simples. Vous rouge avec l'icône de caméra. La durée trouverez ces applications sur la page de la prise de vue est affichée en haut à...
- Page 35 Autres applications emporia 6.3 Alarme Désactiver l'alarme › Wecker einstellen Lorsque l'alarme sonne : › • Appuyez sur Heure de • couper le son avec la touche de volume l'alarme et entrez l'heure à sans désactiver l'alarme • désactiver l'alarme avec Arrêt l'aide du clavier numérique.
- Page 36 Autres applications emporia 6.4 Calendrier • L'option Rappels permet de définir Une vue d'ensemble du mois combien de temps avant l'événement en cours s'affiche. vous souhaitez recevoir une notification. • L'option Répéter permet de répéter La date du jour est marquée en bleu.
- Page 37 Autres applications emporia Chercher un événement • Sélectionnez "oui" ou "non" lorsque vous y › • Dans l'aperçu mensuel, appuyez sur êtes invité. Nouvelle entrée, puis sur À venir dans la Définir la position manuellement › liste. • Dans le champ Rechercher, saisissez le •...
- Page 38 Autres applications emporia 6.6 Internet • Le navigateur recherche alors les sites web associés à votre mot-clé. Rechercher des › informations sur Internet • Le résultat est affiché sous forme de liste • Ouvrez l'application Internet. de sites web. Sous le nom de chaque site web est indiqué...
- Page 39 Dans de nombreuses applications, celle-ci présente une icône sous forme de crayon permettant d'ouvrir la fenêtre de saisie pour écrire un e-mail. Dans l'application préinstallée d'emporia, vous devez appuyer sur la touche Écrire un e-mail. Associer un compte e-mail Boîte de réception e-mail...
- Page 40 Envoyés, Brouillons, etc. ou sélectionnez dans Appareil photo l'option Dans l'application E-mail emporia, vous Loupe. pouvez accéder à d'autres dossiers lorsque vous appuyez sur la touche Boîte de • Tenez maintenant le smartphone à une réception.
- Page 41 Autres applications emporia • Appuyez plusieurs fois sur l'icône lu. Si l'image n'est pas mise au point jusqu'à ce que le facteur d'agrandissement automatiquement, appuyez sur l'écran. souhaité soit atteint. Si plusieurs codes QR sont détectés à l'écran, • Avec l'icône de la lampe de poche, vous tapez sur la flèche du code souhaité.
- Page 42 Autres applications emporia 6.11 Recommandations d'applications 6.13 emporiaCOACH Avec emporiaCOACH, la Suggestions d'applications spécifiques à chaque pays qu'emporia recommande à transmission du savoir est ses utilisatrices et utilisateurs. préinstallée. Les bases du monde numérique sont 6.12 Touch Trainer expliquées en quelques étapes faciles à...
- Page 43 Autres applications emporia 6.14 Applications Google • Assistant Google En plus des applications emporia, de L'assistant Google écoute votre voix. Cette nombreuses applications Google sont fonction effectue des recherches sur préinstallées, comme par ex. : Internet, donne des renseignements ou ouvre des applications à...
- Page 44 7. ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS Activer la › Retour Réglages rapides Lampe de poche inactif fonction Wi-Fi 7.1 Connexion WiFi Alarme inactif • Ouvrez sur l'écran d'accueil Pour configurer une connexion WiFi, il Silent Mode inactif les Réglages rapides en 12:30 12:30 WiFi 26°C...
- Page 45 Établissement des connexions Sélectionner et Contrôler la › › Internet My WiFi Wi-Fi connecter le Sécurité connexion WiFi WPA/WPA2 Personal MyWifi Mot de passe Connecté réseau WiFi • La connexion entre le MyWiFi-hôte Afficher le mot de passe • Appuyez sur le champ smartphone et le réseau WiFi-XY Options avancées...
- Page 46 Établissement des connexions 7.2 Bluetooth Trouver les appareils › Bluetooth Bluetooth Le Bluetooth est une connexion sans fil Utiliser le Bluetooth Nom de l'appareil entre des appareils électroniques. Vous Appuyez sur le champ My device texte Associer in Appairer un nouvel appareil pouvez ainsi apparier le téléphone avec appareil.
- Page 47 Établissement des connexions 7.3 Connexion NFC Apparier un appareil Bluetooth › Sélectionnez l'appareil avec lequel vous La NFC est une norme radio pour souhaitez apparier votre téléphone. Vous la transmission de données sans fil devez la plupart du temps saisir un code (communication en champ proche).
- Page 48 Établissement des connexions 7.4 Connexion de données mobiles • Contrôle continu de la glycémie Un petit capteur fixé au corps mesure Si vous autorisez l'utilisation des en permanence le taux de sucre dans le données mobiles, vous pouvez à tout sang.
- Page 49 Établissement des connexions Si votre forfait mobile ne comprend pas la pouvez plus téléphoner, surfer sur Internet transmissions de données mobiles, vous ou envoyer des messages. Les données devez laisser toujours désactivée la fonction enregistrées sur le smartphone et les de données mobiles sur votre smartphone.
- Page 50 7.8 Connexion d'un PC pour le 8.1 Profils audio transfert des données • Volume des contenus multimédias : Vous pouvez brancher appareil emporia volume des contenus médias tels que sur votre PC et transférer les données en l'audio et la vidéo •...
- Page 51 • Sons des touches : • Les réglages de base suivants peuvent au contact de l'écran tactile, être activés pour le clavier emporia : • Majuscule / Minuscule automatique un bip se fait entendre. Le premier mot de chaque phrase porte 8.2 Fond d'écran...
- Page 52 • Son à chaque touche Empreinte › Un click se fait entendre lors de la saisie Avec empreinte activée, le smartphone sur le clavier emporia ne peut être déverrouillé que par vous • Affichage à chaque touche personnellement. Indique la lettre sélectionnée lors de •...
- Page 53 Autres réglages 1. Ouvrez Réglages rapides > Autres • Déverrouiller le smartphone avec réglages > Mises à jour du système. l'empreinte Placez un des doigts que vous avez 2. Vérifiez que la batterie est à au moins 30 % scannés sur le capteur d'empreintes. de charge ;...
- Page 54 • En mode Android, la fonction d'appel d'urgence personnels. d'urgence Google est lancée. 4. N'activez pas la Système d´appel • En mode facile emporia, la fonction d´urgence tant que vous n'avez pas d'appel d'urgence emporia est lancée. spécifié vos contacts d'urgence.
- Page 55 1. Si vous avez déclenché l'appel d'urgence appelé. par erreur, appuyez pendant trois 2. Le téléphone emporia décroche secondes sur la touche rouge pour automatiquement le rappel, la raccrocher. Cette opération interrompt le communication est ainsi rétablie.
- Page 56 • 2011/65/UE RoHS › Assistance l'achat. Cette garantie n'est valable • 2014/53/UE Directive sur les que si les batteries d'origine emporia • emporia Service Centre équipements hertziens (RED) sont utilisées. emporia décline toute Industriezeile 36 · 4020 Linz · Autriche •...
- Page 57 Annexe Fréquences › Caractéristiques • LTE FDD Band 1: techniques du produit • Bluetooth: 2402-2480 MHz; TX:1920-1980MHZ, RX:2110-2170MHZ; • Dimensions: 147 × 70.5 × 9.3 mm Puissance d'émission: < 0.009 W Puissance d'émission: < 0.247W • Poids: 173 g • Bluetooth LE: 2402-2480 MHz; •...
- Page 58 Annexe › Utilisation conforme un téléphone portable activé et un Restriction d'utilisation stimulateur cardiaque. • Dans l'UE, l'exploitation de LTE/ • Ce téléphone portable est robuste et • Ne tenez jamais votre téléphone portable NR UE dans la bande 28 est prévu pour une utilisation mobile.
- Page 59 à une distance de batterie ou contactez-nous par E-mail: la tête ou lorsqu'il est placé à une distance 5 cm du corps. customercare@emporia.at d'au moins 1,5 centimètre du corps. › Mise au rebut Lorsqu'un étui, un clip ceinture ou toute •...
- Page 60 DE Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. EN Misprints, errors and technical changes excepted. FR Toutes erreurs d'impression, erreurs et modifications techniques réservées. Con riserva di errori di stampa, inesattezze e modifiche tecniche. NL Drukfouten, vergissingen en technische wijzigingen voorbehouden. SMART.6 lite PartNo: E6Lite_BDA-V2_11606-001-WEB-FR | 202409...