Sommaire des Matières pour Siemens 6ES7134-6HB00-0DA1
Page 2
Guide de la documentation ___________________ SIMATIC Présentation du produit ___________________ ___________________ Connexion ET 200SP Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS ___________________ Paramètres/plage d'adresses (6ES7134-6HB00-0DA1) Alarmes/Messages de diagnostic Manuel ___________________ Caractéristiques techniques Enregistrement de paramètres Représentation des valeurs analogiques 09/2018 A5E03576061-AF...
Page 3
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
Page 4
Adressez-vous à une entreprise certifiée dans la mise au rebut de déchets électroniques pour un recyclage et une mise au rebut de votre appareil dans le respect de l'environnement et de la législation de votre pays. Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 5
Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les cybermenaces, il est nécessaire d’implémenter (et de préserver) un concept de sécurité industrielle global et moderne. Les produits et solutions de Siemens ne constituent qu’une partie d’un tel concept.
Page 6
Représentation des plages d'entrées ..................48 Représentation des valeurs analogiques dans des plages de mesure tension ..... 49 Représentation des valeurs analogiques dans des plages de mesure courant ..... 50 Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 7
STEP 7 vous assiste dans la configuration et la programmation. Informations sur les appareils Les manuels contiennent une description compacte des informations spécifiques aux modules, telles que les propriétés, les schémas de raccordement, les caractéristiques, les caractéristiques techniques. Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 8
Vous pouvez exporter le manuel sous forme de fichier PDF ou dans un format similaire. Vous trouverez la "mySupport" - Documentation sur Internet (https://support.industry.siemens.com/My/ww/fr/documentation). Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 9
Le TIA Selection Tool vous permet de générer une liste de commande complète à partir de votre sélection ou de votre configuration de produit. Vous trouverez le TIA Selection Tool sur Internet (https://w3.siemens.com/mcms/topics/en/simatic/tia-selection-tool). Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 10
Vous trouverez l'utilitaire SIMATIC Selection Tool sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/98161300). PRONETA Avec SIEMENS PRONETA (analyse réseau PROFINET), vous analysez le réseau de l'installation dans le cadre de la mise en service. PRONETA dispose de deux fonctions centrales : ● la vue d'ensemble de la topologie, qui scanne automatiquement PROFINET et affiche tous les composants raccordés,...
Page 11
Guide de la documentation SINETPLAN SINETPLAN, le planificateur de réseau de Siemens, vous assiste lorsque vous planifiez des installations et des réseaux d'automatisation sur la base de PROFINET. Dès la phase de planification, cet outil facilite le dimensionnement professionnel et prévisionnel de votre installation PROFINET.
Page 12
Code couleur pour le choix des étiquettes de repé- rage couleur ⑤ ⑪ LED pour état de la voie N° d'article ⑥ LED pour tension d'alimentation Figure 2-1 Vue du module AI 2×U/I 2-/4-wire HS Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 13
Isochronisme avec cadence d'émission jusqu'à 250 µs V1.1.0 État de la valeur V1.1.0 Suréchantillonnage voie 0 V1.1.0 Suréchantillonnage voies 0 et 1 V2.0.0 Isochronisme avec cadence d'émission jusqu'à 125 µs V2.0.1 Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 14
● Étiquette de repérage de référence ● Connexion du blindage Voir aussi Vous trouverez des informations complémentaires sur les accessoires dans le manuel système Système de périphérie décentralisé ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/58649293). Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 15
Les différentes possibilités de raccordement sont disponibles pour toutes les voies. Vous pouvez les combiner à votre gré. Remarque Le groupe de charge du module doit commencer par une BaseUnit claire. Veuillez en tenir compte également lors de la configuration. Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 16
Entrée de courant positive, voie n LED Power (verte) Entrée de courant négative, voie n Figure 3-1 Schéma de raccordement et de principe pour montage 2 fils de la mesure de tension Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 17
Entrée de courant négative, voie n LED Power (verte) Figure 3-2 Schéma de raccordement et de principe pour montage 2 fils et 4 fils de la mesure de courant Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 18
Représentation des valeurs analogiques (Page 47) et dans la description fonctionnelle "Traitement de valeurs analogiques". La plage de mesure "+/-20 mA" n'est possible qu'avec le type de mesure "Courant (transducteur de mesure 4 fils)". Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 21
La longueur des paramètres du module de périphérie est de 4 octets. Remarque Voies inutilisées "Désactivez" les voies non utilisées dans le paramétrage. Une voie désactivée fournit toujours la valeur 7FFF Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 22
Si les deux événements de diagnostic se produisent en même temps, c'est le diagnostic de rupture de fil qui est émis. Type de mesure/plage de mesure Voir chapitre Types et plages de mesure (Page 17). Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 23
BaseUnits claires. Le groupe de potentiel se termine avant une nouvelle BaseUnit claire ou avant la fin de la station. Voir aussi Système de périphérie décentralisée ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293) Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 24
● Le nombre de sous-cadences est réglable comme suit : – de 2 à 16 pour une voie – de 2 à 8 pour deux voies Condition Le suréchantillonnage est possible uniquement si l'isochronisme est paramétré. Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 25
± 5 V 1 à 5 V ± 20 mA 0 à 20 mA 4 à 20 mA Débordement haut/bas Rupture de fil 4 à 20 Court-circuit 1 à 5 V Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 26
à la disposition de la CPU traitante encore une cadence plus tard. ① n = valeurs de mesure de la cadence n Figure 4-3 Suréchantillonnage Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 27
été validé. Figure 4-4 Plage d'adresses du AI 2xU/I 2-/4-wire HS avec état de la valeur Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 28
8. Si vous paramétrez moins de 8 sous-cadences, les adresses non utilisées sont complétées par 7FFF Figure 4-6 Plage d'adresses du AI 2xU/I 2-/4-wire HS pour le suréchantillonnage avec deux voies Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 29
La figure ci-dessous montre les LED de signalisation du module AI 2×U/I 2-/4-wire HS. ① DIAG (verte/rouge) ② Etat de la voie (verte) ③ Erreur de voie (rouge) ④ PWR (verte) Figure 5-1 LED de signalisation Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 30
éteinte allumée Non autorisé (erreur) allumée allumée LED PWR Tableau 5- 3 Signalisation d'état de la LED PWR Signification Tension d'alimentation L+ absente éteinte Tension d'alimentation L+ présente allumée Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 31
Type de don- Commentaire nées LADDR HW_IO Identification matérielle du module déclenchant l'alarme. WORD USI (High/Low) IChannel USInt Voie qui a déclenché l'alarme de process EventType Octet Événement d'erreur Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 32
Dépassement par le haut de la valeur limite supérieure 1 B#16#05 Dépassement par le bas de la valeur limite inférieure 2 B#16#06 Dépassement par le haut de la valeur limite supérieure 2 Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 33
Corriger la valeur de sortie dépassée ment bas. Erreur Un défaut interne de module s'est produit Remplacer le module (l'alarme de diagnostic émise sur la voie 0 vaut pour l'ensemble du module). Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 34
Attendre l'actualisation du • indisponible d'exécution ou a été annulée. firmware Le module ne lit pas de valeurs de proces- Redémarrer l'actualisation du • sus dans cet état. firmware Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 35
PROFINET à partir de la version/révision • Mode de fonctionnement Oui; 2 voies par module Suréchantillonnage • • CiR – Configuration en mode RUN Reparamétrage possible en RUN Calibrage en RUN possible Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 36
50 mA courant (limite de destruction), maxi Temps de cycle (toutes les voies), min. 125 µs Entrée analogique avec suréchantillonnage Valeurs par cycle, max. • 50 µs Résolution min. • Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 37
Hz 10 µs Temps de conversion (par voie) • Lissage des valeurs de mesure 7; aucun ; x 2/4/8/16/32/64 Nombre d'étapes de lissage • paramétrable • Capteurs Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 38
125 µs; A partir de la version V2.0.1 du firmware Alarmes/diagnostic/information d'état Alarmes Alarme de diagnostic • Oui; deux seuils inférieurs et deux seuils supé- Alarme de dépassement de seuil • rieurs Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 39
Isolation vérifiée avec 707 V CC (type Test) Dimensions Largeur 15 mm Hauteur 73 mm Profondeur 58 mm Poids Poids approx. 32 g Dessin coté Voir manuel ET 200SP BaseUnits (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59753521) Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 40
4 à 20 mA Courant 0 à 20 mA (transducteur 4 à 20 mA 2 fils) x = paramètre autorisé, - = paramètre non autorisé, * = paramètre non significatif Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 41
4 à 20 mA Courant 0 à 20 mA (transducteur 2 4 à 20 mA fils) x = paramètre autorisé, - = paramètre non autorisé, * = paramètre non significatif Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 42
à utiliser le paramétrage précédent. Le paramètre de sortie STATUS contient un code d'erreur correspondant. L'instruction "WRREC" et les codes d'erreur sont décrits dans l'aide en ligne de STEP 7. Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 43
La figure suivante montre la structure de l'information d'en-tête. Figure A-2 Information d'en-tête Information d'en-tête du module La figure suivante montre la structure de l'information d'en-tête du module. Figure A-3 Information d'en-tête du module Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 44
Bloc de paramètres du module Information d'en-tête de la voie La figure suivante montre la structure de l'information d'en-tête de la voie. Figure A-5 Information d'en-tête de la voie Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 45
Bloc de paramètres de la voie La figure suivante montre la structure du bloc de paramètres de la voie. Pour activer un paramètre, il faut mettre à "1" le bit correspondant. Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 46
Tableau A- 1 Codages pour type de mesure Type de mesure Codage Désactivée 0000 0000 Tension 0000 0001 Courant, transducteur de mesure 4 fils 0000 0010 Courant, transducteur de mesure 2 fils 0000 0011 Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 47
1 à 5 V 0000 1010 0 à 10 V 0000 1011 Courant ± 20 mA 0000 0100 0 à 20 mA 0000 0010 4 à 20 mA 0000 0011 Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 49
32511 117,589 Plage de dépasse- 27649 100,004 ment haut 27648 100,000 Plage nomi- nale 0,003617 0,000 -0,003617 Plage de dépasse- -4864 -17,593 ment bas -32768 <-17,593 Déborde- ment bas Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 50
1 V + 144,7 µV 361,7 µV FFFF Plage de dépasse- ment bas -4864 ED00 0,296 V -1,759 V -32768 8000 < 0,296 V < -1,759 V Débordement bas Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...
Page 51
** Pour le type de mesure "Transducteur de mesure 2 fils", le comportement décrit ici pour le débor- dement haut est pris en charge jusqu'à une intensité maximale de 35 mA. Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) Manuel, 09/2018, A5E03576061-AF...