Manuels Connexes pour Belkin F6D4230-4
Sommaire des Matières pour Belkin F6D4230-4
- Page 1 Optimisée Routeur sans fil English Manuel de l'utilisateur Français 8820-00034ea F6D4230-4 DEutsch nEDErlanDs Español italiano...
- Page 2 Table des MaTièRes sections table des matières 1 introduction 1 Configuration du chiffrement WEP �...
- Page 3 Lisez attentivement l'ensemble de ce manuel, en insistant sur la section intitulée « Choix de l'emplacement de votre Routeur sans fil optimisé », que vous trouverez à la page suivante� Grâce à nos instructions pas à pas, votre réseau domestique Belkin vous permettra de : •...
- Page 4 Afin d'assurer une zone de couverture optimale pour vos « clients réseau » (soit les ordinateurs dotés d'une carte réseau pour ordinateur de bureau ou portable ou d'un adaptateur USB de Belkin) : Routeur sans fil optimisé...
- Page 5 Au besoin, vous pouvez aussi changer votre téléphone sans fil en maximale avec votre routeur� Si vous devez étendre votre zone de choisissant un téléphone à 900 MHz ou à 5 GHz� couverture, nous vous suggérons le Point d'accès/Module d'extension de Belkin� Routeur sans fil optimisé...
- Page 6 inTROdUCTiOn sections table des matières 5 Connexions sécurisées, RPV et aOl Les connexions sécurisées peuvent être interrompues par les paramètres Une connexion sécurisée est une connexion qui requiert un nom d'utilisateur de gestion de l'énergie de votre ordinateur (lorsqu'il est en état de veille)� La et un mot de passe et qui est utilisée là...
- Page 7 PRÉsenTaTiOn dU PROdUiT sections table des matières Caractéristiques du produit En peu de temps, vous pourrez partager votre connexion Internet et mettre vos ordinateurs en réseau� Voici la liste des fonctions qui font de votre nouveau Routeur sans fil optimisé la solution idéale pour vos réseaux domestiques et de petites entreprises� Partage d'adresse iP par naT Compatible avec les ordinateurs PC et Mac ®...
- Page 8 PRÉsenTaTiOn dU PROdUiT sections table des matières UPnP (Universal Plug and Play) Point d'accès sans fil optimisé 80211g intégré L'UPnP est une technologie qui offre un fonctionnement transparent de la Les produits de la gamme réseau optimisée mettent en œuvre une toute messagerie vocale et vidéo, des jeux, et d'autres applications compatibles nouvelle technologie sans fil qui permet un débit de données jusqu'à...
- Page 9 Les voyants du Panneau de l'état du réseau sont visibles à l'avant • Routeur sans fil optimisé de Belkin du routeur et vous fournissent des informations sur l'activité et l'état du •...
- Page 10 FaiTes COnnaissanCe aVeC VOTRe ROUTeUR sections table des matières a sécurité sans fil d État de l'ordinateur filaire Aucun ordinateur filaire n'est Éteint La sécurité sans fil est désactivée Éteint présent Vert continu La sécurité sans fil est activée L'ordinateur filaire est connecté au Vert continu routeur b bouton Wi-Fi Protected setup (WPs)
- Page 11 FaiTes COnnaissanCe aVeC VOTRe ROUTeUR sections table des matières F État du modem Cette icône est de couleur verte pour indiquer que le modem est connecté correctement au routeur� En cas de problème, elle devient de couleur ambrée� Le routeur n'est PAS connecté au Éteint modem Le routeur est connecté...
- Page 12 FaiTes COnnaissanCe aVeC VOTRe ROUTeUR sections table des matières H Connexions aux ordinateurs filaires – gris J bouton de réinitialisation – rouge Connectez vos ordinateurs filaires (et non pas sans fil) sur ces ports� Les Le bouton de réinitialisation s'utilise dans les rares cas où votre routeur ports LAN sont des ports 10/100 RJ45 à...
- Page 13 Vérifiez le contenu de la boîte Vous devez y trouver les éléments assistant d'installation suivants : Belkin fournit son assistant d'installation pour faciliter l'installation du • Routeur sans fil optimisé de Belkin routeur� Utilisez-le pour installer votre routeur en un tournemain� L'assistant d'installation exige que votre ordinateur soit connecté...
- Page 14 bRanCHeMenT eT COnFiGURaTiOn dU ROUTeUR sections table des matières Étape 1 : branchement du matériel – Consultez le Guide d'installation rapide (GiR) Débranchez le câble d’alimentation de votre modem� Placez le routeur Patientez 20 secondes à côté du modem� Redressez l'antenne du routeur� pendant le démarrage du routeur�...
- Page 15 bRanCHeMenT eT COnFiGURaTiOn dU ROUTeUR sections table des matières Étape 2 : Configuration du routeur – exécutez l'assistant d'installation Arrêtez tout programme en exécution sur l'ordinateur en ce moment� Éteignez tout logiciel de pare-feu ou de partage d'accès à Internet sur l'ordinateur�...
- Page 16 bRanCHeMenT eT COnFiGURaTiOn dU ROUTeUR sections table des matières Écran de confirmation Écran de progression Assurez-vous d'avoir complété toutes les étapes du GIR et cochez la case L'assistant d'installation vous montre un écran de progression chaque fois située à droite de la flèche� Cliquez sur « Next [Suivant] » pour continuer� qu'une étape est complétée�...
- Page 17 bRanCHeMenT eT COnFiGURaTiOn dU ROUTeUR sections table des matières 11 Vérification des paramètres 12 Vérification des connexions physiques L'assistant examine maintenant les paramètres de l'ordinateur et recueille les L'assistant vérifie les branchements et les connexions physiques� informations nécessaires pour terminer la connexion du routeur à Internet� Routeur sans fil optimisé...
- Page 18 bRanCHeMenT eT COnFiGURaTiOn dU ROUTeUR sections table des matières 13 attribution d'un nom à votre réseau sans fil 14 Recherche des informations relatives à votre compte internet (si besoin) L'assistant d'installation affiche le nom réseau sans fil par défait ou le Service Set Identifier (SSID)�...
- Page 19 bRanCHeMenT eT COnFiGURaTiOn dU ROUTeUR sections table des matières 15 Configuration du routeur 16 Vérification de la connexion à internet L'assistant d'installation configure maintenant votre routeur en envoyant La configuration est presque terminée� L'assistant d'installation vérifie des données à celui-ci et en le redémarrant� Attendez les instructions qui maintenant votre connexion à...
- Page 20 Félicitations dépannage Vous avez terminé l'installation de votre nouveau routeur Belkin� Vous verrez Si l'assistant n'a pas été en mesure d'établir une connexion à l'Internet, vous l'écran de Félicitations lorsque votre routeur peut se connecter à l'Internet�...
- Page 21 bRanCHeMenT eT COnFiGURaTiOn dU ROUTeUR sections table des matières 17 Facultatif : aide pour la connexion d'autres ordinateurs Félicitations Cette étape facultative vous aidera à connecter d'autres ordinateurs filaires Après avoir vérifié la connexion de vos ordinateurs filaires et sans fil, votre ou sans fil à...
- Page 22 aUTRe MÉTHOde de COnFiGURaTiOn sections table des matières Étape 1 : branchement du matériel – Consultez le Guide d'installation rapide Voir le GIR ou l'Étape 1 : Branchement du matériel de la section précédente� Étape 2 : Configuration de vos paramètres réseau pour utilisation avec un serveur dHCP Reportez-vous à...
- Page 23 aUTRe MÉTHOde de COnFiGURaTiOn sections table des matières Connexion au routeur déconnexion du routeur La page d'accueil du routeur s'affiche dans la fenêtre du navigateur� Cette Seulement un ordinateur à la fois peut se connecter au routeur afin de page d'accueil peut être vue par quiconque désire la voir� Pour apporter modifier les paramètres�...
- Page 24 aUTRe MÉTHOde de COnFiGURaTiOn sections table des matières Comprendre l'interface utilisateur évoluée basée sur le Web La page d'accueil est la première que vous voyez quand vous accédez à l'Interface utilisateur évoluée (IU)� La page d'accueil vous montre un aperçu de l'état du routeur et de ses paramètres� À partir de cette page, vous pouvez rejoindre toutes les pages ayant trait à...
- Page 25 aUTRe MÉTHOde de COnFiGURaTiOn sections table des matières 1 Raccourcis de navigation 4 bouton Connexion/déconnexion Vous pouvez passer à n'importe quelle autre page de l'IU en cliquant Ce bouton vous permet d'ouvrir ou de fermer une session sur le routeur directement sur ces raccourcis�...
- Page 26 aUTRe MÉTHOde de COnFiGURaTiOn sections table des matières 6 langue 9 Paramètres internet Montre la langue de l'interface utilisateur� Sélectionnez la langue en cliquant Indique les paramètres Internet/WAN du Routeur connecté à l'Internet� sur l'une des langues disponibles� Pour modifier ces paramètres, cliquez sur l'un des liens ou sur le lien de navigation rapide «...
- Page 27 aUTRe MÉTHOde de COnFiGURaTiOn sections table des matières Étape 4 : Configuration du routeur pour la connexion à votre fournisseur d'accès à internet (Fai) L'onglet « Internet/WAN » est l'endroit où vous allez configurer le routeur définition du type de connexion pour qu'il se connecte à...
- Page 28 aUTRe MÉTHOde de COnFiGURaTiOn sections table des matières Réglage du type de connexion Fai comme « iP dynamique » Une connexion de type dynamique est le type de connexion le plus courant, et se retrouve sur les modems câble� Choisir l'option de connexion dynamique est souvent suffisant pour compléter la connexion à...
- Page 29 aUTRe MÉTHOde de COnFiGURaTiOn sections table des matières définition du type de connexion du Fai de type « iP fixe » La connexion « IP fixe » est moins répandue que les autres types de connexion� Si votre FAI utilise l'adressage IP fixe, vous aurez besoin de votre adresse IP, de celle du masque de sous-réseau et de celle de la passerelle FAI�...
- Page 30 aUTRe MÉTHOde de COnFiGURaTiOn sections table des matières Configuration de votre connexion de type PPPoe La plupart des fournisseurs de services ADSL utilisent la connexion de type PPPoE� Si vous utilisez un modem ADSL pour vous connecter à Internet, votre FAI utilise probablement le protocole PPPoE pour vous connecter au service�...
- Page 31 aUTRe MÉTHOde de COnFiGURaTiOn sections table des matières nom d'utilisateur Cet endroit est prévu pour y saisir le nom d'utilisateur qui vous a été attribué Le paramètre MTU ne devrait jamais être modifié, à moins que votre FAI par le FAI� ne vous ait fourni un paramètre spécifique�...
- Page 32 aUTRe MÉTHOde de COnFiGURaTiOn sections table des matières définition du type de connexion du Fai à PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) [Europe seulement] Des FAI exigent une connexion utilisant le protocole PPTP, un type de connexion très répandu dans les pays européens� Ceci crée une connexion directe avec le système du FAI�...
- Page 33 aUTRe MÉTHOde de COnFiGURaTiOn sections table des matières Compte PPTP adresse iP du service Fournie par votre FAI� Saisissez votre identifiant PPTP ici� Fournie par votre FAI� Saisissez votre passerelle PPTP/adresse IP de service ici� Mot de passe PPTP iP attribuée par le Fai Entrez le mot de passe et retapez-le dans la zone «...
- Page 34 aUTRe MÉTHOde de COnFiGURaTiOn sections table des matières définition du type de connexion du Fai à l2TP (layer 2 Tunneling Protocol) [Israël uniquement]� Des FAI exigent une connexion utilisant le protocole L2TP, un type de connexion très répandu en Israël� Ceci crée une connexion directe avec le système du FAI�...
- Page 35 URL (Universal Resource Locators), telles que Suivez les étapes à l'écran et cliquez sur « Apply Changes [Enregistrer les www�belkin�com, en adresses IP� La plupart des FAI n'exigent pas que modifications] » pour terminer la configuration�...
- Page 36 MAC qui sera « vue » par le FAI, ce qui risque de faire échouer du routeur sera maintenant l'adresse MAC spécifiée� la connexion� Belkin vous permet de « cloner » (copier) l'adresse MAC de l'ordinateur dans le routeur� Cette adresse MAC sera donc lue par le FAI comme étant l'adresse MAC originale et assurera le bon fonctionnement...
- Page 37 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières Grâce à votre navigateur Internet, vous pouvez accéder à l'Interface Visualisation des paramètres du réseau local (lan) utilisateur évoluée basée sur le Web du routeur� Dans votre navigateur, Pour accéder à...
- Page 38 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières Modification des paramètres de réseau local (lan) Tous les paramètres de réseau local (LAN) du routeur peuvent être visualisés et modifiés ici� 1 adresse iP L' « Adresse IP » représente l'Adresse IP interne du routeur� L'adresse IP par défaut est «...
- Page 39 99 ordinateurs)� Pour changer ce nombre, entrez de nouvelles adresses IP de début et de fin, puis cliquez sur « Apply Changes [Enregistrer les Le paramètre par défaut est « Belkin »� Vous pouvez donner un nom de modifications] »� Le serveur DHCP peut assigner automatiquement 100 domaine local (nom de réseau) à...
- Page 40 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières affichage de la page liste des clients dHCP Vous pouvez visualiser une liste d'ordinateurs (appelés « clients ») connectés à votre réseau� Vous êtes en mesure de visualiser l'adresse IP (1) de l'ordinateur, le nom d'hôte (2) (si l'ordinateur s'en est vu attribuer un), et l'adresse MAC (3) de la carte d'interface réseau de cet ordinateur�...
- Page 41 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières Configuration des paramètres du réseau sans fil L'onglet Sans fil vous permet d'apporter des modifications aux paramètres de votre réseau sans fil� Sous cet onglet, vous pouvez modifier le nom du réseau sans fil (SSID - acronyme de Service Set Identifier), le canal de fonctionnement, les réglages de sécurité...
- Page 42 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières Modification du canal sans fil 2) 80211g only Vous pouvez choisir parmi plusieurs canaux de fonctionnement : aux États- Ce paramètre du routeur vous permet de relier des dispositifs 802�11g à Unis, il y a 11 canaux et au Royaume-Uni (ainsi que la plupart des pays votre réseau et en laissant de côté...
- Page 43 802�11b sont présents, ou en présence d'un trafic 802�11b dense dans votre environnement réseau� Si vous utilisez ensemble un adaptateur USB sans fil optimisé Belkin et des Commutateur 80211e/WMM Qos cartes réseau ou adaptateurs 802�11b ou 802�11g sur votre réseau, nous Vous permet d'activer/désactiver la fonction QoS�...
- Page 44 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières Modification des paramètres de sécurité sans fil Utilisation du Wi-Fi Protected setup Votre routeur sans fil optimisé comprend la toute dernière norme de sécurité, Le WPS utilise le chiffrement WPA2 (décrit en page 44)� N'offre pas de appelée WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2 ), ainsi que la norme ancienne...
- Page 45 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières Wi-Fi Protected Setup (WPS) : Activé ou Désactivé� Méthode Personal Information Number (PIN) : Selon cette méthode, un client sans fil qui désire accéder à votre réseau doit fournir un PIN de 4 ou 8 chiffres au routeur�...
- Page 46 : Vous devez également vous assurer que toutes vos cartes/adaptateurs clients sans fil prennent en charge le WPA2, et que vous avez téléchargé et installé le pilote le plus récent� Un pilote mis à jour pour la plupart des cartes sans fil Belkin est disponible pour téléchargement à partir du site de l'assistance technique Belkin : www�belkin�com/networking�...
- Page 47 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières Configuration WPa/WPa2-Personal (PsK) Tout comme la sécurité WPA, le WPA2 est disponible en mode WPA2-Personal (PSK) et en mode WPA2-Enterprise (RADIUS)� De façon générale, le WPA2- Personal (PSK) se retrouve dans le cas d'un réseau domestique, alors que le WPA2-Enterprise (RADIUS) se retrouve en environnement d'entreprise, où un serveur radius externe distribue la clé...
- Page 48 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières Configuration du chiffrement WeP Remarque aux utilisateurs de Mac : L'option « Passphrase [Expression mot de passe] » ne fonctionne pas avec Apple AirPort � Pour la configuration du ®...
- Page 49 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières Utilisation d'une clé hexadécimale Une clé hexadécimale est un mélange de chiffres et de lettres de A à F et de Remarque aux utilisateurs de Mac : Les produits AirPort d'Apple ne 0 à...
- Page 50 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières Utilisation du mode Point d'accès Remarque :Cette fonction avancée ne devrait être utilisée que par les utilisateurs avancés� Le routeur peut être configuré pour fonctionner comme point d'accès de réseau sans fil�...
- Page 51 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières Configuration de l'adresse MaC Le Filtre d'Adresse MAC représente une puissante caractéristique de sécurité, vous permettant d'autoriser, à des ordinateurs spécifiques, l'accès à votre réseau sans fil� Remarque :Cette liste ne s'applique qu'aux ordinateurs sans fil� Cette liste peut être configurée de sorte que tout ordinateur non spécifié dans les paramètres du filtre et qui tente d'accéder au réseau se verra refuser l'accès�...
- Page 52 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières dresser une liste d'ordinateurs « refusés » La liste d'accès restreint vous permet de spécifier les ordinateurs qui se verront REFUSER l'accès au réseau� Tout ordinateur se trouvant dans la liste se verra refuser l'accès au réseau sans fil�...
- Page 53 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières Configuration du pare-feu Le pare-feu masque en outre les ports réseau qui font fréquemment l'objet d'attaques� Ces ports sont « invisibles », ce qui veut dire qu'ils n'existent pas pour un pirate potentiel et ce en tout temps�...
- Page 54 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières Configuration des paramètres de retransmission interne Choix d'une application La fonction de serveurs virtuels vous permet de diriger les appels de service Choisissez votre application à partir de la liste déroulante� Cliquez sur externes (Internet) tels qu'un serveur Web (port 80), un serveur FTP (port «...
- Page 55 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières définition de filtres iP de clients Le routeur peut être configuré de sorte à limiter l'accès de certains Pour limiter l'accès à Internet à un seul ordinateur, par exemple, entrez ordinateurs à...
- Page 56 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières activer de la zone démilitarisée (dMZ) La fonctionnalité DMZ vous permet d'indiquer un ordinateur du réseau qui sera placé hors du pare-feu� Ceci peut être nécessaire si le pare-feu cause des problèmes avec une application telle qu'un jeu ou une application de visioconférence�...
- Page 57 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières Utilisation du serveur dns dynamique Le service DNS Dynamique vous permet d'attribuer une adresse IP dynamique à un nom d'hôte fixe parmi ceux offerts par DynDNS�org, ce qui vous permet d'accéder à...
- Page 58 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières Utilitaires blocage du ping iCMP Les pirates informatiques utilisent une technique appelée « pinging » pour dénicher sur Internet leurs victimes potentielles� En faisant un ping vers une L'écran Utilitaires vous permet de gérer plusieurs paramètres du routeur et adresse IP particulière et en recevant une réponse de la part de celle-ci, un accomplir certaines tâches administratives�...
- Page 59 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières Redémarrage du routeur Il peut parfois être utile de redémarrer le routeur lorsque celui-ci fonctionne Le message suivant apparaît� Le redémarrage du routeur peut prendre de façon incongrue� Le redémarrage ou le réamorçage du routeur ne jusqu'à...
- Page 60 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières Rétablissement des paramètres par défaut du constructeur Cette option rétablira les paramètres du routeur vers les paramètres par Le message suivant apparaît� Rétablir les paramètres par défaut défaut du fabricant�...
- Page 61 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières enregistrement de la configuration actuelle Vous pouvez sauvegarder votre configuration actuelle grâce à cette fonction� Cliquez « Save [Enregistrer] »� Cela vous permettra de la rétablir plus tard si vous perdez les paramètres La fenêtre «...
- Page 62 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières Une fenêtre apparaît� Elle vous permet de sélectionner l'emplacement Lorsque la sauvegarde est où vous souhaitez enregistrer le fichier de configuration� Sélectionnez terminée, vous verrez la un emplacement� Vous pouvez donner à votre fichier le nom que fenêtre ci-dessous�...
- Page 63 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières Rétablissement d'une configuration précédente Cette option vous permet de rétablir une configuration sauvegardée Cliquez « Browse [Parcourir] »� Une nouvelle fenêtre s'ouvrira pour vous préalablement� permettre de choisir l'endroit où se trouve le fichier de configuration� Tous les fichiers de configuration se terminent par l'extension «...
- Page 64 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières Un message vous demande Le compte à rebours de 60 secondes apparaît à l'écran� Lorsqu'il si vous souhaitez continuer� parvient à zéro, la configuration du routeur est restaurée� La page Cliquez sur «...
- Page 65 De temps à autre, Belkin peut lancer une nouvelle version du micrologiciel du routeur� Ces mises à jour peuvent contenir des améliorations et des solutions aux problèmes existants� Lorsque Belkin lance un nouveau micrologiciel, vous pouvez le télécharger à partir du site de mises à jours de Belkin, et mettre à jour votre micrologiciel avec la toute dernière version�...
- Page 66 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières Pour télécharger la nouvelle version du micrologiciel, cliquez sur Lorsque la sauvegarde est terminée, vous verrez la fenêtre ci-dessous� « Download [Télécharger] »� Cliquez sur « Close [Fermer] »� Une fenêtre apparaît�...
- Page 67 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières Mise à jour du micrologiciel du routeur À la page de mise à jour du micrologiciel, cliquez sur « Browse Parcourez afin de localiser le fichier que vous venez de télécharger� [Parcourir] »�...
- Page 68 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières La boîte de dialogue « Update Firmware [Mise à jour du micrologiciel] » Un autre message apparaît� Il vous informe que le routeur peut ne pas affiche maintenant l'emplacement et le nom du fichier que vous venez répondre pendant une minute, car le micrologiciel est en cours de de sélectionner�...
- Page 69 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières Modification des paramètres système Modification du délai de temporisation de la connexion À la page des Paramètres du Système, vous pouvez entrer un nouveau L'option de temporisation de la connexion vous permet de déterminer une mot de passe administrateur, régler le fuseau horaire, activer la gestion à...
- Page 70 à distance Le routeur harmonise le temps en se connectant à un serveur SNTP (Simple Avant d'activer cette fonctionnalité évoluée de votre routeur Belkin, Network Time Protocol)� Ceci lui permet de synchroniser l'horloge du assUReZ-VOUs d'aVOiR dÉFini VOTRe MOT de Passe système avec l'Internet planétaire�...
- Page 71 UTilisaTiOn de l'inTeRFaCe UTilisaTeUR aVanCÉe basÉe sUR le Web sections table des matières activer/désactiver l'UPnP activation/désactivation de la mise à jour automatique du micrologiciel L'UPnP (Universal Plug-and-Play) est une fonction avancée unique à votre routeur� C'est une technologie qui offre un fonctionnement transparent de la Cette innovation permet au routeur, grâce à...
- Page 72 COnFiGURaTiOn ManUelle des PaRaMèTRes dU RÉseaU sections table des matières Procédez comme suit pour configurer D'ABORD l'ordinateur connecté au modem câble ou ADSL� Vous pouvez également suivre les étapes suivantes pour ajouter des ordinateurs à votre routeur après que celui-ci soit configuré pour accéder à l'Internet� Configuration manuelle des paramètres réseau sous Mac Os jusqu'à...
- Page 73 COnFiGURaTiOn ManUelle des PaRaMèTRes dU RÉseaU sections table des matières Configuration manuelle des paramètres réseau sous Mac Os X Cliquez sur l'icône « System Preferences [Préférences système] »� Sélectionnez « Network [Réseau] » à partir du menu « System Preferences [Préférences du système] »� Sélectionnez «...
- Page 74 COnFiGURaTiOn ManUelle des PaRaMèTRes dU RÉseaU sections table des matières Si l'option « Manually [Manuellement] » est sélectionnée, votre routeur devra être configuré pour un type de connexion IP fixe� Entrez l'information sur l'adresse dans le tableau ci-dessous� Vous devrez entrer ces informations dans le routeur�...
- Page 75 COnFiGURaTiOn ManUelle des PaRaMèTRes dU RÉseaU sections table des matières Configuration manuelle des paramètres réseau sous Windows 2000, nT, XP ou Vista Cliquez sur « Démarrer », « Paramètres » puis « Panneau de Configuration »� Cliquez deux fois sur l'icône « Network and dial-up connections [Connexions réseau et accès à...
- Page 76 COnFiGURaTiOn ManUelle des PaRaMèTRes dU RÉseaU sections table des matières Configuration manuelle des paramètres réseau sous Windows 98se ou Me Cliquez sur l'onglet « DNS Configuration [Configuration DNS] » (1)� Cliquez avec le bouton droit de la souris sur « Network Neighborhood Inscrivez les adresses DNS dans le tableau�...
- Page 77 PaRaMèTRes de naViGaTeUR ReCOMMandÉs sections table des matières La plupart du temps, vous n'aurez pas besoin de modifier les paramètres de votre navigateur Web� Si vous éprouvez des difficultés à accéder à l'Internet ou à l'interface utilisateur basée sur navigateur Web, modifiez alors les paramètres de votre navigateur avec les paramètres recommandés dans cette section� internet explorer 40 ou version ultérieure À...
- Page 78 PaRaMèTRes de naViGaTeUR ReCOMMandÉs sections table des matières À l'écran « Internet Options [Options Internet] », cliquez sur netscape navigator 40 ou version ultérieure ® ® « Connections [Connexions] », puis sélectionnez « LAN Settings��� [Paramètres du réseau local] »� Lancez Netscape�...
- Page 79 dÉPannaGe sections table des matières Problème : Le CD de l'assistant d'installation ne démarre pas automatiquement� solution : Si le CD-ROM ne lance pas l'assistant d'installation de façon automatique, il se peut qu'un autre programme utilisé par votre ordinateur interfère avec le lecteur de CD-ROM�...
- Page 80 dÉPannaGe sections table des matières L'assistant doit démarrer dans les secondes qui suivent� Si ce n'est pas le cas et si une fenêtre affichant le contenu du CD apparaît, double-cliquez sur l'icône appelée « Setup�exe »� Si l'assistant ne démarre toujours pas, consultez la section «...
- Page 81 dÉPannaGe sections table des matières Problème : L'assistant d'installation ne trouve pas mon routeur� solution : Si l'Assistant d'installation est incapable de trouver le routeur pendant le processus d'installation, veuillez vérifier les points suivants : Si l'assistant d'installation est incapable de trouver le routeur pendant Assurez-vous du branchement d'un câble entre le port réseau le processus d'installation, il est possible qu'un logiciel pare-feu d'un (Ethernet) à...
- Page 82 Cette mesure permettra au routeur de tenter de nouveau d'entrer en communication avec le modem� Si le voyant « Modem » sur le routeur ne s'allume pas après les étapes précédentes, veuillez contacter l'Assistance technique Belkin� Éteignez puis redémarrez votre ordinateur� Routeur sans fil optimisé...
- Page 83 Belkin� dans notre base de connaissances traitant de problèmes liés aux FAI, allez à : http://web�belkin�com/support et entrez « ISP »� (Interface anglophone seulement�) Si vous ne pouvez toujours pas accéder à l'Internet après avoir vérifié les points précédents, veuillez contacter l'assistance technique de Belkin�...
- Page 84 Observez les voyants sur votre routeur� Si vous utilisez un routeur L'allure générale de la fenêtre qui s'ouvre dépend du modèle de la Belkin, les voyants devraient être comme suit : carte réseau que vous possédez� Toutefois, n'importe quel utilitaire doit posséder une liste de «...
- Page 85 « Broadcast SSID [Diffusion du SSID] » est activée� Ce paramètre se trouve dans l'onglet de configuration du Canal et du SSID du routeur sans fil� Si vous ne pouvez toujours pas accéder à Internet après avoir vérifié les points précédents, veuillez contacter l'assistance technique de Belkin� Routeur sans fil optimisé...
- Page 86 dÉPannaGe sections table des matières Problème : • Mon réseau sans fil ne fonctionne pas toujours. • Le transfert de données est parfois très lent. • La force du signal est faible. • J'éprouve des difficultés à établir/maintenir une connexion de type RPV (réseau privé virtuel). solution : La technologie sans fil est basée sur des ondes radio� Ceci implique que limiter le débit de données sans fil – Limiter le débit de données sans fil les performances et le débit de transfert entre les appareils diminuent peut améliorer la portée sans fil maximale et la stabilité...
- Page 87 Problème : J'éprouve des difficultés dans la configuration du Wired Equivalent Privacy (WEP) sur mon routeur Belkin� solution : Connectez-vous au routeur� Par exemple : Ouvrez votre navigateur Web et entrez l'adresse IP du routeur� (L'adresse C3 03 0F aF 4b b2 C3 d4 4b C3 d4 e7 e4 = clé...
- Page 88 Sous « Data Encryption [Chiffrement de données] », sélectionnez « WEP »� Cliquez sur « OK » et sur « Apply Changes [Enregistrer les modifications] » pour enregistrer les paramètres� Si vous n'utilisez pas une carte sans fil Belkin, consultez son manuel de l'utilisateur� Routeur sans fil optimisé...
- Page 89 Dupont »� Vous devrez en outre télécharger le plus récent pilote pour votre Carte réseau sans fil 802�11g pour ordinateur de bureau ou portable de Belkin, Cliquez sur « Apply Changes [Enregistrer les modifications] » pour que vous trouverez sur le site de l'assistance technique de Belkin� Les terminer�...
- Page 90 Problème : J'éprouve des difficultés dans la configuration du Wi-Fi Protected Access (WPA) sur ma Carte réseau sans fil Belkin, pour mon réseau domestique� solution : Les clients doivent utiliser la même clé que le routeur ou le point d'accès sans fil G� Par exemple, si le routeur ou le point d'accès sans fil G est configuré avec la clé...
- Page 91 : Pour les Cartes réseau sans fil pour ordinateurs de bureau ou portables autres que Belkin et qui ne prenant pas en charge le WPA, une rustine de Microsoft, nommée « Windows XP Support Patch for Wireless Protected Access » est disponible pour téléchargement gratuit� Téléchargez la rustine de Microsoft en cherchant la base de connaissances avec «...
- Page 92 dÉPannaGe sections table des matières Sous l'onglet « Wireless Pour l'utilisateur de réseau Networks [Réseaux sans domestique ou de petite fil] », cliquez sur le bouton entreprise, sélectionnez « Configure [Configurer] » « WPA-PSK » sous et vous verrez une fenêtre s'afficher comme suit : Routeur sans fil optimisé...
- Page 93 Internet couverture * La portée et le débit de la connexion dépendent de l'environnement de votre réseau� assistance technique Vous trouverez des informations techniques sur le site http://www�belkin� com/networking ou www�belkin�com/support/� Routeur sans fil optimisé...
- Page 94 Vous trouverez des informations techniques supplémentaires sur le site AUTRICHE 0820 200766 www�belkin�com/de/networking/ www�belkin�com, dans la zone d'assistance technique� www�belkin�com/nl/networking/ BELGIQUE 07 07 00 073 www�belkin�com/fr/networking/ Pour contacter le service d'assistance technique par téléphone, veuillez composer le numéro correspondant dans la liste ci-contre*�...
- Page 95 COnFORMiTÉ À la RÉGleMenTaTiOn FCC en MaTièRe de COMPaTibiliTÉ ÉleCTROMaGnÉTiQUe avertissement de la Commission Fédérale des Communications (FCC) Belkin International, Inc�, dont le siège se situe 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, États-Unis, déclare sous sa propre et unique Cet appareil a été...
- Page 96 Con la presente [Belkin Ltd] dichiara che questo [F6D4230-4] è conforme ai requisiti essenziali [Italian] ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Ar šo [Belkin Ltd Belkin Ltd ] deklar , ka [F6D4230-4] / iek rtas tips] atbilst Direkt vas Latviski [Latvian] 1999/5/EK b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem.
- Page 97 R&TTE (1995/5/CE) établie par la Commission de la Communauté Belkin International, Inc�, lui retire le droit d'utiliser l'appareil� européenne� L'accord avec cette directive implique la conformité aux normes européennes suivantes (la norme internationale équivalente est indiquée...
- Page 98 Belkin n'est pas retourné à à l'acheteur initial de ce produit Belkin que le produit est exempt de défauts de Belkin à la demande expresse de celui-ci, l'acheteur étant responsable de conception, de montage, de matériau et de fabrication�...
- Page 99 Belkin se réserve le droit d'examiner le produit Belkin endommagé� Tous la législation nationale face à la garantie les frais d'expédition du produit Belkin à l'adresse de Belkin en vue de CETTE GARANTIE NE COMPREND QUE LA GARANTIE BELKIN� son inspection seront entièrement à la charge de l'acheteur� Si Belkin BELKIN REJETTE PAR LE PRÉSENT DOCUMENT TOUTES LES AUTRES...
- Page 100 Pays-Bas © 2009 Belkin International, Inc� Tous droits réservés� Toutes les raisons commerciales sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs� Apple, AirPort, Mac et Mac OS sont des marques de commerce d'Apple Inc�, enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays�...