Télécharger
Partager
Imprimer la page
Brother MFC-890 Guide D'installation Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Brother Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. MFC-890
  6. Guide d'installation rapide
Brother MFC-890 Guide D'installation Rapide

Brother MFC-890 Guide D'installation Rapide

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
3RXU SRXYRLU XWLOLVHU O DSSDUHLO YRXV GHYH] SURJUDPPHU OH PDWpULHO HW LQVWDOOHU OH SLORWH
/LVH] DWWHQWLYHPHQW FH *XLGH G ,QVWDOODWLRQ SRXU DYRLU OHV LQVWUXFWLRQV FRUUHFWHV GH
SURJUDPPDWLRQ HW G LQVWDOODWLRQ
(WDSH 
,QVWDOODWLRQ GH O DSSDUHLO
(WDSH 
,QVWDOODWLRQ GX 3LORWH GX ORJLFLHO
/ ,QVWDOODWLRQ HVW 7HUPLQpH
3RXU DYRLU OH SLORWH OH SOXV UpFHQW HW SRXU WURXYHU OD PHLOOHXUH UpSRQVH j YRWUH SUREOqPH RX j YRWUH
TXHVWLRQ DFFpGH] GLUHFWHPHQW DX %URWKHU 6ROXWLRQV &HQWHU j SDUWLU GX SLORWH RX DOOH] j
KWWSVROXWLRQVEURWKHUFRP
&RQVHUYH] FH *XLGH G ,QVWDOODWLRQ 5DSLGH  OH *XLGH GH O 8WLOLVDWHXU HW OH &'520 IRXUQL GDQV XQ
HQGURLW FRPPRGH SRXU SRXYRLU j WRXW PRPHQW OH FRQVXOWHU IDFLOHPHQW HW UDSLGHPHQW

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Brother MFC-890

Sommaire des Matières pour Brother MFC-890

  • Page 1 3RXU SRXYRLU XWLOLVHU O DSSDUHLO YRXV GHYH] SURJUDPPHU OH PDWpULHO HW LQVWDOOHU OH SLORWH /LVH] DWWHQWLYHPHQW FH *XLGH G ,QVWDOODWLRQ SRXU DYRLU OHV LQVWUXFWLRQV FRUUHFWHV GH SURJUDPPDWLRQ HW G LQVWDOODWLRQ (WDSH  ,QVWDOODWLRQ GH O DSSDUHLO (WDSH  ,QVWDOODWLRQ GX 3LORWH GX ORJLFLHO / ,QVWDOODWLRQ HVW 7HUPLQpH 3RXU DYRLU OH SLORWH OH SOXV UpFHQW HW SRXU WURXYHU OD PHLOOHXUH UpSRQVH j YRWUH SUREOqPH RX j YRWUH TXHVWLRQ DFFpGH] GLUHFWHPHQW DX %URWKHU 6ROXWLRQV &HQWHU j SDUWLU GX SLORWH RX DOOH] j KWWSVROXWLRQVEURWKHUFRP...
  • Page 2 0LVH HQ 5RXWH &RPSRVDQWV GX &DUWRQ *XLGH G ,QVWDOODWLRQ 5DSLGH &'520  3DQQHDX GH &RPPDQGH  &DSRW GH 'RFXPHQW  /HYLHU GH 'pYHUURXLOODJH GX &DSRW GX 6FDQQHU  %DF j 3DSLHU *XLGH GH O 8WLOLVDWHXU  &DSRW GX 6FDQQHU  &KDUJHXU GH 'RFXPHQW &DUWRXFKHV G (QFUH 6XSSRUW GX 3DSLHU GH 6RUWLH 6XSSRUW GX 3DSLHU...
  • Page 3 7DEOH GHV 0DWLqUHV ,QVWDOODWLRQ GH O DSSDUHLO (WDSH   'pSRVH GHV 3URWHFWLRQV    )L[DWLRQ GHV 6XSSRUWV 3DSLHU    &KDUJH] OH 3DSLHU   ,QVWDOOH] OD /LJQH 7pOpSKRQLTXH HW OH &RUGRQ G $OLPHQWDWLRQ    ,QVWDOODWLRQ GHV &DUWRXFKHV G (QFUH    9pULILFDWLRQ GH OD 4XDOLWp GHV %ORFV GH &RXOHXU HW GH O $OLJQHPHQW    6pOHFWLRQ GX 0RGH GH 5pFHSWLRQ   5pJODJH GH OD 'DWH HW GH O +HXUH ...
  • Page 4 (WDSH  ,QVWDOODWLRQ GH O DSSDUHLO 'pSRVH GHV 3URWHFWLRQV )HUPH] OH FDSRW GX VFDQQHU 1H UDFFRUGH] 3$6 OH FkEOH G LQWHUIDFH /H FkEOH G LQWHUIDFH HVW UDFFRUGp ORUVTX RQ LQVWDOOH OH SLORWH (QOHYH] OHV MRLQWV G pWDQFKpLWp GH SURWHFWLRQ 2XYUH] OH FDSRW GX VFDQQHU HQ WLUDQW YHUV YRXV OH OHYLHU GH GpYHUURXLOODJH &DSRW GX VFDQQHU %DUUH MDXQH...
  • Page 5 )L[DWLRQ GHV 6XSSRUWV &KDUJH] OH 3DSLHU 3DSLHU 'pSOR\H] HQ pYHQWDLO OD SLOH GH SDSLHU SRXU pYLWHU OHV ERXUUDJHV HW OHV PDXYDLVHV )L[H] OH VXSSRUW SDSLHU VXU OH EDF j SDSLHU DOLPHQWDWLRQV 6XSSRUW SDSLHU ,QVpUH] GRXFHPHQW OH SDSLHU 9pULILH] TXH OD IDFH LPSULPpH HVW WRXUQpH YHUV YRXV HW TXH OH SDSLHU HVW HQ GHVVRXV GX UHSqUH )L[H] OH VXSSRUW SDSLHU GH VRUWLH GDQV OD...
  • Page 6 (WDSH  ,QVWDOODWLRQ GH O DSSDUHLO ,QVWDOOH] OD /LJQH 7pOpSKRQLTXH HW OH &RUGRQ G $OLPHQWDWLRQ 5DFFRUGH] OH FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ 6L YRXV SDUWDJH] XQH OLJQH WpOpSKRQLTXH DYHF XQ WpOpSKRQH H[WHUQH UDFFRUGH]OH FRPPH LQGLTXp FLGHVVRXV %HOJLTXH! 3RVWH &RUGRQ VXSSOpPHQWDLUH G $OLPHQWDWLRQ 7pOpSKRQH H[WHUQH 3RXU OD 6XLVVH &RUGRQ GH /LJQH 6XLVVH!
  • Page 7 ,QVWDOODWLRQ GHV &DUWRXFKHV G (QFUH (QOHYH] OH FRXYHUFOH EODQF GH WUDQVSRUW HQ $WWHQWLRQ'DQJHU OH WLUDQW YHUV YRXV 6L GH O HQFUH HVW SURMHWpH GDQV OHV \HX[ ODYH] LPPpGLDWHPHQW DYHF GH O HDX HW HQ FDV G LUULWDWLRQ FRQVXOWH] XQ PpGHFLQ 9pULILH] TXH O DSSDUHLO HVW VRXV WHQVLRQ / DIILFKDJH j FULVWDX[ OLTXLGHV LQGLTXH  VERIF.
  • Page 8 (WDSH  ,QVWDOODWLRQ GH O DSSDUHLO ,QVpUH] GRXFHPHQW OD FDUWRXFKH G HQFUH ‡ 1 HQOHYH] 3$6 OHV FDUWRXFKHV QRLUH j OD SRVLWLRQ HQFUH QRLUH G HQFUH V LO Q HVW SDV QpFHVVDLUH GH OHV UHPSODFHU 6L YRXV OHV HQOHYH] OD TXDQWLWp G HQFUH GLPLQXHUD HW O DSSDUHLO QH FRQQDvWUD SDV OD TXDQWLWp G HQFUH UHVWDQW GDQV OD FDUWRXFKH ‡...
  • Page 9 $SUqV DYRLU VpOHFWLRQQp OD WRXFKH OUI 9pULILFDWLRQ GH OD 4XDOLWp GHV %ORFV RX OD WRXFKH NON SRXU FKDTXH FRXOHXU GH &RXOHXU HW GH O $OLJQHPHQW O pFUDQ DIILFKH  DEMAR.NETTOYAGE? $ OD ILQ GX F\FOH GH QHWWR\DJH O DIILFKH j 1.OUI 2.NON FULVWDX[ OLTXLGHV LQGLTXH  $SSX\H] VXU OD WRXFKH OUI  HW HQVXLWH PLACER PAPIER &...
  • Page 10 (WDSH  ,QVWDOODWLRQ GH O DSSDUHLO 0HQX6HW 3DYp QXPpULTXH 5HFHLYH 0RGH )D[6WDUW 6WRS([LW 6pOHFWLRQ GH YRWUH ODQJXH 6XLVVH  $OOHPDQG )UDQoDLV $QJODLV %HOJLTXH  1pHUODQGDLV )UDQoDLV $QJODLV 9RXV SRXYH] FKRLVLU OD ODQJXH G¶DIILFKDJH GHV PHVVDJHV VXU O¶pFUDQ /&' 0HQX6HW $SSX\H] VXU $SSX\H] VXU SRXU VpOHFWLRQQHU YRWUH ODQJXH G¶DIILFKDJH SXLV FRQILUPH] DYHF 0HQX6HW...
  • Page 11 $SSX\H] VXU OD WRXFKH 5pJODJH GH OD 'DWH HW GH $SSX\H] VXU OD WRXFKH O +HXUH (QWUH] YRWUH QXPpUR GH ID[  FKLIIUHV DX / DSSDUHLO DIILFKH OD GDWH HW O KHXUH HW OHV LPSULPH VXU PD[LPXP VXU OH SDYp QXPpULTXH HW HQVXLWH 0HQX6HW WRXV OHV ID[ TXH YRXV HQYR\H] DSSX\H] VXU OD WRXFKH...
  • Page 12 (WDSH  ,QVWDOODWLRQ GX 3LORWH GX ORJLFLHO &'520 IRXUQL 6XLWH 0)& 9RXV SRXYH] WURXYHU GLYHUVHV LQIRUPDWLRQV VXU OH &'520 ,QVWDOOHU OH ORJLFLHO 9RXV SRXYH] LQVWDOOHU OHV SLORWHV G ,PSULPDQWH GH 7UDQVPLVVLRQ HW GH 5pFHSWLRQ GH 3&)$; HW GH 6FDQQHU DLQVL TXH OHV GLYHUV XWLOLWDLUHV \ FRPSULV 3DSHU 3RUW HW 7H[W%ULGJH 2&5 *XLGH GH /¶8WLOLVDWHXU $IILFKH] OH PRGH G HPSORL HW OHV DXWUHV GRFXPHQWV HQ...
  • Page 13 (WDSH  ,QVWDOODWLRQ GX 3LORWH GX ORJLFLHO 6XLYH] OHV LQVWUXFWLRQV VXU FHWWH SDJH SRXU YRWUH V\VWqPH G H[SORLWDWLRQ HW YRWUH FkEOH G LQWHUIDFH 8WLOLVDWHXUV GH &kEOH G ,QWHUIDFH 86%  $OOH] j OD SDJH  Š 3RXU :LQGRZV 6(0H 3URIHVVLRQDO;3 8W LOLV D W H X UV G H & kEOH G ,Q WH UID F H 3D UD OOqOH  $OOH] j OD SDJH  Š...
  • Page 14 (WDSH  ,QVWDOODWLRQ GX 3LORWH GX ORJLFLHO 3RXU OHV 8WLOLVDWHXUV GH &kEOH G ,QWHUIDFH 86% Š 3RXU :LQGRZV 6(0H 3URIHVVLRQDO;3 9pULILH] TXH YRXV DYH] H[pFXWp OHV LQVWUXFWLRQV GH O (WDSH  ,QVWDOODWLRQ GH O DSSDUHLO  Š 6L YRXV XWLOLVH] :LQGRZV  3URIHVVLRQDO 9pULILH] TX DXFXQH ILFKH VXSSRUW Q HVW LQVpUpH GDQV O XQLWp GH VXSSRUW GH O DSSDUHLO Œ...
  • Page 15 (WDSH Š &OLTXH] VXU 0)& 6RIWZDUH 6XLWH GDQV /RUVTXH OD IHQrWUH 3DSHU3RUW  6( O¶$SSOLFDWLRQ 3ULQFLSDOH ,QVWDOODWLRQ V¶DIILFKH FOLTXH] VXU 6XLYDQW Š 0XOWLIRQFWLRQ /LQN 3UR 6XLWH UHQIHUPH OH 3LORWH G ,PSULPDQWH OH 3LORWH GH 6FDQQHU $SUqV DYRLU OX HW DFFHSWp OH &RQWUDW GH Œ...
  • Page 16 (WDSH  ,QVWDOODWLRQ GX 3LORWH GX ORJLFLHO 3RXU OHV 8WLOLVDWHXUV GH &kEOH G ,QWHUIDFH 86% Š 3RXU :LQGRZV 6(0H 3URIHVVLRQDO;3 /RUVTXH O pFUDQ (QUHJLVWUHPHQW V DIILFKH /RUVTXH OD IHQrWUH &RQWUDW GH /LFHQFH UHPSOLVVH] YRWUH SDUWLH HW VXLYH] OHV /RJLFLHO DSSDUDvW FOLTXH] VXU 2XL LQVWUXFWLRQV VXU O pFUDQ 6pOHFWLRQQH] 6WDQGDUG HW HQVXLWH FOLTXH] &OLTXH] VXU 7HUPLQHU SRXU WHUPLQHU...
  • Page 17 (WDSH Š 8QLTXHPHQW SRXU OHV 8WLOLVDWHXUV GH :LQGRZV 6(0H /RUVTXH FHW pFUDQ DSSDUDvW DOOXPH] $FFHSWH] OH QRP G ,PSULPDQWH SDU GpIDXW HQ O DSSDUHLO HQ EUDQFKDQW OH FRUGRQ VpOHFWLRQQDQW 2XL HW HQVXLWH FOLTXH] VXU G DOLPHQWDWLRQ 6XLYDQW 5DFFRUGH] OH FkEOH G LQWHUIDFH 86% j YRWUH 3& HW HQVXLWH UDFFRUGH]OH j O DSSDUHLO 6pOHFWLRQQH] 2XL UHFRPPDQGp  HW HQVXLWH FOLTXH] VXU 7HUPLQHU 8QH SDJH...
  • Page 18 (WDSH  ,QVWDOODWLRQ GX 3LORWH GX ORJLFLHO 3RXU OHV 8WLOLVDWHXUV GH &kEOH G ,QWHUIDFH 86% Š 3RXU :LQGRZV 6(0H 3URIHVVLRQDO;3 &OLTXH] VXU 7HUPLQHU SRXU UHODQFHU YRWUH RUGLQDWHXU 8QH IRLV TXH O RUGLQDWHXU D UHGpPDUUp FOLTXH] VXU 2XL SRXU TXH OH &RQWURO &HQWHU &HQWUH GH &RPPDQGH VH FKDUJH FKDTXH IRLV TXH :LQGRZV HVW ODQFp /H &RQWURO &HQWHU DSSDUDvWUD FRPPH XQH LF{QH GDQV OD...
  • Page 19 Š 8QLTXHPHQW SRXU OHV 8WLOLVDWHXUV GH :LQGRZV  /RUVTXH FHW pFUDQ DSSDUDvW DOOXPH] &OLTXH] VXU 7HUPLQHU SRXU UHODQFHU YRWUH O DSSDUHLO HQ EUDQFKDQW OH FRUGRQ RUGLQDWHXU G DOLPHQWDWLRQ 5DFFRUGH] OH FkEOH G LQWHUIDFH 86% j YRWUH 3& HW HQVXLWH UDFFRUGH]OH j O DSSDUHLO 8QH IRLV TXH O RUGLQDWHXU D UHGpPDUUp FOLTXH] VXU 2XL SRXU TXH OH &RQWURO &HQWHU &HQWUH GH &RPPDQGH VH FKDUJH FKDTXH IRLV TXH :LQGRZV HVW ODQFp /H &RQWURO...
  • Page 20 (WDSH  ,QVWDOODWLRQ GX 3LORWH GX ORJLFLHO 3RXU OHV 8WLOLVDWHXUV GH &kEOH G ,QWHUIDFH 86% Š 3RXU :LQGRZV 6(0H 3URIHVVLRQDO;3 Š 8QLTXHPHQW SRXU OHV XWLOLVDWHXUV GH :LQGRZV /RUVTXH FHW pFUDQ DSSDUDvW DOOXPH] &OLTXH] VXU 7HUPLQHU SRXU UHODQFHU YRWUH O DSSDUHLO HQ EUDQFKDQW OH FRUGRQ RUGLQDWHXU G DOLPHQWDWLRQ 5DFFRUGH] OH FkEOH G LQWHUIDFH 86% j YRWUH...
  • Page 21 3RXU OHV 8WLOLVDWHXUV GH FkEOH G LQWHUIDFH SDUDOOqOH Š 3RXU :LQGRZV 6(0H 3URIHVVLRQDO;3 9pULILH] TXH YRXV DYH] H[pFXWp OHV LQVWUXFWLRQV j GH O (WDSH  ,QVWDOODWLRQ GH O DSSDUHLO  'pEUDQFKH] O DSSDUHLO GH OD SULVH &$ HW &OLTXH] VXU 0)& 6RIWZDUH 6XLWH GDQV GpEUDQFKH]OH GH YRWUH RUGLQDWHXU VL YRXV O $SSOLFDWLRQ 3ULQFLSDOH O DYH] GpMj FRQQHFWp j XQ FkEOH G LQWHUIDFH...
  • Page 22 (WDSH  ,QVWDOODWLRQ GX 3LORWH GX ORJLFLHO 3RXU OHV 8WLOLVDWHXUV GH FkEOH G LQWHUIDFH SDUDOOqOH Š 3RXU :LQGRZV 6(0H 3URIHVVLRQDO;3 Š /RUVTXH OD IHQrWUH 3DSHU3RUW  6( /RUVTXH O pFUDQ (QUHJLVWUHPHQW V DIILFKH ,QVWDOODWLRQ V DIILFKH FOLTXH] VXU 6XLYDQW UHPSOLVVH] YRV LQIRUPDWLRQV G XWLOOVDWHXU HW VXLYH] OHV LQVWUXFWLRQV VXU O pFUDQ $SUqV DYRLU OX HW DFFHSWp OH &RQWUDW GH &OLTXH] VXU 7HUPLQHU SRXU WHUPLQHU...
  • Page 23 (WDSH /RUVTXH OD IHQrWUH &RQWUDW GH /LFHQFH /RJLFLHO DSSDUDvW FOLTXH] VXU 2XL 6pOHFWLRQQH] 6WDQGDUG HW HQVXLWH FOLTXH] VXU 6XLYDQW /HV ILFKLHUV G DSSOLFDWLRQ VHURQW FRSLpV VXU YRWUH RUGLQDWHXU 9RXV GHYH] LQVWDOOHU OH QR\DX GH ILOWUH HQ FHUFHDX HW OH VHUUHFkEOH VXU OH FkEOH G LQWHUIDFH SDUDOOqOH DYDQW G HIIHFWXHU OH UDFFRUGHPHQW DYHF YRWUH 3&...
  • Page 24 (WDSH  ,QVWDOODWLRQ GX 3LORWH GX ORJLFLHO 3RXU OHV 8WLOLVDWHXUV GH FkEOH G LQWHUIDFH SDUDOOqOH Š 3RXU :LQGRZV 6(0H 3URIHVVLRQDO;3 Š 8QLTXHPHQW SRXU OHV 8WLOLVDWHXUV GH :LQGRZV  6(0H /RUVTXH FHW pFUDQ DSSDUDvW UDFFRUGH] OH &OLTXH] VXU 7HUPLQHU SRXU UHODQFHU YRWUH FkEOH G LQWHUIDFH SDUDOOqOH j YRWUH 3&...
  • Page 25 Š 8QLTXHPHQW SRXU OHV 8WLOLVDWHXUV GH :LQGRZV  /RUVTXH FHW pFUDQ DSSDUDvW UDFFRUGH] OH &OLTXH] VXU 7HUPLQHU SRXU UHODQFHU YRWUH FkEOH G LQWHUIDFH SDUDOOqOH j YRWUH 3& HW RUGLQDWHXU HQVXLWH UDFFRUGH]OH j O DSSDUHLO $OOXPH] O DSSDUHLO HQ EUDQFKDQW OH FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ $SUqV OH UHGpPDUUDJH GH O RUGLQDWHXU O LQVWDOODWLRQ GX SLORWH %URWKHU GpPDUUHUD DXWRPDWLTXHPHQW 6XLYH] OHV LQVWUXFWLRQV VXU O pFUDQ...
  • Page 26 (WDSH  ,QVWDOODWLRQ GX 3LORWH GX ORJLFLHO 3RXU OHV 8WLOLVDWHXUV GH FkEOH G LQWHUIDFH SDUDOOqOH Š 3RXU :LQGRZV 6(0H 3URIHVVLRQDO;3 Š 8QLTXHPHQW SRXU OHV XWLOLVDWHXUV GH :LQGRZV /RUVTXH FHW pFUDQ DSSDUDvW UDFFRUGH] OH /RUVTXH O pFUDQ VXLYDQW V DIILFKH FOLTXH] VXU FkEOH G LQWHUIDFH SDUDOOqOH j YRWUH 3& HW 7HUPLQHU HW DWWHQGH] TXH OH 3&...
  • Page 27 Š 3RXU OHV 8WLOLVDWHXUV GH :LQGRZV 17 :RUNVWDWLRQ 9HUVLRQ  9pULILH] TXH YRXV DYH] H[pFXWp OHV LQVWUXFWLRQV GH O (WDSH  ,QVWDOODWLRQ GH O DSSDUHLO  $OOXPH] YRWUH RUGLQDWHXU /H PHQX SULQFLSDO GX &'520 DSSDUDvWUD 9RXV GHYH] YRXV FRQQHFWHU HQ WDQW &OLTXH] VXU ,QVWDOOHU OH ORJLFLHO TX $GPLQLVWUDWHXU 5DFFRUGH] OH FkEOH G LQWHUIDFH SDUDOOqOH j YRWUH RUGLQDWHXU HW HQVXLWH j O DSSDUHLO...
  • Page 28 (WDSH  ,QVWDOODWLRQ GX 3LORWH GX ORJLFLHO Š 3RXU OHV 8WLOLVDWHXUV GH :LQGRZV 17 :RUNVWDWLRQ 9HUVLRQ  &OLTXH] VXU ,QVWDOOHU $SUqV DYRLU OX HW DFFHSWp OH &RQWUDW GH /LFHQFH HQWUH] YRV LQIRUPDWLRQV G XWLOLVDWHXU HW FOLTXH] VXU 6XLYDQW 6L YRXV YR\H] O pFUDQ VXLYDQW FOLTXH] VXU 2. 6pOHFWLRQQH] 3DU GpIDXW HW FOLTXH] VXU Š...
  • Page 29 &OLTXH] VXU 7HUPLQHU SRXU WHUPLQHU /RUVTXH OD IHQrWUH 7\SH G LQVWDOODWLRQ O LQVWDOODWLRQ DSSDUDvW VpOHFWLRQQH] 6WDQGDUG HW HQVXLWH FOLTXH] VXU 6XLYDQW &OLTXH] VXU 7HUPLQHU SRXU UHODQFHU YRWUH /RUVTXH OD IHQrWUH %URWKHU 0)& 6RIWZDUH RUGLQDWHXU 6XLWH ,QVWDOODWLRQ DSSDUDvW FOLTXH] VXU 6XLYDQW 6L XQ PHVVDJH G HUUHXU V DIILFKH SHQGDQW 8QH IRLV TXH O RUGLQDWHXU D UHGpPDUUp O LQVWDOODWLRQ RX VL YRXV DYH] FOLTXH] VXU 2XL SRXU TXH OH &RQWURO &HQWHU...
  • Page 30 (WDSH  ,QVWDOODWLRQ GX 3LORWH GX ORJLFLHO Š 3RXU OHV 8WLOLVDWHXUV GH 0DF 26    9pULILH] TXH YRXV DYH] H[pFXWp OHV LQVWUXFWLRQV j GH O (WDSH  ,QVWDOODWLRQ GH O DSSDUHLO  'pEUDQFKH] O DSSDUHLO GH OD SULVH $& HW 5DFFRUGH] OH FkEOH G LQWHUIDFH 86% j YRWUH Š...
  • Page 31 &OLTXH] VXU O LF{QH 0)/ 3UR &RORU TXH YRXV LQVWDOOH] $ GURLWH GH 6pOHFWHXU VpOHFWLRQQH] O LPSULPDQWH TXH YRXV YRXOH] XWLOLVHU )HUPH] 6pOHFWHXU /HV SLORWHV %URWKHU 3& GH ID[ G ,PSULPDQWH HW GH 6FDQQHU RQW pWp LQVWDOOpV HW O LQVWDOODWLRQ HVW PDLQWHQDQW WHUPLQpH...
  • Page 32 (WDSH  ,QVWDOODWLRQ GX 3LORWH GX ORJLFLHO Š 3RXU OHV 8WLOLVDWHXUV GH 0DF 26 ;   RX XQH YHUVLRQ SOXV UpFHQWH 9pULILH] TXH YRXV DYH] H[pFXWp OHV LQVWUXFWLRQV j GH O (WDSH  ,QVWDOODWLRQ GH O DSSDUHLO  'pEUDQFKH] O DSSDUHLO GH OD SULVH $& HW 5DFFRUGH] OH FkEOH G LQWHUIDFH 86% j YRWUH Š...
  • Page 33 (WDSH 2XYUH] O LF{QH 3ULQW &HQWHU 6pOHFWLRQQH] 4XLWWHU &HQWUH G LPSUHVVLRQ j SDUWLU GX PHQX &HQWUH G LPSUHVVLRQ /HV SLORWHV G¶LPSULPDQWH HW GH &OLTXH] VXU OH ERXWRQ $MRXWHU VFDQQHU %URWKHU HW OH SURJUDPPH GH LPSULPDQWH FRQILJXUDWLRQ j GLVWDQFH RQW pWp LQVWDOOpV HW O¶LQVWDOODWLRQ HVW PDLQWHQDQW WHUPLQpH /H SLORWH GH VFDQQHU Q¶HVW GLVSRQLEOH TXH SRXU 26 ;...
  • Page 34 0DUTXHV &RPPHUFLDOHV /H ORJR %URWKHU HVW XQH PDUTXH GpSRVpH GH %URWKHU ,QGXVWULHV /WG %URWKHU HVW XQH PDUTXH GpSRVpH GH %URWKHU ,QGXVWULHV /WG 0XOWL)XQFWLRQ /LQN HVW XQH PDUTXH GpSRVpH GH %URWKHU ,QWHUQDWLRQDO &RUSRUDWLRQ 3KRWR&DSWXUH &HQWHU HVW XQH PDUTXH FRPPHUFLDOH GH %URWKHU ,QWHUQDWLRQDO &RUSRUDWLRQ ‹...
  • Page 35 SWI/BEL-FRE Version A...