Publicité
16. Il seggiolino deve rimanere installato nel veicolo anche se il bambino non vi si trova seduto.
Il bambino non deve mai essere lasciato incustodito quando è seduto nel seggiolino,
nemmeno quando è all'esterno del veicolo.
17. Tenere il seggiolino lontano da prodotti corrosivi.
18. Non utilizzare punti di ancoraggio diversi da quelli descritti nelle istruzioni ed indicati sul
seggiolino.
19. In caso di incidente, anche se non presenta danni apparenti, il seggiolino potrebbe non
essere più sicuro. Si raccomanda di sostituire il dispositivo quando è stato sottoposto a
sollecitazioni violente.
20. Il produttore garantisce la qualità dei suoi prodotti, ma non la qualità dei prodotti di
seconda mano o di altre marche.
21. Le illustrazioni delle istruzioni sono a titolo puramente informativo. Il sistema di ritenuta
per bambini può differire leggermente dalle fotografie o dalle immagini del manuale di
istruzioni. Tali variazioni non influiscono sulla sua omologazione secondo il Regolamento
ECE R129.
22. Assicurarsi che le cinghie o le cinture che trattengono il bambino non siano attorcigliate o
piegate e che rimangano ben tese.
23. Fare riferimento al manuale del veicolo per verificare la compatibilità con i sistemi di
ritenuta per bambini "i-Size"
DE
1. Unter keinen Umständen darf der Kindersitz auf dem Beifahrersitz entgegen der
Fahrtrichtung installiert werden, wenn der Beifahrer-Airbag aktiv ist.
2. Dieser Sitz bietet Sicherheit in allen Einbaupositionen, für die er entwickelt wurde.
3. Dies ist ein verbessertes i-Size-Kinderrückhaltesystem (100-150cm). Es ist nach der
EU-Verordnung ECE R129 für die Verwendung auf i-Size-Sitzplätzen zugelassen, wie vom
Fahrzeughersteller in der Bedienungsanleitung des Fahrzeugs angegeben. Wenden Sie
sich im Zweifelsfall entweder an den Hersteller des erweiterten Kinderrückhaltesystems
oder an den Händler.
4. Dies ist ein „i-Size Universal"-Kinderrückhaltesystem. Es ist nach der EU-Verordnung ECE
R129 für den allgemeinen Gebrauch in Fahrzeugen zugelassen und passt auf die meisten,
aber nicht auf alle Autositze. Wenden Sie sich im Zweifelsfall entweder an den Hersteller
des erweiterten Kinderrückhaltesystems oder an den Händler.
15
Publicité
