Publicité
Liens rapides
Handleiding
Manuel d'utilisation
Saturn 1000F2
Portable Flex
Nederland
NL
• Introductie ........................... 2
• Wifi-configuratie ................. 2
• Wat vind je in deze doos? ... 3
• Zo ga je aan de slag ............ 3
• De nieuwe terminal
opladen ................................. 3
• De terminal .......................... 3
• Belangrijkste functies .......... 4
• Betalingen accepteren ........ 4
• Dagafsluiting ........................ 5
• Terminalwachtwoord .......... 5
• Extra info nodig? ................. 5
België
BE
• Introductie ........................... 6
• Wifi-configuratie ................. 6
• Wat vind je in deze doos? ... 7
• Zo ga je aan de slag ............ 7
• De nieuwe terminal
opladen ................................. 7
• De terminal .......................... 7
• Belangrijkste functies .......... 8
• Betalingen accepteren ........ 8
• Dagafsluiting ........................ 9
• Terminalwachtwoord .......... 9
• Extra info nodig? ................. 9
Belgique
FR
• Introduction ........................ 10
• Configuration Wi-Fi ........... 10
• Que contient la boîte ? .......11
• Pour débuter .......................11
• Charger le nouveau
terminal ................................11
• Le terminal ..........................11
• Fonctions principales ........ 12
• Accepter les paiments ...... 12
• Clôture journalière ............. 13
• Mot de passe du terminal .. 13
• Besoin d'informations
supplémentaires ? ............. 13
Publicité
Manuels Connexes pour Worldline Saturn 1000F2 Portable Flex
Sommaire des Matières pour Worldline Saturn 1000F2 Portable Flex
- Page 1 Handleiding Manuel d'utilisation Saturn 1000F2 Portable Flex Nederland België Belgique • Introductie ......2 • Introductie ......6 • Introduction ......10 • Wifi-configuratie ....2 • Wifi-configuratie ....6 • Configuration Wi-Fi ... 10 • Wat vind je in deze doos? ... 3 •...
- Page 2 Beste klant, We zijn verheugd dat je voor één van onze terminals hebt gekozen. We hebben jouw Saturn 1000F2 Portable Flex al uitvoerig getest en gebruiksklaar gemaakt. Bewaar dit document zorgvuldig. Onderstaande informatie (TID en password) is beschikbaar op je leveringsbon (delivery note) en heb je nodig bij gebruik of onderhoud. Vul de gegevens hieronder in voor je eigen administratie.*...
- Page 3 Wat vind je in deze doos? • De terminal (inclusief batterij, 4G simkaart, papierrol), stroomkabel en additionele papierrollen. • Een laadstation inclusief stroomkabel en adapter. • Deze handleiding Zo ga je aan de slag De terminal is ingesteld op GPRS (4G) communicatie en klaar voor gebruik.
- Page 4 Technische activiteiten van de terminal, inclusief probleemoplossing door onze servicemonteurs. Betalingen accepteren De Saturn 1000F2 Portable Flex is jouw veilige en draagbare betaalterminal. Volg deze drie stappen om klaar te zijn om elektronische betalingen te accepteren: Stap 1 Voordat je de terminal voor de eerste keer gebruikt, moet je deze opladen met behulp van het meegeleverde oplaadstation.
- Page 5 Je vindt alles wat je moet weten over de terminal via de volgende link: worldline.com/nl/saturn1000f2-get-started Scan de QR-code of voer de link in en kom alles te weten over de functionaliteiten die beschikbaar zijn via myPortal, het online platform waarmee je al je transacties kunt bijhouden.
- Page 6 Beste klant, We zijn verheugd dat u voor één van onze terminals hebt gekozen. We hebben uw Saturn 1000F2 Portable Flex al uitvoerig getest en gebruiksklaar gemaakt. Bewaar dit document zorgvuldig. Onderstaande informatie (TID en password) is beschikbaar op uw leveringsbon (delivery note) en hebt u nodig bij gebruik of onderhoud. Vul de gegevens hieronder in voor uw eigen administratie.*...
- Page 7 Wat vind u in deze doos? • De terminal (inclusief batterij, 4G simkaart, papierrol), stroomkabel en additionele papierrollen. • Een laadstation inclusief stroomkabel en adapter. • Deze handleiding Zo gaat u aan de slag De terminal is ingesteld op GPRS (4G) communicatie en klaar voor gebruik.
- Page 8 Technische activiteiten van de terminal, inclusief probleemoplossing door onze servicemonteurs. Betalingen accepteren De Saturn 1000F2 Portable Flex is uw veilige en draagbare betaalterminal. Volg deze drie stappen om klaar te zijn om elektronische betalingen te accepteren: Stap 1 Voordat u de terminal voor de eerste keer gebruikt, moet u deze opladen met behulp van het meegeleverde oplaadstation.
- Page 9 U vindt alles wat je moet weten over de terminal via de volgende link: worldline.com/be/nl/saturn1000f2-get-started Scan de QR-code of voer de link in en kom alles te weten over de functionaliteiten die beschikbaar zijn via myPortal, het online platform waarmee u al uw transacties kunt bijhouden.
- Page 10 Chère cliente, cher client, Nous sommes heureux que vous ayez choisi l'un de nos terminaux. Votre Saturn 1000F2 Portable Flex a déjà été programmé et est désormais prêt à l'emploi. Veuillez conserver soigneusement ce document. Les informations ci-dessous (TID et password) sont disponibles sur votre bon de livraison.
- Page 11 Que contient la boîte ? • Votre terminal de paiement (incluant batterie, carte SIM 4G et rouleau de papier), chargeur et rouleaux de papiers supplémentaires. • Une station de charge avec adaptateur et câble d'alimentation. • Ce manuel d'utilisation. Pour débuter Le terminal est configuré...
- Page 12 Fonctions principales Transactions. Menu principal pour toutes les fonctions de paiement. Clôtures journalières. Clôture journalière après la fermeture du magasin ou le changement d’équipe. Interrogation. Transactions Bouclements Informations sur l’état des différentes opérations ainsi que les taux de change et les journaux des transactions.
- Page 13 Vous trouverez tout ce que vous devez savoir sur votre terminal sur : worldline.com/be/fr/saturn1000f2-get-started Scannez le code QR ci-contre ou utilisez le lien ci-dessus pour découvrir toutes les fonctionnalités de votre terminal, y compris celles de myPortal, la plateforme en ligne qui vous permet d'avoir une vue générale de toutes vos transactions.