Geräteübersicht I
Geräteübersicht I
Appliance overview
Appliance overview
8
I Description de l'appareil I
I Description de l'appareil I
Bedienpanel
Control panel
Panneau de commande
Pannello di comando
Bewegungssensor
Motion sensor
Capteur de mouvements
Sensore di movimento
1.5m
45°
Luftauslass
Air outlet
Sortie de l'air
Apertura per l'uscita dell'aria
Handgriff
Handle
Poignée
Maniglia
Staubfilter
Dust filter
Filtre anti-poussière
Filtro antipolvere
Filterabdeckung
Filter cover
Cache du filtre
Copertura del filtre
Panoramica dell'apparecchio
Anzeige der eingestellten Temperatur
Temperature indicator light
Indication de la température réglée
Indicatore della temperatura impostata
Anzeige der Leistung (LO/HI)
Power indicator (LO/HI)
Indicateur du niveau de puissance (LO/HI)
Indicatore del livello di potenza (LO/HI)
Bedienpanel
Control panel
Panneau de commande
Pannello di comando
ON/OFF
POWER
Ein/Aus-Schalter
ON/OFF switch
Interrupteur ON/OFF
Interruttore ON/OFF
Einstellung der Leistung
Power setting
Réglage de la puissance
Impostare de la potenza
LO = 900 W / HI = 1500 W
i
Erfolgt für 8 Stunden keine neue Bedienung, schaltet sich das Gerät automatisch aus.
If there is no new operation for 8 hours, the appliance switches off automatically.
Si aucune opération n'est effectuée pendant 8 heures, l'appareil s'éteint automatiquement.
Se non vengono effettuate nuove operazioni per 8 ore, l'apparecchio si spegne automaticamente.
P
nom
P
min
P
max,c
Anzeige ob Kindersicherung aktiv
Child lock active indicator light
Indication si la sécurité enfants est active
Indicare e il blocco bambini è attivo
Anzeige ob Sensor aktiv
Sensor active indicator light
Indication si le capteur est actif
Indicare se il sensore è attivo
LO HI
18°C 23°C 28°C
TEMP
SENSOR
Temperaturregler
Kindersicherung
Temperature
control
Sécurité enfants
Régulateur de
Bloccom per
la température
Regolatore della
temperatura
18°C / 23°C / 28°C
Bewegungssensor
Motion sensor
Capteur de mouvements
Sensori di movimento
ON/OFF
1.50 kW
el
max
0.90 kW
el
1.50 kW
el
LOCK
Child lock
bambini
ON/OFF
0.00 kW
0.00 kW
min
0.00 kW
SB
9